ES1069483U - Tilting mechanism for tilting trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Tilting mechanism for tilting trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1069483U
ES1069483U ES200802603U ES200802603U ES1069483U ES 1069483 U ES1069483 U ES 1069483U ES 200802603 U ES200802603 U ES 200802603U ES 200802603 U ES200802603 U ES 200802603U ES 1069483 U ES1069483 U ES 1069483U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tray
slide
axis
crank
tilting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200802603U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1069483Y (en
Inventor
Cristina Cordon Compañ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200802603U priority Critical patent/ES1069483Y/en
Publication of ES1069483U publication Critical patent/ES1069483U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1069483Y publication Critical patent/ES1069483Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrophotography Configuration And Component (AREA)

Abstract

Turning mechanism for tilting trays from a rest or horizontal position to an angular position and vice versa formed by an actuating lever (1) and a tilting axis (8) characterized in that it has a double safety device formed by: a) a first safety device (1) which acts when the tray passes from a horizontal position to an angular position and which is formed at least by: - a longitudinal slide (10) for its relation to the axis of a crank (7), said slide (10) being defined by a first element (4) fixed and fixed to the actuating lever (3) and by a second element (5) mobile articulated to the first element (4) by the first end (4.1) and with the capacity of movement through its second end (5.2) being limited said movement by an upper stop (4.2) and a lower stop (4.3) established in the first element (4), - an axis of a crank (7) related to a reduction motor with displacement capacity along the slider (10), - a spring (5) tending to maintain the second end (5.2) of the second mobile element (5) of the slide (10) in contact with the lower stop (4.3), - a microswitch (6) which causes the reduction motor to stop in the event that an obstacle intervenes during the descent movement of the tray (2); b) a second safety device (100) which acts when the tray passes from an angular position to a horizontal, expensive position and which is formed by at least: - a plate (9) complementary to the tray (2) intended to be anchored on the tray (2) which has support means (9.1), - a spring (11) interposed between the support means (9.1) of the plate (9) and support means (3.3) located in the resistance arm (3.2) of the drive lever (3), - a strut (10) which is arranged through the support means (9.1, 3.3) and whose arrangement is axial with respect to the spring (11), - adjustable means (12) for retaining the angular opening between the tray (2) and the actuating lever (3), - an axis of a crank (7) that comes from a reduction motor that moves longitudinally along a slide (10). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Mecanismo de volteo para bandejas basculantes.Tray Dump Mechanism tilting

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un mecanismo de volteo para bandejas basculantes y en particular a un dispositivo de seguridad doble que protege el mecanismo de volteo cuando la bandeja bascula desde una posición horizontal a una posición angular y cuando la bandeja pasa de una posición angular a una posición horizontal contra la interposición de un obstáculo que impida su movimiento.The present invention relates to a mechanism of tipping for tilting trays and in particular to a double safety device that protects the flip mechanism when the tray tilts from a horizontal position to a angular position and when the tray passes from an angular position to a horizontal position against the interposition of an obstacle that Prevent your movement.

Los sistemas de volteo para bandejas basculante presentan serias dificultades mecánicas debido a la obstaculización que puede sufrir la bandeja en sus movimientos de basculación, tanto el movimiento descendente en el que la bandeja pasa de una posición horizontal a una posición angular descendida, como el movimiento ascendente en el que la bandeja pasa de una posición angular descendida a una posición horizontal. Estas dificultades se producen ante la presencia de un obstáculo que se interponga en el radio de basculación de la bandeja y que por tanto impida la realización de dichos movimientos.Dump systems for tilting trays they present serious mechanical difficulties due to the obstacle that the tray may suffer in its tilting movements, both the downward movement in which the tray passes from one position horizontal to a lowered angular position, such as movement ascending in which the tray passes from an angular position descended to a horizontal position. These difficulties occur in the presence of an obstacle that intervenes in the radius of tilting of the tray and therefore preventing the realization of such movements.

Este obstáculo, en la mayoría de los casos provoca la rotura de la bandeja y/o el deterioro de los mecanismos de transmisión del mecanismo de volteo.This obstacle, in most cases causes the tray to break and / or the mechanisms to deteriorate of transmission of the turning mechanism.

Por lo tanto el objetivo de la invención es el de proteger tanto a la bandeja como al mecanismo de volteo contra estos obstáculos mediante la disposición de un dispositivo de seguridad doble que actúe tanto en el movimiento de descenso de la bandeja como en el movimiento de ascenso de la misma.Therefore the objective of the invention is the to protect both the tray and the flip mechanism against these obstacles by arranging a device double security that acts both in the downward movement of the tray as in the ascent movement of it.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención consiste en un mecanismo de volteo para bandejas basculantes desde una posición de reposo u horizontal hasta una posición angular y viceversa formado por una palanca de accionamiento y un eje de basculación caracterizado porque dispone de un dispositivo de seguridad doble formado por:The present invention consists of a mechanism of tipping for tilting trays from a rest position or horizontal to an angular position and vice versa formed by a operating lever and a tilting axis characterized because it has a double formed safety device by:

a) un primer dispositivo de seguridad que actúa cuando la bandeja pasa de una posición horizontal a una posición angular y que está formado al menos por:a) a first safety device that acts when the tray moves from a horizontal position to a position angular and that is formed at least by:

- una corredera longitudinal para su relación con el eje de una manivela, estando dicha corredera definida por un primer elemento fijo y solidario a la palanca de accionamiento y por un segundo elemento móvil articulado al primer elemento por primer extremo y con capacidad de movimiento a través de su segundo extremo estando limitado dicho movimiento por un tope superior y un tope inferior establecidos en el primer elemento,- a longitudinal slide for your relationship with the axis of a crank, said slide being defined by a first fixed and integral element to the operating lever and by a second mobile element articulated to the first element for the first extreme and capable of movement through its second end said movement being limited by an upper stop and a lower stop set in the first element,

- un eje de una manivela relacionada con un motor reductor con capacidad de desplazamiento a largo de la corredera,- an axis of a crank related to a reduction motor with long travel capacity slide,

- un resorte que tiende a mantener el segundo extremo del segundo elemento móvil de la corredera en contacto con el tope inferior,- a spring that tends to hold the second end of the second sliding element of the slide in contact with the bottom stop,

- un microinterruptor que provoca la parada del motor reductor en el caso de que se interponga un obstáculo durante el movimiento de descenso de la bandeja;- a microswitch that causes the shutdown of the reducing motor in the event of an obstacle being interposed during the downward movement of the tray;

b) un segundo dispositivo de seguridad que actúa cuando la bandeja pasa de una posición angular a una posición horizontal cara y que está formado por al menos:b) a second safety device that acts  when the tray passes from an angular position to a position horizontal face and that is formed by at least:

- una placa complementaria de la bandeja destinada a anclarse sobre la bandeja que dispone de unos medios soporte,- a complementary tray plate intended to be anchored on the tray that has some means support,

- un resorte interpuesto entre los medios soporte de la placa y unos medios soporte situados en el brazo de resistencia de la palanca de accionamiento,- a spring interposed between the means plate support and support means located in the arm of drive lever resistance,

- un tirante que se dispone atravesando los medios soporte y cuya disposición es axial con respecto al resorte,- a brace that is disposed through the support means and whose arrangement is axial with respect to the spring,

- unos medios regulables de retención de la apertura angular entre la bandeja y la palanca de accionamiento,- adjustable means of retaining the angular opening between the tray and the lever drive,

- un eje de una manivela que proviene de un motor reductor que se desplaza longitudinalmente a lo largo de una corredera.- an axis of a crank that comes from a reducing motor that travels longitudinally along a slide.

Mediante la disposición de este dispositivo de seguridad doble, se consigue proteger tanto a la bandeja como a los mecanismo de transmisión encargados de provocar los movimiento de descenso y de ascenso de la bandeja contra los posibles deterioros provocados por la presencia de obstáculos indeseados en el recorrido de ascenso y descenso de dicha bandeja, así como facilitar la operación de basculación de la misma.By arranging this device for double security, it is possible to protect both the tray and the transmission mechanism responsible for causing the movement of lowering and rising of the tray against possible deterioration caused by the presence of unwanted obstacles in the route of ascent and descent of said tray, as well as facilitating the tilting operation of it.

Los detalles configurativos correspondientes a las reivindicaciones dependientes 2 a 5 se consideran igualmente incluidos por referencia en esta descripción.The configurative details corresponding to dependent claims 2 to 5 are also considered included by reference in this description.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.This descriptive report is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never Limitations of the invention.

La Figura 1 representa una vista en explosión del primer dispositivo de seguridad para el movimiento descendente de la bandeja.Figure 1 represents an exploded view of the first safety device for downward movement of the tray.

La Figura 2 representa una vista en perspectiva del primer dispositivo de seguridad para el movimiento descendente de la bandeja.Figure 2 represents a perspective view of the first safety device for downward movement of the tray.

La Figura 3 representa una vista en explosión del segundo dispositivo de seguridad para el movimiento ascendente de la bandeja.Figure 3 represents an exploded view of the second safety device for upward movement of the tray.

La Figura 4 representa una vista en perspectiva del segundo dispositivo de seguridad para el movimiento ascendente de la bandeja.Figure 4 represents a perspective view of the second safety device for upward movement of the tray.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un mecanismo de volteo para bandejas basculantes y en particular a un dispositivo de seguridad doble que protege el mecanismo de volteo cuando la bandeja bascula desde una posición horizontal a una posición angular y viceversa, contra la interposición de un obstáculo que impida su movimiento.In view of the foregoing, the The present invention relates to a turning mechanism for tilting trays and in particular to a safety device double that protects the flip mechanism when the tray tilts from a horizontal position to an angular position and vice versa, against the interposition of an obstacle that prevents its movement.

En primer lugar se describe el primer dispositivo de seguridad (1) que actúa en el movimiento de descenso de la bandeja (2) representado en las figuras 1 y 2.First the first one is described safety device (1) that acts in the downward movement of the tray (2) shown in figures 1 and 2.

La palanca (3) de accionamiento de la bandeja (2) basculante respecto de un eje (8) presenta en su brazo de potencia (3.1) una corredera (10) formada mediante dos elementos complementarios (4, 5) destinada a alojar el eje de una manivela (7) de un motor reductor.Tray drive lever (3) (2) swingarm with respect to an axis (8) presents on its arm power (3.1) a slide (10) formed by two elements complementary (4, 5) intended to accommodate the axis of a crank (7) of a reduction motor.

El primer elemento (4) de la corredera (10) se solidariza rígidamente con el brazo de potencia (3.1) de la palanca de accionamiento (3) mediante soldadura por ejemplo. Este primer elemento (4) de la corredera (10) constituye el borde inferior (4.4) de la corredera (10).The first element (4) of the slide (10) is rigidly sympathizes with the power arm (3.1) of the lever of drive (3) by welding for example. This first element (4) of the slide (10) constitutes the lower edge (4.4) of the slide (10).

El segundo elemento (5) de la corredera tiene capacidad de giro y está formado por una pieza articulada al primer elemento (4) de la corredera (10) en un primer extremo (4.1) del segundo elemento (5) de la corredera (10). El segundo extremo (5.2) se aloja entre un tope superior (4.2) y un tope inferior (4.3) situados en el primer elemento (4) de la corredera (10).The second element (5) of the slide has turning capacity and is formed by a piece articulated to the first element (4) of the slide (10) at a first end (4.1) of the second element (5) of the slide (10). The second end (5.2) it is housed between an upper stop (4.2) and a lower stop (4.3) located in the first element (4) of the slide (10).

Este segundo elemento (5) de la corredera forma el borde superior (5.3) de la corredera (10).This second element (5) of the sliding form the upper edge (5.3) of the slide (10).

El primer elemento (4) de la corredera (10) además hace de soporte a través de la placa de fijación (4.5) de un microinterruptor (6) y de un resorte (5) que tiende a mantener cerrado el segundo elemento (5) de la corredera (10) con el primer elemento (4) de la corredera (10).The first element (4) of the slide (10) It also supports the fixing plate (4.5) of a microswitch (6) and a spring (5) that tends to maintain closed the second element (5) of the slide (10) with the first element (4) of the slide (10).

El eje de la manivela (7) del motor reductor, actúa entre los bordes de la corredera (10) definida por el primer elemento (4) y el segundo elemento (5) que se acaba de describir.The crank shaft (7) of the reduction motor, acts between the edges of the slide (10) defined by the first element (4) and the second element (5) that has just been describe.

El funcionamiento del dispositivo se describe a continuación.The operation of the device is described in continuation.

La bandeja (2) a través del eje (8) de basculación y por su relación con el brazo de resistencia (3.2) de la palanca de accionamiento (3) tiende a mantener constantemente en fricción el borde inferior (4.4) de la corredera (10) con el eje de la manivela (7) en virtud del propio peso de la bandeja (2).The tray (2) through the shaft (8) of tilt and for its relationship with the resistance arm (3.2) of the operating lever (3) tends to keep constantly in friction the bottom edge (4.4) of the slide (10) with the shaft of the crank (7) by virtue of the tray's own weight (2).

Cuando el motor reductor inicia su funcionamiento, el eje de la manivela (7), se desplaza longitudinalmente a lo largo del borde inferior (4.4) de la corredera (10) provocando el movimiento angular de la bandeja (2) y consecuentemente su basculación.When the gear motor starts its operation, the crank shaft (7), moves longitudinally along the bottom edge (4.4) of the slide (10) causing the angular movement of the tray (2) and consequently its tilting.

Si durante el proceso de basculación de la bandeja (2) se interpone un obstáculo en su recorrido, el eje de la manivela (7) ejerce una presión sobre el borde superior (5.3) de la corredera (10) provocando su movimiento angular ascendente de forma que produce el desplazamiento de su segundo extremo (5.2) desde el tope inferior (4.3) formado en el primer elemento (4) de la corredera (10) hasta el tope superior (4.2) situado en el mismo elemento (4).If during the tilting process of the tray (2) an obstacle gets in its way, the axis of the crank (7) exerts pressure on the upper edge (5.3) of the slide (10) causing its angular upward movement so which produces the displacement of its second end (5.2) from the lower stop (4.3) formed in the first element (4) of the sliding (10) to the upper stop (4.2) located therein element (4).

       \newpage\ newpage
    

Este desplazamiento angular del segundo elemento (5) de la corredera (10) provoca el accionamiento del interruptor (6) ocasionando la parada del motor reductor hasta que cese la obstaculización.This angular displacement of the second element  (5) of the slide (10) causes the switch to operate (6) causing the stop motor to stop until the obstacle

Una vez descrito el primer dispositivo de seguridad (1) que actúa en el movimiento de descenso de la bandeja (2), o movimiento en el que la bandeja (2) pasa de una posición horizontal a una posición angular, pasa a describirse el segundo dispositivo de seguridad (100) que actúa durante el movimiento de ascenso de dicha bandeja (2).Once described the first device of safety (1) acting on the downward movement of the tray (2), or movement in which the tray (2) passes from one position horizontal to an angular position, the second one is described safety device (100) that acts during the movement of ascent of said tray (2).

En el movimiento de recuperación de la posición horizontal, la palanca (3) de accionamiento de la bandeja (2) se encuentra acoplada con capacidad de giro sobre el eje (8) de basculación de la bandeja (2) teniendo el brazo de resistencia (3.2) de la palanca (3) de accionamiento relacionado con dicha bandeja (2) a través de un resorte (11) interpuesto entre los medios soporte (9.1) situado en la placa (9) destinada a anclarse lateralmente a la bandeja (2) y (3.3) situado en brazo de resistencia (3.2) de la palanca (3) de accionamiento.In the position recovery movement horizontal, the lever (3) for driving the tray (2) is It is coupled with a turning capacity on the shaft (8) of tilt of the tray (2) bearing the resistance arm (3.2) of the operating lever (3) related to said tray (2) through a spring (11) interposed between the support means (9.1) located on the plate (9) intended to be anchored laterally to the tray (2) and (3.3) located on the arm of resistance (3.2) of the operating lever (3).

Dichos medios soportes (9.1, 3.3) se relacionan a través de de un tirante (10) que los atraviesa a través de unos orificios previstos en cada uno de los medios soporte (9.1, 3.3). Este tirante (10) tiene una disposición axial con respecto al resorte (11).Said support means (9.1, 3.3) are related through a tie (10) that crosses them through some holes provided in each of the support means (9.1, 3.3). This tie rod (10) has an axial arrangement with respect to the spring (11).

Los extremos del tirante (10) cuentan con unos medios regulables (12), que actúan sobre los extremos (10.1, 10.2) de dicho tirante (10), de retención de la apertura angular entre la bandeja (2) y la palanca (3) de accionamiento suponiendo una tensión del resorte (11) capaz de compensar el peso de la bandeja (2) con la carga correspondiente en su disposición horizontal.The ends of the strap (10) have some adjustable means (12), acting on the ends (10.1, 10.2) of said brace (10), for retaining the angular opening between the tray (2) and the operating lever (3) assuming a spring tension (11) capable of compensating the weight of the tray (2) with the corresponding load in its horizontal arrangement.

La placa (9) complementaria de la bandeja (2) dispone de unos medios de fijación (9.2, 9.4) que colaboran con el orificio pasante (9.5) de acoplamiento al eje (8) de basculación de la bandeja (2).The plate (9) complementary to the tray (2) It has fixing means (9.2, 9.4) that collaborate with the through hole (9.5) for coupling to the tilt shaft (8) of the tray (2).

Adicionalmente, la placa (9) complementaria de la bandeja (2) cuenta además con una guía (9.3) de conexión axial del extremo (3.2.1) del brazo de resistencia (3.2) de la palanca (3) de accionamiento.Additionally, the complementary plate (9) of the tray (2) also has an axial connection guide (9.3) of the end (3.2.1) of the resistance arm (3.2) of the lever (3) drive.

A continuación se describe el funcionamiento del dispositivo con el objeto de facilitar su comprensión.The operation of the  device in order to facilitate its understanding.

El accionamiento del brazo de potencia (3.1) de la palanca (3) de accionamiento a través del desplazamiento longitudinal del eje de una manivela (7) que proviene de un motor reductor a lo largo de una corredera (10) provoca el ascenso de la bandeja (2) desde una posición angular hasta la posición horizontal.The power arm drive (3.1) of the drive lever (3) through displacement longitudinal axis of a crank (7) that comes from an engine reducer along a slide (10) causes the rise of the tray (2) from an angular position to the position horizontal.

En el caso de que se interponga un obstáculo en el recorrido de ascenso de la bandeja (2), éste, hace ceder al resorte (11) dispuesto entre la palanca (3) de accionamiento y la bandeja (3) impidiendo desperfectos en la bandeja (2) y en los mecanismos de transmisión puesto que se proporciona una elasticidad entre la palanca (3) de accionamiento y la bandeja (2).In the event that an obstacle is interposed in the ascent path of the tray (2), this one, gives way to the spring (11) disposed between the operating lever (3) and the tray (3) preventing damage to the tray (2) and the transmission mechanisms since elasticity is provided between the operating lever (3) and the tray (2).

No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto.It does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of component elements, described in a non-limiting manner, sufficient this one to proceed to its reproduction by an expert.

Claims (5)

1. Mecanismo de volteo para bandejas basculantes desde una posición de reposo u horizontal hasta una posición angular y viceversa formado por una palanca de accionamiento (1) y un eje (8) de basculación caracterizado porque dispone de un dispositivo de seguridad doble formado por:1. Turning mechanism for tilting trays from a resting or horizontal position to an angular position and vice versa formed by a drive lever (1) and a tilting axis (8) characterized in that it has a double safety device formed by: a) un primer dispositivo de seguridad (1) que actúa cuando la bandeja pasa de una posición horizontal a una posición angular y que está formado al menos por:a) a first safety device (1) that acts when the tray passes from a horizontal position to a angular position and that is formed at least by: - una corredera (10) longitudinal para su relación con el eje de una manivela (7), estando dicha corredera (10) definida por un primer elemento (4) fijo y solidario a la palanca (3) de accionamiento y por un segundo elemento (5) móvil articulado al primer elemento (4) por primer extremo (4.1) y con capacidad de movimiento a través de su segundo extremo (5.2) estando limitado dicho movimiento por un tope superior (4.2) y un tope inferior (4.3) establecidos en el primer elemento (4),- a longitudinal slide (10) for its relationship with the axis of a crank (7), said slide being (10) defined by a first element (4) fixed and integral to the operating lever (3) and by a second mobile element (5) articulated to the first element (4) by first end (4.1) and with ability to move through its second end (5.2) being limited said movement by an upper stop (4.2) and a stop lower (4.3) established in the first element (4), - un eje de una manivela (7) relacionada con un motor reductor con capacidad de desplazamiento a largo de la corredera (10),- a shaft of a crank (7) related to a reduction motor with long travel capacity sliding (10), - un resorte (5) que tiende a mantener el segundo extremo (5.2) del segundo elemento (5) móvil de la corredera (10) en contacto con el tope inferior (4.3),- a spring (5) that tends to maintain the second end (5.2) of the second mobile element (5) of the slide (10) in contact with the bottom stop (4.3), - un microinterruptor (6) que provoca la parada del motor reductor en el caso de que se interponga un obstáculo durante el movimiento de descenso de la bandeja (2);- a microswitch (6) that causes the shutdown of the reduction motor in the event of an obstacle during the downward movement of the tray (2); b) un segundo dispositivo de seguridad (100) que actúa cuando la bandeja pasa de una posición angular a una posición horizontal cara y que está formado por al menos:b) a second safety device (100) that  acts when the tray passes from an angular position to a horizontal position face and that is formed by at least: - una placa (9) complementaria de la bandeja (2) destinada a anclarse sobre la bandeja (2) que dispone de unos medios soporte (9.1),- a plate (9) complementary to the tray (2)  intended to be anchored on the tray (2) that has about support media (9.1), - un resorte (11) interpuesto entre los medios soporte (9.1) de la placa (9) y unos medios soporte (3.3) situados en el brazo de resistencia (3.2) de la palanca (3) de accionamiento,- a spring (11) interposed between the means support (9.1) of the plate (9) and support means (3.3) located on the resistance arm (3.2) of the lever (3) of drive, - un tirante (10) que se dispone atravesando los medios soporte (9.1, 3.3) y cuya disposición es axial con respecto al resorte (11),- a strap (10) that is disposed through the  support means (9.1, 3.3) and whose arrangement is axial with respect to the spring (11), - unos medios regulables (12) de retención de la apertura angular entre la bandeja (2) y la palanca (3) de accionamiento,- adjustable means (12) for retaining the  angular opening between the tray (2) and the lever (3) of drive, - un eje de una manivela (7) que proviene de un motor reductor que se desplaza longitudinalmente a lo largo de una corredera (10).- an axis of a crank (7) that comes from a reducing motor that travels longitudinally along a sliding (10). 2. Mecanismo de volteo para bandejas basculantes según la reivindicación 1 caracterizado porque el primer elemento (4) de la corredera (10) forma un borde inferior de la corredera (10) sobre el que durante el movimiento de descenso de la bandeja se mantiene en fricción el eje de la manivela (7) y porque el segundo elemento (5) de la corredera (10) forma un borde superior (5.3) sobre el que el eje de la manivela (7) ejerce una presión provocando el desplazamiento del segundo extremo (5.2) del segundo elemento (5) desde el tope inferior (4.3) hasta el tope superior (4.2) del primer elemento (4).2. Turning mechanism for tilting trays according to claim 1 characterized in that the first element (4) of the slide (10) forms a lower edge of the slide (10) on which during the movement of lowering the tray is held in friction the axis of the crank (7) and because the second element (5) of the slide (10) forms an upper edge (5.3) on which the axis of the crank (7) exerts a pressure causing the displacement of the second end (5.2) of the second element (5) from the lower stop (4.3) to the upper stop (4.2) of the first element (4). 3. Mecanismo de volteo para bandejas basculantes según la reivindicación 1 caracterizado porque el microinterruptor se localiza en una placa de fijación (4.5) situada en el primer elemento (4).3. Turning mechanism for tilting trays according to claim 1 characterized in that the microswitch is located in a fixing plate (4.5) located in the first element (4). 4. Mecanismo de volteo para bandejas basculantes según la reivindicación 1 caracterizado porque la placa (9) complementaria de la bandeja (2) dispone de unos medios de fijación (9.2, 9.4) que colaboran con el orifico pasante (9.5) de acoplamiento del eje (8) de basculación.4. Turning mechanism for tilting trays according to claim 1 characterized in that the plate (9) complementary to the tray (2) has fixing means (9.2, 9.4) that collaborate with the through hole (9.5) for coupling the shaft (8) tilt. 5. Mecanismo de volteo para bandejas basculantes según la reivindicación 1 caracterizado porque la placa (9) complementaria de la bandeja (2) dispone de una guía (9.3) de conexión axial del extremo (3.2.1) del brazo de resistencia (3.2) de la palanca (3) de accionamiento.5. Turning mechanism for tilting trays according to claim 1 characterized in that the plate (9) complementary to the tray (2) has a guide (9.3) for axial connection of the end (3.2.1) of the resistance arm (3.2) of the drive lever (3).
ES200802603U 2008-12-19 2008-12-19 TURNING MECHANISM FOR TILTING TRAYS Expired - Fee Related ES1069483Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802603U ES1069483Y (en) 2008-12-19 2008-12-19 TURNING MECHANISM FOR TILTING TRAYS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802603U ES1069483Y (en) 2008-12-19 2008-12-19 TURNING MECHANISM FOR TILTING TRAYS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1069483U true ES1069483U (en) 2009-04-01
ES1069483Y ES1069483Y (en) 2009-07-02

Family

ID=40434798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200802603U Expired - Fee Related ES1069483Y (en) 2008-12-19 2008-12-19 TURNING MECHANISM FOR TILTING TRAYS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1069483Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1069483Y (en) 2009-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2660566T3 (en) Merchandise transfer device, as well as merchandise warehouse with merchandise transfer device
ES2971952T3 (en) Protective helmet
ES2611012T3 (en) Workpiece Carrier
ES2528252T3 (en) Retractable display device with tilt for tables
ES2314517T3 (en) APPARATUS AND PROCEDURE FOR DRIVING A FRONT PANEL.
ES2397398T3 (en) Locking element, in particular for a passage block for the control of passage of persons
ES2263041T3 (en) PERSONAL PROTECTION DEVICE IN CASE OF FRONT SHOCK WITH A MOTOR VEHICLE.
ES2987058T3 (en) Stacking storage arrangement and procedure for operating a stacking storage arrangement
ES2327925T3 (en) FLOATING MECHANISM FOR VEHICLE.
ES1069483U (en) Tilting mechanism for tilting trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2867302T3 (en) Railway vehicle and associated circulation procedure
ES2547906T3 (en) Telescopic drawer guide
ES2537168T3 (en) Home appliance
ES3037003T3 (en) Device for a sliding door
ES2760931T3 (en) Refrigerated cabinet with one or more doors that close automatically
ES3000396T3 (en) Clamping device
ES2842284T3 (en) Improved hinge, in particular for isothermal container doors
ES2358241T3 (en) SUSPENDED ROAD SYSTEM TO TRANSPORT OBJECTS AND PROCEDURE TO MAKE IT WORK.
ES2660637T3 (en) Door
ES2225506T3 (en) HARDWARE UNIT FOR A WINDOW OR A DOOR.
ES2407871T3 (en) Protection device for a vehicle opening to ensure optimization of the opening gauge
ES2309911T3 (en) MOTORIZED WINDOW UNIT WITH OPENED OPENING.
ES2278901T3 (en) PROVISION IN A ROOF WINDOW STRUCTURE.
ES2541053T3 (en) Opening and closing control device of a pivoting and sliding door or similar
ES2926473T3 (en) Device for collecting fodder bales deposited on the ground and self-loading machine for fodder bales comprising said device

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20200720