ES1069797U

ES1069797U - Comprehensive anti-theft case for recreational machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1069797U
Application number: ES200900472U
Authority: ES
Inventors: Francisco Oro Jarque
Original assignee: Tecnoven Servicio y Tecnologia SL
Current assignee: Tecnoven Servicio y Tecnologia SL
Priority date: 2009-03-10
Filing date: 2009-03-10
Publication date: 2009-05-08
Anticipated expiration: 2019-03-10
Also published as: ES1069797Y

Abstract

Integral anti-theft housing for arcade machines, which has a protective enclosure that covers the entire machine and by means of some front locks (8), provided at their ends with commercial locks, which is characterized by covering a fixed set (1) comprising two side plates (2a and 2b) which have integral fastening plates (7) with through grooves in both ends (7.1) on their external faces and the sides have short holes drilled with holes to be assembled with the back plates (3) and roof plates (4), by means of tubular rivets (2.2); completing its total protection with the placement of upper plates (5) and lower (6), which provide small registration wings and the placement of the pins-locks (8), which are introduced on the above-mentioned grooves (7.1) front of the closing plates (7); with the aforementioned pins-locks (8), a few holes (8.1) in its legs for the passage of the security locks. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Carcasa integral antirrobo para máquinas recreativas.Integral anti-theft housing for machines Recreational

Object of the invention

El Modelo como indica su enunciado, tiene por objeto proporcionar una funda metálica como envolvente íntegro para evitar el robo del dinero depositado en el cajetín monedero de cualquier modelo de máquinas recreativas y de azar (tragaperras) existentes comercialmente en el mercado, que comprende una carcasa fija acoplada permanentemente sobre la máquina y que está compuesta por paneles trasero, techo y laterales, con pletinas que son atravesadas por unos pasadores-cerrojos de cierre, estas pletinas en su extremos delanteros llevan unas ranuras pasantes para de unos pasadores-cerrojos que, a su vez, en sus extremos, llevan unos agujeros para incorporación de candados comerciales. Opcionalmente estas pletinas-cerrojo pueden disponer en sus extremos traseros de ranuras pasantes para entrada de un cerrojo de cierre que atraviesa también las ranuras del anclaje dispuesto fijamente en la pared o suelo de modo que la máquina recreativa queda fija, impidiendo su traslado sin abrir el candado y sacar el correspondiente pasador-cerrojo. Facultativamente se pueden unir dos o más máquinas recreativas en batería, por medio de las ranuras que disponen las pletinas de cierre al ser cruzadas con un pasador-cerrojo y candado, con dichos envolventes parciales fijos de pletinas, pasadores y candados, la máquina recreativa quedará preparada para su uso habitual, al estar visibles y manejables todas las zonas de juego.The Model, as indicated in its statement, has for object to provide a metal case as a complete envelope for prevent the theft of money deposited in the purse of any model of gaming and gaming machines (slot machines) commercially available on the market, comprising a housing fixed permanently attached to the machine and that is composed of rear, roof and side panels, with plates that they are crossed by locks-bolts of closure, these strips at their front ends have some through slots for about bolt-pins that, in turn, at their ends, They have holes for incorporating commercial locks. Optionally these latch-bolts can dispose at its rear ends of through grooves for entry of a closing bolt that also crosses the grooves of the anchor fixedly arranged on the wall or floor so that the Recreational machine is fixed, preventing its transfer without opening the padlock and remove the corresponding pin-bolt. You can optionally join two or more recreational machines in battery, through the slots that have the plates of closing when crossed with a bolt-bolt and padlock, with said fixed partial plate enclosures, pins and locks, the recreational machine will be prepared for its usual use, being visible and manageable all areas of game.

La cobertura total de la máquina recreativa una vez se cierra el establecimiento, se realiza mediante el desmontaje de los candados y pasadores-cerrojos con la colocación de los paneles: frontales superior e inferior, para posteriormente posicionarlos quedando atrapados mediante los pasadores-cerrojos y sus correspondientes candados de seguridad anteriores, todo ello formando una protección envolvente metálica total en todas las superficies del aparato, se desprende que el objeto fundamental es el de evitar los robos fáciles, tanto la sustracción de la máquina recreativa completa, como la más habitual consistente en la violación hurto, robo etc., de los dispositivos portadores (cajas de recaudación) del dinero, habitualmente en monedas que quedan blindadas.The total coverage of the recreational machine a Once the establishment is closed, it is done by disassembly of the locks and bolt-locks with the panel placement: upper and lower front, for subsequently position them getting trapped by pins-locks and their corresponding padlocks of previous security, all forming a protection total metal enclosure on all surfaces of the device, it it follows that the fundamental object is to prevent theft easy, both the subtraction of the complete recreational machine, as the most common consisting of rape theft, robbery etc., of the carrying devices (collection boxes) of money, usually in coins that are shielded.

State of the art

Los antecedentes de la técnica contemplados en este tipo de guardas consisten en protecciones parciales, tal como el modelo de utilidad nº 20050201 que desarrolla una protección constituida por un envolvente con puerta inferior abisagrada que resguarda el robo del monedero, todo ello mediante mecanismo de bloqueo a través de una cerradura, con lo que se logra proteger el monedero y la parte inferior de la máquina, pero queda al descubierto, sin ninguna protección, el cristal delantero, que rompiéndolo se accede fácilmente a la caja que aloja las monedas. Por otra parte, en el modelo de utilidad nº 200800935, la protección se limita a una plancha que protege la parte frontal de la máquina, abarcando la totalidad de la pantalla y parte del cuadro de mandos, que la protege de la rotura del cristal como paso previo al cajetín de monedas, si bien no especifica claramente el enclavamiento fijo de dicha protección; quedando sin proteger el resto de caras del aparato, que en cualquier caso tienen el inconveniente de no proteger totalmente la máquina recreativa ya que casi todos los modelos de estas máquinas de azar, son vulnerables, no solamente por su cristal de la pantalla, sino además por ciertas paredes o superficies blandas fáciles de romper y por tanto su acceso al cajetín de las monedas.The background of the technique contemplated in these types of guards consist of partial protections, such as utility model No. 20050201 that develops a protection constituted by an envelope with hinged bottom door that it protects the theft of the purse, all this through mechanism of lock through a lock, which protects the purse and the bottom of the machine, but it remains at discovered, without any protection, the front glass, which By breaking it you can easily access the box that houses the coins. On the other hand, in utility model nº 200800935, the protection is limited to an iron that protects the front of the machine, covering the entire screen and part of the dashboard, which protects it from glass breakage as a step prior to the coin box, although it does not clearly specify the fixed interlocking of said protection; remaining unprotected other faces of the device, which in any case have the inconvenience of not fully protecting the recreational machine anymore that almost all models of these machines of chance, are vulnerable, not only because of its screen glass, but also for certain walls or soft surfaces that are easy to break and therefore its access to the coin box.

Description of the invention

Con la carcasa integral antirrobo para máquinas recreativas aquí propuesta se solucionan los problemas anteriores garantizándose su protección totalmente blindada al robo, así como a los golpes y al hurto del aparato completo, operación habitual en ciertos casos, ya que dispone de su protección completa mediante la unión de planchas laterales que llevan unidas fijamente las pletinas, con las planchas de fondo y de techo, todo ello mediante remaches tubulares, ensamblado "in situ", quedando cerradas cuatro caras del aparato de forma fija, mientras que la parte frontal dispone de una protecciones superior e inferior desmontables, quedando retenidas por sendos pasadores-cerrojos que se introducen, de lado a lado, a través de las ranuras pasantes que llevan las pletinas fijadas sobre ambos laterales, estos pasadores-cerrojos, una vez introducidos, llevan en su extremo un agujero sobre el que se introduce un candado comercial (no mostrado en el dibujo).With the integral anti-theft casing for recreational machines proposed here, the above problems are solved, guaranteeing their fully shielded protection against theft, as well as the blows and theft of the complete device, usual operation in certain cases, since it has its complete protection through union of lateral plates that are fixedly attached to the plates, with the background and ceiling plates, all this by means of tubular rivets, assembled " in situ ", being closed four faces of the apparatus in a fixed way, while the front part has a removable upper and lower protections, being retained by individual pin-bolts that are introduced, from side to side, through the through grooves that carry the plates fixed on both sides, these pin-bolts, once introduced, carry at their end a hole over which a commercial lock is inserted (not shown in the drawing).

Finalmente, el extremo libre de las pletinas, dispone de unas ranuras que permiten ser atravesadas por un pasador-cerrojo que enhebra con las ranuras dispuestas sobre una pieza de anclaje que a su vez está encarcelada sobre la pared del establecimiento (no mostrado en el dibujo), para finalmente como en los pasadores-cerrojos anteriores, introducir sobre su agujero un candado comercial (no mostrado en los dibujos). Opcionalmente se pueden unir dos o más máquinas mediante un pasador-cerrojo atravesando las ranuras traseras situadas en las pletinas de cierre.Finally, the free end of the plates, It has some slots that allow to be crossed by a latch-bolt threading with grooves arranged on an anchor piece that in turn is imprisoned on the wall of the establishment (not shown in the drawing), finally as in the bolt-bolts above, insert a commercial padlock over your hole (no shown in the drawings). Optionally you can join two or more machines using a bolt-bolt through the rear slots located in the closing plates.

Description of the drawings

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña como parte integrante de la misma dos hojas de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complete the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, it is accompanied as an integral part of the same two sheets of drawings where illustrative and non-limiting the following has been represented:

La figura 1, muestra un conjunto en perspectiva, despiezado, de las partes fijas de protección de la máquina.Figure 1 shows a set in perspective, awake, of the fixed protection parts of the machine.

La figura 2, corresponde a un conjunto en perspectiva y proyección con los mismos elementos de acuerdo a la fig. 1, pero con diferentes líneas geométricas de los elementos envolventes, para permitir su acoplamiento a un modelo diferente de máquina recreativa.Figure 2 corresponds to a set in perspective and projection with the same elements according to the fig. 1, but with different geometric lines of the elements envelopes, to allow its coupling to a different model of recreational machine

Estas figuras están relacionadas con las siguientes referencias:These figures are related to following references:

1.- one.-: Conjunto carcasa fija.Fixed housing set.

2a.- 2nd.-: Plancha lateral izquierdo.Left side plate.

2b.- 2b.-: Plancha lateral derecho.Right side iron.

2.1.- 2.1.-: Agujeros laterales para remaches.Side holes for rivets.

2.2.- 2.2.-: Remaches tubulares.Tubular Rivets

3.- 3.-: Plancha trasera o de fondo.Back or bottom iron.

3.1.- 3.1.-: Agujeros plancha trasera.Holes back plate.

4.- 4.-: Plancha del techo.Ceiling iron

4.1.- 4.1.-: Agujeros techoRoof holes

5.- 5.-: Plancha frontal superior.Upper front iron.

6.- 6.-: Plancha frontal inferior.Lower front iron.

7.- 7.-: Pletina de cierre.Closing plate.

7.1.- 7.1.-: Ranura paso pasadores de cierre.Slot passage closing pins.

8.- 8.-: Pasador-cerrojo de cierre.Locking Pin closing.

8.1.- 8.1.-: Agujero para paso del candado.Hole for padlock passage.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de estas figuras y referencias numéricas, puede observarse la simple realización de la fabricación de la carcasa antirrobo, compuesto de un conjunto fijo (1) que consta de unas planchas laterales (2a y 2b), que llevan solidarias sobre su cara externa fuertemente soldados unas pletinas de cierre (7), a su vez estas planchas laterales disponen de unas cortas alas, que llevan unos agujeros (3.1), coincidentes con los agujeros de las planchas de fondo (4.1) y techo (3.1), ensamblándose entre sí mediante los remaches tubulares (2.2.), todas estas piezas en la práctica se remachan "in situ", sobre el mismo aparato, ventaja que facilitan el transporte del juego de piezas prácticamente planas y por tanto con poco volumen formando un conjunto de carcasa integral antirrobo, la total protección queda completada con la colocación de las planchas superior (5) e inferior (6), que llevan unas pequeñas alas de registro en sus extremos, continuando con la introducción de los pasadores-cerrojos (8), por las ranuras pasantes de las pletinas (7), y finalmente colocar los candados comerciales (no figuran en los dibujos) sobre sus agujeros (8.1). El conjunto carcasa (1) puede conexionarse con un anclaje sobre la pared o suelo situado en el intermedio de las pletinas (no figura en los dibujos) para lo cual estos anclajes dispondrán de ranuras pasantes coincidentes con las ranuras (7.1) de las pletinas (7), situadas en el extremo trasero de la carcasa, este juego de ranuras serán atravesadas por el pasador-cerrojo (8), en cuyo extremo se colocará el candado de seguridad, igualmente pueden unirse dos o más aparatos, con lo que aumenta el volumen y dificulta su robo, mediante un pasador-cerrojo que atraviese estas ranuras en dos o más aparatos para aplicarle finalmente el candado. Opcionalmente, según las necesidades de fabricación, el conjunto de laterales, fondo y techo puede ser de una sola pieza, adaptados, con dobleces o plegados, a la figura geométrica de la máquina recreativa. En general los materiales serán metálicos, preferentemente de acero y en la que, la forma y tamaño de los diferentes diseños de la carcasa variará de acuerdo a los modelos de las máquinas recreativas o de azar, de las que existen varios tipos en el mercado, ya que ello no supone una alteración en la esencialidad del invento.In view of these figures and numerical references, one can observe the simple realization of the manufacture of the anti-theft housing, composed of a fixed assembly (1) consisting of lateral plates (2a and 2b), which carry solidarity on its external face tightly welded closing plates (7), in turn these side plates have short wings, which have holes (3.1), coinciding with the holes of the bottom plates (4.1) and roof (3.1), assembling between yes by means of the tubular rivets (2.2.), all these pieces in practice are riveted " in situ ", on the same device, advantage that facilitates the transport of the set of practically flat pieces and therefore with little volume forming a housing assembly integral anti-theft, the total protection is completed with the placement of the upper (5) and lower (6) plates, which have small registration wings at their ends, continuing with the introduction of the countries adores-bolts (8), through the through slots of the plates (7), and finally place the commercial locks (not shown in the drawings) over their holes (8.1). The housing assembly (1) can be connected with an anchor on the wall or floor located in the middle of the plates (not shown in the drawings) for which these anchors will have through grooves coinciding with the grooves (7.1) of the plates ( 7), located at the rear end of the housing, this set of slots will be crossed by the bolt-bolt (8), at which end the safety lock will be placed, two or more devices can also be attached, thereby increasing the volume and hinders its theft, by means of a bolt-bolt that crosses these slots in two or more devices to finally apply the padlock. Optionally, according to manufacturing needs, the set of sides, bottom and roof can be in one piece, adapted, with folds or bends, to the geometric figure of the recreational machine. In general the materials will be metallic, preferably of steel and in which, the shape and size of the different designs of the housing will vary according to the models of the recreational or random machines, of which there are several types in the market, since this does not imply an alteration in the essentiality of the invention.

Descrita suficientemente en lo que precede la naturaleza del invento, teniendo en cuenta los términos en que se han redactado deberán ser tomados en sentido amplio y no limitativo, así como la descripción del modo de llevarlo a la práctica y, demostrando que constituye un positivo adelanto técnico en la fabricación de carcasas integrales antirrobo para máquinas recreativas, es por lo que solicita registro de Modelo de Utilidad por diez años en España, siendo lo que constituye la esencia del referido invento lo que a continuación se especifica en las siguientes.Described sufficiently in what precedes the nature of the invention, taking into account the terms in which have written should be taken in a broad and non-limiting sense, as well as the description of how to put it into practice and, demonstrating that it constitutes a positive technical advance in the manufacture of integral anti-theft housings for machines recreational, which is why you request registration of the Utility Model for ten years in Spain, being what constitutes the essence of referred invention what is specified below in the following.

Claims

1. Integral anti-theft housing for recreational machines, which has a protective enclosure that covers the machine in its entirety and that by means of front pin-locks (8), provided at its ends of commercial locks, characterized by covering a fixed set (1) comprising two side plates (2a and 2b) that have a closing flap (7) with their grooves on both sides (7.1) and the sides have short drilled wings with holes to be assembled with the rear (3) and ceiling plates (4), by means of tubular rivets (2.2); completing its total protection with the placement of upper (5) and lower (6) front plates, which provide small registration wings and the placement of the pin-bolts (8), which are introduced over the mentioned through-grooves (7.1) front of the closing plates (7); with the aforementioned pin-locks (8), holes (8.1) at their ends to pass the security locks.

2. Integral anti-theft housing for recreational machines according to the preceding claim, characterized in that the fixed set of side plates, roof and bottom will be of a single plate adapting to the figure of the machine with folds or bends.

3. Integral anti-theft housing for recreational machines according to the first claim, characterized by joining two or more recreational machines by means of the rear through grooves (7.1) of the plates (7), pierced by a bolt-bolt (8 ) with security lock.