ES1073159U - Access device for elevators (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Access device for elevators (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1073159U ES1073159U ES201030806U ES201030806U ES1073159U ES 1073159 U ES1073159 U ES 1073159U ES 201030806 U ES201030806 U ES 201030806U ES 201030806 U ES201030806 U ES 201030806U ES 1073159 U ES1073159 U ES 1073159U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- platform
- access device
- upright
- elevator
- elevators
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 3
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de acceso para ascensores.Access device for elevators.
La presente invención se refiere a un dispositivo que permite el acceso a un ascensor, cuya puerta de entrada se encuentra situada frente a un desnivel. Mediante dicho dispositivo se permite la instalación de ascensores en lugares donde la accesibilidad a los mismos resulta muy complicada, como por ejemplo; en escaleras de edificios que no disponen de los rellanos adecuados para acceder a un ascensor.The present invention relates to a device that allows access to an elevator, whose door entrance is located in front of a slope. By saying device is allowed to install elevators in places where accessibility to them is very complicated, as per example; on stairs of buildings that do not have landings Suitable for access to an elevator.
La presente invención cubre por lo tanto un ámbito de aplicación en la instalación de ascensores que hasta el momento no había sido cubierto, resultando de especial interés en el campo de la rehabilitación y reforma de edificios.The present invention therefore covers a scope of application in the installation of elevators that until the moment had not been covered, resulting in special interest in the field of rehabilitation and renovation of buildings.
El estado del arte más cercano a la presente invención se encuentra dentro del ámbito de la accesibilidad a vehículos de transporte, por parte de personas en sillas de ruedas o cochecitos para niños. Un ejemplo dentro de este campo de aplicación se muestra en el documento ES2208538T3.The state of the art closest to the present invention is within the scope of accessibility to transport vehicles, by people in wheelchairs or strollers for children. An example within this field of application It is shown in document ES2208538T3.
En dicho documento se puede apreciar un dispositivo elevador integrado en la parte inferior de la puerta de acceso de un vehículo. Dicho dispositivo elevador comprende una plataforma telescópica que sobresale completamente de un armazón de apoyo fijado al vehículo. La plataforma telescópica comprende a su vez unos elementos de unión, en forma de paralelogramo, articulados con el armazón de apoyo. Dichos elementos de unión permiten nivelar la plataforma con la superficie de acceso exterior y elevarla posteriormente hasta que queda al nivel de la superficie de a bordo, dejando un hueco entre ésta última superficie y la correspondiente a la plataforma. De modo que la plataforma telescópica requiere además una prolongación deslizable que permite finalmente el acceso al vehículo, salvando el hueco anteriormente mencionado.In this document you can see a built-in lifting device at the bottom of the door Vehicle access Said lifting device comprises a telescopic platform that protrudes completely from a frame of support fixed to the vehicle. The telescopic platform comprises its once some elements of union, in the form of parallelogram, articulated With the support frame. These joining elements allow leveling the platform with the exterior access surface and raise it subsequently until it is at the level of the onboard surface, leaving a gap between the latter surface and the one corresponding to the platform. So the telescopic platform also requires a sliding extension that finally allows access to vehicle, saving the aforementioned gap.
No obstante, este dispositivo de cierta complejidad mecánica, resulta inviable para su aplicación en ascensores destinados a ser instalados en escaleras de edificios que no disponen de los rellanos adecuados para acceder a los mismos, ya que los componentes de dicho dispositivo presentan enormes dificultades de integración arquitectónica.However, this device of certain mechanical complexity is unfeasible for application in elevators intended to be installed on stairs of buildings that they do not have the appropriate landings to access them, since that the components of said device have enormous difficulties of architectural integration.
Existe por lo tanto en el campo de la rehabilitación y reforma de edificios un importante ámbito de aplicación en la instalación de ascensores que hasta el momento carecía de solución técnica. La presente invención permite cubrir dicho ámbito de aplicación mediante un práctico dispositivo de acceso que permite salvar un desnivel, tal y como unas escaleras o una rampa, que se encuentra frente a la puerta de un ascensor.It exists therefore in the field of rehabilitation and renovation of buildings an important area of application in the installation of elevators that so far It lacked a technical solution. The present invention allows to cover said scope of application by means of a practical device of access that allows to save an unevenness, such as stairs or a ramp, which is located in front of the door of an elevator.
Para resolver los problemas expuestos anteriormente el dispositivo de acceso para ascensores, del tipo de los que comprenden una puerta dispuesta frente a un desnivel, comprende:To solve the exposed problems formerly the access device for elevators, of the type of those that comprise a door arranged in front of a slope, understands:
- \bullet?
- una plataforma abatible con un eje de giro motorizado integrado en la parte inferior del ascensor, donde dicha plataforma se encuentra configurada para adoptar:a folding platform with a motorized pivot shaft integrated in the bottom of the elevator, where said platform is configured to adopt:
- --
- una posición erguida donde la plataforma se encuentra replegada sobre la puerta para permitir la libre circulación de personas a lo largo del recorrido definido por el desnivel; ya upright position where the platform is folded over the door to allow free movement of people along the route defined by the slope; Y
- --
- una posición tendida donde la plataforma se encuentra nivelada con una superficie de entrega para permitir el acceso al ascensor salvando el desnivel;a lying position where the platform is level with a delivery area to allow access to the elevator saving the unevenness;
y;Y;
- \bullet?
- medios de alimentación y control que permiten cambiar de la posición erguida a la posición tendida, y viceversa, deforma controlada.power and control means which allow changing from the upright position to the lying position, and vice versa, warps controlled.
Los medios de alimentación y control comprenden tanto los interruptores de protección eléctrica como los equipos de control y maniobra (relés, autómatas, detectores, mandos etc.) para el correcto funcionamiento de la instalación. En este sentido, los medios de alimentación y control comprenden un primer final de carrera dispuesto en el ascensor, cuyo estado en activo o en reposo provoca indistintamente:The feeding and control means comprise both the electrical protection switches and the equipment control and maneuver (relays, automatons, detectors, controls etc.) to the correct operation of the installation. In this sense, the feeding and control means comprise a first end of race arranged in the elevator, whose status is active or at rest causes interchangeably:
- \bullet?
- una situación de puerta cerrada que mantiene la plataforma en la posición erguida o que activa dicha plataforma para que cambie de la posición tendida a la posición erguida; ya closed door situation that keeps the platform in the upright position or that activates said platform to change from position to position upright Y
- \bullet?
- una situación de puerta abierta que mantiene la plataforma en la posición tendida o que activa dicha plataforma para que cambie de la posición erguida a la posición tendida.an open door situation that keeps the platform in the lying position or that activates said platform to change from the upright position to the position lying
Preferentemente, dicho primer final de carrera, consistente en cualquier tipo de detector de contacto o micro interruptor disponible en el mercado y adecuado para tal fin, se encuentra dispuesto entre la parte fija y la parte móvil de la puerta, siendo capaz de detectar si ésta se encuentra abierta o cerrada.Preferably, said first end of the race, consisting of any type of contact or micro detector commercially available switch and suitable for that purpose, it is arranged between the fixed part and the mobile part of the door, being able to detect if it is open or closed.
Adicionalmente, los medios de alimentación y control comprenden uno o más detectores de presencia situados en las cercanías del ascensor, que ante el paso de personas provocan:Additionally, the feeding means and control comprises one or more presence detectors located in the near the elevator, which in the wake of people cause:
- \bullet?
- la inhibición del movimiento de la plataforma durante el cambio de la posición erguida a la posición tendida y retroceso de la misma hasta adoptar la posición erguida; omotion inhibition of the platform during the change from the upright position to the position lying and retracting it until the upright position is adopted; or
- \bullet?
- la activación de la plataforma para que cambie de la posición tendida a la posición erguida.platform activation to change from position to position upright
Dichos detectores de presencia presentan funciones de seguridad, evitando posibles caídas, golpes y tropiezos con la plataforma, por parte de los usuarios de la escalera.These presence detectors present safety functions, avoiding possible falls, bumps and trips with the platform, by the users of the stairs.
Adicionalmente, los medios de alimentación y
control comprenden medios de llamada del ascensor que activan la
plataforma para que cambie de la posición erguida a la posición
tendida. Preferentemente, para mayor seguridad, dichos medios de
llamada se encuentran fuera de alcance desde las proximidades del
desnivel. Los medios de llamada pueden consistir en pulsadores,
accionamientos con llave o con tarjetas magnéticas, entre otros. Su
funcionamiento se encuentra coordinado con los detectores de
presencia, para priorizar la función de unos u otros según el
modo
deseado.Additionally, the feeding and control means comprise elevator call means that activate the platform to change from the upright position to the lying position. Preferably, for greater security, said calling means are out of reach from the vicinity of the slope. The calling means may consist of push buttons, keyed drives or magnetic cards, among others. Its operation is coordinated with the presence detectors, to prioritize the function of one or the other according to the mode
wanted.
Adicionalmente, los medios de alimentación y control comprenden una alarma (acústica, visual o mixta) que se activa con el movimiento de la plataforma.Additionally, the feeding means and control comprise an alarm (acoustic, visual or mixed) that is active with the movement of the platform.
Con el objeto de favorecer al máximo la
estabilidad de la plataforma, el dispositivo comprende medios de
apoyo integrados en una pared opuesta al ascensor. Sobre dichos
medios descansa, durante la posición tendida, el extremo más alejado
de la plataforma respecto al eje de giro. Preferentemente, los
medios de apoyo comprenden una o más guías fijadas sobre la pared,
dispuestas de modo que la plataforma se ajuste perfectamente tanto
al contorno de la pared como al contorno de la superficie de
entrega. Adicionalmente, los medios de alimentación y control
comprenden un segundo final de carrera dispuesto sobre dichos medios
de apoyo, cuyo estado en activo o en reposo verifica indistintamente
si la plataforma se encuentra en la posición tendida.
Adicionalmente, los medios de alimentación y control comprenden un
tercer final de carrera dispuesto en la parte posterior del eje de
giro para verificar que la plataforma se encuentra en la posición
erguida cuyo estado en activo o en reposo verifica indistintamente
si la plataforma se encuentra en la posición erguida. Dichos finales
de carrera, consistentes en cualquier tipo de detector de contacto o
micro interruptor, permiten precisamente detener el movimiento del
eje de giro cuando la plataforma alcanza una determinada
posición.In order to maximize the stability of the platform, the device comprises support means integrated in a wall opposite the elevator. On said means rests, during the lying position, the furthest end of the platform from the axis of rotation. Preferably, the support means comprise one or more guides fixed on the wall, arranged so that the platform fits perfectly both the contour of the wall and the contour of the delivery surface. Additionally, the feeding and control means comprise a second limit switch arranged on said support means, whose status in active or at rest checks interchangeably if the platform is in the laid position. Additionally, the power and control means comprise a third limit switch arranged at the rear of the axis of rotation to verify that the platform is in the upright position whose active or idle state independently checks whether the platform is in the upright position. These limit switches, consisting of any type of contact detector or micro switch, allow precisely stop the movement of the axis of rotation when the platform reaches a certain
position.
Por motivos de seguridad, preferentemente la plataforma comprende una barandilla de protección que se encuentra replegada sobre la misma durante la posición erguida y dispuesta sobre su extremo opuesto a la superficie de entrega, donde dicha barandilla de protección se encuentra configurada para:For security reasons, preferably the platform comprises a guardrail that is located folded over it during the upright and ready position on its opposite end to the delivery surface, where said guardrail is configured to:
- \bullet?
- desplegarse durante el cambio de la posición erguida a la posición tendida hasta adoptar una posición perpendicular con la plataforma; yunfold during the change of the upright position to the lying position until adopting a position perpendicular to the platform; Y
- \bullet?
- replegarse sobre la plataforma durante el cambio de la posición tendida a la posición erguida.fall back on the platform during the change from position to position upright
Dichas acciones se pueden llevar a cabo por medios eléctricos, mecánicos, hidráulicos o combinaciones de los mismos en coordinación con los medios de alimentación y control.Such actions can be carried out by electrical, mechanical, hydraulic means or combinations of themselves in coordination with the feeding and control means.
A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que se presenta como ejemplo no limitativo de la misma.Then it goes on to describe very brief a series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention presented as a non-limiting example of the same.
- La figura 1 es una primera vista en perspectiva del dispositivo de acceso de la presente invención, adoptando la posición erguida.- Figure 1 is a first view in perspective of the access device of the present invention, adopting the upright position.
- La figura 2 es una primera vista en perspectiva del dispositivo de acceso, adoptando la posición tendida.- Figure 2 is a first view in access device perspective, adopting position lying
- La figura 3 es una segunda vista en perspectiva del dispositivo de acceso, adoptando la posición erguida.- Figure 3 is a second view in access device perspective, adopting position upright
- La figura 4 es una segunda vista en perspectiva del dispositivo de acceso, adoptando la posición tendida.- Figure 4 is a second view in access device perspective, adopting position lying
- La figura 5 es una primera vista en alzado del dispositivo de acceso, adoptando la posición erguida.- Figure 5 is a first elevation view of the access device, adopting the upright position.
- La figura 6 es una segunda vista en alzado del dispositivo de acceso, adoptando la posición erguida.- Figure 6 is a second elevation view of the access device, adopting the upright position.
- La figura 7 es un detalle de la puerta del ascensor.- Figure 7 is a detail of the door of the elevator.
- La figura 8 es un detalle del eje de giro de la plataforma.- Figure 8 is a detail of the axis of rotation of the platform.
La figura 1 muestra una primera vista en perspectiva del dispositivo de acceso (1) para ascensores (20) de la presente invención, adoptando la posición erguida. En ella se puede apreciar que el ascensor (20) comprende una puerta (21) dispuesta frente a un desnivel (D), que en este caso corresponde a unas escaleras.Figure 1 shows a first view in perspective of the access device (1) for elevators (20) of the present invention, adopting the upright position. In it you can appreciate that the elevator (20) comprises a door (21) arranged against an unevenness (D), which in this case corresponds to some stairs.
La figura 2 muestra la misma vista que la figura 1, con la diferenciación de que el dispositivo de acceso (1) se encuentra en esta ocasión adoptando la posición tendida.Figure 2 shows the same view as the figure 1, with the distinction that the access device (1) is found this time adopting the lying position.
Las figuras 3 y 4 muestran una segunda vista en perspectiva desde la parte posterior del ascensor (20), adoptando respectivamente la posición erguida y la posición tendida.Figures 3 and 4 show a second view in perspective from the back of the elevator (20), adopting respectively the upright position and the lying position.
Como se puede apreciar en las figuras
anteriores, el dispositivo de acceso (1) de la presente invención
compren-
de:As can be seen in the previous figures, the access device (1) of the present invention comprises
from:
- \bullet?
- una plataforma (2) abatible con un eje de giro (4) motorizado integrado en la parte inferior del ascensor (20), donde dicha plataforma (2) se encuentra configurada para adoptar:a folding platform (2) with a motorized rotation shaft (4) integrated in the lower part of the elevator (20), where said platform (2) is configured to adopt:
- --
- una posición erguida donde la plataforma (2) se encuentra replegada sobre la puerta (21) para permitir la libre circulación de personas a lo largo del recorrido definido por el desnivel (D); ya upright position where platform (2) is folded over the door (21) to allow free movement of people along the path defined by the slope (D); Y
- --
- una posición tendida donde la plataforma (2) se encuentra nivelada con una superficie de entrega (3), en este ejemplo un rellano de acceso a una vivienda, para permitir el acceso al ascensor (20) salvando el desnivel (D);a lying position where the platform (2) is level with a delivery surface (3), in this example an access landing to a house, to allow access to the elevator (20) saving the slope (D);
y;Y;
- \bullet?
- medios de alimentación y control (10) que permiten cambiar de la posición erguida a la posición tendida, y viceversa, de forma controlada.power and control means (10) that allow changing from the upright position to the position lying, and vice versa, in a controlled way.
Los medios de alimentación y control (10) comprenden un primer final de carrera (11) dispuesto en el ascensor (20), figura 7, cuyo estado en activo o en reposo provoca indistintamente:Means of food and control (10) they comprise a first end of race (11) arranged in the elevator (20), figure 7, whose status in active or at rest causes indistinctly:
- \bullet?
- una situación de puerta cerrada que mantiene la plataforma (2) en la posición erguida o que activa dicha plataforma (2) para que cambie de la posición tendida a la posición erguida; ya closed door situation that keeps the platform (2) in the upright position or that activates said platform (2) to change from the position tended to the upright position; Y
- \bullet?
- una situación de puerta abierta que mantiene la plataforma (2) en la posición tendida o que activa dicha plataforma (2) para que cambie de la posición erguida a la posición tendida.an open door situation that keeps the platform (2) in the lying position or that activates said platform (2) to change from the upright position to the lying position
Adicionalmente, los medios de alimentación y control (10) comprenden uno o más detectores de presencia (12) situados en las cercanías del ascensor (20), que ante el paso de personas provocan:Additionally, the feeding means and control (10) comprise one or more presence detectors (12) located in the vicinity of the elevator (20), which before the passage of people cause:
- \bullet?
- la inhibición del movimiento de la plataforma (2) durante el cambio de la posición erguida a la posición tendida y retroceso de la misma hasta adoptar la posición erguida; omotion inhibition of the platform (2) during the change of the upright position to the lying and backward position until the position is adopted upright or
- \bullet?
- la activación de la plataforma (2) para que cambie de la posición tendida a la posición erguida.platform activation (2) to change from the position tended to the position upright
Adicionalmente, los medios de alimentación y
control (10) comprenden medios de llamada (13) del ascensor que
activan la plataforma (2) para que cambie de la posición erguida a
la posición tendida. Preferentemente dichos medios de llamada (13)
se encuentran fuera de alcance desde las proximidades del desnivel
(D) para mayor seguri-
dad.Additionally, the feeding and control means (10) comprise elevator call means (13) that activate the platform (2) to change from the upright position to the stretched position. Preferably said calling means (13) are out of reach from the vicinity of the slope (D) for greater security.
dad
Adicionalmente, los medios de alimentación y control (10) comprenden una alarma (14) (acústica, visual o mixta) que se activa con el movimiento de la plataforma (2).Additionally, the feeding means and control (10) comprise an alarm (14) (acoustic, visual or mixed) which is activated with the movement of the platform (2).
Con el objeto de favorecer al máximo la estabilidad de la plataforma, el dispositivo comprende medios de apoyo (5) integrados en una pared (22) opuesta al ascensor (20). Sobre dichos medios (5) descansa, durante la posición tendida, el extremo más alejado de la plataforma (2) respecto al eje de giro (4). Los medios de apoyo (5) comprenden una o más guías (6) fijadas sobre la pared (22), dispuestas de modo que la plataforma (2) se ajuste perfectamente tanto al contorno de la pared (22) como al contorno de la superficie de entrega (3). Adicionalmente, los medios de alimentación y control (10) comprenden un segundo final de carrera (15) dispuesto sobre dichos medios de apoyo (5), cuyo estado en activo o en reposo verifica indistintamente si la plataforma se encuentra en la posición tendida.In order to maximize the platform stability, the device comprises means of support (5) integrated in a wall (22) opposite the elevator (20). On said means (5) rests, during the lying position, the end furthest from the platform (2) with respect to the axis of rotation (4). The support means (5) comprise one or more guides (6) fixed on the wall (22), arranged so that the platform (2) is perfectly fit both the wall contour (22) and the contour of the delivery surface (3). Additionally, the media supply and control (10) comprise a second end of career (15) provided on said support means (5), whose status in active or at rest it checks indistinctly if the platform is found in the lying position.
\newpage\ newpage
Por motivos de seguridad, la plataforma (2) comprende una barandilla de protección (7) que se encuentra replegada sobre la misma durante la posición erguida y dispuesta sobre su extremo opuesto a la superficie de entrega (3), donde dicha barandilla de protección (7) se encuentra configurada para:For security reasons, the platform (2) comprises a guardrail (7) that is located folded over it during the upright and ready position on its opposite end to the delivery surface (3), where said guardrail (7) is configured to:
- \bullet?
- desplegarse durante el cambio de la posición erguida a la posición tendida hasta adoptar una posición perpendicular con la plataforma (2); yunfold during the change of the upright position to the lying position until adopting a position perpendicular to the platform (2); Y
- \bullet?
- replegarse sobre la plataforma (2) durante el cambio de la posición tendida a la posición erguida.fall back on the platform (2) during the change from the position tended to the position upright
La figura 5 muestra una primera vista en alzado del dispositivo de acceso (1), adoptando la posición erguida, en la que se puede apreciar con mayor detalle cómo se integra arquitectónicamente el eje de giro (4) motorizado en la parte inferior del ascensor (20). Como se puede apreciar en este ejemplo una parte de los medios de alimentación y control (10) quedan debidamente embebidos en la pared dispuesta bajo el ascensor (20), sin afectar a la estética de la escalera. Dichos medios de alimentación y control (10) pueden disponerse también en el cuadro eléctrico de protección y mando del ascensor.Figure 5 shows a first elevation view of the access device (1), adopting the upright position, in the which can be seen in greater detail how it integrates architecturally the axis of rotation (4) motorized in the part bottom of the elevator (20). As you can see in this example a part of the feeding and control means (10) remain properly embedded in the wall arranged under the elevator (20), without affecting the aesthetics of the stairs. These means of power and control (10) can also be arranged in the table electric protection and elevator control.
La figura 6 muestra una segunda vista en alzado del dispositivo de acceso (1), adoptando la posición erguida. En ella se puede apreciar cómo se ocultan los elementos dispuestos en la parte inferior del ascensor (20), por medio de una tapa registrable (8) que facilita las labores de mantenimiento.Figure 6 shows a second elevation view of the access device (1), adopting the upright position. In she can appreciate how the elements arranged in the bottom of the elevator (20), by means of a cover recordable (8) that facilitates maintenance work.
La figura 7 muestra un detalle de la puerta (21) del ascensor (20) para mostrar una de las múltiples posibilidades de montaje del primer final de carrera (11). En este ejemplo en concreto, se muestra un micro-interruptor dispuesto en el marco fijo de la puerta (21) que interactúa con la hoja de la misma. Otra posibilidad de montaje, no representada, puede ser también un final de carrera dispuesto en la cabina del ascensor (20) que interactúe con la puerta interior del mismo.Figure 7 shows a detail of the door (21) of the elevator (20) to show one of the multiple possibilities of assembly of the first end of the race (11). In this example in concrete, a micro switch shown in the fixed frame of the door (21) that interacts with the leaf of the same. Another possibility of assembly, not represented, can be also a limit switch arranged in the elevator car (20) that interacts with the inner door of it.
La figura 8 muestra un detalle del eje de giro (4) de la plataforma (2) para mostrar cómo interactúa el tercer final de carrera (16) con la misma.Figure 8 shows a detail of the axis of rotation (4) of the platform (2) to show how the third interacts end of career (16) with it.
Claims (10)
- \bullet?
- una plataforma (2) abatible con un eje de giro (4) motorizado integrado en la parte inferior del ascensor (20), donde dicha plataforma (2) se encuentra configurada para adoptar:a folding platform (2) with a motorized rotation shaft (4) integrated in the lower part of the elevator (20), where said platform (2) is configured to adopt:
- --
- una posición erguida donde la plataforma (2) se encuentra replegada sobre la puerta (21) para permitir la libre circulación de personas a lo largo del recorrido definido por el desnivel (D); ya upright position where platform (2) is folded over the door (21) to allow free movement of people along the path defined by the slope (D); Y
- --
- una posición tendida donde la plataforma (2) se encuentra nivelada con una superficie de entrega (3) para permitir el acceso al ascensor (20) salvando el desnivel (D);a lying position where the platform (2) is level with a delivery surface (3) to allow access to the elevator (20) saving the slope (D);
- \bullet?
- medios de alimentación y control (10) que permiten cambiar de la posición erguida a la posición tendida, y viceversa, deforma controlada.power and control means (10) that allow changing from the upright position to the position lying, and vice versa, warps controlled.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- \bullet?
- una situación de puerta cerrada que mantiene la plataforma (2) en la posición erguida o que activa dicha plataforma (2) para que cambie de la posición tendida a la posición erguida; ya closed door situation that keeps the platform (2) in the upright position or that activates said platform (2) to change from the position tended to the upright position; Y
- \bullet?
- una situación de puerta abierta que mantiene la plataforma (2) en la posición tendida o que activa dicha plataforma (2) para que cambie de la posición erguida a la posición tendida.an open door situation that keeps the platform (2) in the lying position or that activates said platform (2) to change from the upright position to the lying position
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- \bullet?
- la inhibición del movimiento de la plataforma (2) durante el cambio de la posición erguida a la posición tendida y retroceso de la misma hasta adoptar la posición erguida; omotion inhibition of the platform (2) during the change of the upright position to the lying and backward position until the position is adopted upright or
- \bullet?
- la activación de la plataforma (2) para que cambie de la posición tendida a la posición erguida.platform activation (2) to change from the position tended to the position upright
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- \bullet?
- desplegarse durante el cambio de la posición erguida a la posición tendida hasta adoptar una posición perpendicular con la plataforma (2); yunfold during the change of the upright position to the lying position until adopting a position perpendicular to the platform (2); Y
- \bullet?
- replegarse sobre la plataforma (2) durante el cambio de la posición tendida a la posición erguida.fall back on the platform (2) during the change from the position tended to the position upright
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201030806U ES1073159Y (en) | 2010-07-28 | 2010-07-28 | ELEVATOR ACCESS DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201030806U ES1073159Y (en) | 2010-07-28 | 2010-07-28 | ELEVATOR ACCESS DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1073159U true ES1073159U (en) | 2010-11-02 |
| ES1073159Y ES1073159Y (en) | 2011-03-01 |
Family
ID=42978796
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201030806U Expired - Fee Related ES1073159Y (en) | 2010-07-28 | 2010-07-28 | ELEVATOR ACCESS DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1073159Y (en) |
-
2010
- 2010-07-28 ES ES201030806U patent/ES1073159Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1073159Y (en) | 2011-03-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2984611T3 (en) | Gap blocking systems and procedures for amusement park attractions | |
| WO2010066915A1 (en) | Loading wharf | |
| US20180086601A1 (en) | Wheelchair lift apparatus | |
| ES2769884T3 (en) | A queue management door | |
| US20170089088A1 (en) | Automated parking lot turntable | |
| KR102077249B1 (en) | Portable wheelchair lift for auditorium stage | |
| ES2334416B1 (en) | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION N. 200603325, RELATING TO: A SAFETY DEVICE FOR MOBILE HANDRAILS. | |
| JP2009036000A (en) | Turntable of parking tower | |
| WO2015028751A1 (en) | System for sliding a door | |
| AU2013394940B2 (en) | Passenger and vehicle elevator system | |
| KR101200995B1 (en) | Chair for elevator | |
| ES1073159U (en) | Access device for elevators (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR20090053775A (en) | Bicycle storage | |
| RU160234U1 (en) | STAIR LIFT | |
| ES2662121T3 (en) | Motorization equipment for a storage system with mobile cabinets | |
| ES2893612T3 (en) | Assistance device to overcome an obstacle with a vehicle | |
| US8646119B1 (en) | Pool chair lift and associated method of use | |
| JP2015024718A (en) | Boarding slope plate for wheel chair | |
| KR101949648B1 (en) | Handrails of an Elevator functioning as Carriers | |
| JP4837488B2 (en) | Elevator stage for construction elevators | |
| JP5859775B2 (en) | Three-dimensional parking device | |
| ES2552035T3 (en) | Vertical ladder | |
| ITFI20100147A1 (en) | "SPIRAL STAIRCASE" | |
| US20100024313A1 (en) | Movable covers structures | |
| ITMC20120020A1 (en) | AUTOMATED WHEELCHAIR TO OVERCOME ARCHITECTURAL BARRIERS. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1073159 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20110217 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20150327 |