ES1070962U

ES1070962U - Bubble level with light (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1070962U
Application number: ES200901128U
Authority: ES
Inventors: Salvador Delgado Salgado
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-07-08
Filing date: 2009-07-08
Publication date: 2009-11-25
Anticipated expiration: 2019-07-08
Also published as: ES1070962Y

Abstract

Level of bubble with light (1) consisting of a leveling tool of the usual masonry work of any of the types existing on the market of which are equipped with a horizontal vial (2) with bubble h (2.1), references of leveling adjustment h (2.2) and with a vertical roll (3) with another bubble v (3.1) and leveling adjustment references v (3.2) characterized in that its body, of rectangular section, is hollow, having both ends protected by lids (7), having a lamp (4) installed inside, secured with a lamp cap (4.1), capable of projecting its luminous rays onto the horizontal (2) and vertical (3) flasks that are completely transparent, depending on the lighting of the lamp (4) of the state of a switch (6) that gives way to the energy supplied by the battery (5) retained with a battery cover (5.1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Nivel de burbuja con luz.Bubble level with light.

El objeto de la presente invención se refiere a un nuevo tipo de nivel de burbuja que, teniendo las características habituales y conocidas de estos niveles, presenta la particularidad de contar con dispositivos de iluminación de sus burbujas de tal manera que es posible manejar el nivel en pésimas condiciones de iluminación exterior o con las redomas algo manchadas lo cual es muy habitual.The object of the present invention relates to a new type of bubble level that, having the characteristics usual and known of these levels, presents the particularity of having lighting devices for your bubbles in such so that it is possible to manage the level in poor conditions of exterior lighting or with somewhat stained redomas which is very usual

Se trata por lo tanto de una solución muy útil y sencilla que resuelve las dificultades que tienen los profesionales en lugares oscuros, con iluminación insuficiente o incluso en trabajos nocturnos.It is therefore a very useful solution and simple that solves the difficulties that professionals have in dark places, with insufficient lighting or even in night work

La iluminación se consigue con cualquier tipo de lámpara miniatura sea incandescente o, preferentemente, del tipo led que, como se sabe, tienen poco consumo, gran duración y son muy resistentes a los impactos frecuentes que se registran en los trabajos de construcción de obra civil. La invención presenta también la novedad de una solución alternativa que consiste en introducir una linterna en el cuerpo hueco del nivel.Lighting is achieved with any type of Miniature lamp is incandescent or, preferably, of the type led that, as you know, have low consumption, great duration and are very resistant to frequent impacts that are recorded in civil works construction work. The invention presents also the novelty of an alternative solution consisting of Insert a flashlight into the hollow body of the level.

Sector of the technique to which the invention relates

La invención que se presenta afecta al Sector de los Útiles y Materiales de Construcción, incidiendo en la industria de la fabricación de útiles accesorios para labores de albañilería, construcciones metálicas, instalación de tuberías, etc.The invention presented affects the Sector of the Tools and Construction Materials, affecting the industry of the manufacture of useful accessories for masonry work, metal constructions, installation of pipes, etc.

Background of the invention

Son muy abundantes los antecedentes relativos al campo de la construcción pues es bien sabido que, tanto en España como en los países más desarrollados, las actividades relacionadas con la construcción constituyen el principal motor de la economía. En todo caso cuanto mayor es el grado de desarrollo de un país mayor es también la escasez de mano de obra y, en consecuencia, son muy bien recibidas aquellas soluciones que permiten ahorrar mano de obra, ya sea a base de mecanizar los procesos constructivos, o a base de optimizar el rendimiento de todas las actividades que intervienen en la construcción mejorando las características técnicas de las herramientas utilizadas.The background regarding the construction field it is well known that, both in Spain as in more developed countries, related activities with construction they constitute the main engine of the economy. In any case, the higher the degree of development of a larger country it is also the shortage of labor and, consequently, they are very well received those solutions that allow you to save money from work, either based on mechanizing the construction processes, or basis of optimizing the performance of all the activities that they intervene in the construction improving the characteristics Techniques of the tools used.

En lo relativo al uso de referencias para conseguir buenas nivelaciones y alineaciones en el proceso de construcción de tabiques, forjados o similares, es habitual el uso de la plomada, de cuerdas tirantes o incluso con láser. También es muy normal la utilización de niveles de burbuja de los cuales existe en el mercado una gran variedad de tipos con tamaños materiales y formas distintas al objeto de que se pueda elegir y aplicar en cada caso el que más convenga. El más característico es el construido en aluminio con forma paralelepipédica de sección transversal rectangular. Se utiliza con su parte de mayor longitud en posición horizontal teniendo en su zona central una redoma de cristal o plástico rellena parcialmente con un líquido con objeto de formar una burbuja que es la que sirve para definir la horizontalidad o verticalidad de las superficies sobre las que se aplica. Para ello la redoma tiene dos marcas paralelas distanciadas aproximadamente en un valor igual a la longitud de la burbuja. En estas condiciones cuando la burbuja está centrada entre las dos marcas, la superficie analizada es horizontal o vertical. En los niveles habituales la redoma es en su mayor parte opaca presentando una zona transparente exclusivamente en la parte necesaria para visionar la burbuja y sus referencias. El nivel objeto de esta invención tiene la particularidad de que la redoma es transparente en su totalidad para permitir la recepción de la luz interior.Regarding the use of references for get good leveling and alignment in the process of construction of partitions, forged or similar, the use is usual of the plumb line, of strings or even with lasers. It is also very normal the use of bubble levels of which there is in the market a great variety of types with material sizes and different ways in order to be able to choose and apply in each Case that suits you. The most characteristic is the one built in aluminum with parallelepipedic cross-sectional shape rectangular. It is used with its longest part in position horizontal having in its central zone a glass net or plastic partially filled with a liquid in order to form a bubble that is used to define horizontality or verticality of the surfaces on which it is applied. For it the redoma has two parallel marks spaced approximately at a value equal to the length of the bubble. In these conditions when the bubble is centered between the two marks, the surface analyzed is horizontal or vertical. At the usual levels the redoma is mostly opaque presenting a transparent area exclusively on the part necessary to view the bubble and its references. The level object of this invention has the particularity that the redoma is transparent in its entirety to allow reception of the interior light.

En ocasiones se utilizan niveles más completos que incorporan dos redomas, una para definir la horizontalidad y otra para definir la verticalidad en una única aplicación del nivel.Sometimes more complete levels are used which incorporate two redomas, one to define horizontality and another to define verticality in a single application of level.

Las mismas posibilidades existen en niveles fabricados en aluminio, plástico o material muy ligero.The same possibilities exist in levels Made of aluminum, plastic or very light material.

Se conocen y utilizan también otro tipo de niveles, denominados inclinómetros, que no solo detectan la horizontalidad y verticalidad sino que permiten la lectura directa de cualquier inclinación en grados sexagesimales.Other types of levels, called inclinometers, that not only detect the horizontality and verticality but allow direct reading of any inclination in sexagesimal degrees.

En todos los casos se pueden aplicar materiales adicionales de recubrimiento tipo caucho o similar que preservan esta herramienta de los frecuentes golpes que reciben en las obras.In all cases materials can be applied additional rubber or similar coating that preserve this tool of the frequent blows they receive in the works.

El inconveniente que se observa, en general, es la dificultad de efectuar las lecturas en condiciones precarias de iluminación exterior por lo cual el operario se debe valer de elementos auxiliares tipo linterna, bien sea manual o incorporada en el casco.The inconvenience observed, in general, is the difficulty of making readings in precarious conditions of exterior lighting so the operator must use auxiliary elements lantern type, either manual or incorporated in the helmet.

La utilización de una linterna auxiliar es un grave inconveniente pues mantiene ocupada una mano mientras la otra es la que debe manejar el nivel. Si la linterna es de las integradas en un casco, es cierto que permite la total disposición de las dos manos pero, en la mayoría de las ocasiones, no está justificado este elemento extraordinario que supone un gasto innecesario en las obras de construcción.The use of an auxiliary flashlight is a serious inconvenience because it keeps one hand occupied while the other It is the one that must handle the level. If the flashlight is one of the integrated in a helmet, it is true that it allows the total disposition of both hands but, in most cases, it is not justified this extraordinary element that involves an expense unnecessary in construction works.

Este es precisamente el inconveniente que se evita con la invención que se presenta en este documento, la cual es fruto de la experiencia del inventor que ha sufrido en numerosas ocasiones las dificultadas derivadas de falta de luz, muy frecuentes en las obras que se realizan de forma cotidiana. Resulta evidente la ventaja de utilizar una herramienta autosuficiente. En los siguientes apartados de describen los detalles de la invención, ejemplos de aplicación y dibujos orientativos que, por supuesto, no agotan todas las posibilidades en las que se puede desarrollar, presentar y comercializar esta nueva herramienta.This is precisely the inconvenience that avoid with the invention presented in this document, which It is the result of the experience of the inventor who has suffered in numerous difficult occasions derived from lack of light, very frequent in the works that are carried out on a daily basis. Result The advantage of using a self-sufficient tool is evident. In The following sections describe the details of the invention, application examples and guidance drawings that, of course, do not they exhaust all the possibilities in which it can be developed, Present and market this new tool.

Como se verá, el inventor concibe dos alternativas aplicadas en los clásicos niveles de cuerpo hueco en material de aluminio o similar. En una de ellas se instala en el interior del nivel una pila, un interruptor y una lamparita. En la otra se aplica una solución muy sencilla como es la de introducir una linterna en el alojamiento preparado al efecto.As will be seen, the inventor conceives two alternatives applied in the classic hollow body levels in aluminum material or similar. In one of them it is installed in the inside the level a battery, a switch and a lamp. In the another one applies a very simple solution such as introducing a flashlight in the housing prepared for this purpose.

Description of the invention

La presente invención, tal como ha quedado expuesto en la introducción, se refiere a un nuevo modelo de nivel de burbuja que incorpora un sistema de iluminación de la propia burbuja y de las referencias de lectura con objeto de facilitar la citada lectura simplificando, en consecuencia, el trabajo de los operarios de albañilería y el rendimiento de sus actuaciones.The present invention, as it has remained exposed in the introduction, refers to a new level model of bubble that incorporates a lighting system of the own bubble and reading references in order to facilitate the cited reading simplifying, consequently, the work of masonry workers and the performance of their actions.

La iluminación afecta a cada una de las redomas que pueda incorporar el nivel existiendo diversas alternativas para producir dicha iluminación aunque debemos recalcar que una de las características del nuevo nivel es que sus redomas sean transparentes en su totalidad.The lighting affects each of the redomas that can incorporate the level existing various alternatives to produce such lighting although we must emphasize that one of the characteristics of the new level is that its redomas be fully transparent.

La idea preferente expuesta por el inventor es la instalación de una lámpara miniatura en el interior del cuerpo del nivel que debe ser del tipo hueco en material de aluminio u otro material ligero similar. La lámpara se alimenta por medio de pilas recargables o normales y se activa con el accionamiento de un interruptor situado en una de las caras laterales del nivel tal como se describe más adelante en esta memoria. La lámpara puede ser de tipo incandescente aunque se prefieren las de tipo led por su mayor durabilidad, poco consumo y mayor resistencia a los impactos.The preferred idea set forth by the inventor is the installation of a miniature lamp inside the body of the level that must be of the hollow type in aluminum material or Other similar lightweight material. The lamp is powered by rechargeable or normal batteries and is activated by driving a switch located on one of the side faces of the level such as It is described later in this report. The lamp can be of incandescent type although those of type led are preferred for their greater durability, low consumption and greater impact resistance.

En el momento de su uso el operario debe actuar sobre el interruptor que puede ser de tipo pulsador, de tipo deslizante o cualquier otro.At the time of use the operator must act on the switch that can be push-button type, type Sliding or any other.

Como se verá más adelante el inventor concibe otras soluciones alternativas que pueden ser interesantes según las circunstancias.As will be seen later, the inventor conceives other alternative solutions that may be interesting depending on the circumstances.

Brief description of the drawings

Se han incluido dos figuras que se consideran suficientes para la perfecta interpretación de la invención. Se trata de figuras esquemáticas que representan uno de los tipos clásicos de nivel de burbuja empleados habitualmente en la construcción. Ello no implica que se trate de la única posibilidad de desarrollar la invención por lo que debe interpretarse con carácter no restrictivo y aplicable a cualquier otro tipo de nivel con las modificaciones que resulten necesarias.Two figures that are considered to have been included sufficient for the perfect interpretation of the invention. Be deals with schematic figures that represent one of the types bubble level classics commonly used in the building. This does not imply that it is the only possibility of developing the invention so it must be interpreted with non-restrictive nature and applicable to any other type of level with the modifications that are necessary.

Figura 1Figure one

Representa esquemáticamente vistas ortogonales de un nivel de cuerpo hueco; una vista en planta y otra en alzado. Se incluye también una vista de perfil para aclarar que se trata de una sección rectangular. En la vista en planta se ha aplicado un efecto de semitransparencia para observar el detalle de la disposición de los elementos dentro del cuerpo hueco del nivel que en este caso presenta dos redomas. Se aprecia la posición de las lámparas, (una por cada redoma, aunque puede ser suficiente una sola lámpara), la de la pila de alimentación y la del interruptor. Se ha señalado lo siguiente:Schematically represents orthogonal views of a hollow body level; one plan view and another elevation. A profile view is also included to clarify that this is a rectangular section In the plan view, a semitransparency effect to observe the detail of the arrangement of the elements within the hollow body of the level that in this case it presents two redomas. The position of the lamps, (one for each redoma, although a single lamp), the power battery and the switch. The following has been noted:

1.-one.-: Nivel de burbujaBubble level

2.-2.-: Redoma horizontalHorizontal redoma

2.1.-2.1.-: Burbuja h Bubble h

2.2.-2.2.-: Referencias de ajuste de nivelación h Leveling adjustment references h

3.-3.-: Redoma verticalVertical redoma

3.1.-3.1.-: Burbuja v Bubble v

3.2.-3.2.-: Referencias de ajuste de nivelación v Leveling adjustment references v

4.-4.-: LámparaLamp

4.1.-4.1.-: Tapón para lámparaLamp cap

5.-5.-: PilaBattery

5.1.-5.1.-: Tapa para pilaBattery cover

6.-6.-: Interruptorswitch

7.-7.-: Tapa lateralSide cover

Figura 2Figure 2

Corresponde a una solución alternativa que concibe el inventor y representa una vista en alzado y otra en planta del mismo nivel de la figura 1 con sus dos redomas pero en este caso la iluminación se consigue por medio de una linterna que se introduce en el cuerpo hueco del nivel.It corresponds to an alternative solution that conceives the inventor and represents a view in elevation and another in plant of the same level of figure 1 with its two redomas but in this case the lighting is achieved by means of a flashlight that It enters the hollow body of the level.

Además de lo indicado en la figura 1 se señala lo siguiente:In addition to what is indicated in figure 1, it is indicated the next:

8.-8.-: LinternaLantern

8.1.-8.1.-: Tapa para linternaFlashlight cover

Description of a preferred embodiment

Nivel de burbuja con luz (1) (Figs.1 y 2) que en una forma de realización preferida por el inventor se describe como un dispositivo de nivelación de los habituales en trabajos de construcción de cualquiera de los tipos existentes en el mercado de los que están equipados, por una parte, con una redoma horizontal (2), transparente en su totalidad, con su correspondiente líquido que la rellena parcialmente con objeto de formar una burbuja h (2.1) que permite definir la horizontalidad de las superficies en las que se asienta el nivel (1) cuando la burbuja h (2.1) se centra entre las referencias de ajuste de nivelación h (2.2) y, por otra parte, con una redoma vertical (3), también totalmente transparente, con líquido idéntico al de la redoma (2) que forma otra burbuja v (3.1) que se destina a definir la verticalidad de las superficies sobre las que se apoya el nivel (1) cuando la burbuja v se centra entre las referencias de ajuste de nivelación v (3.2).Bubble level with light (1) (Figs. 1 and 2) which, in an embodiment preferred by the inventor, is described as a leveling device as usual in construction work of any of the types existing in the market for which are equipped, on the one hand, with a horizontal redoma (2), transparent in its entirety, with its corresponding liquid that partially fills it in order to form a bubble h (2.1) that allows defining the horizontality of the surfaces on which the level (1) is set when the bubble h (2.1) is centered between the leveling adjustment references h (2.2) and, on the other hand, with a vertical redoma (3), also completely transparent, with liquid identical to that of the redoma (2) that forms another bubble v (3.1) that is intended to define the verticality of the surfaces on which the level (1) rests when the bubble v is centered between the leveling adjustment references v (3.2) .

El nivel (1), objeto de la invención, presenta la particularidad de que su cuerpo, de sección rectangular, es hueco, teniendo los dos extremos protegidos por tapas (7) que se ajustan por simple presión o se inmovilizan con cualquier tipo de pegamento adecuado.Level (1), object of the invention, presents the peculiarity that its body, of rectangular section, is hollow, having both ends protected by covers (7) that adjust by simple pressure or immobilize with any type of suitable glue.

En una de las caras laterales del nivel (1) se instala una o dos lámparas (4) con sus correspondientes casquillos, todo lo cual se ajusta e inmoviliza con el tapón para lámpara (4.1) que puede fijarse con rosca o por ligera presión. La lámpara (4) se alimenta eléctricamente por medio de baterías o pilas (5) que una vez introducidas en su alojamiento, se protegen por medio de una tapa para pilas (5.1). La alimentación desde la batería o pila (5) hasta la lámpara (4) puede controlarse por medio de un interruptor (6) que puede ser de tipo pulsador, de tipo deslizante o de cualquier otro tipo.On one of the side faces of the level (1) you install one or two lamps (4) with their corresponding bushings, all of which fits and immobilizes with the lamp cap (4.1) which can be fixed with thread or by light pressure. The lamp (4) is electrically powered by means of batteries or batteries (5) that a Once introduced into your accommodation, they are protected by battery cover (5.1). Power from the battery or battery (5) even the lamp (4) can be controlled by means of a switch (6) which can be push-type, sliding or any other type

Con esta disposición, cuando un profesional de la albañilería quiere utilizar el nivel (1) en lugares oscuros o mal iluminados, debe actuar sobre el interruptor (6), con lo cual se enciende la lámpara (4) que por su situación, alumbra la parte interna hueca del nivel (1) haciendo visibles la redoma horizontal (2), la redoma vertical (3), la burbuja h (2.1), la burbuja v (3.1), las referencias de ajuste de nivelación h (2.2) y las referencias de ajuste de nivelación v (3.2).With this provision, when a masonry professional wants to use the level (1) in dark or poorly lit places, he must act on the switch (6), which turns on the lamp (4) which, due to its situation, illuminates the internal hollow part of the level (1) making visible the horizontal redoma (2), the vertical redoma (3), the bubble h (2.1), the bubble v (3.1), the leveling adjustment references h (2.2) and the leveling adjustment references v (3.2).

La lámpara o lámparas (4) puede ser de tipo incandescente o, preferentemente, del tipo de diodo led de última generación que, como se sabe, proporciona buena intensidad luminosa, tiene poco consumo y es resistente a los golpes que habitualmente reciben las herramientas de la construcción. No se descarta, sin embargo, cualquier otro tipo de lámpara de las existentes en el mercado, o su duplicación o incluso la colocación de una lámpara específica para cada redoma, (tal como se representa en la figura 1), con objeto de optimizar la visibilidad en los niveles (1) de mayor longitud.The lamp or lamps (4) can be of type incandescent or, preferably, of the last LED type generation that, as is known, provides good intensity bright, has low consumption and is resistant to shocks that They usually receive construction tools. I dont know discard, however, any other type of lamp of the existing in the market, or its duplication or even placement of a specific lamp for each redoma, (as represented in figure 1), in order to optimize visibility in the levels (1) of greater length.

El inventor concibe asimismo otra realización consistente en rellenar las redomas horizontal (2) y vertical (3) con un líquido especial fosforescente que permita ver en cualquier condición de luz externa la posición de las burbujas h y v así como sus correspondientes referencias.The inventor also conceives another embodiment consisting of filling the horizontal (2) and vertical (3) redomas with a special phosphorescent liquid that allows to see in any external light condition the position of the bubbles h and v as well as their corresponding references.

Otra concepción del inventor es la utilización de dos interruptores (6) del tipo microswitch; uno de ellos en la base del nivel (1) y el otro en una de las tapas (7), de tal manera que la iluminación se activa en el momento de colocar el nivel (1) en cualquiera de sus posiciones de trabajo. En ese caso es obligado dejarlo descansar sobre planos de apoyo que no sean los de trabajo. Téngase en cuenta también que hay muchos niveles dotados de imanes para su autosustentación en vigas metálicas. En esos casos debe diseñarse adecuadamente la posición de cada microswitch.Another conception of the inventor is the use of two switches (6) of the microswitch type; one of them in the level base (1) and the other in one of the covers (7), in such a way that the lighting is activated at the time of setting the level (1) in any of your work positions. In that case he is forced let it rest on support planes other than work. Note also that there are many levels equipped with magnets for self-support in metal beams. In those cases you must Properly design the position of each microswitch.

En otra alternativa de diseño de este tipo de nivel de burbuja con luz, el inventor concibe una solución muy sencilla que se representa en la figura 2 consistente en un nivel (1) idéntico al de la figura 1 con sus dos redomas (2) y (3) y demás detalles de lectura, con la particularidad de que carece de instalación de lámpara (4) de pila (5) y de interruptor (6). En su lugar presenta una oquedad situada en una de las caras laterales del nivel (1) donde se puede introducir una linterna (8) de las existentes en el mercado que se ajusta sobre un soporte elástico que admite varias dimensiones de linternas (8) y que se protege con una tapa para linterna (8.1).In another design alternative of this type of bubble level with light, the inventor conceives a very simple that is represented in figure 2 consisting of a level (1) identical to that of figure 1 with its two redomas (2) and (3) and others reading details, with the particularity that it lacks installation of battery lamp (4) and switch (6). In its place has a recess located on one of the side faces of level (1) where a flashlight (8) of the existing on the market that fits on an elastic support that supports several dimensions of flashlights (8) and that is protected with a flashlight cover (8.1).

De esta forma la linterna (8) puede utilizarse para las funciones típicas de este dispositivo y, llegado el caso, se puede combinar con el nivel (1) a los efectos explicados en esta invención. Es evidente que la linterna (8) ya dispone de los elementos básicos como son la lámpara (4) la pila (5) y el interruptor (6).In this way the flashlight (8) can be used for the typical functions of this device and, where appropriate, can be combined with level (1) for the purposes explained in this invention. It is clear that the flashlight (8) already has the basic elements such as the lamp (4) the battery (5) and the switch (6).

También en este caso se comprende la necesidad de que las redomas sean transparentes en su totalidad para el visionado correcto de las burbujas y de las referencias de nivelación.Also in this case the need is understood that the redomas be transparent in their entirety for the correct viewing of bubbles and references leveling

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de esta descripción para que un experto en la materia pueda comprender el alcance y las ventajas derivadas de la invención, así como desarrollar y llevar a la práctica el objeto de la misma. Sin embargo, debe entenderse que la invención ha sido descrita según una realización preferida de la misma, por lo que puede ser susceptible de modificaciones sin que ello repercuta o suponga alteración alguna del fundamento de dicha invención. Es decir, los términos en que ha quedado expuesta esta descripción preferida de la invención, deberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo.It is not considered necessary to make the content of this description for a subject matter expert can understand the scope and advantages derived from the invention, as well as develop and implement the object of the same. However, it should be understood that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, whereby It may be subject to change without affecting or suppose any alteration of the basis of said invention. Is say, the terms in which this description has been exposed preferred of the invention, should always be taken with character Broad and not limiting.

Claims

1. Bubble level with light (1) consisting of a leveling tool of the usual in masonry work of any of the types available in the market of those that are equipped with a horizontal redoma (2) with bubble h (2.1) , leveling adjustment references h (2.2) and with a vertical redoma (3) with another bubble v (3.1) and leveling adjustment references v (3.2) characterized in that its body, of rectangular section, is hollow, having both ends protected by covers (7), having installed inside a lamp (4), secured with lamp cap (4.1), capable of projecting its light rays on horizontal (2) and vertical (3) frames that are totally transparent , depending on the lighting of the lamp (4) on the state of a switch (6) that gives way to the energy supplied by the battery (5) retained with a battery cover (5.1).

2. Bubble level with light, according to claim one, characterized in that the lamp (4) is of incandescent type or of any type of those existing in the market although preferably of the low consumption led type.

3. Bubble level with light, according to previous claims, characterized in that each redoma is equipped with a lamp (4) preferably of the type of low consumption LED.

4. Bubble level with light, according to previous claims, characterized in that the horizontal (2) and vertical (3) redomas with their corresponding bubbles h (2.1) and v (3.1) and references (2.2) and (3.2), are illuminated by the phosphorescent effect of the liquid they contain.

5. Bubble level with light, according to previous claims, characterized in that it has two microswitch switches (6) placed one at the base of the level (1) and the other in one of the covers (7) whereby the lighting is automatically activated when level (1) is placed in working position.

6. Bubble level with light, according to previous claims, characterized in that it lacks a lamp (4), battery (5) and switch (6) has, in one of its lateral faces, a recess where a flashlight (8) can be inserted and adjusted. which is protected with a flashlight cover (8.1).