ES1074237U

ES1074237U - Table with banks in opposition, folding (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1074237U
Application number: ES201100211U
Authority: ES
Inventors: Jesus Carreira Carollo
Original assignee: Carpinteria Carreira Carollo S L; Carpinteria Carreira Carollo Sl
Current assignee: Carpinteria Carreira Carollo S L; Carpinteria Carreira Carollo Sl
Priority date: 2011-03-01
Filing date: 2011-03-01
Publication date: 2011-04-05
Anticipated expiration: 2021-03-01
Also published as: ES1074237Y

Abstract

Table with opposing benches, folding, constituted by a board (4) with an upper face and a lower face (5), supported by legs located next to opposite ends of the same board (4), articulated to said lower face (5), each leg (7) being able to remain substantially vertical in a position of use of the table (1) and of being attached, for a folding position of the table, against said lower face (5) of the board (4), characterized in that in the vicinity of the lower end (13) of each leg there are associated, articulated with rotation ability, supports for a portion of said banks (2), in opposition, each support (15) being susceptible adopt a position of use in which the support itself is rotated at an angle (α) open towards one or the other outer sides, with respect to the corresponding leg and, being removably fixed, at the end of each pair of supports a portion of a bench ( 2), so that between two supports (15, 15a) on each side of the table (1) support a respective bench (2), and in folded position of the table, after having removed from each support (15) the respective bank (2) and from having rotated the supports (15) closing said angle (α), juxtaposing them to their respective leg, said supports (15) are folded together with said legs. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Mesa con bancos en oposición, plegable.Table with opposing benches, foldable.

Field of the Invention

El objeto de la presente invención se refiere a una mesa con bancos, en particular una mesa robusta, de madera y con dos bancos, en oposición, incorporados, plegable, la cual forma en situación de plegado un conjunto aplanado que simplifica considerablemente y facilita su transporte, sola o junto a otras mesas, apilando los conjuntos plegados y minimizando el espacio ocupado.The object of the present invention relates to a table with benches, in particular a sturdy table, made of wood and with two banks, in opposition, incorporated, foldable, which forms in folding situation a flattened assembly that simplifies considerably and facilitates its transport, alone or with others tables, stacking folded sets and minimizing space occupied.

Background of the invention

Es conocido en el estado de la técnica, para facilitar el almacenamiento y transporte de mesas, debido al volumen que presentan cada una ellas, proporcionar unas mesas plegables cuyas patas se abaten y adosan contra la cara inferior del tablero de la propia mesa. No obstante, dichas mesas no cuentan con ningún tipo de asiento o banco, debiéndose llevar éstos por separado para completar el uso de la mesa.It is known in the state of the art, for facilitate storage and transport of tables, due to the volume that each one of them present, provide folding tables whose legs are folded and attached against the underside of the board from the table itself. However, these tables do not have any type of seat or bench, these must be carried separately for Complete the use of the table.

El modelo de utilidad 0249373 U ilustra y describe un banco-mesa convertible y plegable que dice caracterizarse por el hecho de que sobre un armazón en tijera compuesto por dos marcos en U, unidos por los extremos de sus ramas en articulación sobre barra acanalada con canal de encaje vuelto hacia la tijera y que, por su parte opuesta, apoya el plano de bancada según dos líneas transversales y que ligeramente doblada se articula en dos puntales inclinados en los que se articula el plano de mesa a cota superior y con vuelo parcial hacia el plano de apoyo de la tijera de asiento para mantener el centro de gravedad dentro de dicho plano, así como que dichos puntales disponen de dos vientos articulados cerca de su contacto con una de las ramas de la tijera, vientos que, respectivamente, se articulan por su otro extremo con las ramas de la tijera, una a más distancia que la otra y flanqueando el puntal, con lo que podrá cerrarse la mencionada tijera levantando el plano de asiento, basculando el plano de mesa y pasar los vientos por entre el puntal, con lo que todo el conjunto podrá plegarse sin la menor dificultad, dado que el plano de mesa dispone de una cartela ranurada para realizar el movimiento de basculación.Utility model 0249373 U illustrates and describes a convertible and folding bench-table that says characterized by the fact that on a scissor frame composed of two U-frames, joined by the ends of their branches in articulation on ribbed bar with turned lace channel towards the scissors and that, on the other hand, supports the plane of Bench along two transverse lines and slightly bent articulates in two inclined struts in which the plane is articulated from table to upper level and with partial flight to the support plane of the seat scissors to keep the center of gravity inside of said plane, as well as said struts have two winds articulated near its contact with one of the scissors branches, winds that, respectively, articulate at their other end with the scissors branches, one more distance than the other and flanking the strut, so that the aforementioned can be closed scissor raising the seat plane, tilting the table plane and pass the winds through the strut, bringing the whole set can be folded without the slightest difficulty, since the table plane It has a slotted card to perform the movement of tilt

Con este tipo de mesa se obtiene un solo elemento de asiento; para obtener dos asientos hay que contar con otra mesa igual enfrentada a y en contacto con la misma de modo que sus planos superiores queden coplanarios, con lo que entonces se obtienen dos asientos, en oposición, uno de cada mesa,With this type of table you get only one seating element; to get two seats you have to have another table equally facing and in contact with it so that their upper planes remain coplanar, with what they then they get two seats, in opposition, one from each table,

Brief Description of the Invention

La mesa que se propone, dotada de sendos bancos en oposición y plegable, presenta una solución mecánica, robusta y totalmente diferente a la del documento antes citado, con la ventaja, además, que la misma ya incorpora dos bancos, y posibilita un plegado y disposición aplanada, con un mínimo volumen, del conjunto de la mesa y de los bancos.The table that is proposed, equipped with two banks in opposition and folding, it presents a mechanical, robust and totally different from that of the aforementioned document, with the advantage, in addition, that it already incorporates two banks, and enables a folded and flattened arrangement, with a minimum volume, of set of table and benches.

En efecto, la mesa con bancos, plegable, objeto de la invención está constituida por un tablero con una cara superior y una cara inferior soportado por unas patas o soportes de sustentación, situadas aproximadamente junto a respectivos extremos opuestos del citado tablero, articulados a dicha cara inferior y susceptible cada pata de permanecer sensiblemente vertical en una posición de uso de la mesa y de ser adosadas, para una posición de plegado de la mesa, contra la citada cara inferior del tablero. La solución que aporta esta invención se caracteriza porque en la proximidad del extremo inferior de cada pata está asociado, con facultad de giro, un soporte para una porción de un banco, siendo susceptible cada soporte de adoptar una posición de uso en que el propio soporte queda girado formando un ángulo \alpha abierto hacia el exterior, en elevación, respecto a la correspondiente pata y apto para fijar a su extremo dicha porción de un banco, de modo que entre dos soportes de cada lado de la mesa sostienen un respectivo banco. La mesa mediante esta disposición es susceptible de adoptar una posición de plegado en que, después de haber desmontado de cada soporte el respectivo banco y de haber girado dicho soporte cerrando el citado ángulo y yuxtaponiéndolo a su respectiva pata, se puede proceder al citado giro de las patas adosándolas contra la citada cara inferior del tablero.Indeed, the table with benches, folding, object of the invention is constituted by a board with a face upper and lower face supported by legs or supports of lift, located approximately next to respective ends opposite of said board, articulated to said lower face and susceptible each leg to remain noticeably vertical in a position of use of the table and of being attached, for a position of folding the table, against the mentioned lower face of the board. The solution provided by this invention is characterized in that in the proximity of the lower end of each leg is associated, with faculty of rotation, a support for a portion of a bank, being each support susceptible to adopt a position of use in which the own support is rotated forming an open angle? towards the outside, in elevation, with respect to the corresponding leg and suitable for fixing said portion of a bank to its end, so that between two supports on each side of the table hold a respective bank. The table through this arrangement is susceptible of adopting a folding position in which, after having disassembled from each support the respective bank and having turned said support closing said angle and juxtaposing it at its respective leg, you can proceed to the mentioned rotation of the legs tying them against the mentioned lower face of the board.

Además se ha previsto en situación de plegado de las patas una guía de colocación para alojar ajustadamente dichos bancos uno junto al otro y en sentido longitudinal respecto a la propia mesa, entre las patas plegadas, resultando entonces una unidad aplanada idónea para su apilamiento y/o transporte.It is also planned in a situation of folding the legs a positioning guide to accommodate said benches next to each other and longitudinally with respect to the own table, between the folded legs, resulting then a flattened unit suitable for stacking and / or transport.

Dicha guía de colocación para colocar los dos bancos viene determinada por una distancia "D" entre el extremo inferior o pie de una pata y el pie de la otra pata del mismo par, cual distancia "D" es sustancialmente igual al doble de la anchura "B" de un banco.Said placement guide to place both banks is determined by a distance "D" between the end bottom or foot of one leg and the foot of the other leg of the same pair, which distance "D" is substantially equal to twice the width "B" of a bank.

En un ejemplo de realización preferido se ha previsto que cada pata de la mesa esté formada por dos pares de patas anchas y gruesas divergentes desde su zona de nacimiento, por donde quedan conectadas a la mesa, derivando de la zona inferior de cada pata un respectivo soporte en las condiciones citadas.In a preferred embodiment, provided that each table leg is formed by two pairs of wide and thick legs divergent from his birth zone, by where they are connected to the table, deriving from the lower zone of each leg a respective support in the conditions mentioned.

Estas y otras características ventajosas se harán evidentes en la descripción que sigue.These and other advantageous features are they will be evident in the description that follows.

Brief description of the drawings

Con el objeto de facilitar la comprensión de la explicación que sigue más adelante, se adjuntan unas hojas de dibujos en las que:In order to facilitate the understanding of the explanation that follows later, some sheets of drawings in which:

La figura 1 representa una vista en perspectiva frontal de una mesa con bancos y plegable según la invención.Figure 1 represents a perspective view front of a table with benches and folding according to the invention.

Y las figuras 2, 3 y 4 representan sendas vistas parciales, también en perspectiva, de la misma mesa boca abajo y en distintas etapas del plegado de la misma mesa.And figures 2, 3 and 4 represent paths partial, also in perspective, of the same table face down and in different stages of folding the same table.

Detailed description of a preferred embodiment of the invention

Según las figuras 1 y 2, la mesa 1 con bancos 2, plegable que se propone está construida en madera y formada por un tablero superior rectangular 4 sustentado, en posición de uso de la mesa, por dos pares 7 de patas anchas y gruesas 8, el nacimiento de cuales pares de patas citados está fijado articuladamente mediante unas correspondientes bisagras 10 en un travesaño 11 de la cara inferior 5 de dicho tablero 4, cerca de los dos lados cortos del mencionado tablero.According to figures 1 and 2, table 1 with benches 2, folding that is proposed is built in wood and formed by a 4 rectangular top board supported, in position of use of the table, for two pairs 7 wide and thick legs 8, the birth of which pairs of legs mentioned are articulated by corresponding hinges 10 on a crossbar 11 of the face bottom 5 of said board 4, near the two short sides of the mentioned board.

Es de destacar en la presente invención, el que de la proximidad de los extremos inferiores 13 de cada pata 8 arranca un respectivo soporte 15 igualmente ancho y grueso asociado al correspondiente extremo inferior citado 13 y con facultad de giro mediante un pasador perno o eje 17 insertado en el extremo inferior del soporte 15 y de la propia pata 8, y retenido posicionalmente en situación de montaje de la pata por un medios de fijación (tuerca o similar).It is noteworthy in the present invention, which of the proximity of the lower ends 13 of each leg 8 starts a respective support 15 equally wide and associated thickness to the corresponding lower end mentioned 13 and with the power to turn by means of a pin or shaft pin 17 inserted in the lower end of support 15 and leg 8 itself, and positionally retained in Mounting situation of the leg by a fixing means (nut or Similary).

En una primera posición de uso, que se ilustra en la Fig. 1, los citados pares 7 de patas se mantienen en posición sensiblemente vertical gracias a la existencia de un respectivo tirante 19 fijado amoviblemente por una parte, a la cara interna del correspondiente par 7 de patas y articulado, por otra parte, a un punto 21 de la cara inferior 5 del tablero. Además, durante la citada posición de uso, los soportes 15 de los bancos 2 constituidos en el ejemplo por unos tablones, permanecen girados y formando ángulo \alpha con la respectiva pata 8, abierto hacia fuera gracias a un elemento pasador tal como un tornillo 23 que atraviesa el extremo inferior del soporte 15 y de la propia pata 8.In a first position of use, illustrated in Fig. 1, said pairs of legs 7 are held in position noticeably vertical thanks to the existence of a respective brace 19 removably fixed on the one hand, to the inner face of the corresponding pair 7 of legs and articulated, on the other hand, to a point 21 of the bottom face 5 of the board. In addition, during the said position of use, the supports 15 of the banks 2 constituted in the example by some planks, they remain turned and forming angle α with the respective leg 8, open outward thanks to a pin element such as a screw 23 that passes through the lower end of the support 15 and the leg 8 itself.

Dichos bancos 2 cuentan con unos perfiles 26, de acoplamiento, fijados en su cara inferior (superior en la figura 2) cerca de cada extremo del propio banco, tales como unos perfiles en "U" en los que durante la posición de uso de la mesa 1 estará encajado y fijado el extremo superior del correspondiente soporte 15. Entre dos soportes 15, 15a de un mismo lado longitudinal de la mesa 1 y dos soportes 15, 15a del otro lado de mesa se sostienen los dos correspondientes bancos 2 paralelos al eje longitudinal de la mesa, es decir, cada uno próximo al lado largo del tablero 1.These banks 2 have profiles 26, of coupling, fixed on its lower face (upper in figure 2) near each end of the bank itself, such as profiles in "U" in which during the position of use of table 1 will be fitted and fixed the upper end of the corresponding support 15. Between two supports 15, 15a of the same longitudinal side of the table 1 and two supports 15, 15a on the other side of the table are held the two corresponding benches 2 parallel to the longitudinal axis of the table, that is, each next to the long side of board 1.

Para una segunda posición o posición de plegado de la mesa (figura 2) primeramente deben desmontarse los citados bancos 2 de los correspondientes soportes 15, luego debe quitarse el tornillo o pasador 23 de cada pata 8 y soporte 15 para poder girar los citados soportes 15 y cerrar completamente el ángulo \alpha que formaban con su correspondiente pata 8 adosándolos a la misma pata 8, adoptando la posición insinuada con líneas de trazos en dicha figura 2. Para facilitar su extracción, los tornillos 23 cuentan con una correspondiente tuerca de mariposa 24.For a second position or folding position of the table (figure 2) first the aforementioned must be disassembled banks 2 of the corresponding supports 15, then the screw or pin 23 of each leg 8 and bracket 15 to rotate said supports 15 and completely close the angle? that formed with its corresponding leg 8 by attaching them to it leg 8, adopting the insinuated position with dashed lines in said figure 2. To facilitate its removal, the screws 23 they have a corresponding wing nut 24.

Luego, (figura 3) se adosará cada par 7 de patas 8 contra la cara inferior 5 del tablero 4 para lo cual se habrá desmontado previamente el extremo de los tirantes 19 que estaba fijado al par de patas 7. Después de ello (figura 4), se dispondrán en sentido longitudinal los dos tablones o bancos 2 sobre los citados pares de patas con los soportes 15 abatidos.Then, (figure 3) each pair 7 of legs will be attached 8 against the bottom face 5 of the board 4 for which there will be previously disassembled the end of the braces 19 that was fixed to the pair of legs 7. After that (figure 4), they will be arranged in longitudinal direction the two planks or benches 2 on the cited pairs of legs with the supports 15 folded down.

En la presente realización se han ilustrado unos pares 7 de patas a modo de "V" invertida, aunque igualmente podrían tener otra forma como, por ejemplo, forma de "U" invertida o rectangular y constar de un único elemento.In the present embodiment, some 7 pairs of legs as an inverted "V", but also they could have another form such as "U" inverted or rectangular and consist of a single element.

Para estabilizar mejor la disposición de la mesa 1 sobre un suelo (no ilustrado) según la presente realización preferente se ha dotado a cada pata 8 de un pie aplanado 28, de tal manera que una vez plegada la mesa, entre un pie 28 de una pata y el pie consecutivo de la otra pata 8 del mismo par 7 exista una distancia "D" que de preferencia será sustancialmente el doble de la anchura "B" de un tablón o banco 2. Con esta medida, se podrán disponer longitudinalmente los dos bancos 2 sobre los citados pares de patas y soportes 15 abatidos, con lo que los mismos bancos quedarán ajustados entre los citados pies 28 de una y otra pata 8.To better stabilize the table layout 1 on a floor (not illustrated) according to the present embodiment each leg 8 is preferably provided with a flattened foot 28, of such so that once the table is folded, between one foot 28 of a leg and the consecutive foot of the other leg 8 of the same pair 7 there is a distance "D" which will preferably be substantially double of the width "B" of a plank or bench 2. With this measure, the two banks 2 can be arranged longitudinally on the aforementioned pairs of legs and supports 15 folded down, bringing the same banks They will fit between the 28 feet of both legs 8.

Para poder agrandar el detalle de los correspondientes dibujos, en las figuras 2,3 y 4 sólo se ha ilustrado una mitad de la mesa 1, aunque a la vista de la figura 1 se comprende que lo ilustrado en dichas figuras vale igualmente para el otro lado del eje de simetría "S".In order to enlarge the detail of the corresponding drawings, in figures 2,3 and 4 only illustrated one half of table 1, although in view of figure 1 it is understood that what is illustrated in said figures also applies to the other side of the axis of symmetry "S".

La mesa 1 se completa, según el ejemplo ilustrado (figura 1), con un manguito 30 en uno o en cada borde corto del tablero 4 a propósito para introducirles un puntal de soporte de un toldo, parasol, etc. no representado y que no forma parte de la invención, pero que se cita a título ilustrativo.Table 1 is completed, according to the example illustrated (figure 1), with a sleeve 30 on one or each edge short of board 4 on purpose to introduce a strut of awning support, sun visor, etc. not represented and that does not form part of the invention, but which is cited by way of illustration.

Después de todas las citadas operaciones de plegado y encajado de los bancos 2 el conjunto optativamente se podrá atar con una cinta o banda de sujeción convencional para su almacenamiento y/o transporte.After all the aforementioned operations of folding and embedding of the benches 2 the set is optionally You can tie with a conventional strap or band for your storage and / or transport.

Un experto en la materia podría introducir cambios y modificaciones en el ejemplo de realización descrito, sin apartarse del alcance de la invención, según queda definido en las reivindicaciones adjuntas.A subject matter expert could introduce changes and modifications in the described embodiment example, without depart from the scope of the invention, as defined in the attached claims.

Claims

1. Table with opposing benches, foldable, consisting of a board (4) with an upper face and a lower face (5), supported by legs located opposite opposite ends of the same board (4), articulated to said lower face (5), each leg (7) being susceptible to remain substantially vertical in a position of use of the table (1) and to be attached, for a folding position of the table, against said lower face (5) of the board (4), characterized in that in the vicinity of the lower end (13) of each leg are associated, articulated with the ability to turn, supports for a portion of said banks (2), in opposition, each support (15) being susceptible to to adopt a position of use in which the support itself is rotated forming an angle (?) open towards one or the other outer sides, with respect to the corresponding leg and being fixed, removably at the end of each pair of supports a portion of a bench ( 2), so that between two sop ortes (15,15a) on each side of the table (1) hold a respective bench (2), and in a situation of folding the table, after having removed from each support (15) the respective bench (2) and of having rotated the supports (15) closing said angle (α), juxtaposing them to their respective leg, said supports (15) are folded together with said legs.

2. Table, according to claim 1, characterized in that in said folding situation with the legs and supports (15, 15a) attached against the lower face (5) of the board, between the leg-support assemblies there is a free area in function of positioning guide apt to accommodate said benches (2) tightly next to each other and longitudinally with respect to the table itself (1), resulting in a flattened unit suitable for stacking and / or transport.

3. Table, according to claim 1, characterized in that the table comprises two pairs (7) of wide and thick legs (8), divergent, said supports (15, 15a) being equally wide and thick, and associated with each of the legs (8).

4. Table according to claim 1, characterized in that in the position of use of the table (1), said angular orientation of the supports (15) of the benches (2) with respect to the leg itself (8) is maintained thanks to pins or screws (23) that pass through each support (15) and corresponding leg (8).

5. Table according to claim 1, characterized in that each said bank portion (2) has a concave profile (26) on the underside thereof, suitable for receiving the upper end of a corresponding support (15, 15a) .

6. Table according to claim 2, characterized in that said positioning guide for tightly accommodating the two benches (2) is determined by a distance "D" between the lower end or foot of a leg (8) and the foot of the another leg (8) of the same pair (7), whose distance "D" is substantially equal to twice the width "B" of a bench (2).

7. Table according to claim 6, characterized in that said lower end or foot of each leg (8) has a remarkably flattened piece (28).