ES1067635U

ES1067635U - Extensible cultivator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1067635U
Application number: ES200800703U
Authority: ES
Inventors: Juan Escala Colome
Original assignee: Maquinaria Agricola Escala S L; MAQUINARIA AGRICOLA ESCALA SL
Current assignee: Maquinaria Agricola Escala S L; MAQUINARIA AGRICOLA ESCALA SL
Priority date: 2008-04-07
Filing date: 2008-04-07
Publication date: 2008-06-01
Anticipated expiration: 2018-04-07
Also published as: ES1067635Y

Abstract

Extendable cultivator, of the type comprising a first frame (1), a means of attachment to a tractor or agricultural vehicle, at least a second frame (21) parallel to the first frame (1) and joined to it by means of first plates parallel (4, 5), comprising first joints (6, 7) joining the first plates (4, 5) to the first frame (1) and second joints (8, 9) joining the first plates (4, 5) to the second frame (21), and first drive means (3) on the first frame (1) connected to at least one of the plates, forming an extensible parallelogram, characterized in that it comprises second drive means (22) on the second frame (21) connected with at least a pair of second plates (23), comprising third joints (24) located in the same second frame (21) or in an accessory (25) integral with said second frame ( 21) and at least one support (10) for a tool agricultural agent (11) attached to the second plates (23). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cultivador extensible.Expandable cultivator

Cultivador extensible, cultivador extensible, del tipo que comprende un primer bastidor, unos medios de unión a un tractor o vehículo agrícola, al menos un segundo bastidor paralelo al primer bastidor y unidos a él mediante unas primeras pletinas paralelas, que comprenden unas primeras articulaciones que unen las primeras pletinas al primer bastidor y unas segundas articulaciones que unen las primeras pletinas al segundo bastidor, y unos medios de accionamiento sobre el primer bastidor conectados con al menos una de las pletinas, configurando un paralelogramo extensible, que comprende unos segundos medios de accionamiento sobre el segundo bastidor conectados con al menos un par de segundas pletinas, que comprenden unas terceras articulaciones situadas en el mismo segundo bastidor o en un accesorio solidario a dicho segundo bastidor y al menos un soporte para una herramienta agrícola solidario a las segundas pletinas.Expandable cultivator, extendable cultivator, of the type comprising a first frame, means for joining a tractor or agricultural vehicle, at least a second frame parallel to the first frame and attached to it by first parallel plates, comprising first joints that join the first plates to the first frame and some second joints that join the first plates to the second frame, and drive means on the first frame connected with at least one of the plates, setting up a parallelogram extensible, comprising a second drive means on the second frame connected with at least a couple of second plates, which comprise third joints located in the same second frame or in a solidarity accessory to said second frame and at least one support for a tool agricultural solidarity to the second plates.

Background of the invention

El inventor es conocido en el sector agrícola como un gran innovador, especialmente con maquinaria para la vid y maquinaria intercepas.The inventor is known in the agricultural sector as a great innovator, especially with grapevine machinery and intercepa machinery.

Así, en el año 1997, solicitó un Modelo de Utilidad nº 9701232, que hace referencia a un cultivador extensible, que comprende un bastidor sobre el que están montados una pluralidad de arados fijos y una pluralidad de arados desplazables por medios de accionamiento a través de un mecanismo de transmisión, que está caracterizado por el hecho de que el mecanismo de transmisión comprende un par de paralelogramos articulados entre el bastidor y un par de soportes de los arados desplazables.Thus, in 1997, he requested a Model of Utility No. 9701232, which refers to a grower extensible, comprising a frame on which they are mounted a plurality of fixed plows and a plurality of plows movable by drive means through a mechanism transmission, which is characterized by the fact that the transmission mechanism comprises a pair of parallelograms articulated between the frame and a pair of plow supports scrollable

También es inventor del Modelo de Utilidad nº 200502774, del año 2005, a nombre de MAQUINARIA AGRÍCOLA ESCALA, S.L., que hace referencia a un arado extensible, del tipo de los que se unen a un vehículo agrícola y de los que permiten el cambio de posición de una cuchilla según la señal de un dispositivo palpador o similar, o bien por medio de una orden dada por el conductor, caracterizado porque comprende un mecanismo articulado constituido por: dos bielas, una primera y una segunda, en cuyos extremos se configuran unos respectivos bulones, unos soportes, un primero y un segundo, que se unen articuladamente a los extremos de las bielas dos a dos, estando además el primero de dichos soportes solidario al chasis del vehículo agrícola o tractor o a otra maquinaria agrícola, unos medios de accionamiento del arado extensible, aplicables sobre al menos una de las bielas, y una cuchilla solidaria a una de las bielas, de tal modo que al producirse el movimiento por parte de los medios de accionamiento, las bielas se trasladan, al menos parcialmente, a la vez longitudinalmente y transversalmente con respecto al sentido de avance del vehículo agrícola, tractor u otra maquinaria agrícola, arrastrando en dicho movimiento a la cuchilla.He is also the inventor of Utility Model no. 200502774, of the year 2005, in the name of AGRICULTURAL SCALE MACHINERY, S.L., which refers to an extensible plow, of the type of that are attached to an agricultural vehicle and those that allow change of position of a blade according to the signal of a device probe or similar, or by means of an order given by the conductor, characterized in that it comprises an articulated mechanism constituted by: two connecting rods, one first and one second, in whose ends are configured respective bolts, brackets, a first and a second, which articulate the ends of the two-to-two connecting rods, the first of said supports being also in solidarity with the chassis of the agricultural vehicle or tractor or another agricultural machinery, plow drive means extensible, applicable on at least one of the cranks, and a solidarity blade to one of the cranks, so that at the movement by the drive means occur, the cranks move, at least partially, at the same time longitudinally and transversely with respect to the direction of advance of the agricultural vehicle, tractor or other agricultural machinery, dragging in said movement to the blade.

Por último, se puede mencionar el también Modelo de Utilidad nº 200202401, del año 2002, del mismo inventor que se refiere a un arado extensible, del tipo de los que se unen a un vehículo agrícola, que comprende un paralelogramo al que están unidos unos brazos extensibles, que se articulan por unos medios de accionamiento, y una rejas de arado caracterizado porque incorpora al menos una biela por cada brazo extensible, estando unida dicha biela por uno de sus extremos al referido brazo extensible y por el otro de dichos extremos a una manivela cuyo eje es solidario a una cavadora o cuchilla y estando asimismo el buje del referido eje unido al brazo extensible, de tal modo que en posición extendida del brazo, la cavadora o cuchilla adopta una posición perpendicular o próxima a la perpendicular a la dirección de avance del arado, y en posición retraída del mencionado brazo adopta una posición paralela o casi paralela a la dirección de avance del referido aradoFinally, we can also mention the Model of Utility nº 200202401, of the year 2002, of the same inventor that refers to an extensible plow, the type of those that join a agricultural vehicle, which comprises a parallelogram to which they are joined extendable arms, which are articulated by means of drive, and a plowshares characterized by incorporating at least one connecting rod for each extendable arm, said joint being attached connecting rod by one of its ends to the said extensible arm and by the another one of said ends to a crank whose axis is integral to a digger or blade and also the hub of said shaft attached to the extendable arm, so that in extended position of the arm, the digger or blade adopts a perpendicular position or close to the perpendicular to the direction of advance of the plow, and in a retracted position of the mentioned arm adopts a position parallel or almost parallel to the direction of advance of the referred plow

Brief Description of the Invention

La presente invención es una mejora en el sector de las máquinas agrícolas, en especial para el sector de la uva, debido a que se trata de una máquina multifunción, muy versátil, ya que puede incorporar y hacer trabajar a pleno rendimiento una reja y una cuchilla a la vez por acción del mismo medio de accionamiento.The present invention is an improvement in the sector of agricultural machines, especially for the grape sector, because it is a multifunction machine, very versatile, since which can incorporate and make a fence work at full capacity and one blade at a time by the same means of drive

Son conocidos los problemas que se ocasionan a los medios de accionamientos de las maquinarias agrícolas, en especial en el sector de la vid los cultivadores extensibles, como consecuencia del polvo y suciedad que se acumula en dichos medios de accionamiento al arar el campo.The problems that are caused to the means of operation of agricultural machinery, in special in the sector of the vine the extensible cultivators, like consequence of the dust and dirt that accumulates in said media of drive when plowing the field.

Las soluciones apuntan a tratar de protegerlos bien mediante carcasas, bien elevándolos. Ello no deja de conllevar complicaciones mecánicas costosas y en ocasiones sumamente complejas.The solutions aim to try to protect them good by means of housings, well raising them. This does not stop entailing expensive and sometimes extremely mechanical mechanical complications complex.

El inventor ha desarrollado un nuevo invento basado en la eliminación de medios de accionamiento, de este modo se consigue un ahorro económico al no ser necesaria la instalación de dichos medios de accionamiento, por otro lado, al pesar menos la maquinaria también existe un ahorro final en combustible y por último, ese medio de accionamiento ya no será necesario llevarle un mantenimiento, con un consiguiente ahorro económico.The inventor has developed a new invention based on the removal of drive means, thus economic savings are achieved as the installation is not necessary of said drive means, on the other hand, at least weighing the machinery there is also a final saving in fuel and by Finally, that means of actuation will no longer be necessary to bring maintenance, with a consequent economic saving.

Así, el inventor después de estudiar los diferentes movimientos de extensión del cultivador, ha propuesto una solución mecánica. Es decir, aprovechándose del desplazamiento que realizan las pletinas en su movimiento, ha solidarizado el soporte de la herramienta agrícola a una pletina, de tal modo que la traslación que realice la pletina la realiza también la herramienta agrícola.Thus, the inventor after studying the different cultivator extension movements, he has proposed A mechanical solution That is, taking advantage of displacement who perform the plates in their movement, has supported the support of the agricultural tool to a plate, so that the translation carried out by the plate is also carried out by the agricultural tool

En relación con alguna de sus invenciones anteriores, todavía no publicadas, la presente invención va destinada para aquellos casos en los que el primer bastidor esté construido en un material sólido y resistente al peso, de tal manera que pueda mantener el peso de un segundo bastidor articulado a dicho primer bastidor.In relation to any of his inventions Previous, not yet published, the present invention goes intended for those cases in which the first frame is built in a solid and weight-resistant material, such so that you can maintain the weight of a second articulated frame to said first frame.

La posibilidad de la incursión de un segundo bastidor permite poder ampliar el radio de acción de la herramienta agrícola ya que al movimiento de dicha herramienta se le suma la extensión o retracción del propio segundo bastidor.The possibility of a second raid frame allows to extend the radius of the tool agricultural since the movement of this tool is added the extension or retraction of the second frame itself.

Como se puede comprobar, el efecto es directo y el ahorro económico también, siendo una solución muy sencilla de instalar incluso a aquellos cultivadores en funcionamiento en la actualidad.As you can see, the effect is direct and economic savings too, being a very simple solution of install even those cultivators in operation in the present.

Es un objeto de la presente invención un cultivador extensible, del tipo que comprende un primer bastidor, unos medios de unión a un tractor o vehículo agrícola, al menos un segundo bastidor paralelo al primer bastidor y unidos a él mediante unas primeras pletinas paralelas, que comprenden unas primeras articulaciones que unen las primeras pletinas al primer bastidor y unas segundas articulaciones que unen las primeras pletinas al segundo bastidor, y unos medios de accionamiento sobre el primer bastidor conectados con al menos una de las pletinas, configurando un paralelogramo extensible, caracterizado porque comprende unos segundos medios de accionamiento sobre el segundo bastidor conectados con al menos un par de segundas pletinas, que comprenden unas terceras articulaciones situadas en el mismo segundo bastidor o en un accesorio solidario a dicho segundo bastidor y al menos un soporte para una herramienta agrícola solidario a las segundas pletinas.It is an object of the present invention a extensible cultivator, of the type comprising a first frame, means of attachment to a tractor or agricultural vehicle, at least one second frame parallel to the first frame and attached to it by first parallel plates, which comprise first joints that join the first plates to the first frame and second joints that join the first plates to the second frame, and drive means on the first frame connected with at least one of the plates, configuring an extensible parallelogram, characterized in that it comprises some second drive means on the second frame connected with at least a couple of second plates, which comprise third joints located in the same second frame or in an accessory attached to said second frame and at least one support for an agricultural tool in solidarity with the second flat bars

Brief description of the drawings

Con el fin de facilitar la explicación se acompañan a la presente memoria de dos láminas de dibujos en la que se han representado un caso práctico de realización, el cual se cita a título de ejemplo, no limitativo del alcance de la presente invención:In order to facilitate the explanation, accompanying herein two sheets of drawings in the that they have represented a practical case of realization, which citation by way of example, not limiting the scope of this invention:

- La figura 1 es una vista en perspectiva trasera.- Figure 1 is a perspective view rear

- La figura 2 es una vista como la figura 1 pero con un accesorio.- Figure 2 is a view like Figure 1 but With an accessory.

Concrete embodiment of the present invention

Así en la figura 1 se ilustra un primer bastidor 1, unas primeras pletinas paralelas 4, 5, unas primeras articulaciones 6, 7, unas segundas articulaciones 8, 9, una herramienta agrícola 11 con su soporte 10, una prolongación o castillete 12, unos primeros medios de accionamiento 3, un segundo bastidor 21, unos segundos medios de accionamiento 22, unas segundas pletinas 23 y unas terceras articulaciones 24.Thus in Figure 1 a first frame is illustrated 1, first parallel plates 4, 5, first joints 6, 7, second joints 8, 9, one agricultural tool 11 with its support 10, an extension or castor 12, first drive means 3, a second frame 21, a few second drive means 22, about second plates 23 and third joints 24.

En la figura 2 se han representado los mismos elementos de la figura 1 además del accesorio 25.In Figure 2 the same have been represented elements of figure 1 in addition to accessory 25.

Como primera consideración, aun cuando en esta realización se representa que la unión entre la pletina 23 con la herramienta agrícola 11 se realiza por medio de su soporte 10 y de una prolongación o castillete 12, es igualmente aplicable en el caso que se obviase dicha prolongación o castillete 12, y se uniera directamente el soporte 10 con la pletina 23.As a first consideration, even when in this embodiment it is represented that the junction between the plate 23 with the agricultural tool 11 is realized by means of its support 10 and of an extension or castor 12, is equally applicable in the in case this extension or castor 12 is ignored, and joined directly support 10 with plate 23.

En segundo lugar y para facilitar la comprensión se han representado solamente los elementos del lado derecho del cultivador, habiendo eliminado los del lado izquierdo.Second and to facilitate understanding only the elements on the right side of the cultivator, having eliminated those on the left side.

De este modo, en una concreta realización, tal y como se puede observar en las figuras 1 y 2, la herramienta agrícola 11, en esta realización una cuchilla, es solidaria a la pletina 23, por medio de la prolongación o castillete 12, que debido a su configuración telescópica permite seleccionar la longitud a la que debe trabajar la cuchilla 11.Thus, in a specific embodiment, such and as can be seen in figures 1 and 2, the tool agricultural 11, in this embodiment a blade, is integral to the plate 23, by means of the extension or castor 12, which due to its telescopic configuration it allows to select the length to which the blade should work 11.

Así tanto en la figura 1 como en la figura 2 la cuchilla 11 se encuentra en posición desplegada, es decir, es perpendicular o cercana a dicha perpendicularidad con relación al sentido de avance del cultivador extensible.So in both Figure 1 and Figure 2 the blade 11 is in the unfolded position, that is, it is perpendicular or close to said perpendicularity in relation to sense of advance of the extensible cultivator.

Cuando los medios de accionamiento 3, en esta realización un cilindro fluidodinámico, accionan, es decir el vástago del cilindro se alarga, desplaza con un movimiento de traslación a las pletinas 4, 5. Al propio tiempo desplaza al segundo bastidor 21 que realiza un movimiento cuya posición final es paralela a la inicial.When the drive means 3, in this embodiment a dynamic fluid cylinder, actuate, that is the cylinder rod lengthens, moves with a movement of translation to the plates 4, 5. At the same time it displaces the second frame 21 that performs a movement whose final position It is parallel to the initial.

Dicho segundo bastidor comprende un segundo medio de accionamiento 22 (en esta realización un cilindro fluidodinámico también) que incide sobre las segunda pletinas 23, articuladas por las terceras articulaciones 24, efectuando un movimiento de traslación por rotación.Said second frame comprises a second drive means 22 (in this embodiment a cylinder dynamic fluid also) that affects the second plates 23, articulated by third articulations 24, making a translational movement by rotation.

Debido a dicho movimiento de traslación por rotación de las segundas pletinas 23 (cambio de dirección), al ser solidario el soporte 10 a dicha pletina 23 (en esta realización por medio de una prolongación o castillete 12 soldada a la pletina 23) también se traslada igualmente la cuchilla 11, de una posición de paralelismo con el avance del cultivador hasta una posición de perpendicularidad o prácticamente perpendicular con respecto a dicha dirección de avance del cultivador (figs. 1 y 2).Due to said translation movement by rotation of the second plates 23 (change of direction), being supportive of the support 10 to said plate 23 (in this embodiment by means of an extension or cast 12 welded to the plate 23) also the blade 11 is moved, from a position of parallelism with the advance of the cultivator to a position of perpendicular or practically perpendicular with respect to said direction of advance of the cultivator (figs. 1 and 2).

De este modo permite al operario del tractor o vehículo agrícola poder utilizar a la vez dos herramientas, una reja (no ilustrada en los dibujos) y una cuchilla 11, optimizando su tiempo y economizando en gastos de material.This allows the tractor operator or agricultural vehicle to be able to use at the same time two tools, one grating (not illustrated in the drawings) and a blade 11, optimizing your time and saving on material expenses.

Como se ha señalado anteriormente, una de las ventajas de la presente invención es que al ser el primer bastidor 1 resistente y permitir la instalación del el segundo bastidor 21, el segundo bastidor 21 puede funcionar de manera autónoma con respecto al primer bastidor 1, plegando o extendiendo la herramienta agrícola 11, como si se tratase de una máquina agrícola independiente, disponiendo la herramienta agrícola 11 de un radio de acción que es el sumatorio de los dos bastidores y de la propia herramienta agrícola 11 más el castillete 12.As noted above, one of the advantages of the present invention is that being the first frame 1 resistant and allow the installation of the second frame 21, the second frame 21 can operate autonomously with with respect to the first frame 1, folding or extending the agricultural tool 11, as if it were an agricultural machine independent, having the agricultural tool 11 of a radius of action that is the sum of the two racks and of the own agricultural tool 11 plus castor 12.

Tal y como se muestra en la figura 2, es posible que las terceras articulaciones 24 se localicen en un accesorio 25 (pueden haber diferentes instalados en el segundo bastidor 21), solidario al segundo bastidor 21, que permite la articulación de la herramienta agrícola 11 en el punto que facilite la manipulación de la maquinaria agrícola a efectos de mantenimiento y reparación.As shown in Figure 2, it is possible that the third joints 24 be located in an accessory 25 (there may be different installed in the second frame 21), in solidarity with the second frame 21, which allows the articulation of the agricultural tool 11 at the point that facilitates the handling of agricultural machinery for maintenance purposes and repair.

Se entendería igualmente aplicable si se solidarizase a una de las segundas pletinas 23 una pieza intermedia que luego se fijara de manera directa o indirecta a la cuchilla 11 para conseguir el mismo efecto.It would be equally applicable if solidarity with one of the second plates 23 an intermediate piece which was then fixed directly or indirectly to the blade 11 To achieve the same effect.

El presente modelo de utilidad describe un nuevo cultivador extensible. Los ejemplos aquí mencionados no son limitativos de la presente invención, por ello podrá tener distintas aplicaciones y/o adaptaciones, todas ellas dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.This utility model describes a new extensible cultivator The examples mentioned here are not Limitations of the present invention, therefore it may have different applications and / or adaptations, all of them within the scope of the following claims.

Claims

1. Expandable cultivator, of the type comprising a first frame (1), means for attachment to a tractor or agricultural vehicle, at least a second frame (21) parallel to the first frame (1) and attached to it by means of first plates parallel (4, 5), comprising first joints (6, 7) that join the first plates (4, 5) to the first frame (1) and second joints (8, 9) that join the first plates (4, 5) to the second frame (21), and first drive means (3) on the first frame (1) connected with at least one of the plates, forming an extensible parallelogram, characterized in that it comprises a second drive means (22) on the second frame (21) connected with at least a pair of second plates (23), comprising third articulations (24) located in the same second frame (21) or in an accessory (25) integral with said second frame ( 21) and at least one support (10) for a tool to agricultural (11) in solidarity with the second plates (23).

2. Cultivator according to claim 1 characterized in that a telescopic extension or castor (12) is arranged between the support (10) and the second plates (23).

3. Cultivator according to claim 1 or 2, characterized in that the agricultural tool (11) is a blade.