ES1069620U

ES1069620U - Single installation fence (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1069620U
Application number: ES200900211U
Authority: ES
Inventors: Jose Crespo Sanchez
Original assignee: Iberica De Ind Metalicas S L U; IBERICA DE INDUSTRIAS METALICAS SLU
Current assignee: Iberica De Ind Metalicas S L U; IBERICA DE INDUSTRIAS METALICAS SLU
Priority date: 2009-02-09
Filing date: 2009-02-09
Publication date: 2009-04-16
Anticipated expiration: 2019-02-09
Also published as: ES1069620Y

Abstract

Fence of simple installation, of the type of those used for the enclosure of enclosures such as leisure areas, playgrounds, gardens or similar, provided essentially so that during the installation operation, composed of elements finished in the factory and mutually attachable during assembly, characterized in that it comprises a multiplicity of modules (10 and 11) pre-assembled, in variable number depending on the length of the fence, duly assembled in the factory that determine sections belonging to the length of the fence, each one of these modules consists of two uprights (1) in a vertical position, parallel and spaced apart, between which extend two horizontally positioned stringers (3), one lower and one upper, which support a multiplicity of crosspieces ( 4) equispaced along the length of said stringers (3) and with the respective ends fixed to the latter with the aid of e intermediate fixing parts (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Valla de instalación sencilla.Simple installation fence.

Object of the invention

La presente invención está referida a una valla de instalación sencilla, la cual aporta esenciales características de novedad y notables ventajas en relación a los medios conocidos y utilizados para los mismos fines en el estado actual de la técnica.The present invention relates to a fence Easy to install, which provides essential features of novelty and notable advantages in relation to known media and used for the same purposes in the current state of the technique.

En particular, la invención propone el desarrollo de una valla especialmente concebida para la construcción e instalación de cercados delimitadores de zonas recreativas, ajardinadas, etc., tal como las destinadas a parques infantiles u otros similares, estando la valla de la invención compuesta básicamente de elementos tubulares, metálicos o no, configurados según diseños predeterminados que facilitan notablemente las operaciones de montaje y encaje mutuo directamente en el lugar de su instalación, a base de módulos preformados o de elementos independientes separados. La instalación de la valla se lleva a cabo, tanto si se trata de módulos como si se trata de piezas sueltas, por fijación mutua de los elementos entre sí, sin soldadura u otras operaciones similares que puedan dañar el las pinturas u otras protecciones que pudieran aplicarse en concepto de acabado superficial obtenido durante la fabricación del conjunto.In particular, the invention proposes the development of a fence specially designed for construction and installation of fences delimiters of zones recreational, landscaped, etc., such as those for parks children or others similar, being the fence of the invention basically composed of tubular elements, metallic or not, configured according to default designs that facilitate notably the assembly and mutual fit operations directly at the place of installation, based on preformed modules or separate independent elements. The installation of the fence is carried out, whether it is modules or if it is loose parts, by mutual fixation of the elements with each other, without welding or other similar operations that may damage the paints or other protections that could be applied as surface finish obtained during the manufacture of the set.

Se considera que el campo de aplicación de la invención corresponde principalmente al sector industrial dedicado a la instalación y/o fabricación de vallados y cerramientos en general, y de una manera más especial los utilizados para cerramiento de zonas destinadas a jardines, parques infantiles o similares.The field of application of the invention corresponds mainly to the dedicated industrial sector to the installation and / or manufacture of fences and enclosures in general, and in a more special way those used to enclosure of areas for gardens, playgrounds or Similar.

Background of the invention

Es muy conocido por todos en general, la utilidad que prestan las vallas que componen el cerramiento de los espacios destinados a actividades recreativas, tal como en recintos de colegios, parques, etc., especialmente en aquellas zonas en las que la población infantil realiza sus actividades escolares y recreacionales. Generalmente dichas zonas se encuentran cercadas por medio de vallas construidas con elementos fabricados y transportados en piezas independientes, para ejecutar su acoplamiento y fijación definitiva en el propio sitio en el que ubica la instalación del cerramiento. En un gran porcentaje, dichos elementos se encuentran dotados de características especiales, con acabados superficiales obtenidos durante el proceso de fabricación, que pueden consistir en combinaciones de colores variados que proporcionan al cerramiento un acabado más alegre y atractivo si se tiene en cuenta quiénes van a ser los usuarios habituales de tales recintos. Por la forma en que se encuentran concebidos dichos elementos en la técnica actual, para realizar la operación de instalación, prolongar la valla, sustituir determinados componentes por motivo de mantenimiento o reparación, etc., la fijación entre los componentes se lleva a cabo generalmente por medio de soldaduras o similar, siendo esta técnica un modo de solución parcial, ya que si bien proporciona una fijación adecuada entre los distintos elementos, también es cierto que deja todo el entorno de la zona soldada desprovista del referido acabado superficial proporcionado en fábrica, con la superficie de la zona desprovista de pintura, sin protección frente a las inclemencias ambientales (humedad, lluvia, lodo, etc.), lo que conlleva inconvenientemente a que en dichas zonas se produzca oxidación y a consecuencia de esto, picaduras en el material y roturas que disminuyen considerablemente el tiempo de vida útil del vallado. Esta forma de construcción presenta por tanto desventajas importantes, a las que se le suma el hecho de tener que aplicar una nueva capa de pintura en la zona afectada por la soldadura, con su consecuente aumento de costos por materiales, manos de obras y tiempo de operatividad.It is well known to everyone in general, the utility provided by the fences that make up the enclosure of spaces for recreational activities, such as in enclosures of schools, parks, etc., especially in those areas where that the child population carries out its school activities and Recreational Generally these areas are fenced through fences built with manufactured elements and transported in separate parts, to execute your coupling and final fixation at the site where Locate the enclosure installation. In a large percentage, said elements are equipped with special features, with surface finishes obtained during the manufacturing process, which may consist of varied color combinations that they give the enclosure a more cheerful and attractive finish if take into account who are going to be the usual users of such enclosures Because of the way in which these are conceived elements in the current technique, to perform the operation of installation, extend the fence, replace certain components due to maintenance or repair, etc., the fixing between the components are generally carried out by means of welds or similar, this technique being a solution partial, since although it provides adequate fixation between different elements, it is also true that it leaves the entire environment of the welded area devoid of said surface finish provided at the factory, with the surface of the area devoid of of paint, without protection against the inclement weather (humidity, rain, mud, etc.), which inconveniently leads to that oxidation occurs in these areas and as a result, material bites and breaks that decrease considerably the useful life of the fence. This form of construction therefore it presents important disadvantages, to which the having to apply a new coat of paint in the area affected by welding, with its consequent increase in costs by materials, labor and operating time.

Summary of the invention

Teniendo en cuenta los inconvenientes aludidos en lo que antecede, la presente invención ha desarrollado una valla en la que el montaje entre los distintos componentes que la integran no está afectado por los inconvenientes asociados a la técnica actual, realizándose además en un tiempo considerablemente reducido respecto al tiempo de instalación de las vallas actuales, con una menor inversión de mano de obra.Taking into account the aforementioned drawbacks In the foregoing, the present invention has developed a fence in which the assembly between the different components that the integrate are not affected by the inconveniences associated with the current technique, also performing in a considerable time reduced compared to the installation time of the current fences, with a lower investment of labor.

Según la concepción de valla proporcionada por la invención, está determinada por una configuración convencional, compuesta por montantes laterales dispuestos verticalmente, fijados al suelo y separados por una distancia predeterminada, entre los cuales se extienden dos largueros horizontales, uno inferior y otro superior, y entre estos últimos, una multiplicidad de travesaños posicionados de forma vertical, paralelos y separados entre sí a una distancia predeterminada. Dichos largueros se encuentran asociados a los montantes por sus extremos, específicamente mediante la introducción de una porción, de dichos extremos en aberturas practicadas en los montantes, configuras y dimensionadas al efecto. La sujeción de los travesaños en los largueros se obtiene por medio de piezas configuradas en forma de "U", fijadas previamente a los largueros por medio de soldadura o de otro modo, en posiciones mutuamente enfrentadas los superiores y los inferiores, y separados longitudinalmente los de cada larguero por distancias sucesivas equidistantes, que determinan las posiciones de los travesaños.According to the conception of the fence provided by the invention is determined by a conventional configuration, composed of vertically arranged lateral uprights, fixed to the ground and separated by a predetermined distance, between which extend two horizontal stringers, one lower and the other superior, and among the latter, a multiplicity of crossbars positioned vertically, parallel and separated from each other to a predetermined distance These stringers are found associated to the uprights by their ends, specifically by introducing a portion of said ends in openings in the uprights, configurations and dimensions to that effect The clamping of the crossbars in the stringers is obtained by means of pieces configured in the form of "U", previously fixed to the stringers by welding or otherwise, in mutually opposite positions the superiors and the lower, and longitudinally separated from each stringer by successive equidistant distances, which determine the positions of the crossbars.

La invención ha previsto además la posibilidad de montar en fábrica ventajosamente los distintos elementos componentes aludidos en lo que antecede, durante el proceso de fabricación, siendo tramos de la longitud de la valla, en forma de módulos, unidos sucesivamente con una mínima operación, de forma sencilla, en el lugar de aplicación para proporcionar la longitud total del cerramiento. Así, dichos módulos montados previamente en fábrica pueden ser cómodamente transportados hasta el recinto destinado a la instalación, con ventajas apreciables en cuanto a ahorro de tiempo operativo, mano de obra, materiales y necesidad de equipamiento.The invention has also provided the possibility to install the different elements advantageously in the factory components referred to above, during the process of manufacturing, being sections of the length of the fence, in the form of modules, linked successively with minimal operation, so simple, at the place of application to provide the length total enclosure. Thus, said modules previously mounted on Factory can be comfortably transported to the enclosure intended for installation, with significant advantages in terms of saving of operating time, labor, materials and need for equipment.

Description of the drawings

Tanto las referidas ventajas que presenta la invención, como sus características y otras propiedades, van a ser descritas de acuerdo con una forma de realización escogida a modo de ejemplo, ilustrado en los dibujos anexos con la ayuda de referencias numéricas para designar las partes integrantes de la valla. Los dibujos comprenden, a título ilustrativo y no limi-
tativo:Both the aforementioned advantages presented by the invention, as well as its characteristics and other properties, will be described according to an embodiment chosen by way of example, illustrated in the accompanying drawings with the help of numerical references to designate the integral parts of the fence The drawings include, by way of illustration and not limited to
tattoo:

La figura 1, una representación esquemática en perspectiva, desde arriba, de un tramo de valla construida según las enseñanzas de la invención;Figure 1, a schematic representation in perspective, from above, of a section of fence built according to the teachings of the invention;

La figura 2, una vista en alzado de otro tramo de la valla de la figura 1, representativo de una parte final del cerramiento, junto con dos detalles A y B representados a mayor tamaño por motivos de claridad, yFigure 2, an elevation view of another section of the fence of figure 1, representative of a final part of the enclosure, together with two details A and B represented at greater size for reasons of clarity, and

La figura 3, una vista en alzado lateral correspondiente a un módulo de los utilizados en la valla de la invención.Figure 3, a side elevation view corresponding to a module of those used in the fence of the invention.

Detailed description of a chosen embodiment

En lo que sigue, la descripción del objeto de la invención va a ser llevada a cabo con utilización de las referencias numéricas que aparecen en los dibujos, entendiéndose que la forma que presentan los mismos en las distintas figuras, es solo ilustrativa y no limita la forma de ejecución elegida la invención, por lo que independientemente de la configuración escogida, la misma puede ser susceptible de modificaciones, siempre que se mantengan inalterados los principios en los que ésta se basa.In the following, the description of the object of the invention will be carried out using the numerical references that appear in the drawings, being understood that the form presented by them in the different figures, is illustrative only and does not limit the form of execution chosen the invention, so regardless of the configuration chosen, it may be subject to change, provided that the principles in which it is maintained remain unchanged base.

Tomando un orden descriptivo, si se atiende en primer lugar a la representación que muestra el dibujo de la figura 1, se puede observar con claridad un tramo de valla instalada, la cual se compone de montantes 1 posicionados verticalmente, obtenidos a partir de elementos tubulares de sección transversal circular, fijados al suelo o alguna otra superficie de sustentación, ya sea por medio de una pletina 2 respectiva de soporte asociada a su extremo inferior, la cual presenta una forma generalmente rectangular, provista de un determinado número de orificios 2a pasantes que admiten el paso de tornillos o similar, determinantes del posicionamiento fijo de los referidos montantes 1 en dicha superficie de sustentación, o ya sea con la ayuda de otros elementos convencionales. Dichos montantes 1 sirven de apoyo a dos largueros 3 extendidos horizontalmente, paralelos y dispuestos a diferentes alturas, compuestos a partir de un elemento tubular de sección transversal circular, los cuales se fijan por sus extremos en dos montantes sucesivos entre los que se extienden, por introducción de sus extremos en orificios 8 realizados por pares enfrentados en los citados montantes 1. Entre dichos largueros 3 se fijan travesaños 4 de posicionamiento vertical, separados equidistantemente a una distancia predeterminada, de sección transversal generalmente rectangular, y extendidos paralelamente entre sí. La sujeción de dichos travesaños 4 se obtiene por sus extremos, encajando una porción de los mismos en el alojamiento interno de elementos 5 consistentes en piezas configuradas en forma de "U", dimensionados de forma coincidentes a la sección extrema de los travesaños 4, y soldados cada uno por su base exterior, en posiciones enfrentadas, respectivamente a ambos largueros 3, en relación con las posiciones elegidas para los travesaños 4. Los referidos elementos 5 en forma de "U" se pueden observar de forma más detallada en la figura 2, concretamente en el detalle A representado a mayor tamaño, los cuales se encuentran provistos de orificios pasantes 6 susceptibles de aceptar el paso de tornillos, remaches o similar, determinantes de una fijación estable de los travesaños.Taking a descriptive order, if served in first place to the representation that shows the drawing of the Figure 1, you can clearly see a section of fence installed, which consists of 1 positioned uprights vertically, obtained from tubular sectional elements circular transverse, fixed to the ground or some other surface of lift, either by means of a respective plate 2 of support associated with its lower end, which has a shape generally rectangular, provided with a certain number of 2nd through holes that support the passage of screws or similar, determinants of the fixed positioning of the referred uprights 1 on said bearing surface, or with the help of others conventional elements. These uprights 1 support two 3 stringers extended horizontally, parallel and arranged to different heights, composed from a tubular element of circular cross section, which are fixed at their ends in two successive amounts between which they extend, by introduction of its ends in holes 8 made in pairs faced in the mentioned uprights 1. Between said stringers 3 is fix vertical positioning crossbars 4, separated equidistant from a predetermined distance of section generally rectangular, and parallel extended each. The fastening of said crossbars 4 is obtained by their ends, fitting a portion thereof into the housing internal elements 5 consisting of shaped parts of "U", sized to match the section end of the crossbars 4, and soldiers each by its base outside, in opposite positions, respectively to both stringers 3, in relation to the positions chosen for the crossbars 4. The referred U-shaped elements 5 are you can see in more detail in figure 2, specifically in detail A represented in larger size, the which are provided with susceptible through holes 6 to accept the passage of screws, rivets or similar, determinants of a stable fixing of the crossbars.

Para mejor comprensión en la descripción, se ha querido representar un dibujo en alzado (en la figura 2), referente a un tipo de módulo 10 provisto de dos montantes 1 limitando sus laterales, construido según las enseñanzas de la presente invención. En dicha figura se pueden apreciar ambos detalles A y B ya mencionados, a mayor escala, en los que se puede observar claramente una forma de sujeción entre los distintos elementos descritos anteriormente, que comprenden la estructura de la valla y que se ha concebido de manera que permite simplificar la operatividad en el lugar escogido para su instalación.For better understanding in the description, it has been wanted to represent an elevation drawing (in figure 2), a reference to a type of module 10 provided with two uprights 1 limiting its lateral, built according to the teachings of the present invention. In this figure you can see both details A and B already mentioned, on a larger scale, in which you can see clearly a form of support between the different elements described above, which comprise the structure of the fence and which has been conceived in a way that simplifies the operability in the place chosen for installation.

Así, en el detalle A se representa el modo de fijación de los travesaños 4 en los largueros 3, por medio de los elementos 5 en forma de "U", los cuales han sido previamente dimensionados y colocados en posiciones enfrentadas entre ambos largueros 3, para el posterior encaje de los extremos de los travesaños, en las parte cóncava de los mismos. La unión entre los largueros 3 y los montantes 1, ha sido concebida, como se ha mencionado anteriormente, por medio de orificios 8 realizados convenientemente en dichos montantes 1, en posiciones diametralmente enfrentadas según la sección transversal de los largueros 3, susceptibles de admitir la introducción de una porción extrema 9 de estos últimos, por tramos sucesivos en posiciones previstas determinantes de una alineación convencional para el cerramiento por valla en el tipo de recinto que se precise.Thus, in detail A the mode of fixing the crossbars 4 on the stringers 3, by means of the U-shaped elements 5, which have been previously dimensioned and placed in opposite positions between the two stringers 3, for the subsequent fitting of the ends of the crossbars, in the concave part of them. The union between stringers 3 and uprights 1, has been conceived, as has been mentioned above, through holes 8 made conveniently in said uprights 1, in positions diametrically faced according to the cross section of the stringers 3, capable of admitting the introduction of a portion extreme 9 of the latter, by successive sections in positions planned determinants of a conventional alignment for the enclosure by fence in the type of enclosure that is required.

En caso que se desee, por motivos de simplificar la operatividad, aun más, en la instalación, y se opte por construir en fábrica tramos determinados de valla en forma de módulos 11 (según se representa en las figuras 2 y 3), éstos pueden ser previamente construidos de la manera establecida, con el formato, el tamaño y la cantidad de elementos o con los que se diseñe, y con el acabado superficial definitivo, así como también, para ser transportados a continuación hasta el lugar de su instalación ya montados, y simplemente ser vinculados entre sí, in situ, por acoplamiento de unos a continuación de otros hasta conformar la totalidad de la longitud del cerramiento.If desired, for reasons of simplifying the operability, even more, in the installation, and it is decided to build in the factory certain sections of the fence in the form of modules 11 (as shown in figures 2 and 3), they can be previously constructed in the established manner, with the format, size and quantity of elements or with which it is designed, and with the final surface finish, as well as, to be transported then to the place of installation already mounted , and simply be linked to each other, in situ , by coupling one after the other until forming the entire length of the enclosure.

Como puede comprenderse, la instalación de la valla en el lugar no precisa ninguna operación de soldadura o similar, que pudiera afectar al acabado superficial obtenido en el proceso de fabricación, lo que aporta, según se ha dicho anteriormente, una gran ventaja que se traduce en una disminución considerable del tiempo montaje y en el ahorro consiguiente de mano de obra e incluso de los útiles y herramientas utilizados para tales operaciones.As can be understood, the installation of the fence in place does not require any welding operation or similar, which could affect the surface finish obtained in the manufacturing process, what it brings, as stated previously, a great advantage that translates into a decrease considerable assembly time and consequent hand saving of work and even of the tools and tools used to such operations

La descripción de la presente invención ha sido realizada considerando que un experto en la material pueda comprender su alcance y ventajas, así como también poderse desarrollar y llevar a la práctica el objeto que se pretende con la misma, pudiendo ser afectada con modificaciones en la forma, en el tipo y tamaño de los materiales de fabricación o componentes. Por lo que se considera suficiente el contenido de la descripción.The description of the present invention has been made considering that an expert in the material can understand its scope and advantages, as well as be able develop and implement the object that is intended with the same, being able to be affected with modifications in the form, in the type and size of manufacturing materials or components. By what is considered sufficient the content of the description.

Claims

1. Simple installation fence, of the type used for the enclosure of enclosures such as leisure areas, playgrounds, gardens or the like, essentially provided for during the installation operation, consisting of elements finished at the factory and mutually attachable during assembly, characterized in that it comprises a multiplicity of pre-assembled modules (10 and 11), in variable number depending on the length of the fence, duly assembled at the factory that determine sections belonging to the length of the fence, each being one of these modules composed of two uprights (1) in a vertical position, parallel and spaced from each other, between which two horizontally positioned stringers (3), one lower and one upper, which support a multiplicity of crossbars ( 4) equally spaced along the length of said stringers (3) and with the respective ends fixed to the latter with the help of pi intermediate ages (5) fixing.

2. Simple installation fence, according to claim 2, characterized in that each of said uprights (1) has pairs of holes (8) in diametrically opposite positions, sized to house and maintain an end portion (9) of both stringers (3) ) upper and lower of each module (10, 11) of successive fence.

3. Simple installation fence, according to claim 1, characterized in that said parts (5) of intermediate position between the crossbars (4) and the stringers (3), through which the effective fixing between them is made , consist of pieces (5) that take the form of "U", capable of being welded in their respective position to each stringer (3), sized to provide housing at the respective end of a crossbar (4) corresponding to that fixed with the help of screws that pass through holes (7) made on both sides of each fixing piece (5).