ES1067738U

ES1067738U - Container plug for containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1067738U
Application number: ES200800780U
Authority: ES
Inventors: Juan Benet Garcia
Original assignee: Cosbevill S L; Cosbevill Sl
Current assignee: Cosbevill S L; Cosbevill Sl
Priority date: 2008-04-09
Filing date: 2008-04-09
Publication date: 2008-06-16
Anticipated expiration: 2018-04-09
Also published as: ES1067738Y

Abstract

Bezel packaging cap, particularly applicable in containers of liquids, fluids, or emulsions, such as cosmetics, perfumes or similar, characterized by the fact of being formed from a hollow body provided with an outer wall (2), shape and dimensions, preferably in accordance with the particular design of container (3) to which it is intended, and an inner wall (4) shaped and dimensioned to conform to an inner screw cap (5) dimensions will be provided for closing the container (3) by its threaded to the corresponding neck (6) thereof; wherein said inner wall (4) of the trim cap (1) has several longitudinal ribs (7), arranged on opposite sides on its inner surface, being provided that the outer surface of the inner screw cap (5), which is will adjust said longitudinal ribs (7) of the trim cap (1) is roughened or grooved. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Tapón embellecedor para envases.Trim cap for containers.

Object of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un tapón embellecedor para envases, el cual presenta varias ventajas e innovadoras características, que se describirán en detalle más adelante, gracias a las cuales dicho tapón se configura como una novedosa alternativa a lo ya conocido en el mercado en este campo.The invention, as expressed in the statement of The present specification refers to a trim cap for packaging, which has several advantages and innovative features, which will be described in detail later, thanks to which said cap is configured as a novelty alternative to what is already known in the market in this field.

Más concretamente, el objeto de la invención se centra en un tapón destinado a ser aplicado en envases, particularmente envases para líquidos, fluidos, o emulsiones, tal como los de cosméticos, perfumes o similares, el cual presenta la particularidad de contar con un sistema de fijación que permite sujetarlo sobre un tapón de cierre interior, pudiendo ser colocado en una posición determinada y concreta que permita seguir la línea estética del propio envase, aun cuando esta no sea simétrica o regular.More specifically, the object of the invention is focuses on a cap intended for application in containers, particularly containers for liquids, fluids, or emulsions, such such as cosmetics, perfumes or similar, which presents the particularity of having a fixing system that allows hold it on an inner closure cap, and can be placed in a specific and specific position that allows to follow the line aesthetics of the packaging itself, even if it is not symmetrical or regular.

Scope

El campo de aplicación de la presente invención se encuentra dentro del sector de la industria dedicado a la fabricación de envases.The field of application of the present invention It is within the industry sector dedicated to the Packaging manufacturing

Background of the invention

Como es sabido, existen muchos envases, especialmente los dedicados a contener productos de perfumería o cosmética, cuya apariencia estética es de gran importancia, y en los que el tapón que los cierra debe estar en concordancia con el diseño del propio envase, pero a la vez proporcionar una garantía de cierre adecuada para el producto que contiene en su interior.As is known, there are many containers, especially those dedicated to containing perfumery products or cosmetic, whose aesthetic appearance is of great importance, and in those that the cap that closes them must be in accordance with the design of the packaging itself, but at the same time provide a guarantee suitable closing for the product it contains in its inside.

Por dicho motivo, el posicionado de dicho tapón presenta, la problemática de tener que quedar colocado en una posición determinada cuando se cierra el envase. Sin embargo, si este tapón es de rosca, no será fácil hacer coincidir la posición adecuada cada vez que se utiliza. Pero, si el tapón es de cierre a presión, el cierre no será suficientemente hermético y se corre el riesgo de que el contenido pueda salirse, ya que generalmente dicho tipo de envases contiene productos líquidos.For this reason, the positioning of said cap presents, the problem of having to be placed in a determined position when the container is closed. However, yes This plug is threaded, it will not be easy to match the position suitable every time it is used. But, if the cap is closing to pressure, the closure will not be tight enough and the risk that the content may come out, since generally said Type of packaging contains liquid products.

Para solucionar dicha problemática sería deseable, pues, la creación de un tapón embellecedor que permita cubrir el tapón de cierre, asegurando la hermeticidad del envase y a la vez permitiendo que no se rompa la estética del conjunto envase-tapón.To solve this problem would be desirable, then, the creation of a trim cap that allows cover the closure cap, ensuring the tightness of the container and at the same time allowing the aesthetics of the set to not be broken container-cap.

Explanation of the invention.

Así, el tapón embellecedor para envases que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su creación se consigue, de forma taxativa, alcanzar los objetivos anteriormente señalados como idóneos, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible, adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva.Thus, the cover cap for packaging that the This invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, since according to its creation manages, in a taxable way, to achieve the objectives previously indicated as suitable, being the characterizing details that they make it possible, properly included in the claims Finals that accompany this specification.

En particular, el tapón que se preconiza está diseñado para ser insertado sobre un tapón interior, el cual será el que proporcione la estanqueidad adecuada al contenido del envase, mientras que el tapón de la invención se sujetará sobre este mediante presión, gracias a unas nervaduras interiores de las que está caracterizadoramente dotado, consiguiendo con ello que el tapón se pueda colocar sobre el envase en la posición deseada, sin perjuicio del cierre del mismo, pudiendo seguir, sin problemas, la línea estética de su diseño.In particular, the plug that is recommended is designed to be inserted over an inner cap, which will be the one that provides adequate sealing to the contents of the container, while the cap of the invention will be held on this by pressure, thanks to inner ribs of the which is characteristically gifted, thereby achieving that the cap can be placed on the container in the desired position, without damage of the closing of the same, being able to continue, without problems, the aesthetic line of your design.

Para ello, el envase contará con una embocadura o cuello roscado, al que se acoplará un tapón de rosca convencional, cuya superficie exterior será, preferentemente, rugosa o ranurada para facilitar la fijación del tapón embellecedor.For this, the container will have a mouthpiece or threaded neck, to which a screw cap will be attached conventional, whose outer surface will preferably be rough or grooved for easy plug fixation beautifying

Por su parte, el tapón embellecedor, cuenta en su interior con una pared, de forma y dimensiones acordes para ajustarse exteriormente a las del antedicho tapón de rosca, contando en su superficie interior con unos resaltes longitudinales, dispuestos en lados opuestos, que favorecerán su ajuste.For its part, the trim cap, counts on its interior with a wall, of form and dimensions according to conform externally to those of the above screw cap, counting on its inner surface with some highlights longitudinal, arranged on opposite sides, which will favor their adjustment.

Exteriormente, el tapón embellecedor presentará la forma y dimensiones adecuadas para adaptarse a las líneas del envase. Así, por ejemplo, si el envase presenta una sección transversal aproximadamente ovalada, el tapón tendrá externamente una configuración idéntica o similar, y se podrá colocar de manera que sus extremos queden en coincidencia con los del envase, ya que, para su colocación no habrá que roscar. Por su parte, si el tapón de rosca interior es cilíndrico, la pared interior del tapón embellecedor será igualmente cilíndrica, para ajustarse a él.Externally, the trim cap will feature the appropriate shape and dimensions to fit the lines of the container. Thus, for example, if the package has a section transverse approximately oval, the cap will have externally an identical or similar configuration, and can be placed so that its ends coincide with those of the container, since, for its placement it will not be necessary to thread. For its part, if the plug internal thread is cylindrical, the inner wall of the plug Trim will be equally cylindrical, to fit it.

Adicionalmente, y dado lo ajustado de su fijación al tapón de rosca interior, el tapón embellecedor, si se desea, podrá ser utilizado para abrir dicho tapón de rosca y, con ello el envase, mediante la aplicación de la correspondiente presión lateral para desenroscar dicho tapón interior, permitiendo con ello una más fácil apertura, ya que su tamaño será mayor, y por tanto se facilita tanto su sujeción como la fuerza a aplicar.Additionally, and given the tightness of its fixing to the inner screw cap, the trim cap, if may be used to open said screw cap and, with it the container, by applying the corresponding lateral pressure to unscrew said inner cap, allowing with it an easier opening, since its size will be larger, and by both its support and the force to be applied are facilitated.

Si en lugar de ello, se tira del tapón embellecedor hacia arriba, éste se separará del tapón de rosca, permitiendo su separación del envase sin que este se abra.If instead, the cap is pulled Trim up, this will separate from the screw cap, allowing its separation from the container without it opening.

El nuevo un tapón embellecedor para envases representa, por consiguiente, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The new one container embellisher cap represents, therefore, an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown up to now for that purpose, reasons that together with its practical utility, the provide sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity requested.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

La figura número 1.- Muestra una vista en sección vertical de un ejemplo de realización del un tapón embellecedor para envases objeto de la invención, en la que se aprecia su acoplamiento al tapón de rosca interior y al envase.Figure number 1.- Shows a view in vertical section of an embodiment of a plug trim for containers object of the invention, in which appreciate its coupling to the inner screw cap and the container.

La figura número 2.- Muestra una vista en planta del tapón embellecedor, apreciándose en ella las partes y elementos que comprende.Figure number 2.- Shows a plan view of the embellishing cap, appreciating in it the parts and elements that you understand

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures and of according to the numbering adopted, you can see in them a preferred embodiment of the invention, which includes the parts and elements that are indicated and described in detail below.

Así, tal como se aprecia en dichas figuras, el tapón embellecedor (l) consiste en un cuerpo hueco dotado de una pared externa (2) de forma y dimensiones, preferentemente acordes con el diseño particular del envase (3) al que se destine y de una pared interior (4) de forma y dimensiones adecuadas para ajustarse a un tapón interior de rosca (5) que se habrá previsto para el cierre del envase (3) mediante su roscado al correspondiente cuello (6) del mismo.Thus, as can be seen in these figures, the trim cap (l) consists of a hollow body provided with a external wall (2) of shape and dimensions, preferably chords with the particular design of the container (3) to which it is intended and of a inner wall (4) of suitable shape and dimensions to fit to an internal screw cap (5) that will be provided for the closure of the container (3) by threading it to the corresponding neck (6) thereof.

Es importante destacar que la pared interior (4) del tapón embellecedor (1) presenta varias nervaduras longitudinales (7), dispuestas en diagonales opuestas sobre su superficie interior, habiéndose previsto que la superficie externa del tapón interior de rosca (5), a la que se ajustarán dichas nervaduras longitudinales (7) del tapón embellecedor (1), sea preferentemente, rugosa o ranurada, con lo que se incrementa la fijación y se posibilita la utilización del tapón embellecedor (1) para desenroscar el tapón interior (5) y abrir más fácilmente el envase.It is important to note that the inner wall (4) of the trim cap (1) has several ribs longitudinal (7), arranged in opposite diagonals on its inner surface, the outer surface being provided of the inner screw cap (5), to which said Longitudinal ribs (7) of the trim cap (1), either preferably, rough or grooved, which increases the fixing and the use of the embellishing cap (1) is possible to unscrew the inner cap (5) and more easily open the container.

Así, si el envase (3) presenta una sección transversal aproximadamente ovalada, tal como el ejemplo representado, la pared externa (2) del tapón embellecedor (1), presentará la forma y dimensiones de configuración idéntica o similar, es decir ovalada, y se podrá colocar de manera que su forma coincida con la del envase, ya que, para su colocación bastará posicionarlo sobre el tapón de rosca interior (5) y presionar. Por su parte, si el tapón de rosca interior (5) es cilíndrico, la pared interior (4) del tapón embellecedor (1) será igualmente cilíndrica, para ajustarse adecuadamente a él.Thus, if the package (3) has a section transverse oval, such as the example represented, the outer wall (2) of the trim cap (1), present the identical configuration shape and dimensions or similar, that is, oval, and can be placed so that its shape matches that of the container, since, for placement just position it on the inner screw cap (5) and press. For its part, if the inner screw cap (5) is cylindrical, the inner wall (4) of the trim cap (1) will be equally cylindrical, to fit properly to it.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the The present invention, as well as how to implement it, is it states that, within its essentiality, it may be taken to the practice in other embodiments that differ in detail from the one indicated by way of example, and which will reach also the protection that is collected as long as it is not altered, change or modify its fundamental principle.

Claims

1. Embellishing cap for containers, particularly applicable in containers for liquids, fluids, or emulsions, such as cosmetics, perfumes or similar, characterized by being constituted from a hollow body provided with an external wall (2) , of shape and dimensions, preferably in accordance with the particular design of the container (3) to which it is intended, and of an interior wall (4) of suitable shape and dimensions to fit an internal screw cap (5) that will have been provided for closing the container (3) by threading it to the corresponding neck (6) thereof; wherein said inner wall (4) of the trim cap (1) has several longitudinal ribs (7), arranged on opposite sides on its inner surface, the outer surface of the inner screw plug (5) being provided, to which they will adjust said longitudinal ribs (7) of the trim cap (1), whether rough or grooved.