ES1071318U

ES1071318U - Air sterilization device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1071318U
Application number: ES200930598U
Authority: ES
Inventors: Jose Luis Becerril Ruiz; Heinz Christian Hertzer Miranda
Original assignee: FUTUR INVEST PARTNERS S A; FUTUR INVESTMENT PARTNERS SA
Current assignee: Aero Engineering SL
Priority date: 2009-11-03
Filing date: 2009-11-03
Publication date: 2010-02-12
Anticipated expiration: 2019-11-03
Also published as: ES1071318Y

Abstract

Air sterilization device (1), comprising at least one suction mouth (2) of air to be treated, at least one return mouth (3) of treated air, an air treatment circuit (4) between said suction (2) and return (3) and means (5) mouths for circulating an air flow through said circuit, characterized in that it comprises in the following order downstream: - means for injecting ozone (I) into the circuit (4), - a mixing chamber (6) of the sucked air and the injected ozone and - an ozone destroyer (7) So that it is possible to sterilize the air of an enclosure (8) with ozone without injecting ozone into it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de esterilización del aire.Air sterilization device.

La presente invención se refiere a un dispositivo de esterilización del aire de gran efectividad, y que basa sus prestaciones en la elevada capacidad oxidante del ozono.The present invention relates to a highly effective air sterilization device, and that bases its performance on the high oxidant capacity of the ozone.

Background of the invention

Son conocidos los dispositivos de limpieza o purificación del aire, que comprenden al menos una boca de aspiración de aire a tratar, al menos una boca de retorno de aire tratado, un circuito de tratamiento de aire entre dichas bocas de aspiración y de retorno y medios para hacer circular un caudal de aire por el circuito.Cleaning devices are known or air purification, which comprise at least one mouth of air suction to be treated, at least one air return mouth treated, an air treatment circuit between said mouths of suction and return and means to circulate a flow of Air through the circuit.

Estos dispositivos, comercializados en diferentes tamaños dependiendo del recinto al que se aplican, se basan en la utilización de filtros de partículas o de carbono activo.These devices, marketed in different sizes depending on the enclosure to which they apply, it based on the use of particulate or carbon filters active.

Sin embargo, estos dispositivos no son totalmente efectivos cuando se trata de esterilizar el aire, es decir limpiarlo de virus, bacterias o cualquier otro agente patógeno.However, these devices are not fully effective when it comes to sterilizing the air, it is say clean it from viruses, bacteria or any other agent pathogen.

Por otro lado, son conocidos los dispositivos de limpieza/purificación del aire basados en la generación de ozono, los cuales están constituidos por una unidad alimentada eléctricamente que genera ozono, y medios para difundir el ozono por el recinto.On the other hand, the devices of air cleaning / purification based on ozone generation, which are constituted by a unit powered electrically that generates ozone, and means to diffuse ozone through the enclosure.

Sin embargo estos dispositivos tampoco son totalmente satisfactorios, debido en especial a que el ozono no solo esteriliza y purifica, sino que también puede ser nocivo e irritante para las personas, debido precisamente a su elevada capacidad de oxidación.However, these devices are not totally satisfactory, especially since ozone does not only sterilizes and purifies, but it can also be harmful and irritating to people, precisely because of its high oxidation capacity

Por lo tanto, el solicitante considera prioritario desarrollar un dispositivo que dé respuesta a estos inconvenientes del estado de la técnica.Therefore, the applicant considers priority develop a device that responds to these inconveniences of the state of the art.

Description of the invention

Para ello, la presente invención propone un dispositivo de esterilización del aire, que comprende al menos una boca de aspiración de aire a tratar, al menos una boca de retorno de aire tratado, un circuito de tratamiento de aire entre dichas bocas de aspiración y de retorno y medios para hacer circular un caudal de aire por dicho circuito, que se caracteriza por el hecho de que comprende en el siguiente orden aguas abajo:For this, the present invention proposes a air sterilization device, comprising at least one air suction mouth to be treated, at least one return mouth of treated air, an air treatment circuit between said suction and return nozzles and means to circulate a air flow through said circuit, which is characterized by the fact that includes in the following order downstream:

--: medios para inyectar ozono en el circuito,media to inject ozone into the circuit,

--: una cámara de mezcla del aire aspirado y el ozono inyectado ya mixing chamber of the aspirated air and the injected ozone and

--: un destructor de ozonoa ozone destroyer

de modo que es posible esterilizar con ozono el aire de un recinto sin inyectar ozono en este.so that it is possible to sterilize with ozone the air of an enclosure without injecting ozone into East.

Por orden aguas abajo debe entenderse un circuito que va desde la boca de aspiración hasta la boca de retorno del aire al recinto.A downstream order must be understood as a circuit that goes from the suction mouth to the mouth of return of air to the enclosure.

Por lo tanto, el dispositivo de la invención da respuesta a los inconvenientes del estado de la técnica puesto que:Therefore, the device of the invention gives response to the inconvenience of the state of the art set that:

--: Tiene un alto poder esterilizante gracias al elevado poder esterilizante del ozono.Have high sterilizing power thanks to high sterilizing power of ozone.

--: El ozono se emplea solamente para esterilizar el aire aspirado, por lo que su eficiencia es muy elevada. Además, la generación de ozono se puede ajustar a las necesidades impuestas por el caudal de aire aspirado por la unidad de tratamiento de aire en que se integra el dispositivo de la invención.He ozone is used only to sterilize the aspirated air, so Its efficiency is very high. In addition, ozone generation is can adjust to the needs imposed by the air flow aspirated by the air handling unit in which the device of the invention.

--: El ozono no sale del circuito, por lo que no llega a afectar negativamente a las personas del entorno o a objetos que podrían verse a una oxidación no deseada.He ozone does not leave the circuit, so it does not affect negatively to the people in the environment or to objects that could Look at unwanted oxidation.

--: No precisa de filtros activos y su capacidad depende únicamente de la disponibilidad de ozono, para el cual únicamente es necesaria una fuente de energía eléctrica.Do not requires active filters and their capacity depends solely on the ozone availability, for which only one electric power source

Preferentemente, el dispositivo comprende un ionizador de aire dispuesto entre el destructor de ozono y la o las bocas de retorno, con lo cual no solamente se esteriliza el aire, sino que también se carga con iones negativos antes de ser devuelto al recinto, con los efectos beneficiosos que ello supone para las personas que respiran el aire tratado.Preferably, the device comprises a air ionizer disposed between the ozone destroyer and the or return nozzles, which not only sterilizes the air, It also charges with negative ions before being returned to the enclosure, with the beneficial effects that this implies for the people who breathe the treated air.

Más preferentemente, el dispositivo de la invención está dispuesto a modo de torre en la cual la boca de aspiración está dispuesta en un extremo inferior y la boca de retorno está dispuesta en un extremo superior.More preferably, the device of the invention is arranged as a tower in which the mouth of aspiration is arranged at a lower end and the mouth of Return is arranged at an upper end.

       \global\parskip0.950000\baselineskip\ global \ parskip0.950000 \ baselineskip

Esta disposición es especialmente ventajosa porque es bien conocido que debido a su densidad, los agentes patógenos tienen tendencia a caer y a quedar cerca del suelo, por lo que la efectividad del dispositivo aumenta. Por otro lado, al estar la boca de expulsión o de retorno de aire al recinto dispuesta en un extremo superior, se logra una circulación de aire que favorece la inhalación de aire esterilizado por parte de las personas presentes en el recinto.This arrangement is especially advantageous. because it is well known that due to their density, the agents pathogens have a tendency to fall and stay close to the ground, for what the effectiveness of the device increases. On the other hand, at be the mouth of expulsion or return of air to the enclosure arranged at an upper end, air circulation is achieved which favors the inhalation of sterilized air by the people present in the enclosure.

Ventajosamente, el dispositivo de la invención comprende un filtro de partículas dispuesto en el circuito entre la o las bocas de aspiración y los medios para inyectar ozono, lo cual permite al mismo tiempo que la esterilización, la limpieza del aire de partículas mayores.Advantageously, the device of the invention it comprises a particle filter arranged in the circuit between the or the suction nozzles and the means to inject ozone, which allows at the same time as sterilization, air cleaning of major particles.

Más ventajosamente, el filtro de partículas está configurado para retener partículas con un tamaño mínimo de
0,3 micrones.More advantageously, the particle filter is configured to retain particles with a minimum size of
0.3 microns

Preferentemente, el dispositivo lleva integrada una unidad de generación de ozono, para su inyección en el circuito mediante dichos medios para inyectar. Los medios para inyectar consisten preferentemente en una tobera de impulsión orientada en la dirección general del caudal de aire a tratar.Preferably, the device has integrated an ozone generating unit, for injection into the circuit by said means for injecting. The means to inject preferably consist of a nozzle oriented in the general direction of the air flow to be treated.

Más preferentemente, la cámara de mezcla comprende en un primer extremo una boca de llegada de caudal de mezcla de aire y ozono, y un deflector de dicho caudal dispuesto frente a dicha boca de llegada.More preferably, the mixing chamber it comprises at a first end an outlet of flow of mixture of air and ozone, and a deflector of said disposed flow in front of said mouth of arrival.

Este deflector, que puede tener por ejemplo forma de campana o de casquete aproximadamente esférico, deflecta al caudal de mezcla de aire y ozono, preferentemente impulsado contra el deflector a alta velocidad, favoreciendo la creación de flujos turbulentos y remolinos que incrementan la homogeneidad de la mezcla, y por lo tanto la eficiencia de oxidación del ozono.This baffle, which you can have for example bell or cap shape approximately spherical, deflected at the flow rate of air and ozone mixture, preferably driven against the high speed deflector, favoring the creation of turbulent and swirling flows that increase the homogeneity of the mixture, and therefore the oxidation efficiency of ozone.

Más preferentemente, los elementos del circuito, incluidos las bocas de aspiración, están contenidos en una caja provista de aberturas de aspiración y expulsión de aire, lo cual ofrece las siguientes ventajas:More preferably, the circuit elements, including suction nozzles, are contained in a box provided with air intake and exhaust openings, which It offers the following advantages:

--: permite distribuir la aspiración de aire en una superficie mayor y con la distribución deseada.allows to distribute the air intake on a larger surface and with the desired distribution.

--: Permite aislar acústicamente la boca de aspiración de las aberturas de aspiración, por lo que hace que el dispositivo esté especialmente adaptado a zonas en la que se requiera silencio.Allows acoustically isolate the mouth of suction of the suction openings, so it makes the device is specially adapted to areas where require silence.

Ventajosamente, las aberturas de aspiración están dispuestas a baja altura y rodean completamente a la caja, de modo que aspiran en un sector de 360º y a ras de suelo.Advantageously, the suction openings They are arranged at low height and completely surround the box, so that they aspire in a sector of 360º and at ground level.

Finalmente, el dispositivo comprende aberturas de aspiración verticales y que abarcan sensiblemente más de media altura de la torre o caja, con lo cual aspira aire a diferentes alturas.Finally, the device comprises openings of vertical aspiration and covering substantially more than half tower or box height, which sucks air at different heights

Brief description of the drawings

Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización del dispositivo esterilizador de la invención.For a better understanding of how much has been exposed Some drawings are accompanied in which, schematically and only by way of non-limiting example, a case study is represented of embodiment of the sterilizing device of the invention.

La figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo de la invención.Figure 1 is a perspective view of the device of the invention.

La figura 2 es una sección en alzado del dispositivo de la invención en la que se aprecian los principales componentes del circuito de tratamiento de aire.Figure 2 is an elevation section of the device of the invention in which the main ones are appreciated components of the air treatment circuit.

Description of a preferred embodiment

El objetivo de la presente invención es conseguir sistemas de esterilización del aire que frene y hasta elimine cualquier tipo de contagio en espacios de concentración de población, de un modo eficaz sin producir ningún tipo de agente secundario creando espacios libres de microorganismos o agentes patógenos de cualquier tipo.The objective of the present invention is get air sterilization braking systems and even eliminate any type of contagion in concentration spaces of population, effectively without producing any type of agent secondary creating spaces free of microorganisms or agents pathogens of any kind.

Tal como se ilustra en la figura 2, la invención se refiere de un modo general a un dispositivo 1 de esterilización del aire, que comprende una boca de aspiración 2 de aire a tratar, una boca de retorno 3 de aire tratado, un circuito 4 de tratamiento de aire entre las bocas de aspiración 2 y de retorno 3 y medios 5 para hacer circular un caudal de aire por dicho circuito.As illustrated in Figure 2, the invention generally refers to a sterilization device 1 of the air, which comprises a suction mouth 2 of air to be treated, a return nozzle 3 of treated air, a treatment circuit 4 of air between the suction nozzles 2 and return 3 and means 5 to circulate an air flow through said circuit.

Concretamente, la invención se caracteriza por el hecho de que comprende en el siguiente orden aguas abajo:Specifically, the invention is characterized by the fact that you understand in the following order downstream:

--: medios para inyectar ozono I en el circuito 4,media to inject ozone I into circuit 4,

--: una cámara de mezcla 6 del aire aspirado y el ozono inyectado ya 6 mixing chamber of the aspirated air and the injected ozone and

--: un destructor de ozono 7a ozone destroyer 7

de modo que es posible esterilizar con ozono el aire de un recinto 8 sin inyectar ozono en este.so that it is possible to sterilize with ozone the air of an enclosure 8 without injecting ozone into East.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip

Es sobradamente conocida la aplicación del ozono como agente bactericida y fungicida y lleva empleándose hace ya varios años en diversos campos dando lugar a lo que hoy conocemos como ozonizadores los cuales trabajan expulsando ozono al aire en dosis muy bajas. El problema con la liberación de ozono en espacios públicos es que puede ser muy tóxico indicado incluso por la organización mundial de la salud como uno de los agentes de más riesgo para la salud humana. Es por esto que muchas de las aplicaciones ya desarrolladas no se han aplicado a espacios públicos debido a su riesgo potencial. Sin embargo, con la estructura de dispositivo descrita, se puede emplear el ozono aprovechando al máximo sus cualidades bactericidas y funguicidas, evitando al mismo tiempo sus efectos adversos.The application of ozone is well known as a bactericidal and fungicidal agent and has been used for a long time several years in various fields giving rise to what we know today as ozonizers which work by expelling ozone into the air in Very low doses The problem with ozone release in spaces public is that it can be very toxic indicated even by the World Health Organization as one of the agents of more risk to human health. This is why many of the already developed applications have not been applied to spaces public due to its potential risk. However, with the device structure described, ozone can be used taking full advantage of its bactericidal and fungicidal qualities, while avoiding its adverse effects.

Según otras características opcionales de la invención:According to other optional features of the invention:

--: El dispositivo comprende, entre el destructor de ozono 7 y la o las bocas de retorno 3 un ionizador 9 de aire.He device comprises, between ozone destroyer 7 and the or return nozzles 3 an air ionizer 9.

--: El dispositivo estad dispuesto a modo de torre T en la cual la boca de aspiración 2 está dispuesta en un extremo inferior L y la boca de retorno 3 está dispuesta en un extremo superior H.He device is arranged as a T tower in which the mouth of suction 2 is arranged at a lower end L and the mouth of return 3 is arranged at an upper end H.

--: El dispositivo incorpora un filtro de partículas 10 dispuesto en el circuito 4 entre la o las bocas de aspiración 2 y los medios para inyectar ozono I.He device incorporates a particle filter 10 disposed in the circuit 4 between the suction mouth (s) 2 and the means for inject ozone I.

--: Este filtro de partículas 10 está configurado para retener partículas con un tamaño mínimo de 0,3 micrones.This particle filter 10 is configured to retain particles with a minimum size of 0.3 microns.

--: El dispositivo comprende una unidad de generación de ozono G, para su inyección en el circuito 4 mediante dichos medios para inyectar I.He device comprises an ozone generating unit G, for its injection in circuit 4 by said means for injecting I.

--: La cámara de mezcla 6 comprende en un primer extremo una boca de llegada 12 de caudal de mezcla de aire y ozono, y un deflector 11 del caudal dispuesto frente a la boca de llegada 12.The mixing chamber 6 comprises at the first end a mouth of arrival 12 of flow of mixture of air and ozone, and a deflector 11 of the flow provided in front of the mouth of arrival 12.

--: Los elementos del circuito están contenidos en una caja T provista de aberturas de aspiración 13 y expulsión 14 de aire.The circuit elements are contained in a T box provided with suction openings 13 and air expulsion 14.

--: Las aberturas de aspiración 13 están dispuestas a baja altura y rodean completamente a la caja T, la cual comprende aberturas de aspiración 13a verticales y que abarcan sensiblemente la altura de la torre o caja T.The suction openings 13 are arranged at low height and surround completely to the T box, which comprises openings of suction 13a vertical and substantially covering the height of the tower or box T.

El funcionamiento del dispositivo 1 de la invención se puede dividir en cuatro etapas.The operation of device 1 of the invention can be divided into four stages.

A)TO): Aspiración y filtración.Aspiration and filtration.

B)B): Esterilización y eliminación de Ozono residual.Ozone sterilization and elimination residual.

C)C): Ionización negativa.Negative ionization.

D)D): Expulsión.Expulsion.

A.- Aspiration and Filtration

En esta fase, se produce la recogida de aire a través de las entradas de ventilación 13, 13a que dependiendo del modelo podrá realizarse a distintos niveles de altura. La recogida de aire se hace a distintas alturas, desde la base del suelo hasta los 2-3 metros, ya que la mayoría de agentes patógenos y partículas (más pesadas que el aire) tienden a estar situados a alturas cercanas al suelo realizando de este modo una absorción óptima de todos los agentes a eliminar.In this phase, air collection occurs at through the ventilation inlets 13, 13a which depending on the Model can be made at different levels of height. Pickup of air is made at different heights, from the base of the ground to 2-3 meters, since most agents pathogens and particles (heavier than air) tend to be located at heights near the ground, thus performing a Optimal absorption of all agents to be eliminated.

Además, este aire se hace pasar en una primera etapa de limpieza por unos filtros 10 que eliminan partículas de polvo de hasta 0.3 micrones, retirando la mayoría de partículas perjudiciales, incluyendo las esporas de moho, el polvo, los ácaros del polvo, la caspa de mascotas y otros alergenos irritantes en el aire.In addition, this air is passed in a first cleaning stage by filters 10 that remove particles of powder up to 0.3 microns, removing most particles harmful, including mold spores, dust, mites of dust, pet dander and other irritating allergens in the air.

Cuando se instale el sistema por primera vez tardará unas pocas horas en aspirar todo el aire contaminado de la estancia y al ser un proceso continuo se asegura su continua esterilización, cualquier agente nuevo que aparezca en la zona de absorción será eliminado rápidamente.When the system is installed for the first time it will take a few hours to aspirate all the contaminated air from the stay and being a continuous process ensures its continuous sterilization, any new agent that appears in the area of Absorption will be eliminated quickly.

B.- Sterilization

El aire absorbido en la primera etapa será pasado por la etapa de esterilización basada en ozono.The air absorbed in the first stage will be passed through the ozone-based sterilization stage.

El ozono tiene tres átomos de oxigeno siendo por tanto una molécula inestable y tiene la tendencia a perder uno de ellos. Es éste átomo solitario el que ataca a los microorganismos patógenos simplemente por contacto. Es uno de los oxidantes más fuerte que se conoce. Un oxidante es un compuesto que provoca la oxidación de otro compuesto, por tanto el ozono provoca la oxidación de las sustancias que forman el virus, las bacterias, o los hongos destruyéndolos por completo en un proceso equivalente a una total abrasión.Ozone has three oxygen atoms being by both an unstable molecule and has the tendency to lose one of they. It is this lonely atom that attacks microorganisms pathogens simply by contact. It is one of the most oxidants Strong that is known. An oxidant is a compound that causes oxidation of another compound, therefore ozone causes the oxidation of the substances that make up the virus, bacteria, or the fungi destroying them completely in a process equivalent to Total abrasion

En esta etapa 6 el aire es mezclado con el ozono quién a su vez eliminará todos los elementos y agentes contaminantes por un proceso de oxidación independientemente del tamaño que tengan, eliminando todo aquello que no sea aire puro.In this stage 6 the air is mixed with ozone who in turn will eliminate all the elements and agents pollutants by an oxidation process regardless of size they have, eliminating anything other than air pure.

Debido a que un simple ozonizador puede causar un daño mayor que el beneficio provocado, es necesario realizar la tarea de ozonización 7 del aire en un sistema cerrado eliminando el ozono residual.Because a simple ozonator can cause damage greater than the benefit caused, it is necessary to perform the ozonation task 7 of the air in a closed system eliminating the residual ozone

Para ello, en una segunda etapa, se elimina el ozono residual una vez esterilizado el aire. El ozono sobrante es eliminado en una cámara diseñada a tal efecto.To do this, in a second stage, the residual ozone once the air is sterilized. The remaining ozone is removed in a camera designed for this purpose.

C.- Negative Ionization

En una tercera etapa 9 se realiza un proceso de ionización negativa del aire. La ionización no sólo tiene un efecto esterilizador por sí mismo, sino que tiene una serie de propiedades que van mas allá del efecto purificador, como es bien conocido por el experto en la materia.In a third stage 9 a process of negative ionization of the air. Ionization not only has an effect sterilizer by itself; it has a number of properties that go beyond the purifying effect, as is well known for The subject matter expert.

D.- Expulsion

La expulsión del aire esterilizado e ionizado se realiza por la parte superior a una altura nunca inferior a los 2 metros. Esto asegura por un lado que el aire limpio es distribuido correctamente y por otro que el aire absorbido no es el aire expulsado.The expulsion of sterilized and ionized air is performs at the top at a height never less than 2 meters This ensures on the one hand that clean air is distributed correctly and on the other that the absorbed air is not the air expelled.

Una vez completado todo el ciclo de esterilización eliminación de ozono residual e ionización, se puede garantizar que el aire expulsado es completamente aire puro, sin ningún tipo de patógeno virus u hongo, y cargado con iones negativos creando por consiguiente una atmósfera completamente limpia a la vez que una sensación de bienestar y tranquilidad.Once the entire cycle of Sterilization residual ozone removal and ionization, you can ensure that the air expelled is completely pure air, without no type of pathogen virus or fungus, and charged with negative ions thus creating a completely clean atmosphere to the Once a feeling of well-being and tranquility.

La invención halla una aplicación preferente en lugares donde se producen las mayores concentraciones y tránsito de personas. Son, sobretodo, los espacios de espera y recintos de los distintos medios de transporte como por ejemplo los aeropuertos, las estaciones y vagones de tren, de autobuses y vehículos, o estaciones y vagones de Metro.The invention finds a preferred application in places where the highest concentrations and transit of people. They are, above all, the waiting spaces and enclosures of the different means of transport such as airports, train and bus stations and wagons, or Metro stations and wagons.

Asimismo, es muy útil en espacios de concentración de personas consideradas de alto riesgo. Salas y recintos de diversos servicios e instituciones sanitarias y educativas, tales como hospitales, clínicas, guarderías, colegios y universidades o residencias y centros para la tercera edad.It is also very useful in spaces of concentration of people considered high risk. Rooms and enclosures of various health services and institutions and educational, such as hospitals, clinics, nurseries, schools and universities or residences and centers for the elderly.

Asimismo, es de interés en espacios donde se concentran una gran cantidad de personas en intervalos de tiempo limitados, para lo cual se pueden prever realizaciones portátiles del dispositivo, tales como estadios de fútbol, baloncesto y eventos deportivos y actos de ocio como conciertos, festivales, recintos de ferias y exposiciones, teatros y salas de espectáculos o bien salas de exposiciones y museos.It is also of interest in spaces where they concentrate a lot of people in time intervals limited, for which portable realizations can be provided of the device, such as football, basketball and sporting events and leisure events such as concerts, festivals, exhibition and fairgrounds, theaters and showrooms or exhibition halls and museums.

Finalmente, cabe citar las los lugares de menor concentración de personas pero de cierta garantía necesaria de sanidad, tales como edificios de oficinas públicas (Hacienda, Ministerios, Ayuntamientos etc...), edificios de oficinas y espacios de trabajo de grandes empresas, entidades bancarias y cajas, hoteles, centros comerciales y restaurantes.Finally, it is worth mentioning the places of minor concentration of people but of some necessary guarantee of health, such as public office buildings (Treasury, Ministries, Town Halls etc ...), office buildings and Workspaces of large companies, banks and boxes, hotels, shopping centers and restaurants.

Finalmente, mediante realizaciones más compactas del dispositivo de la invención, este se puede aplicar al sector doméstico, pequeñas oficinas y recintos, tiendas, espacios reducidos como coches, autobuses, etc.Finally, through more compact realizations of the device of the invention, this can be applied to the sector domestic, small offices and enclosures, shops, small spaces like cars, buses, etc.

Claims

1. Air sterilization device (1), comprising at least one suction mouth (2) of air to be treated, at least one return mouth (3) of treated air, an air treatment circuit (4) between said suction (2) and return (3) and means (5) mouths for circulating an air flow through said circuit, characterized in that it comprises in the following order downstream:

--: medios para inyectar ozono (I) en el circuito (4),media to inject ozone (I) into the circuit (4),

--: una cámara de mezcla (6) del aire aspirado y el ozono inyectado ya mixing chamber (6) of the aspirated air and the injected ozone Y

--: un destructor de ozono (7)a ozone destroyer (7)

so that it is possible to sterilize with ozone the air of an enclosure (8) without injecting ozone into East.

2. Device (1) according to claim 1, comprising, between the ozone destroyer (7) and the mouth (s) return (3) an air ionizer (9).

3. Device (1) according to any of the previous claims, which is arranged as a tower (T) in which the suction mouth (2) is arranged at one end bottom (L) and the return mouth (3) is arranged at one end upper (H).

4. Device (1) according to any of the previous claims, comprising a particulate filter (10) arranged in the circuit (4) between the mouth (s) of aspiration (2) and the means to inject ozone (I).

5. Device (1) according to claim above, wherein said particle filter (10) is configured to retain particles with a minimum size of 0.3 microns

6. Device (1) according to any of the previous claims, comprising a generation unit of ozone (G), for injection into the circuit (4) by means of said means for injecting (I).

7. Device (1) according to any of the previous claims, wherein the mixing chamber (6) it comprises at a first end a flow inlet (12) of mixture of air and ozone, and a deflector (11) of said flow arranged in front of said mouth of arrival (12).

8. Device (1) according to any of the previous claims, wherein the circuit elements they are contained in a box (T) provided with openings of aspiration (13) and expulsion (14) of air.

9. Device (1) according to claim above, wherein said suction openings (13) are arranged at low height and completely surround the box (T).

10. Device (1) according to claim above, which also includes suction openings (13a) vertical and substantially covering the height of the tower or box (T).