ES1072879U - Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave. - Google Patents

Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave. Download PDF

Info

Publication number
ES1072879U
ES1072879U ES201000670U ES201000670U ES1072879U ES 1072879 U ES1072879 U ES 1072879U ES 201000670 U ES201000670 U ES 201000670U ES 201000670 U ES201000670 U ES 201000670U ES 1072879 U ES1072879 U ES 1072879U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
base body
housing
key
claws
radial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201000670U
Other languages
English (en)
Other versions
ES1072879Y (es
Inventor
Joan Gamiz Robles
Jordi Miserol Font
Jose Rodriguez Cano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Llambrich Prec S L
LLAMBRICH PRECISION SL
Original Assignee
Llambrich Prec S L
LLAMBRICH PRECISION SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Llambrich Prec S L, LLAMBRICH PRECISION SL filed Critical Llambrich Prec S L
Priority to ES201000670U priority Critical patent/ES1072879Y/es
Priority to TW99128947A priority patent/TW201200272A/zh
Priority to CN2010102940418A priority patent/CN102294497A/zh
Publication of ES1072879U publication Critical patent/ES1072879U/es
Application granted granted Critical
Publication of ES1072879Y publication Critical patent/ES1072879Y/es
Priority to DE201120102272 priority patent/DE202011102272U1/de
Priority to FR1101953A priority patent/FR2961730B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/12Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
    • B23B31/1207Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving obliquely to the axis of the chuck in a plane containing this axis
    • B23B31/1253Jaws movement actuated by an axially movable member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2231/00Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
    • B23B2231/38Keyless chucks for hand tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2260/00Details of constructional elements
    • B23B2260/078Hand tools used to operate chucks or to assemble, adjust or disassemble tools or equipment used for turning, boring or drilling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

1. Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave, comprendiendo: un cuerpo base (1) adaptado para ser conectado a un eje de accionamiento; una carcasa (2) guiada de manera que puede girar coaxialmente pero no moverse axialmente respecto a dicho cuerpo base (1), y que define una cavidad (3) con una superficie interior cónica (4); unas garras (5) dispuestas dentro de dicha cavidad (3) de manera que pueden moverse radialmente y axialmente entre unas posiciones abierta y cerrada; y un empujador (6) guiado de manera que puede moverse axialmente pero no girar coaxialmente respecto a dicha carcasa (2) para empujar dichas garras (5) contra dicha superficie interior cónica (4), teniendo dicho empujador (6) un fileteado de rosca exterior (7) acoplado a un fileteado de rosca interior (8) formado en dicho cuerpo base (1); donde el cuerpo base (1) tiene unos primeros elementos superficiales de agarre manual (9) en una porción proximal que sobresale de la carcasa (2), y la carcasa (2) tiene unos segundos elementos superficiales de agarre manual (10), caracterizado porque el cuerpo base (1) tiene en dicha porción proximal que sobresale de la carcasa (2) una corona dentada (11) o un agujero radial de guía de llave (13), y la carcasa (2) tiene un agujero radial de guía de llave (12) cuando el cuerpo base tiene dicha corona dentada (11) o una corona dentada (14) cuando el cuerpo base tiene dicho agujero radial de guía de llave (13), estando dicha corona dentada (11, 14) y dicho agujero radial de guía de llave (12, 13) situados de manera que cuando un tetón final (51) de una llave auxiliar (50) es insertado en el agujero radial de guía de llave (12, 13) un piñón (52) de dicha llave auxiliar (50) engrana con la corona dentada (11, 14). 2. Portabrocas según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo base (1) comprende un miembro de núcleo (1a) que tiene dicho fileteado de rosca interior (8) y una porción proximal que sobresale de la carcasa (2), y un miembro anular (1b) conectado fijamente a dicho miembro de núcleo (1a) en dicha porción proximal que sobresale de la carcasa (2), y que tiene formados la corona dentada (11) y dichos primeros elementos superficiales de agarre manual (9). 3. Portabrocas según la reivindicación 2, caracterizado porque la carcasa (2) comprende un manguito distal (2a) que define la cavidad (3) y un manguito proximal (2b) conectado fijamente a dicho manguito distal (2a) y dispuesto para girar alrededor del miembro de núcleo (1a) del cuerpo base (1), donde dichos segundos elementos superficiales de agarre manual (10) están formados en el manguito distal (2a) y el agujero radial de guía de llave (12) está formado en dicho manguito proximal (2b). 4. Portabrocas según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo base (1) comprende un miembro de núcleo (1a) que tiene dicho fileteado de rosca interior (8) y una porción proximal que sobresale de la carcasa (2), y un miembro anular (1b) conectado fijamente adicho miembro de núcleo (1a) en dicha porción proximal que sobresale de la carcasa (2), donde dichos primeros elementos superficiales de agarre manual (9) están formados en dicho miembro anular (1b) y dicho agujero radial de guía de llave (13) está formado en el miembro de núcleo (1a) entre el miembro anular (1b) y la carcasa (2). 5. Portabrocas según la reivindicación 4, caracterizado porque la carcasa (2) comprende un manguito distal (2a) que define la cavidad (3) y un manguito proximal (2b) conectado fijamente a dicho manguito distal (2a) y dispuesto para girar alrededor del miembro de núcleo (1a) del cuerpo base (1), donde dichos segundos elementos superficiales de agarre manual (10) están formados en el manguito distal (2a) y la corona dentada (14) está formada en dicho manguito proximal (2b). 6. Portabrocas según la reivindicación 3 ó 5, caracterizado porque unas bolas de rodamiento (15) están interpuestas entre el miembro de núcleo (1a) del cuerpo base (1) y dicho manguitoproximal (2b) de la carcasa (2). 7. Portabrocas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos fileteados de rosca exterior e interior (7, 8) del empujador (6) y el cuerpo base (1) tienen un paso seleccionado para proporcionar un autoapriete de las garras (5) cuando el portabrocas es girado en uso en una primera dirección y para permitir un fácil aflojamiento de las garras (5) cuando se actúa manualmente sobre dichos primeros y segundos elementos superficiales de agarre manual (9, 10) del cuerpo base (1) y la carcasa (2) para hacer girar el cuerpo base (1) respecto a la carcasa (2) en una segunda dirección opuesta.

Description

Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave.
Campo de la técnica
La presente invención concierne a un portabrocas que combina la propiedad de autoapriete con la posibilidad de realizar el apriete mediante una llave auxiliar.
Antecedentes de la invención
Es bien conocido un tipo de portabrocas denominado de autoapriete que comprende un cuerpo base adaptado para ser conectado a un eje de accionamiento y una carcasa montada de manera que puede girar pero no puede moverse axialmente respecto al cuerpo base. El cuerpo base tiene una porción proximal que sobresale de la carcasa y en la que están formados unos primeros elementos superficiales de agarre manual. La carcasa define una cavidad con una superficie interior cónica y tiene unos segundos elementos superficiales de agarre manual en el exterior. Unas garras están dispuestas dentro de dicha cavidad de manera que pueden moverse radialmente y axialmente para agarrar el vástago de una broca u otra herramienta insertado en la cavidad. Un empujador está guiado en el interior del cuerpo base de manera que puede moverse axialmente pero no girar respecto a la carcasa. El cuerpo base tiene un fileteado de rosca interior acoplado a un fileteado de rosca exterior de dicho empujador. Las garras están acopladas a unas guías radiales formadas en el empujador y a unas guías inclinadas formadas en unos miembros separadores dispuestos en la cavidad entre las garras.
Con esta construcción, cuando el cuerpo base es girado respecto a la carcasa en una primera dirección el empujador es desplazado axialmente para empujar las garras contra dicha superficie interior cónica de la cavidad de manera que las garras experimentan un movimiento axial y radial hacia una posición cerrada. Cuando el cuerpo base es girado respecto a la carcasa en una segunda dirección opuesta el empujador es desplazado axialmente en dirección opuesta para aflojar las garras.
Los fileteados de rosca exterior e interior del empujador y el cuerpo base tienen un paso seleccionado para proporcionar una función de autoapriete de las garras cuando el portabrocas es girado en uso en una primera dirección y para permitir un fácil aflojamiento de las garras cuando se actúa manualmente sobre dichos primeros y segundos elementos superficiales de agarre manual del cuerpo base y la carcasa para hacer girar el cuerpo base en una segunda dirección opuesta respecto a la carcasa.
El mecanismo de este tipo de portabrocas de autoapriete tiene la ventaja de ser más preciso en comparación con otros mecanismos en los que las garras se mueven a lo largo de canales inclinados formados en un cuerpo base y tienen un dentado acoplado a un fileteado de un manguito de cierre exterior. La mencionada función de autoapriete tiene la ventaja de ser segura, puesto que cuanta más resistencia ofrece la broca u otra herramienta más fuerte es el apriete. No obstante tiene ciertas desventajas. Por ejemplo, el portabrocas de autoapriete no es reversible, puesto que las garras se aflojan automáticamente cuando el cuerpo base gira en la dirección opuesta, y no soporta bien la función de percusión incorporada en ciertas máquinas puesto que con la percusión las garras tienden a aflojarse.
También se conoce un tipo de portabrocas preparado para efectuar el apriete y el aflojamiento de las garras utilizando una llave auxiliar que tiene un tetón final y un piñón. El tetón final de la llave auxiliar es insertado en un agujero radial de guía de llave formado en un cuerpo base que tiene unos canales inclinados a lo largo de los cuales se mueven las garras al mismo tiempo que el piñón es engranado con una corona dentada formada en un manguito de cierre exterior que tiene un fileteado de rosca acoplado a unos filetes formados en las garras. Este tipo de portabrocas de apriete con llave tienen la ventaja de ser reversibles y soportar bien la función de percutor, pero no son tan precisos como los de autoapriete.
Un objetivo de la presente invención es aportar un portabrocas que combine las ventajas de los portabrocas de autoapriete y de los portabrocas de apriete con llave.
Exposición de la invención
La presente invención contribuye a alcanzar el anterior y otros objetivos aportando un portabrocas que tiene la construcción general de un portabrocas de autoapriete y que incorpora además unas modificaciones para implementar el apriete con llave.
El portabrocas de la presente invención comprende un cuerpo base adaptado para ser conectado a un eje de accionamiento, una carcasa guiada de manera que puede girar coaxialmente pero no moverse axialmente respecto a dicho cuerpo base, y que define una cavidad con una superficie interior cónica, unas garras dispuestas dentro de dicha cavidad de manera que pueden moverse radialmente y axialmente entre unas posiciones abierta y cerrada, y un empujador guiado de manera que puede moverse axialmente pero no girar coaxialmente respecto a dicha carcasa para empujar dichas garras contra dicha superficie interior cónica. Dicho empujador tiene un fileteado de rosca exterior acoplado a un fileteado de rosca interior formado en dicho cuerpo base. El cuerpo base tiene unos primeros elementos superficiales de agarre manual en una porción proximal que sobresale de la carcasa, y la carcasa tiene unos segundos elementos superficiales de agarre manual.
El portabrocas de la presente invención incluye dos realizaciones equivalentes aunque con disposiciones mecánicas inversas para implementar el apriete con llave. En una primera realización, el cuerpo base tiene una corona dentada en dicha porción proximal que sobresale de la carcasa y la carcasa tiene un agujero radial de guía de llave situado de manera que cuando un tetón final de una llave auxiliar es insertado en el agujero radial de guía de llave un piñón de dicha llave auxiliar engrana con la corona dentada. En una segunda realización, el cuerpo base tiene un agujero radial de guía de llave en dicha porción proximal que sobresale de la carcasa y la carcasa tiene una corona dentada, estando dicha corona dentada y dicho agujero radial de guía de llave situados de manera que cuando el tetón final de la llave auxiliar es insertado en el agujero radial de guía de llave el piñón de la llave auxiliar engrana con la corona dentada.
Así, el portabrocas de la presente invención puede ser utilizado normalmente como un portabrocas de autoapriete utilizando los mencionados elementos superficiales de agarre manual, y siempre que sea necesario, por ejemplo cuando el portabrocas necesita ser girado en una dirección opuesta para una función destornillador, o para aterrajado de roscas, entre otras, o cuando se precisa una función de percutor, puede utilizarse como un portabrocas de apriete con llave utilizando una llave auxiliar, la cual puede ser de un tipo normalizado y ampliamente difundido.
En virtud de su gran precisión y de la posibilidad de funcionar en ambas direcciones de giro, el portabrocas de la presente invención es especialmente indicado para aplicaciones médicas, ya sea para ser acoplado a un eje de accionamiento manual o al eje de accionamiento de una máquina portátil o máquina fija. Para ello, el portabrocas de la presente invención puede ser hecho de acero inoxidable y los elementos superficiales de agarre manual pueden comprender una pluralidad de concavidades relativamente grandes y lisas repartidas alrededor de la circunferencia del cuerpo base y de la carcasa para facilitar la limpieza y esterilización del portabrocas. Para otras aplicaciones, el portabrocas puede estar hecho de acero y los elementos superficiales de agarre manual pueden comprender unos moleteados convencionales.
Breve descripción de los dibujos
Las anteriores y otras características y ventajas se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de unos ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la Fig. 1 es una vista en sección transversal tomada por un plano axial de un portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave de acuerdo con una primera realización de la presente invención, con las garras en la posición abierta;
la Fig. 2 es una vista frontal del portabrocas de la Fig. 1 con las garras en la posición cerrada;
la Fig. 3 es una vista en sección transversal del portabrocas de la Fig. 1 con una llave auxiliar acoplada al mismo en posición operativa y con las garras en la posición cerrada;
la Fig. 4 es una vista en perspectiva del portabrocas de la Fig. 1 con la llave auxiliar acoplada al mismo;
la Fig. 5 es una vista en sección transversal tomada por un plano axial de un portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave de acuerdo con una segunda realización de la presente invención, con una llave auxiliar acoplada al mismo en posición operativa; y
la Fig. 6 es una vista frontal del portabrocas de la Fig. 5.
Descripción detallada de unos ejemplos de realización
Haciendo referencia en primer lugar a las Figs. 1 a 4, en ellas se muestra un portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave de acuerdo con una primera realización de la presente invención, comprendiendo un cuerpo base 1 adaptado para ser conectado a un eje de accionamiento (no mostrado) y una carcasa 2 guiada de manera que puede girar coaxialmente pero no moverse axialmente respecto a dicho cuerpo base 1.
El mencionado cuerpo base 1 comprende un miembro de núcleo 1a que tiene una porción proximal que sobresale de la carcasa 2 y un miembro anular 1b conectado fijamente a dicho miembro de núcleo 1a en dicha porción proximal del mismo, y la carcasa 2 comprende un manguito distal 2a que define una cavidad 3 con una superficie interior cónica 4 y un manguito proximal 2b conectado fijamente a dicho manguito distal 2a y dispuesto para girar alrededor del miembro de núcleo 1a del cuerpo base 1. Entre el miembro de núcleo 1a del cuerpo base 1 y el manguito proximal 2b de la carcasa 2 están interpuestas unas bolas de rodamiento 15.
Tal como muestra la Fig. 4, en un lado exterior de dicho miembro anular 1b del cuerpo base 1 están formados unos primeros elementos superficiales de agarre manual 9 en un lado exterior del manguito distal 2a de la carcasa 2 están formados unos segundos elementos superficiales de agarre manual 10. Estos primeros y segundos elementos superficiales de agarre manual 9, 10 del cuerpo base 1 y de la carcasa 2 comprenden unas rugosidades obtenidas por moleteado, aunque alternativamente podrían comprender unas concavidades relativamente grandes y lisas, las cuales, en conjunción con un material resistente al agua y la humedad, tal como por ejemplo un acero inoxidable, hacen que el portabrocas sea adecuado para aplicaciones médicas, puesto que facilitan la limpieza y esterilización del mismo.
Dentro de dicha cavidad 3 de la carcasa 2 están dispuestas unas garras 5 de manera que pueden moverse radialmente y axialmente entre unas posiciones abierta y cerrada. Un empujador 6 tiene un vástago 6a y una cabeza de empuje en un extremo distal del mismo. El vástago 6a del empujador 6 tiene un fileteado de rosca exterior 7 acoplado a un fileteado de rosca interior 8 formado en el cuerpo base 1. De una manera convencional, la cabeza 6b del empujador 6 tiene unas ranuras de guía radiales en las que están acopladas de manera deslizante las garras 5, y entre las garras 5 dentro de la cavidad 3 están dispuestos unos miembros separadores 16 que tienen unas correspondientes ranuras de guía inclinadas en las que están acopladas de manera deslizante las garras 5.
Los miembros separadores 16 forman parte de un solo cuerpo inmovilizado respecto a la carcasa 2 por unos pasadores 17, y además conectan el empujador 6 a la carcasa 2 de manera que ambos giran conjuntamente. Así, actuando manualmente sobre los primeros y segundos elementos superficiales de agarre manual 9, 10 para hacer girar el cuerpo base 1 respecto a la carcasa 2 en una primera dirección, el empujador es movido axialmente hacia el extremo distal en virtud del acoplamiento de los fileteados de rosca exterior e interior 7, 8 y la cabeza 6b del empujador 6 empuja las garras 5 contra la superficie interior cónica 4 de la cavidad 3 y éstas resbalan radial y axialmente hacia la posición cerrada.
Actuando manualmente sobre los primeros y segundos elementos superficiales de agarre manual 9, 10 para hacer girar el cuerpo base 1 respecto a la carcasa 2 en una segunda dirección opuesta, el empujador es movido axialmente hacia el extremo proximal y la cabeza 6b del empujador 6 tira de las garras 5, las cuales en virtud de las ranuras de guía inclinadas de los miembros separadores 16 resbalan radial y axialmente hacia la posición abierta.
El acoplamiento a rosca entre los respectivos fileteados de rosca exterior e interior 7, 8 del empujador 6 y el cuerpo base 1 tiene un paso seleccionado con el propósito de proporcionar un efecto de autoapriete de las garras 5 cuando el portabrocas es girado en la primera dirección, ya sea por el eje de accionamiento de una máquina o por un eje de accionamiento manual, y la broca u otra herramienta ofrece una resistencia al giro debida a su trabajo, y para permitir un fácil aflojamiento de las garras 5 cuando se actúa manualmente sobre dichos primeros y segundos elementos superficiales de agarre manual 9, 10 para hacer girar el cuerpo base 1 respecto a la carcasa 2 en la segunda dirección opuesta.
Adicionalmente, el portabrocas de la presente invención está preparado para poder efectuar el apriete y aflojamiento de las garras 5 utilizando una llave auxiliar 50 de tipo convencional (Figs. 3 y 4), la cual comprende un vástago 53 que termina en un tetón final 51, y un piñón cónico 52 adyacente a dicho tetón final 51 y coaxial con el vástago 53. Generalmente, el vástago 53 tiene conectado un travesaño 54 o similar que facilita la aplicación manual de un par al vástago 53.
En el mencionado miembro anular 1b del cuerpo base 1 está formada una corona dentada 11 cónica que tiene unos dientes enfrentados hacia el extremo distal del portabrocas, y en el manguito proximal 2b de la carcasa 2 está formado un agujero radial de guía de llave 12. Dicha corona dentada 11 y dicho agujero radial de guía de llave 12 están situados de tal manera que cuando el tetón final 51 de la llave auxiliar 50 es insertado en el agujero radial de guía de llave 12 el piñón 52 de la llave auxiliar 50 engrana con la corona dentada 11.
Así, un giro de la llave auxiliar 50 en una dirección imparte un giro del cuerpo base 1 respecto a la carcasa 2 para mover las garras 5 a la posición cerrada con una fuerza de apriete suficiente para asegurar que las garras 5 no se aflojarán durante el uso si se hace girar el portabrocas en una dirección opuesta a la dirección de giro normal de trabajo, ni por una acción de percutor impartida por la máquina en la que está instalado, ni por una actuación manual sobre los primeros y segundos elementos superficiales de agarre manual 9, 10. No obstante, un giro de la llave auxiliar 50 en una dirección opuesta es capaz de aflojar las garras 5.
En la Fig. 5 se muestra una segunda realización del portabrocas de la presente invención, la cual es en todo idéntica a la primera realización descrita más arriba en relación con las Figs. 1 a 4 excepto en la implementación del apriete con llave. En esta segunda realización, la porción proximal del miembro de núcleo 1a del cuerpo base 1 que sobresale de la carcasa 2 es comparativamente más larga y en la misma está formado el agujero radial de guía de llave 13, mientras que el manguito proximal 2b de la carcasa 2 es comparativamente más corto y tiene la corona dentada cónica 14 formada en el extremo del mismo, con unos dientes enfrentados al extremo proximal del portabrocas. El miembro anular 1b es comparativamente más pequeño y tiene como única finalidad proporcionar un soporte para los primeros elementos superficiales de agarre manual 9.
El portabrocas de acuerdo con esta segunda realización funciona con una llave auxiliar 50 convencional de una manera análoga a la descrita más arriba en relación con la primera realización, y en ambas realizaciones las direcciones de giro de la llave auxiliar 50 para apretar y aflojar las garras son las inversas que en los portabrocas convencionales de apriete con llave.
A un experto en la técnica se le ocurrirán modificaciones y variaciones a partir de los ejemplos de realización mostrados y descritos sin salirse del alcance de la presente invención según está definido en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (7)

1. Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave, comprendiendo:
un cuerpo base (1) adaptado para ser conectado a un eje de accionamiento;
una carcasa (2) guiada de manera que puede girar coaxialmente pero no moverse axialmente respecto a dicho cuerpo base (1), y que define una cavidad (3) con una superficie interior cónica (4);
unas garras (5) dispuestas dentro de dicha cavidad (3) de manera que pueden moverse radialmente y axialmente entre unas posiciones abierta y cerrada;
y
un empujador (6) guiado de manera que puede moverse axialmente pero no girar coaxialmente respecto a dicha carcasa (2) para empujar dichas garras (5) contra dicha superficie interior cónica (4), teniendo dicho empujador (6) un fileteado de rosca exterior (7) acoplado a un fileteado de rosca interior (8) formado en dicho cuerpo base (1);
donde el cuerpo base (1) tiene unos primeros elementos superficiales de agarre manual (9) en una porción proximal que sobresale de la carcasa (2), y la carcasa (2) tiene unos segundos elementos superficiales de agarre manual (10),
caracterizado porque el cuerpo base (1) tiene en dicha porción proximal que sobresale de la carcasa (2) una corona dentada (11) o un agujero radial de guía de llave (13), y la carcasa (2) tiene un agujero radial de guía de llave (12) cuando el cuerpo base tiene dicha corona dentada (11) o una corona dentada (14) cuando el cuerpo base tiene dicho agujero radial de guía de llave (13), estando dicha corona dentada (11, 14) y dicho agujero radial de guía de llave (12, 13) situados de manera que cuando un tetón final (51) de una llave auxiliar (50) es insertado en el agujero radial de guía de llave (12, 13) un piñón (52) de dicha llave auxiliar (50) engrana con la corona dentada (11, 14).
2. Portabrocas según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo base (1) comprende un miembro de núcleo (1a) que tiene dicho fileteado de rosca interior (8) y una porción proximal que sobresale de la carcasa (2), y un miembro anular (1b) conectado fijamente a dicho miembro de núcleo (1a) en dicha porción proximal que sobresale de la carcasa (2), y que tiene formados la corona dentada (11) y dichos primeros elementos superficiales de agarre
manual (9).
3. Portabrocas según la reivindicación 2, caracterizado porque la carcasa (2) comprende un manguito distal (2a) que define la cavidad (3) y un manguito proximal (2b) conectado fijamente a dicho manguito distal (2a) y dispuesto para girar alrededor del miembro de núcleo (1a) del cuerpo base (1), donde dichos segundos elementos superficiales de agarre manual (10) están formados en el manguito distal (2a) y el agujero radial de guía de llave (12) está formado en dicho manguito proximal (2b).
4. Portabrocas según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo base (1) comprende un miembro de núcleo (1a) que tiene dicho fileteado de rosca interior (8) y una porción proximal que sobresale de la carcasa (2), y un miembro anular (1b) conectado fijamente a dicho miembro de núcleo (1a) en dicha porción proximal que sobresale de la carcasa (2), donde dichos primeros elementos superficiales de agarre manual (9) están formados en dicho miembro anular (1b) y dicho agujero radial de guía de llave (13) está formado en el miembro de núcleo (1a) entre el miembro anular (1b) y la carcasa (2).
5. Portabrocas según la reivindicación 4, caracterizado porque la carcasa (2) comprende un manguito distal (2a) que define la cavidad (3) y un manguito proximal (2b) conectado fijamente a dicho manguito distal (2a) y dispuesto para girar alrededor del miembro de núcleo (1a) del cuerpo base (1), donde dichos segundos elementos superficiales de agarre manual (10) está formados en el manguito distal (2a) y la corona dentada (14) está formada en dicho manguito proximal (2b).
6. Portabrocas según la reivindicación 3 ó 5, caracterizado porque unas bolas de rodamiento (15) están interpuestas entre el miembro de núcleo (1a) del cuerpo base (1) y dicho manguito proximal (2b) de la carcasa (2).
7. Portabrocas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos fileteados de rosca exterior e interior (7, 8) del empujador (6) y el cuerpo base (1) tienen un paso seleccionado para proporcionar un autoapriete de las garras (5) cuando el portabrocas es girado en uso en una primera dirección y para permitir un fácil aflojamiento de las garras (5) cuando se actúa manualmente sobre dichos primeros y segundos elementos superficiales de agarre manual (9, 10) del cuerpo base (1) y la carcasa (2) para hacer girar el cuerpo base (1) respecto a la carcasa (2) en una segunda dirección opuesta.
ES201000670U 2010-06-24 2010-06-24 Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave Expired - Fee Related ES1072879Y (es)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201000670U ES1072879Y (es) 2010-06-24 2010-06-24 Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave
TW99128947A TW201200272A (en) 2010-06-24 2010-08-27 Drill chuck combining both keyless and key-type tightening systems
CN2010102940418A CN102294497A (zh) 2010-06-24 2010-09-21 组合式自夹紧和键夹紧钻头卡盘
DE201120102272 DE202011102272U1 (de) 2010-06-24 2011-06-22 Kombiniertes bohrfutter mit selbstspannung und spannung mittels schlüssel
FR1101953A FR2961730B3 (fr) 2010-06-24 2011-06-24 Mandrin a serrage combine auto-serrant et a cle.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201000670U ES1072879Y (es) 2010-06-24 2010-06-24 Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1072879U true ES1072879U (es) 2010-10-01
ES1072879Y ES1072879Y (es) 2011-01-19

Family

ID=42734909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201000670U Expired - Fee Related ES1072879Y (es) 2010-06-24 2010-06-24 Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN102294497A (es)
DE (1) DE202011102272U1 (es)
ES (1) ES1072879Y (es)
FR (1) FR2961730B3 (es)
TW (1) TW201200272A (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017051232A1 (en) 2015-09-22 2017-03-30 Llambrich Precisón, S.L. Chuck with locking device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102889870B (zh) * 2012-10-22 2015-01-21 无锡市迈日机器制造有限公司 定位分中机构
DE102014208805A1 (de) 2014-05-09 2015-11-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Selbstzentrierendes Spannfutter für elektrische Handwerkzeuge und Verfahren zum Einspannen eines Werkzeuges in ein solches Spannfutter
CN112572590B (zh) * 2019-09-30 2022-11-11 比亚迪股份有限公司 离合机构、转向系统和汽车

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3938817A (en) * 1972-11-10 1976-02-17 Roehm Guenter H Chuck for impact-type drill
DE3310372A1 (de) * 1983-03-22 1984-09-27 Hilti Ag, Schaan Bohrfutter fuer handgeraete
DE3516451C1 (de) * 1985-05-08 1986-11-20 Günter Horst 7927 Sontheim Röhm Schlagbohreinrichtung
JPS62282805A (ja) * 1986-05-30 1987-12-08 Toru Takeishi ドリル装置
JP3786726B2 (ja) * 1994-09-27 2006-06-14 ユキワ精工株式会社 チャック装置
CN2709062Y (zh) * 2004-06-11 2005-07-13 山东威达机械股份有限公司 扳手自锁钻夹头
CN201033369Y (zh) * 2007-05-15 2008-03-12 浙江三鸥机械股份有限公司 一种新型扳手钻夹头及扳手钻夹头扳手

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017051232A1 (en) 2015-09-22 2017-03-30 Llambrich Precisón, S.L. Chuck with locking device
US10406606B2 (en) 2015-09-22 2019-09-10 Stryker Corporation Chuck with locking device
US10758987B2 (en) 2015-09-22 2020-09-01 Stryker Corporation Chuck with locking device

Also Published As

Publication number Publication date
ES1072879Y (es) 2011-01-19
CN102294497A (zh) 2011-12-28
FR2961730B3 (fr) 2012-08-03
TW201200272A (en) 2012-01-01
FR2961730A3 (fr) 2011-12-30
DE202011102272U1 (de) 2011-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10758987B2 (en) Chuck with locking device
ES2356864T3 (es) Mandril para broca.
ES2349853T3 (es) Herramienta eléctrica.
US8403339B2 (en) Self tightening chuck with an axial lock
ES2857194T3 (es) Tornillos de una sola pieza para, y métodos para producir y usar, elementos de sujeción laterales ciegos y sistemas con característica de giro libre
ES2207527T3 (es) Instrumento quirurgico de vastago tubular.
ES1072879U (es) Portabrocas combinado de autoapriete y apriete con llave.
ES2528377T3 (es) Herramienta de inserción de un inserto de bobina helicoidal sin rabera
PT85823B (pt) Mandril de auto aperto para trepanos e dispositivos semelhantes, particularmente apropriado para trepanos, portateis para uso cirurgico
JP2007530149A5 (es)
GB2426944B (en) Drill chuck
JP2008529818A (ja) ドリルチャック
US7722300B1 (en) Chuck with internal geared tightening mechanism
TWM545025U (zh) 鏈條工具
ES2401291T3 (es) Mandril portaherramientas para el equipamiento de una máquina giratoria, en particular de tipo "llave de impacto"
US3813782A (en) Collet adjusting mechanism for dental handpieces
US6616148B1 (en) Keyless chuck with backup key operation
TWI699262B (zh) 可延長之扳手
ES2310577T3 (es) Mandril portabrocas.
US3782741A (en) Unitary, double ended chuck or coupling
ES2349981B2 (es) Herramienta de torsion para apretar y aflojar conexiones, y metodo para apretar y aflojar las mismas.
CN201161300Y (zh) 锁紧式钻夹头
KR102055087B1 (ko) 드릴척용 척핸들장치
ES2824460T3 (es) Procedimiento para la conexión rotacionalmente fija de dos componentes
CN201815688U (zh) 防松动钻夹头

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Ref document number: 1072879

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20110107

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20201001