ES1069353U - Device for stamping braille characters in prints (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Device for stamping braille characters in prints (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1069353U ES1069353U ES200802055U ES200802055U ES1069353U ES 1069353 U ES1069353 U ES 1069353U ES 200802055 U ES200802055 U ES 200802055U ES 200802055 U ES200802055 U ES 200802055U ES 1069353 U ES1069353 U ES 1069353U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- stamping
- rollers
- projections
- plate
- punches
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
Description
Dispositivo para estampación de caracteres Braille en láminas.Character stamping device Braille in sheets.
La presente invención se refiere a un dispositivo para estampación de caracteres Braille en láminas deformables de gran versatilidad para la impresión de diferentes textos.The present invention relates to a device for stamping Braille characters in sheets deformables of great versatility for the printing of different texts.
Se conoce, en especial a partir de la publicación de la solicitud de patente US 2008/0108489 Al, un dispositivo para estampar cartón con caracteres de escritura Braille, que comprende rodillos de estampación rotatorios sincronizados.It is known, especially from the publication of patent application US 2008/0108489 Al, a Cardboard stamping device with writing characters Braille, comprising rotary stamping rollers synchronized
Según esta invención, la estampación de los cartones se consigue fijando en uno de los rodillos una placa marcada en Braille con salientes y con el texto que se desea imprimir, es decir una placa específica para el texto, y en el otro una placa con concavidades adaptadas a cualquier placa específica, es decir una placa no específica o neutral.According to this invention, the stamping of the cartons are achieved by fixing a plate on one of the rollers Braille marked with outgoing and with the desired text print, that is a specific plate for the text, and on the other a plate with concavities adapted to any specific plate, that is a non-specific or neutral plate.
Este dispositivo precisa, por lo tanto, de un proceso previo de estampación de una placa específica para cada texto que se desea imprimir.This device therefore requires a previous process of stamping a specific plate for each Text to be printed.
Ahora bien, cada vez hay más variedad de productos y con más variantes, y que además evolucionan y cambian, que también precisan de identificación en Braille, lo cual implica tener que realizar muchas placas específicas, que además se emplearán para series cada vez menores y que probablemente no podrán ser reutilizadas.Now, there is more and more variety of products and with more variants, and that also evolve and change, which also require identification in Braille, which implies have to make many specific plates, which also will use for smaller and smaller series and probably not They can be reused.
Por lo tanto, la utilización de la máquina descrita supondrá cada vez más costes debidos al proceso de estampación previo y también el empleo de placas de metal que finalmente serán desechadas y que constituirán un residuo.Therefore, the use of the machine described will involve more and more costs due to the process of pre-stamping and also the use of metal plates that finally they will be discarded and they will constitute a waste.
Por lo tanto, es evidente la necesidad de disponer de un dispositivo que supere los inconvenientes mencionados del estado de la técnica, en especial que permita estampar diferentes textos de manera versátil, adaptado para series reducidas y que no precise de elementos auxiliares y de procesos adicionales.Therefore, the need for have a device that overcomes the inconvenience mentioned in the prior art, especially that allows stamp different texts in a versatile way, adapted for series reduced and that does not require auxiliary elements and processes additional.
Para ello, la presente invención propone un dispositivo para estampación de caracteres Braille en láminas deformables, que comprende dos rodillos dispuestos de tal modo que pueden presionar entre si una lámina deformable, comprendiendo uno de los rodillos (3) una placa provista de una pluralidad de salientes de estampación y el otro de los rodillos una pluralidad de concavidades dispuestas en correspondencia con dichos salientes de estampación, que se caracteriza por el hecho de que la placa es un casquillo cilíndrico amovible que rodea completamente a dicho rodillo y provisto de una pluralidad de alojamientos para unos punzones amovibles cuyos extremos constituyen los salientes de estampación.For this, the present invention proposes a device for stamping Braille characters in sheets deformable, comprising two rollers arranged in such a way that they can press a deformable sheet together, comprising one of the rollers (3) a plate provided with a plurality of stamping projections and the other of the rollers a plurality of concavities arranged in correspondence with said projections stamping, which is characterized by the fact that the plate is a removable cylindrical bushing that completely surrounds said roller and provided with a plurality of housings for some removable punches whose ends constitute the protrusions of stamping
Esta configuración constituye una solución a los inconvenientes mencionados puesto que para imprimir en Braille no es necesario realizar previamente un estampado en una placa que luego pasa a ser un residuo, si no que desmontando el mencionado rodillo provisto de punzones y recolocando adecuadamente estos, se puede preparar el dispositivo para imprimir un texto diferente cada vez.This configuration constitutes a solution to mentioned disadvantages since to print in Braille not It is necessary to make a print on a plate that then it becomes a waste, if not disassembling the mentioned roller provided with punches and properly repositioning these, it you can prepare the device to print a different text every time.
Preferentemente, los alojamientos comprenden un ensanchamiento al nivel de la cara interior del casquillo, para el apoyo y retención de los punzones por el extremo posterior de este, que posee un ensanchamiento correspondiente, de modo que para fijar los punzones en el rodillo es suficiente con asegurar el casquillo cilíndrico en el rodillo.Preferably, the housings comprise a widening at the level of the inner face of the bushing, for the support and retention of the punches by the rear end of it, which has a corresponding widening, so that to fix the punches on the roller is enough to secure the bushing cylindrical in the roller.
Ventajosamente, el dispositivo se emplea para estampar caracteres Braille en láminas de cartón o de plástico.Advantageously, the device is used to stamp Braille characters on cardboard or plastic sheets.
Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto
se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a
título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de
realización del dispositivo de estampación de la invención. En
estos
dibujos:For a better understanding of how much has been exposed, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of embodiment of the printing device of the invention is represented. In these
drawings:
- la figura 1 es una sección en alzado del dispositivo de la invención,- Figure 1 is an elevation section of the device of the invention,
- la figura 2 es un punzón empleado en el dispositivo de la invención,- Figure 2 is a punch used in the device of the invention,
- las figuras 3 y 4 son dos secciones según dos planos axiales perpendiculares del rodillo provisto de salientes (punzones).- Figures 3 and 4 are two sections according to two perpendicular axial planes of the roller provided with projections (punches)
- la figura 5 es una sección del tambor provisto de cavidades.- Figure 5 is a section of the drum provided of cavities
Según una realización preferida de la invención y tal como se muestra en la figura 1, el dispositivo 1 para estampación de caracteres Braille en láminas deformables 2 de la invención comprende dos rodillos 3 y 4 dispuestos de tal modo que pueden presionar entre sí una lámina deformable 2, preferentemente de cartón.According to a preferred embodiment of the invention and as shown in figure 1, the device 1 for Braille character stamping on deformable sheets 2 of the invention comprises two rollers 3 and 4 arranged such that they can press a deformable sheet 2 together, preferably of cardboard.
Uno de los rodillos 3 comprende una placa 5 provista de una pluralidad de salientes de estampación 6 y el otro de los rodillos 4 una pluralidad de concavidades 7 dispuestas en correspondencia con dichos salientes de estampación 6. Esta correspondencia entre ambos rodillos se logra sincronizando ambos mediante, por ejemplo, un mecanismo de engranajes, o bien dos servomotores.One of the rollers 3 comprises a plate 5 provided with a plurality of printing projections 6 and the other of the rollers 4 a plurality of concavities 7 arranged in correspondence with said printing projections 6. This correspondence between both rollers is achieved by synchronizing both by, for example, a gear mechanism, or two servomotors
Concretamente, la invención se caracteriza por el hecho de que la placa provista de salientes es un casquillo cilíndrico amovible 5 que rodea completamente al rodillo y que está provisto de una pluralidad de alojamientos 8 para unos punzones amovibles 9 cuyos extremos constituyen los salientes de estampación 6.Specifically, the invention is characterized by the fact that the plate provided with projections is a bushing removable cylindrical 5 that completely surrounds the roller and is provided with a plurality of housings 8 for punches removable 9 whose ends constitute the stamping projections 6.
Al ser amovible, y al serlo también los punzones, el casquillo cilíndrico puede ser retirado para cambiar la posición relativa de los punzones y preparar el rodillo para imprimir diferentes textos en Braille sin necesidad de estampar placas diferentes para cada texto a estampar.Being removable, and also being so punches, the cylindrical bushing can be removed to change the relative position of the punches and prepare the roller for print different texts in Braille without printing different plates for each text to stamp.
La fijación de los punzones se consigue con un
ensanchamiento 11 en la base de estos, tal como se aprecia en la
figura 2, que viene a apoyarse contra un ensanchamiento en el
alojamiento al nivel de la superficie interna, en el sentido
radial, del casquillo cilíndrico. Por lo tanto, al fijarse el
casquillo, por ejemplo mediante atornillado tal como se aprecia en
el rodillo superior de la figura 1, quedan fijados los punzones en
el casquillo cilíndrico, impidiendo su movimiento relativo
respecto al rodillo, y, por lo tanto, permitiendo el estampado
preciso de los caracteres
Braille.The fixing of the punches is achieved with a widening 11 at the base of these, as shown in Figure 2, which comes to rest against a widening in the housing at the level of the internal surface, in the radial direction, of the bushing. cylindrical. Therefore, when the bushing is fixed, for example by screwing as seen in the upper roller of Figure 1, the punches are fixed in the cylindrical bushing, preventing its relative movement with respect to the roller, and, therefore, allowing precise character stamping
Braille.
El rodillo provisto de concavidades, está montado son su eje paralelo al rodillo provisto de salientes, y la distancia entre ambos es la que permite el arrastre y el correcto estampado del texto en la lámina de cartón. Las concavidades en este rodillo configuran una matriz de huecos válida para todos los textos, puesto que es el otro rodillo el que es específico para cada texto. En la realización preferida descrita, el rodillo provisto de concavidades es un casquillo cilíndrico tapado en un extremo, siendo la tapa la superficie de fijación al tambor de accionamiento.The roller provided with concavities, is mounted are its axis parallel to the roller provided with projections, and the distance between the two is what allows the drag and the correct Text stamping on cardboard sheet. The concavities in This roller configures a matrix of holes valid for all texts, since it is the other roller that is specific for each text In the preferred embodiment described, the roller provided with concavities is a cylindrical bushing plugged into a end, the lid being the fixing surface to the drum of drive
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802055U ES1069353Y (en) | 2008-10-10 | 2008-10-10 | BRAILLE CHARACTER STAMPING DEVICE IN SHEETS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802055U ES1069353Y (en) | 2008-10-10 | 2008-10-10 | BRAILLE CHARACTER STAMPING DEVICE IN SHEETS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1069353U true ES1069353U (en) | 2009-03-16 |
| ES1069353Y ES1069353Y (en) | 2009-06-12 |
Family
ID=40410216
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802055U Expired - Fee Related ES1069353Y (en) | 2008-10-10 | 2008-10-10 | BRAILLE CHARACTER STAMPING DEVICE IN SHEETS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1069353Y (en) |
-
2008
- 2008-10-10 ES ES200802055U patent/ES1069353Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1069353Y (en) | 2009-06-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BR112016022091A2 (en) | tape cartridge | |
| DE602006019178D1 (en) | Planographic printing plate precursor and planographic printing process | |
| ATE431255T1 (en) | HAND STAMP AND COLOR STORAGE BODY UNIT FOR THIS | |
| AR090178A1 (en) | PRINTING METHOD WITH OXIDATION DRY CALCOGRAPHIC INK AND UV-VIS CURABLE CALCOGRAPHIC INKS | |
| JP2010042531A5 (en) | ||
| ATE388828T1 (en) | SELF-INKING HAND STAMP | |
| ATE448089T1 (en) | PUNCHING CYLINDER | |
| ES1069353U (en) | Device for stamping braille characters in prints (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| BR112013011153A2 (en) | transfer resistant cosmetics and production method | |
| EP1808389A3 (en) | Temporary stocking mechanism and printer | |
| TW200631745A (en) | Paper-cutting apparatus and paper-holding device | |
| US3572239A (en) | Drum series printing wheels and setting means therefor | |
| BRPI0618426A2 (en) | FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE | |
| JP3148906U (en) | Stamper | |
| ATE484391T1 (en) | GRAPHIC PRINTING PLATES AND HOLDING PLATES | |
| DE502005010508D1 (en) | Printing unit of a printing press | |
| EP3090878B1 (en) | Device and process for imprinting draft beer barrel | |
| AR067249A1 (en) | METHODS TO SHOW ON A GRAPHIC COMPUTER SCREEN TO BE PRINTED ON A DOUBLE FACE ELEMENT AND A GRAPHIC REPRESENTATION OF A SHEET THAT INCLUDES A PLURALITY OF DOUBLE ELEMENTS AND LEGIBLE MEANS BY COMPUTER | |
| ES2360987B1 (en) | EMBUTITION PRESS FOR REGISTRATION PLATES. | |
| ES1223914U (en) | Device for fixing and adjusting embossing plates, stamping and die cutting (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| EP2848407A3 (en) | Inking device of numbering and imprinting machine | |
| BRPI0803377A2 (en) | coloring sheet, coloring system, and method for using coloring sheet | |
| AR050541A1 (en) | ROTATING DEVICE WITH MULTIPLE GUIDES, AND CONFORMATION METHOD | |
| JP3214910U (en) | Planetary movement type stamp | |
| ES2351964T3 (en) | MARKING MACHINE FOR METALLURGICAL PRODUCTS. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20140115 |