ES1068126U

ES1068126U - Fixed plug box with prolonger (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1068126U
Application number: ES200800452U
Authority: ES
Inventors: Felipe Sastre Botella
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-02-25
Filing date: 2008-02-25
Publication date: 2008-09-01
Anticipated expiration: 2018-02-25
Also published as: ES1068126Y

Abstract

Fixed socket box with extension for the connection of electrical appliances, which can be inserted in the wall or fixed on the surface of the same, essentially characterized in that a plug head and an extension cable coupled to it are housed inside the box. An automatic recoil mechanism, said cable having one end connected to the plug head and another end that is connected to an electric power line, the box having a safety door which, when opened, allows access to said plug head. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Caja fija de enchufe con prolongador.Fixed socket with extension.

Object of the invention

La presente invención, tal como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, consiste en una caja fija de enchufe con prolongador para la conexión de artefactos eléctricos, que puede ser individual o adicionada a las cajas de enchufes convencionales, desde la cual puede ser extraída una cabeza de enchufe y extender varios metros un cable prolongador para conectar un artefacto eléctrico que se requiera utilizar y que se encuentre alejado de la caja. Esta solicitud complementa la ya presentada con carácter provisional a los efectos del art. 22 de la Ley de Patentes con el fin de obtener una fecha de presentación, cumpliendo así con las exigencias y requisitos formales de la mencionada Ley.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, it consists of a fixed box of plug with extension for connecting electrical appliances, which can be individual or added to the plug boxes conventional, from which a head of plug and extend an extension cable several meters to connect an electrical appliance that is required to be used and found away from the box. This application complements the one already submitted with provisional nature for the purposes of art. 22 of the Law of Patents in order to obtain a filing date, thus complying with the formal requirements and requirements of the mentioned Law.

Background of the invention

Dentro del estado de la técnica son ampliamente conocidas y utilizadas las cajas portátiles para la prolongación de conexiones eléctricas, las cuales tienen enrollado en su interior un cable, generalmente de dos o mas metros de longitud, en cuyo extremo saliente de la caja está conectada una ficha macho de enchufe. El cable está enrollado en un mecanismo que permite extenderlo fuera de la caja y luego accionar su retroceso hacia el interior de la caja. En general, estas cajas tienen un par de orificios de tomacorriente en su cara superior donde se conecta la ficha macho del artefacto que sea necesario alimentar eléctricamente.Within the state of the art they are widely known and used portable boxes for the extension of electrical connections, which have rolled inside a cable, usually two or more meters long, in whose protruding end of the box is connected a male tab of Plug. The cable is wound in a mechanism that allows extend it out of the box and then actuate its recoil towards the inside the box. In general, these boxes have a couple of electrical outlet holes on its upper face where the male card of the device that needs to be fed electrically

Si bien el uso de estas cajas de prolongación de conexiones eléctricas se ha generalizado, presentan algunos inconvenientes. En efecto, al estar sueltas estas cajas, suelen dejarse apoyadas en el piso, por lo que debe tenerse la precaución de no pisarlas, que no caigan objetos pesados sobre ellas que puedan dañarlas, o líquidos que puedan provocar peligrosos cortocircuitos, entre otros cuidados. Además, el usuario debe recordar en qué lugar las guarda cuando deja de utilizarlas, ya que la experiencia ha demostrado que frecuentemente los usuarios suelen dejarlas en cualquier sitio donde momentáneamente les resulta más cómodo, pero luego lo olvidan y no las encuentran, con las molestias y pérdidas de tiempo que esto significa y, mas aún, que no pueda realizar la conexión del artefacto que necesitaba utilizar. Indudablemente, dado que situaciones como estas son muy comunes, surge la necesidad de resolverlas de una manera práctica y eficiente que evite los inconvenientes mencionados, lo cual es logrado por medio de la caja objeto de la presente invención, tal como se explicará a continuación.While using these extension boxes of electrical connections has become widespread, present some inconvenience In fact, when these boxes are loose, they usually be leaning on the floor, so caution should be taken of not stepping on them, that heavy objects do not fall on them that may damage them, or liquids that may cause dangerous Short circuits, among other care. In addition, the user must remember where you save them when you stop using them, since experience has shown that users often leave them anywhere where they find it momentarily more comfortable, but then they forget it and can't find it, with the inconvenience and waste of time that this means and, moreover, that can't connect the artifact I needed use. Undoubtedly, since situations like these are very common, the need arises to solve them in a practical way and efficient to avoid the above mentioned inconveniences, which is achieved by means of the box object of the present invention, such as will be explained below.

Brief Description of the Invention

Con la finalidad de resolver los inconvenientes de las cajas para prolongación de conexiones eléctricas tales como las precedentemente citadas como ejemplos del estado de la técnica, ha sido desarrollada la caja fija de enchufe con prolongador con retroceso automático objeto de la presente invención. Esta caja, según alternativas de uso, puede instalarse como una caja individual o adicionada a las cajas de enchufes tradicionales. Esta caja, colocada estratégicamente en los hogares, sirve de prolongador eléctrico estático y permanente, con lo cual se evita el uso de los tradicionales prolongadores móviles.In order to solve the inconveniences of the boxes for extension of electrical connections such as those cited above as examples of the state of the art, the fixed socket with extension has been developed with Automatic recoil object of the present invention. This box, according to alternatives of use, it can be installed as a box individual or added to traditional plug boxes. This box, strategically placed in homes, serves as static and permanent electric extension, which avoids use of traditional mobile extensions.

Es entonces objeto de la presente invención proveer una caja fija de enchufe con prolongador para la conexión de artefactos eléctricos, que puede estar insertada en la pared o fijada sobre la superficie de la misma, dentro de la cual está alojada una cabeza de enchufe y un cable prolongador, extensible varios metros y con retroceso automático, que tiene uno de sus extremos conectado a la cabeza de enchufe y el otro extremo conectado a la línea eléctrica disponible en el lugar de instalación de la caja. La caja dispone de una puerta de seguridad que al abrirla permite el acceso a la cabeza de enchufe. Al estar suelta dicha cabeza de enchufe, puede ser retirada de la caja y tirar del cable prolongador para desenrollarlo de su mecanismo de retroceso, alejar de la caja la cabeza de enchufe tantos metros como lo permita la longitud del cable, y llevarla hasta donde se encuentre el artefacto eléctrico que se necesite utilizar conectándolo a la cabeza de enchufe.It is then object of the present invention provide a fixed socket with connection extension of electrical appliances, which can be inserted into the wall or fixed on its surface, within which it is housed a plug head and an extension cable, extendable several meters and with automatic recoil, which has one of its ends connected to the plug head and the other end connected to the power line available at the place of installation of the box. The box has a security door which when opened allows access to the plug head. To be release said plug head, it can be removed from the box and pull the extension cable to unwind it from its recoil, move the plug head away from the box so many meters as the length of the cable allows, and take it as far as find the electrical appliance that needs to be used connecting it to the plug head.

Brief description of the drawings

La Figura 1 es una vista general en perspectiva de la caja fija de enchufe con prolongador para la conexión de artefactos eléctricos objeto de acuerdo con la presente invención, donde se la muestra cerrada.Figure 1 is a general perspective view of the fixed socket with extension for the connection of electrical appliances object in accordance with the present invention, where the sample is closed.

La Figura 2 es una vista lateral de la caja de acuerdo con la presente invención.Figure 2 is a side view of the box of according to the present invention.

La Figura 3 es una vista general de la caja en perspectiva, ahora con su puerta de acceso al cabezal de conexión abierta.Figure 3 is an overview of the box in perspective, now with its access door to the connection head open

La Figura 4 es una vista general de la caja en perspectiva, donde ahora se la muestra nuevamente con su puerta abierta y sin la tapa que cubre el cable prolongador enrollado en su mecanismo de retroceso automático.Figure 4 is an overview of the box in perspective, where he now shows it again with his door open and without the cover covering the extension cable wound on Its automatic recoil mechanism.

Description of the preferred embodiment

En las figuras se muestra que la caja fija de enchufe con prolongador para la conexión de artefactos eléctricos, señalada con el número de referencia general 1, está conformada por un cuerpo dividido en dos compartimentos por medio de un tabique 2. Un primer compartimento 3 contiene una cabeza de enchufe 4, y un segundo compartimento 5 contiene un mecanismo de enrollado automático 6 de un cable prolongador 7. Uno de los extremos del cable 7 está conectado a la cabeza de enchufe 4, y el otro extremo se conecta a la línea de alimentación eléctrica disponible en el lugar donde se instale la caja. El tabique 2 presenta una ranura 8 que se extiende desde su borde frontal hasta una zona media del mismo, y a través de dicha ranura 8 pasa el cable prolongador 7 desde uno compartimento al otro.The figures show that the fixed box of plug with extension for connecting electrical appliances, indicated with the general reference number 1, it is made up of a body divided into two compartments by means of a partition 2. A first compartment 3 contains a plug head 4, and a second compartment 5 contains a winding mechanism 6 of an extension cable 7. One of the ends of the cable 7 is connected to plug head 4, and the other end connects to the power supply line available in the place where the box is installed. The partition 2 has a slot 8 which extends from its front edge to a middle area of the same, and through said slot 8 passes the extension cable 7 from one compartment to the other.

La caja 1 presenta una puerta de seguridad 9 que cierra el compartimento 3 donde está alojada la cabeza de enchufe 4, y una tapa removible 10 que cierra el compartimento 5 donde está alojado el mecanismo de enrollado del cable prolongador 7. La tapa 10 está fijada al cuerpo de la caja 1, por ejemplo, por medio de tornillos 11. Al ser pulsada la puerta de seguridad 9 desde su borde inferior 12, esta se abre y permite el acceso a la cabeza de enchufe 4 para poder retirarla del interior de la caja 1 y tirar del cable prolongador 7 hasta que alcance la longitud necesaria para que el usuario pueda conectar el artefacto eléctrico que necesite utilizar.Box 1 has a security door 9 that close compartment 3 where the plug head is housed 4, and a removable cover 10 that closes the compartment 5 where it is housed the winding mechanism of the extension cable 7. The cover 10 is fixed to the body of the box 1, for example, by means of screws 11. When the security door 9 is pressed from its bottom edge 12, this opens and allows access to the head of plug 4 to be able to remove it from inside the box 1 and pull the extension cable 7 until it reaches the necessary length to that the user can connect the electrical device he needs use.

En el ejemplo de realización que se describe e ilustra, la puerta de seguridad 9 está articuladamente acoplada a la caja 1 en el borde superior 13 del compartimento 3. No obstante, si bien no se ha ilustrado, opcionalmente la puerta de seguridad 9 puede estar articulada en uno de los bordes laterales del compartimento 3 o bien en su borde inferior. La cabeza de enchufe 4 tiene preferentemente dos orificios redondos para insertar las espigas de la ficha macho del cable del artefacto a conectar, pero, como se comprenderá, en la práctica podrá tener, por ejemplo, dos o mas orificios alargados de lados planos que permitan conectar otros tipos de fichas "macho".In the exemplary embodiment described in illustrates, the security door 9 is articulately coupled to the box 1 on the upper edge 13 of the compartment 3. However, although it has not been illustrated, optionally the security door 9 it can be articulated in one of the lateral edges of the compartment 3 or at its lower edge. Plug head 4 preferably has two round holes to insert the pins of the male tab of the cable of the device to be connected, but, as will be understood, in practice it may have, for example, two or more elongated holes with flat sides that allow connecting other types of "male" tokens.

Se deja constancia que si bien se ha descrito e ilustrado la caja fija de enchufe con prolongador para la conexión de artefactos eléctricos de acuerdo con una realización preferida, al ser llevada a la práctica podrá tener algunas modificaciones estructurales según se considere apropiado, a efectos de adecuarla a las necesidades y/o requerimientos de instalación o preferencias de los usuarios.It is recorded that although it has been described illustrated the fixed socket with connection extension of electrical appliances according to a preferred embodiment, to be put into practice may have some modifications structural as deemed appropriate, in order to adapt it to the needs and / or requirements of installation or preferences of the users.

Claims

1. Fixed socket with extension for the connection of electrical appliances, which can be inserted into the wall or fixed on the surface of the wall, essentially characterized in that a plug head and an extension cable attached to the housing are housed inside the box an automatic recoil mechanism, said cable having one end connected to the plug head and another end that is connected to a power supply line, the box presenting a safety door which, when opened, allows access to said plug head.