ES1068285U

ES1068285U - Autonomous equipment for the extraction of water (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1068285U
Application number: ES200800998U
Authority: ES
Inventors: Juan Antonio Suarez Morales
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-05-12
Filing date: 2008-05-12
Publication date: 2008-10-01
Anticipated expiration: 2018-05-12
Also published as: ES1068285Y

Abstract

Autonomous equipment for the extraction of water, intended for the extraction of water, from a well or underground flow, in remote areas, rural or similar, in which the supply of electricity is not possible, is very expensive or has an undesired environmental impact, characterized, by the fact of comprising a niche (1) equipped with a door (10) with an anti-vandalism lock and disposed on a piped perforation (2) that connects it with the flow of underground water, in whose interior it has an with a suction pump (3) connected to said tube (2), a generator set (4) that drives said pump (3), an electrical panel (5), steel pipes (6) connected to said pump (3) and with cutting keys, a fuel tank (7) and at least one hose (8) with cutting key. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Equipo autónomo para la extracción de agua.Autonomous equipment for water extraction.

Object of the invention

Tal como expresa el enunciado, la presente invención, se refiere a un equipo autónomo para la extracción de agua, aportando a la función a que se destina una serie de ventajas, aparte de otras inherentes a su organización y constitución, que se explicarán detalladamente más adelante.As stated in the statement, this invention refers to an autonomous equipment for the extraction of water, contributing to the function to which a series of advantages, apart from others inherent to your organization and constitution, which will be explained in detail later.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en un equipo constituido por un conjunto de elementos montados dentro de una hornacina, cuya finalidad estriba en permitir la extracción de agua, de un pozo o caudal subterráneo, el cual está especialmente diseñado y destinado para ser aplicado en zonas apartadas, rurales o de situación similar, en las que el suministro de electricidad no es posible, es muy costoso o tiene un impacto ambiental no deseado.More particularly, the object of the invention is focuses on a team consisting of a set of elements mounted inside a niche, whose purpose is based on allow the extraction of water, from a well or underground flow, the which is specially designed and intended to be applied in remote areas, rural or similar situation, in which the Electricity supply is not possible, is very expensive or has a unwanted environmental impact.

Background of the invention

En la actualidad y como referencia al estado de la técnica, debe mencionarse que, por parte del peticionario, se desconoce la existencia de ningún otro equipo autónomo para la extracción de agua que presente unas características técnicas, estructurales y de configuración semejantes, a las que presenta el que aquí se preconiza.Currently and as a reference to the state of the technique, it should be mentioned that, by the petitioner, ignores the existence of any other autonomous team for the water extraction that has technical characteristics, structural and configuration similar to those presented by the which is recommended here.

Explanation of the invention.

Así, el equipo autónomo para la extracción de agua que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, consiguiendo, a tenor de su creación, un ventajosos sistema para la extracción de agua en zonas carentes de suministro eléctrico, estando los detalles caracterizadores que lo distinguen y que lo hacen posible, adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva.Thus, the autonomous equipment for the extraction of water that the present invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, getting, according to its creation, an advantageous system for the extraction of water in areas without power supply, being the characterizing details that distinguish it and that make it possible, properly set out in the final claims which accompany this specification.

De forma concreta, el equipo preconizado, que tal como se ha señalado anteriormente consiste en un conjunto de elementos montados dentro de una hornacina, comprende, esencialmente, una perforación entubada con el fin de alcanzar el caudal de agua necesario para el fin a que se haya destinado, una bomba extractora, un grupo electrógeno, manguera y opcionalmente un depósito de agua o aljibe, pudiendo, además, contar con otros elementos adicionales que mejoren la instalación.Specifically, the recommended team, which as noted above consists of a set of elements mounted inside a niche, includes, essentially, a piped perforation in order to reach the water flow required for the purpose for which it was intended, a extractor pump, a generator set, hose and optionally a water tank or cistern, and may also have others additional elements that improve the installation.

Así, una vez instalado el equipo, dado que el lugar será a apartado y/o poco accesible, y en orden a aprovechar el suministro energético que proporcionará el grupo electrógeno, en muchos casos, se podría dotar de cuales quiera otros elementos adicionales o complementarios que se consideren necesarios y oportunos, como por ejemplo: control atmosférico, señalización de emergencias, refugio, zona de vigilancia contra incendios, batería y placa solar para funciones de comunicación, etc.Thus, once the equipment is installed, since the place will be secluded and / or poorly accessible, and in order to take advantage the energy supply that the generator set will provide, in many cases, it could be equipped with any other elements additional or complementary that are considered necessary and timely, such as: atmospheric control, signaling of emergencies, shelter, fire surveillance zone, battery and solar panel for communication functions, etc.

El descrito equipo autónomo para la extracción de agua representa, por consiguiente, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The described autonomous equipment for extraction of water therefore represents an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown up to now for that purpose, reasons that together with its practical utility, the provide sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity requested.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

Las figuras número 1 y 2.- Muestran una vista esquematizada en alzado y sección transversal, respectivamente, de un ejemplo de realización del equipo objeto de la invención, con aljibe, en la que se aprecian las principales partes y elementos de que consta, así como la configuración y disposición de los mismos.Figures number 1 and 2.- Show a view schematized in elevation and cross section, respectively, of an exemplary embodiment of the equipment object of the invention, with cistern, in which the main parts and elements of that consists, as well as the configuration and arrangement of same.

Las figuras número 3 y 4.- Muestran sendas vistas en sección transversal de otros dos ejemplo de realización del equipo de la invención, una sin aljibe y la otra con aljibe y almacén.Figures number 3 and 4.- Show paths cross-sectional views of two other exemplary embodiments of the equipment of the invention, one without a cistern and the other with a cistern and warehouse.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas como el equipo autónomo para la extracción de agua que se preconiza consta esencialmente de una hornacina (1), dispuesta sobre una perforación entubada (2) que la conecta con el caudal de agua subterráneo, contando en su interior con una bomba extractora (3) conectada a dicho tubo (2), un grupo electrógeno (4) que acciona dicha bomba (3), un cuadro eléctrico (5), tuberías de acero y llaves de corte (6), un depósito de combustible (7), al menos una manguera (8) con llave de corte, un cuadro de instrucciones (9), una puerta con cerradura (10), contando, opcionalmente con un depósito de agua o aljibe (11).In view of the aforementioned figures, and of according to the numbering adopted, it can be seen in them as the autonomous equipment for the extraction of water that is recommended It consists essentially of a niche (1), arranged on a piped drilling (2) that connects it to the water flow underground, with an extractor pump inside (3) connected to said tube (2), a generator set (4) that drives said pump (3), an electrical panel (5), steel pipes and cutting keys (6), a fuel tank (7), at least one hose (8) with a stopcock, an instruction box (9), a lockable door (10), optionally with a water tank or cistern (11).

La hornacina (1) será resistente a actos vandálicos, al estar destinado el equipo a ser situado en un medio aislado, siendo preferentemente de hormigón, de piedra o ladrillo, pudiendo, sin embargo, ser de cualquier otro material, según el uso a darle. Por otra parte, sus dimensiones dependerán, igualmente, del uso que se le pretenda dar, ya sea para ubicación exclusiva del sistema o para la ubicación del sistema y, además, como refugio de personal en condiciones meteorológicas adversas, o situaciones de emergencia, etc., tal como se muestra en la figura 4, habiéndose previsto que disponga de al menos una puerta (10) con cerradura antivandálica.The niche (1) will be resistant to acts vandal, when the equipment is destined to be located in a medium isolated, preferably of concrete, stone or brick, may, however, be of any other material, depending on the use to give. On the other hand, its dimensions will also depend of the intended use, either for the exclusive location of the system or for the location of the system and also as a refuge from personnel in adverse weather conditions, or situations of emergency, etc., as shown in figure 4, having provided that it has at least one door (10) with lock Vandal resistant

La perforación entubada (2), que se habrá realizado por medios mecánicos, tendrá como misión alcanzar un caudal de agua necesario para el fin para el cual haya sido destinado el equipo.The piped drilling (2), which will be carried out by mechanical means, will have the mission of reaching a water flow required for the purpose for which it was destined the equipment.

Por su parte, la bomba extractora de agua (3) estará diseñada según el diámetro del citado tubo (2) de la perforación y la presión necesaria para el fin a que se destine el equipo en cada caso.For its part, the water pump (3) will be designed according to the diameter of said tube (2) of the drilling and the pressure necessary for the purpose to which the team in each case.

En cuanto al grupo electrógeno (4), servirá para suministro energético de la bomba (3) y un remanente para otros elementos adicionales a conectar en el cuadro eléctrico (5), tal como herramientas de mano, torres de alumbrado, etc. Cabe señalar que, opcionalmente, se contempla la posibilidad de que el grupo electrógeno (4) funcione independientemente sin activar la bomba de extracción o achique (3), así como que dicho grupo electrógeno sea un elemento independiente y externo a la hornacina (1) con el cual se acciona el equipo de extracción.As for the generator set (4), it will serve for pump power supply (3) and a remnant for other additional elements to be connected in the electrical panel (5), such as hand tools, lighting towers, etc. Fits note that, optionally, the possibility that the generator set (4) operate independently without activating the extraction pump or bilge (3), as well as said group generator is an independent element and external to the niche (1) with which the extraction equipment is operated.

En lo referido al citado cuadro eléctrico (5), éste estará preparado para permitir el encendido paso a paso de los elementos diferentes elementos que comprende el equipo, así como para conectar aparatos exteriores, tal como se ha señalado anteriormente.Regarding the aforementioned electrical panel (5), This will be prepared to allow the step-by-step ignition of the different elements elements that comprise the equipment, as well as to connect outdoor devices, as indicated previously.

Saliendo de la bomba extractora (3), se habrá previsto la incorporación de tuberías de presión (6), preferentemente de acero, con bocas (12) para emboquillado de mangueras auxiliares (tipo siamés en "Y" o similar), así como una toma directa (13) para la manguera (8) con que cuenta el equipo. En número y diámetros según las necesidades de cada caso, dependiendo del uso.Leaving the extractor pump (3), there will be planned the incorporation of pressure pipes (6), preferably of steel, with mouths (12) for emboquillado of auxiliary hoses (Siamese type in "Y" or similar), as well as a direct socket (13) for the hose (8) available to the team. In number and diameters according to the needs of each case, Depending on the use.

Incluido en el generador o grupo electrógeno (4), o independiente a él, se prevé la existencia de un depósito de combustible (7), el cual tendrá una capacidad acorde con las necesidades de autonomía y el uso que se dé en cada caso.Included in the generator or generator set (4), or independent of it, the existence of a deposit of fuel (7), which will have a capacity according to the needs of autonomy and the use that occurs in each case.

Por su parte, la manguera (8) se dispondrá adecuadamente enrollada sobre un soporte previsto para tal fin, contando con boquilla y llave de corte (B.I.E.) o tipo "Rack", con la finalidad de poder ser operativo desde este punto con solo desenrollar la manguera y abrir la llave. La longitud y diámetro, de la manguera (8) vendrá definida por el uso a que se vaya a destinar el equipo en cada caso (uso directo, abastecimiento de agua, etc.). Opcionalmente se contempla el hecho de que las mangueras puedan ser aportadas desde el exterior, sueltas o en carro.For its part, the hose (8) will be arranged properly wound on a support provided for that purpose, with nozzle and key cut (B.I.E.) or type "Rack", in order to be operational from this point with just unwind the hose and open the key. Length and diameter, of the hose (8) will be defined by the use to which it is going to allocate the equipment in each case (direct use, supply of water, etc.) Optionally, the fact that the hoses can be supplied from the outside, loose or in car.

Cabe señalar que la invención prevé la colocación en lugar adecuadamente visible de un cuadro o panel de instrucciones (9) para que cualquier usuario sepa poner el equipo en funcionamiento y pueda ser operativo.It should be noted that the invention provides for placement in a properly visible place of a panel or panel instructions (9) so that any user knows how to put the equipment in operation and can be operational.

Finalmente, y de forma opcional, el equipo podrá contar con un depósito de agua o aljibe (11), realizado preferiblemente de una sola pieza, y con tapa protectora, la capacidad del cual y material con que estará fabricado serán definidos en función del uso a que se destine en cada caso.Finally, and optionally, the equipment may have a water tank or cistern (11), made preferably in one piece, and with a protective cap, the capacity of which and material with which it will be manufactured will be defined according to the use to which it is destined in each case.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, not it is considered necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of embodiment that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.

Claims

1. Autonomous equipment for the extraction of water, intended for the extraction of water, from a well or underground flow, in remote, rural or similar areas, in which the supply of electricity is not possible, is very expensive or has an undesirable environmental impact, characterized by the fact that it comprises a niche (1) equipped with a door (10) with vandal-proof lock and arranged on a piped hole (2) that connects it with the flow of underground water, inside which it has with an extractor pump (3) connected to said tube (2), a generator set (4) that drives said pump (3), an electrical panel (5), steel pipes (6) connected to said pump (3) and with stopcocks, a fuel tank (7) and at least one hose (8) with a stopcock.

2. Autonomous equipment for the extraction of water, according to claim 1, characterized in that the niche (1) is preferably made of concrete, stone or brick, and can, however, be of any other material; and because its dimensions vary depending on the use that you want to give it.

3. Autonomous equipment for water extraction, according to claim 1, characterized in that the generator set (4), optionally, is independent of the extraction pump or bilge (3); and because said generator set (4) is independent and is external to the niche (1).

4. Autonomous equipment for water extraction, according to claim 1, characterized in that leaving the extractor pump (3), the incorporation of the pressure pipes (6), which are preferably made of steel, is provided, counting with mouths (12) for embossing auxiliary hoses (Siamese type "Y" or similar), as well as a direct socket (13) for the hose (8).

5. Autonomous water extraction equipment according to claim 1, characterized in that the fuel tank (7) may or may not be included in the generator or generator set (4).

6. autonomous equipment for water extraction, according to claim 1, characterized in that the hose (8) is arranged wound on a support provided for that purpose, with nozzle and cutting key (BIE) or type " Rack. "

7. Autonomous equipment for the extraction of water, according to claim 1, characterized in that the placement, in a properly visible place, of an instruction panel or panel (9) is provided.

8. Autonomous equipment for water extraction, according to claim 1, characterized in that, optionally, it has a water tank or cistern (11), preferably made of a single piece, and with a protective cap.