ES1067010U - Roller shutter arrangement slat blind panels steerable. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Roller shutter arrangement slat blind panels steerable. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1067010U
ES1067010U ES200701993U ES200701993U ES1067010U ES 1067010 U ES1067010 U ES 1067010U ES 200701993 U ES200701993 U ES 200701993U ES 200701993 U ES200701993 U ES 200701993U ES 1067010 U ES1067010 U ES 1067010U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fixed
blade
slat
slats
driven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200701993U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1067010Y (en
Inventor
Gaspar Tomas Mora
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200701993U priority Critical patent/ES1067010Y/en
Publication of ES1067010U publication Critical patent/ES1067010U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1067010Y publication Critical patent/ES1067010Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Blinds (AREA)

Abstract

Roller shutter arrangement of slats with adjustable shutter panels comprising said shutter arrangement (1): - a pair of side guide rails (2); - at least one horizontally fixed shutter panel (pf) formed by a plurality of fixed slats (3) parallel to each other, whose longitudinal ends (30) run guided in the lateral guide rails and are hingedly joined by upper blade ends and lower (31, 32); - at least one horizontally adjustable shutter panel (po), arranged parallel to said fixed shutter panel formed by: a conductive blade (4) with an upper end (40) and a lower end (41) disposed rotatable about a longitudinal axis (42); a first driven blade (5) with an upper end (50) and a lower end (51) rotatable about an axis (54) and coupled to the conductive blade by means of drag rods (6); y at least a second driven blade (5) rotatable about an axis (54) and coupled to the first blade also driven by drag rods (6); - at least a first transition slat (7) adapted to be jointed by its upper end (70) to the lower end of a fixed slat of the fixed shutter panel and also adapted to lie, in part, with its lower end (71) ) resting freely against the upper end of the conductive blade; y - the conductive blade having guide pins (43-43) extending longitudinally from its longitudinal ends to operatively face a respective deflector device (9) through a respective deflection guide channel (90) and whose deflecting devices are attached to the aforementioned guide rails; characterized because - a second transition blade (8) adapted to lie, in part, is provided with its upper end (80) resting freely against the lower end of a driven blade and also adapted to be coupled at its lower end (81) to the upper end of a fixed blade; - the conductive blade and the driven blades comprise: - respective end portions (44-44, 52-52) running through the respective lateral guide rails without the possibility of turning around their longitudinal axis; y - respective intermediate portions (45, 53) that are coupled with the possibility of rotation about their axes on the respective end portions; - the first and second transition slats have respective end portions (72-72, 82-82) which run through the respective lateral guide rails and respective intermediate portions (73, 83) adapted to lie freely supported on the legs. Intermediate portions of the conductive blade and a driven blade and also adapted to be hingedly coupled to the respective fixed blade; y - said end portions of the conductive blade, the driven blades and the transition slats having the same cross-section as the fixed blades for mutual articulation coupling. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Disposición de persiana enrollable de lamas con paneles de persiana orientables.Layout of roller blind with louvers adjustable blind panels.

Ámbito y técnica anteriorScope and prior art

La presente invención se encuentra referida a una persiana enrollable de lamas que tiene al menos un panel de persiana fijo y al menos un panel de persiana orientable o giratorio a lo largo de su eje longitudinal, de manera que a través del panel o paneles orientables puede graduarse el paso de la luz y el aire cuando la persiana está total o parcialmente echada.The present invention is related to a roller blind with louvers that has at least one panel of fixed blind and at least one adjustable blind panel or rotating along its longitudinal axis, so that through of the panel or adjustable panels the light step can be adjusted and the air when the blind is totally or partially thrown.

A través de los documentos ES U0273211 y ES U0286828, se conocen persianas de este tipo. Los documentos ES U0273213, ES U0273214, ES U0273395, ES U0296174 y ES 2241458 divulgan otras características de la técnica de base.Through documents ES U0273211 and ES U0286828, blinds of this type are known. ES documents U0273213, ES U0273214, ES U0273395, ES U0296174 and ES 2241458 disclose other characteristics of the basic technique.

Básicamente estos documentos describen total o parcialmente disposiciones de persiana de lamas que comprenden:Basically these documents describe totally or partially louver blind arrangements comprising:

- una pareja de carriles laterales de guía;- a pair of side guide rails;

- un panel de persiana fijo horizontalmente formando por una pluralidad de lamas fijas paralelas entre sí, cuyos extremos longitudinales discurren guiados en los carriles laterales de guía y que están unidas articuladamente por extremidades de lama superior e inferior;- a horizontally fixed blind panel forming by a plurality of fixed slats parallel to each other, whose longitudinal ends run guided in the rails guide sides and which are articulated together by upper and lower lama limbs;

- un panel de persiana orientable horizontalmente, dispuesto paralelamente al citado panel de persiana fijo formado por:- an adjustable blind panel horizontally, arranged parallel to said panel fixed blind formed by:

\bullet?
una lama conductora con un extremo superior y un extremo inferior dispuesta giratoria alrededor de su eje longitudinal; ya conductive slat with a upper end and a lower end arranged rotatably around its longitudinal axis; Y

\bullet?
al menos una lama conducida con un extremo superior y un extremo inferior acoplada de manera giratoria con la lama conductora por medio de bielas de arrastre;at least one lama driven with an upper end and a lower end coupled so rotating with the conductive slat by means of connecting rods drag

- una lama de transición adaptada para acoplarse articuladamente por su extremo superior a la extremidad inferior de una lama fija del panel de persiana fijo y también adaptada para yacer con su extremo inferior apoyado libremente contra el extremo superior de la lama conductora; y- a transition strip adapted to be coupled  articulated by its upper end to the lower extremity of a fixed slat of the fixed blind panel and also adapted for lie with its lower end leaning freely against the end upper of the conductive slat; Y

- teniendo la lama conductora tetones de guía que se extienden longitudinalmente desde sus extremos laterales para enfrentarse operativamente a un respectivo dispositivo deflector a través de un respectivo canal de guiado de deflexión y cuyos dispositivos deflectores están adosados a los citados carriles laterales de guía.- having the guide slats guide lugs that extend longitudinally from its lateral ends to deal operatively with a respective device deflector through a respective deflection guidance channel and whose deflector devices are attached to those mentioned side guide rails.

Estos sistemas conocidos tiene como inconveniente que el sistema de arrastre vertical de las lamas fijas y orientables es voluminoso, de manera que resulta incompatible o muy difícilmente adaptable a los actuales módulos compactos que incorporan la ventana o puerta, la persiana y el cajón de persiana y que son conocidos por los técnicos en construcción como sistemas Monoblock.These known systems have as inconvenient that the vertical drag system of the slats fixed and adjustable is bulky, so it turns out incompatible or very difficult to adapt to current modules compact that incorporate the window or door, the blind and the shutter drawer and they are known by technicians in construction as Monoblock systems.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Partiendo del estado de la técnica anteriormente descrito, la invención se plantea como objetivo el desarrollo de una disposición de persiana del tipo indicado en un principio que sea compatible y fácilmente adaptable a los citados conjuntos compactos de ventana, persiana y cajón actuales.Starting from the prior art  described, the invention aims to develop a blind arrangement of the type indicated in the beginning that be compatible and easily adaptable to the aforementioned sets compact window, shutter and drawer today.

La invención parte de la idea que para alcanzar este objetivo, las lamas giratorias deben estar configuradas al menos en la porción que discurre por las guías laterales de manera similar a una lama convencional, de modo que pueden emplearse sistemas de tracción convencionales, y por tanto compatibles con el llamado sistema Monoblock.The invention starts from the idea that to reach this objective, the rotating slats must be configured to less in the portion that runs along the lateral guides so similar to a conventional slat, so that they can be used conventional traction systems, and therefore compatible with the called Monoblock system.

Esta tarea se alcanza a través de las características de una disposición de persiana que según la reivindicación 1, comprende:This task is achieved through the characteristics of a blind arrangement that according to the claim 1, comprises:

Disposición de persiana enrollable de lamas con paneles de persiana orientables comprendiendo dicha disposición de persiana:Layout of roller blind with louvers adjustable blind panels comprising said arrangement of blind:

- una pareja de carriles laterales de guía;- a pair of side guide rails;

- al menos un panel de persiana fijo horizontalmente formando por una pluralidad de lamas fijas paralelas entre sí, cuyos extremos longitudinales discurren guiados en los carriles laterales de guía y que están unidas articuladamente por extremidades de lama superior e inferior;- at least one fixed blind panel horizontally forming a plurality of fixed slats parallel to each other, whose longitudinal ends run guided  on the side guide rails and which are joined articulated by limbs of upper and lower lama;

       \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
    

- al menos un panel de persiana orientable horizontalmente, dispuesto paralelamente al citado panel de persiana fijo formado por:- at least one adjustable blind panel horizontally, arranged parallel to said panel fixed blind formed by:

\bullet?
una lama conductora con un extremo superior y un extremo inferior dispuesta giratoria alrededor de un eje longitudinal;a conductive slat with a upper end and a lower end arranged rotatably around a longitudinal axis;

\bullet?
una primera lama conducida con un extremo superior y un extremo inferior giratoria alrededor de un eje (54) y acoplada a la lama conductora por medio de bielas de arrastre; ya first lama conducted with an upper end and a lower end rotating around a shaft (54) and coupled to the conductive blade by means of connecting rods drag Y

\bullet?
al menos una segunda lama conducida giratoria alrededor de un eje y acoplada a la primera lama conducida también mediante bielas de arrastre;at least a second lama driven rotating around an axis and coupled to the first slat also driven by drag rods;

- al menos una primera lama de transición adaptada para acoplarse articuladamente por su extremo superior a la extremidad inferior de una lama fija del panel de persiana fijo y también adaptada para yacer, en parte, con su extremo inferior apoyado libremente contra el extremo superior de la lama conductora; y- at least a first transition strip adapted to engage articulately at its upper end to the lower extremity of a fixed slat of the fixed blind panel and also adapted to lie, in part, with its lower end leaning freely against the upper end of the slat conductive; Y

- teniendo la lama conductora tetones de guía que se extienden longitudinalmente desde sus extremos longitudinales para enfrentarse operativamente a un respectivo dispositivo deflector a través de un respectivo canal de guiado de deflexión y cuyos dispositivos deflectores están adosados a los citados carriles laterales de guía;- having the guide slats guide lugs that extend longitudinally from its ends longitudinal to face a respective operationally deflector device through a respective guide channel of deflection and whose deflector devices are attached to the cited side guide rails;

que se caracteriza conforme a la invención porquecharacterized in accordance with the invention why

- está prevista una segunda lama de transición adaptada para yacer, en parte, con su extremo superior apoyado libremente contra el extremo inferior de una lama conducida y también adaptada para acoplarse articuladamente por su extremo inferior al extremo superior de una lama fija;- a second transition plan is planned adapted to lie, in part, with its upper end supported freely against the lower end of a led slat and also adapted to engage articulately at its end lower than the upper end of a fixed slat;

- la lama conductora y las lamas conducidas comprenden:- the conductive slat and the driven slats include:

--
porciones de extremidad respectivas que discurren a través de los respectivos carriles laterales de guía sin posibilidad de giro alrededor de su eje longitudinal; yrespective limb portions that run through the respective guide side rails no possibility of rotation around its longitudinal axis; Y

--
porciones intermedias respectivas que están acopladas con posibilidad de giro alrededor de sus ejes sobre las respectivas porciones de extremidad;respective intermediate portions that they are coupled with the possibility of turning around their axes on the respective limb portions;

--
la primera y la segunda lama de transición tienen respectivas porciones de extremidad que discurren a través de los respectivos carriles laterales de guía y porciones intermedias respectivas adaptadas para yacer apoyadas libremente sobre las porciones intermedias de la lama conductora y de una lama conducida y también adaptadas para acoplarse articuladamente a la respectiva lama fija; ythe first and second transition slats have respective limb portions that run through the respective side guide rails and respective intermediate portions adapted to lie freely supported on the portions intermediate of the conductive slat and of a driven slat and also  adapted to articulate to the respective slat fixed; Y

--
estando configuradas las citadas porciones de extremidad de la lama conductora, de las lamas conducidas y de las lamas de transición con la misma sección transversal que las lamas fijas para acoplamiento articulado mutuo.the aforementioned being configured limb portions of the conductive slat, of the slats conducted and transition slats with the same section transverse than fixed slats for articulated coupling mutual.

Conforme a una característica adicional de la invención, resulta una disposición de persiana especialmente ventajosa cuando están previstos dos o más paneles fijos y dos o más paneles orientables.According to an additional feature of the invention, it is an arrangement of blind especially advantageous when two or more fixed panels and two or more are provided more adjustable panels.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Otras características y ventajas de la invención resultarán más claramente de la descripción que sigue realizada con la ayuda de los dibujos anexos, referidos a un ejemplo de ejecución no limitativo y en los que:Other features and advantages of the invention  will result more clearly from the description that follows with the help of the attached drawings, referring to an example of non-limiting execution and in which:

La figura 1 es una vista esquemática en perspectiva parcialmente seccionada de una disposición de persiana según la invención en posición echada y con el panel de persiana orientable cerrado.Figure 1 is a schematic view in partially sectioned perspective of a blind arrangement according to the invention in the lying position and with the blind panel adjustable closed.

La figura 2 muestra una vista similar a la figura 1 pero con el panel de persiana orientable en posición abierta.Figure 2 shows a view similar to the Figure 1 but with the blind panel adjustable in position open

La figura 3 muestra un detalle en perspectiva del panel de persiana orientable en estado cerrado.Figure 3 shows a perspective detail of the blind panel adjustable in closed state.

La figura 4 es una vista análoga a la figura 3, pero mostrando el panel de persiana orientable en posición abierta.Figure 4 is a view analogous to Figure 3, but showing the blind panel adjustable in position open

La figura 5 es una vista en planta superior del panel de persiana orientable que muestra un detalle de una lama conducida acoplada al carril lateral de guía de la disposición de la figura 1.Figure 5 is a top plan view of the adjustable blind panel showing a detail of a slat driven coupled to the guide side rail of the arrangement of Figure 1

La figura 6 muestra de manera esquemática simplificada parcialmente seccionada a través de uno de los carriles de guía de la figura 1.Figure 6 shows schematically simplified partially sectioned through one of the guide rails of figure 1.

Las figuras 7A a 7D muestran vistas en perspectiva de los diferentes tipos de lamas que forman el panel de persiana graduable, incluidas las lamas de transición y de una lama fija.Figures 7A to 7D show views in perspective of the different types of slats that form the panel of  adjustable shutter, including transition slats and a fixed slat

La figura 8 muestra detalles en perspectiva de piezas de montaje utilizadas en la constitución de la persiana.Figure 8 shows perspective details of assembly parts used in the constitution of the blind.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción detallada de un ejemplo de ejecuciónDetailed description of an execution example

Como puede verse a través de las figuras, la disposición de persiana enrollable conforme a la invención, designada en general con la referencia numérica 1, consta de una pareja de carriles de guía 2 instalados en los laterales de un marco de puerta o ventana, no representado, o empotrados en las paredes verticales del hueco, dos paneles de persiana fijos PF y un panel de persiana orientable PO.As can be seen through the figures, the roller blind arrangement according to the invention, designated in general with numerical reference 1, consists of a pair of guide rails 2 installed on the sides of a door or window frame, not shown, or embedded in the vertical hollow walls, two PF fixed blind panels and an adjustable blind panel PO.

Los paneles de persiana fijos PF están formados por una pluralidad de lamas fijas 3 paralelas entre sí, cuyos extremos longitudinales 30 discurren guiados en los carriles laterales de guía 2 y que están unidas articuladamente por extremidades de lama superior e inferior 31, 32.PF fixed blind panels are formed by a plurality of fixed slats 3 parallel to each other, whose longitudinal ends 30 run guided in the rails guide sides 2 and which are articulated together by upper and lower lama limbs 31, 32.

Debe indicarse que por motivos de simplicidad de representación, en las figuras los paneles de persiana fijos se representan con una sola lama, pero en la práctica podrán estar formados por varias de ellas, dispuestas de la manera descrita.It should be noted that for reasons of simplicity of  representation, in the figures the fixed blind panels are they represent with only one lama, but in practice they may be formed by several of them, arranged in the manner described.

El panel de persiana orientable horizontalmente PO está dispuesto paralelamente al citado panel de persiana fijo PF y consta de una lama conductora 4, una primera lama conducida 5, y al menos una segunda lama conducida 5.The horizontally adjustable blind panel PO is arranged parallel to the aforementioned fixed blind panel PF and consists of a conducting strip 4, a first driven strip 5, and at least a second driven slat 5.

Adicionalmente están previstas lamas de transición 7 y 8 para acoplamiento con las lamas de los respectivos panel fijo PF y panel orientable PO como se explicará en detalle más adelante.Additionally, slats of transition 7 and 8 for coupling with the respective slats  fixed panel PF and adjustable panel PO as will be explained in detail later.

Así, una primera lama de transición 7, se dispone entre un panel fijo PF y un panel orientable para acoplamiento respectivo entre la lama inferior de panel fijo superior y la lama conductora 4 del siguiente panel orientable PO.Thus, a first transition strip 7, is It has a fixed PF panel and an adjustable panel for respective coupling between the lower fixed panel slat upper and conductive slat 4 of the following adjustable panel PO.

A su vez, las segundas lamas de transición 8 se sitúan entre los paneles PO y PF para acoplamiento respectivo entre la lama conducida 5 inferior de un panel orientable y la lama superior 3 del siguiente panel fijo, como se explicará en detalle más adelante.In turn, the second transition slats 8 are placed between the PO and PF panels for respective coupling between the bottom driven slat 5 of an adjustable panel and the slat top 3 of the next fixed panel, as will be explained in detail later.

La lama conductora 4 está dispuesta giratoria u orientable alrededor de un eje longitudinal 42 y está acoplada a una primera lama conducida 5 giratoria alrededor de un eje 54 por medio de una biela de arrastre 6 y estando las restantes lamas conducidas 5 dispuestas giratorias también sobre ejes 54 unidas entre sí mediante respectivas bielas de arrastre 6 montadas sobre tetones 10 dispuestos en ellas.The conductive slat 4 is arranged rotating or orientable around a longitudinal axis 42 and is coupled to a first driven blade 5 rotating around an axis 54 by middle of a drag rod 6 and the remaining slats being driven 5 arranged rotating also on joined axes 54 each other by means of respective 6 connecting rods mounted on 10 lugs arranged in them.

Como puede verse de manera especialmente clara a través de las figuras 6 y 7A a 7D, la primera lama de transición 7 está adaptada para acoplarse articuladamente por su extremo superior 70 a la extremidad inferior 32 de una lama fija 3 del panel de persiana fijo y también adaptada para yacer con su extremo inferior 71, en parte apoyado libremente contra el extremo superior 40 de la lama conductora 4; a su vez, la segunda lama de transición 8, está adaptada para apoyar, en parte, libremente con su extremo superior 80 con la extremidad inferior 51 de una lama conducida 5 que yace por encima y adaptada también para acoplarse articuladamente mediante su extremo inferior 81 al extremo superior 31 de una lama fija 3 que yace por debajo.As can be seen especially clearly to  through figures 6 and 7A to 7D, the first transition strip 7 It is adapted to engage articulately at its end upper 70 to the lower extremity 32 of a fixed slat 3 of the fixed blind panel and also adapted to lie with its end lower 71, partly leaning freely against the upper end 40 of the conducting strip 4; in turn, the second lama of transition 8, is adapted to support, in part, freely with its upper end 80 with the lower extremity 51 of a slat driven 5 that lies above and also adapted to mate articulated by its lower end 81 to the upper end 31 of a fixed slat 3 that lies below.

Como también puede verse por la figuras 1 y 2, adosados a los carriles laterales de guía 2, están previstos sendos dispositivos deflectores 9, conocidos en sí, que tienen un canal de guiado de deflexión 90 previsto para guiar tetones de guía 43-43 que se extienden longitudinalmente desde los extremos longitudinales de la lama conductora 4.As can also be seen from figures 1 and 2, attached to the guide 2 side rails, two are provided baffle devices 9, known per se, that have a channel of deflection guidance 90 intended to guide guide lugs 43-43 that extend longitudinally from the longitudinal ends of the conductive slat 4.

Haciendo de nuevo especial referencia a las figuras 1 a 4 puede observarse que la lama conductora 4 tiene porciones de extremidad 44-44 fijas que discurren a través de las respectivas guías laterales 2 sin posibilidad de giro alrededor de un eje longitudinal 42 y una porción intermedia 45 que está acoplada con posibilidad de giro alrededor de su eje longitudinal sobre sus porciones de extremidad fijas 44. De manera análoga, las lamas conducidas 5, tienen respectivas porciones de extremidad 52-52 fijas que discurren a través de las respectivas guías laterales 2 sin posibilidad de giro alrededor de su eje longitudinal y una porción intermedia 53 que está acoplada con posibilidad de giro alrededor de su eje 54 sobre sus porciones de extremidad fijas 52.Making special reference to the Figures 1 to 4 it can be seen that the conductive slat 4 has 44-44 fixed limb portions that run to through the respective lateral guides 2 without the possibility of turning around a longitudinal axis 42 and an intermediate portion 45 that is coupled with the possibility of turning around its axis longitudinally over its fixed limb portions 44. In a manner analogously, the led slats 5, have respective portions of 52-52 fixed limb that run through the respective lateral guides 2 without the possibility of turning around of its longitudinal axis and an intermediate portion 53 that is coupled with the possibility of turning around its axis 54 on its fixed limb portions 52.

Puede verse adicionalmente que la lama de transición 7 tiene porciones de extremidad 72-72 para discurrir a través de guías laterales 2 y una porción intermedia 73 que tiene la misma extensión longitudinal que la porción intermedia 45 de la lama conductora que yace inmediatamente por debajo y apoyando sobre ella libremente. Del mismo modo la lama de transición 8 tiene porciones de extremidad 82-82 para discurrir a través de guías laterales 2 y una porción intermedia 83 que tiene la misma extensión longitudinal que la porción intermedia 53 de la lama conducida 5 que yace inmediatamente por encima y apoyando sobre ella libremente.It can be seen additionally that the lama of transition 7 has limb portions 72-72 to run through lateral guides 2 and a portion intermediate 73 which has the same longitudinal extension as the intermediate portion 45 of the conductive slat that lies immediately below and resting on it freely. Similarly lama transition 8 has limb portions 82-82 to run through lateral guides 2 and a portion intermediate 83 which has the same longitudinal extension as the intermediate portion 53 of the driven slat 5 that lies immediately above and resting on it freely.

Las respectivas porciones de extremidad 44-44 y 52-52 de la lama conductora 4 y de las lamas conducidas 5, así como las 72-72 y 82-82 respectivamente de las lamas de transición 7 y 8 están configuradas con la misma sección transversal que las lamas fijas 3 como puede verse en detalle a través de las figuras 6 y 7, de manera que pueden acoplarse articuladamente entre sí.The respective limb portions 44-44 and 52-52 of the conducting strip 4 and of the slats conducted 5, as well as 72-72 and 82-82 respectively of the transition slats 7 and 8 are configured with the same cross section as the fixed slats 3 as can be seen in detail through figures 6 and 7, so that they can be articulated with each other.

Las porciones de extremidad 44-44 de la lama conductora 4, 52-52 de las lamas conducidas 5, 72-72 de la lama de transición 7 y 82-82 de la lama de transición 8, están unidas con sus respectivas porciones intermedias, 45, 53, 73 y 83 por medio de espárragos 11.The limb portions 44-44 of the conducting strip 4, 52-52 of the slats driven 5, 72-72 of transition strip 7 and 82-82 of the transition strip 8, are joined with their respective intermediate portions, 45, 53, 73 and 83 by means of studs 11.

Adicionalmente están previstos casquillos 12, que rodean a la parte lateral más interior de los espárragos 11, para mantener la separación entre las porciones de extremidad y las porciones intermedias de las lamas conductora 4, conducidas 5 y de transición 7 y 8, evitando el desplazamiento y consecuente contacto entre dichas porciones.Additionally, bushings 12 are provided, surrounding the innermost side of the studs 11, to maintain the separation between the limb portions and the intermediate portions of the conductive slats 4, driven 5 and of transition 7 and 8, avoiding displacement and consequent contact between those portions.

Como puede observarse adicionalmente, la primera biela de arrastre 6 que une la lama conductora 4 y la primera de las lamas conducidas 5 está montada giratoria por una parte con el tetón de guía 43 de la lama conductora y por otra al espárrago 10 roscado a un orificio no mostrado de la lama conducida 5. Las restantes lamas conducidas 5, están acopladas entre sí también mediante respectivas bielas de arrastre 6 y respectivos espárragos roscados 10.As can be seen further, the first  drive rod 6 that connects the conductive blade 4 and the first of the driven slats 5 is rotatably mounted on one side with the guide pin 43 of the conducting strip and on the other to stud 10 threaded to a hole not shown on the driven slat 5. The remaining slats driven 5, are coupled together also by means of respective 6 connecting rods and respective studs threaded 10.

Como también puede verse en las figuras, para evitar el paso de luz y aire al interior de la vivienda, tapando los huecos existentes entre los paneles de persiana y la pared posterior de las guías están dispuestas una juntas 13 acopladas al respectivo carril de guía lateral.As can also be seen in the figures, for avoid the passage of light and air inside the house, covering the gaps between the blind panels and the wall rear of the guides are arranged a gaskets 13 coupled to the respective side guide rail.

Como será apreciado por las personas versadas en la técnica, una disposición de persiana conforme se ha descrito anteriormente, puede adaptarse de manera sencilla y sin apenas modificaciones a un sistema compacto de ventana y cajón de persiana gracias a la configuración en la zona de los carriles de guía.As will be appreciated by people versed in the technique, a blind arrangement as described Previously, it can be easily and easily adapted modifications to a compact window and shutter drawer system thanks to the configuration in the area of the guide rails.

Suficientemente que ha sido descrito el objeto de la invención, solamente resta señalar que las realizaciones derivadas de cambios de forma, dimensiones y similares, así como las resultantes de una aplicación de lo anteriormente revelado, deberán considerarse incluidas en su ámbito, de manera que la invención tan solo estará limitada por el alcance de las siguientes reivindicaciones.Enough that the object has been described of the invention, it only remains to point out that the embodiments derived from changes in shape, dimensions and the like, as well as those resulting from an application of the above disclosed, they should be considered included in its scope, so that the invention will only be limited by the scope of the following claims.

Claims (2)

1. Disposición de persiana enrollable de lamas con paneles de persiana orientables comprendiendo dicha disposición de persiana (1):1. Louver roller blind arrangement with adjustable blind panels comprising said Blind arrangement (1): - una pareja de carriles laterales de guía (2);- a pair of side guide rails (2); - al menos un panel de persiana fijo horizontalmente (PF) formando por una pluralidad de lamas fijas (3) paralelas entre sí, cuyos extremos longitudinales (30) discurren guiados en los carriles laterales de guía y que están unidas articuladamente por extremidades de lama superior e inferior (31, 32);- at least one fixed blind panel horizontally (PF) forming a plurality of fixed slats (3)  parallel to each other, whose longitudinal ends (30) run guided in the side guide rails and which are joined articulated by limbs of upper and lower slats (31, 32); - al menos un panel de persiana orientable horizontalmente (PO), dispuesto paralelamente al citado panel de persiana fijo formado por:- at least one adjustable blind panel horizontally (PO), arranged parallel to said panel fixed blind formed by:
\bullet?
una lama conductora (4) con un extremo superior (40) y un extremo inferior (41) dispuesta giratoria alrededor de un eje longitudinal (42);a conductive slat (4) with a upper end (40) and a lower end (41) arranged rotating around a longitudinal axis (42);
\bullet?
una primera lama conducida (5) con un extremo superior (50) y un extremo inferior (51) giratoria alrededor de un eje (54) y acoplada a la lama conductora por medio de bielas de arrastre (6); ya first led slat (5) with an upper end (50) and a lower end (51) rotating around an axis (54) and coupled to the conductive slat by means of connecting rods (6); Y
\bullet?
al menos una segunda lama conducida (5) giratoria alrededor de un eje (54) y acoplada a la primera lama conducida también mediante bielas de arrastre (6);at least a second lama driven (5) rotating around an axis (54) and coupled to the first blade also driven by drag rods (6);
- al menos una primera lama de transición (7) adaptada para acoplarse articuladamente por su extremo superior (70) a la extremidad inferior de una lama fija del panel de persiana fijo y también adaptada para yacer, en parte, con su extremo inferior (71) apoyado libremente contra el extremo superior de la lama conductora; y- at least a first transition strip (7) adapted to be articulated by its upper end (70) to the lower end of a fixed slat of the panel fixed blind and also adapted to lie, in part, with its lower end (71) leaning freely against the upper end of the conductive plank; Y - teniendo la lama conductora tetones de guía (43-43) que se extienden longitudinalmente desde sus extremos longitudinales para enfrentarse operativamente a un respectivo dispositivo deflector (9) a través de un respectivo canal de guiado de deflexión (90) y cuyos dispositivos deflectores están adosados a los citados carriles laterales de guía;- having the guide slats guide lugs (43-43) that extend longitudinally from its longitudinal ends to deal operatively with a respective baffle device (9) through a respective deflection guidance channel (90) and whose deflection devices they are attached to said guide side rails; caracterizada porque characterized because - está prevista una segunda lama de transición (8) adaptada para yacer, en parte, con su extremo superior (80) apoyado libremente contra el extremo inferior de una lama conducida y también adaptada para acoplarse articuladamente por su extremo inferior (81) al extremo superior de una lama fija;- a second transition plan is planned (8) adapted to lie, in part, with its upper end (80) leaning freely against the lower end of a led slat and also adapted to engage articulately at its end lower (81) to the upper end of a fixed slat; - la lama conductora y las lamas conducidas comprenden:- the conductive slat and the driven slats include:
--
porciones de extremidad respectivas (44-44, 52-52) que discurren a través de los respectivos carriles laterales de guía sin posibilidad de giro alrededor de su eje longitudinal; yrespective limb portions (44-44, 52-52) that run to through the respective guide side rails without possibility of rotation around its longitudinal axis; Y
--
porciones intermedias respectivas (45, 53) que están acopladas con posibilidad de giro alrededor de sus ejes sobre las respectivas porciones de extremidad;respective intermediate portions (45, 53) which are coupled with the possibility of turning around their axes on the respective limb portions;
--
la primera y la segunda lama de transición tienen respectivas porciones de extremidad (72-72, 82-82) que discurren a través de los respectivos carriles laterales de guía y porciones intermedias respectivas (73, 83) adaptadas para yacer apoyadas libremente sobre las porciones intermedias de la lama conductora y de una lama conducida y también adaptadas para acoplarse articuladamente a la respectiva lama fija; ythe first and second transition slats have respective limb portions (72-72, 82-82) that run through the respective lateral guide rails and respective intermediate portions (73, 83) adapted to lie freely supported on the portions intermediate of the conductive slat and of a driven slat and also adapted to be articulated to the respective fixed blade; Y
--
estando configuradas las citadas porciones de extremidad de la lama conductora, de las lamas conducidas y de las lamas de transición con la misma sección transversal que las lamas fijas para acoplamiento articulado mutuo.the aforementioned being configured limb portions of the conductive slat, of the slats conducted and transition slats with the same section transverse than fixed slats for articulated coupling mutual.
2. Disposición de persiana enrollable de lamas con paneles de persiana orientables de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque están previstos dos o más paneles fijos (PF) y dos o más paneles orientables (PO).2. Blade roller blind arrangement with adjustable blind panels according to claim 1, characterized in that two or more fixed panels (PF) and two or more adjustable panels (PO) are provided.
ES200701993U 2007-10-02 2007-10-02 PROVISION OF ROLLING BLINDS OF LAMAS WITH ORIENTABLE BLINDS PANELS. Expired - Fee Related ES1067010Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200701993U ES1067010Y (en) 2007-10-02 2007-10-02 PROVISION OF ROLLING BLINDS OF LAMAS WITH ORIENTABLE BLINDS PANELS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200701993U ES1067010Y (en) 2007-10-02 2007-10-02 PROVISION OF ROLLING BLINDS OF LAMAS WITH ORIENTABLE BLINDS PANELS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1067010U true ES1067010U (en) 2008-04-16
ES1067010Y ES1067010Y (en) 2008-11-01

Family

ID=39247990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200701993U Expired - Fee Related ES1067010Y (en) 2007-10-02 2007-10-02 PROVISION OF ROLLING BLINDS OF LAMAS WITH ORIENTABLE BLINDS PANELS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1067010Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1067010Y (en) 2008-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2937838T3 (en) Sun protection device that can be opened with adjustable slats
ES2526653T3 (en) Gate
ES2708338T3 (en) Vertically moving door with a door leaf
WO2009106742A3 (en) Closure device comprising at least one concertina-folding closure
ES2726892T3 (en) Roll-up door arrangement without polygonal effect
ES2617685T3 (en) Observation window and grounding contact connection for a high voltage arrangement
ES2365575A1 (en) Windbreak system
PT1948898E (en) High-speed industrial roller gate
ES2694243T3 (en) Summer diversion for heat recovery unit
ES2370990T3 (en) SLIDING DOOR SYSTEM.
ES1067010U (en) Roller shutter arrangement slat blind panels steerable. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2255633T3 (en) SLIDING WALL SYSTEM WITH A DOUBLE AND PIVOTABLE DOOR SHEET ELEMENT.
ES1075359U (en) ANTIRRETURN HALL.
ES2328977T3 (en) OPERATING DEVICE FOR MOBILE PARTS OF BUILDINGS, IN PARTICULAR WINDOWS AND COUNTERWINDERS.
ES2633163T3 (en) Ventilation opening device for a sliding door or window and sliding door or window
US847143A (en) Window-blind.
ES2471130T3 (en) Door drive for at least one door leaf of a vehicle
ES2950139T3 (en) Sliding door layout
ES2328385T3 (en) DEVICE FOR THE OPENING AND CLOSURE OF A WINDOW OR DOOR MOUNTED SLIDING ON A FRAME.
ES2241715T3 (en) MOBILE TRUCK FOR A PARALLEL SLIDING HARDWARE OF A BUILDING WINDOW OR A BUILDING DOOR, AS WELL AS A BUILDING WINDOW OR BUILDING DOOR WITH SUCH TILTING HARDWARE AND PARALLEL SLIDING.
AR086705A1 (en) ROLLING PERSONNEL, MANUFACTURING PROCEDURE AND REPLACEMENT PROCEDURE OF A BLIND LADY BLIND PERSONNEL BY A PIVOTING WINGS BLIND
ES2582089T3 (en) Sectional gate with locking unit
ES3042133T3 (en) Darkening device comprising a roller shutter curtain
ES2539862B1 (en) Mowing and fixing square for miter cut profiles
ES1316905U (en) ADJUSTABLE BLADE COVER

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20180126