ES1066619U

ES1066619U - Device for the incorporation of a lock with key to conventional picaportes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1066619U
Application number: ES200702248U
Authority: ES
Inventors: Carlos Albero Valls
Original assignee: Accesorios y Resortes SL
Current assignee: Accesorios y Resortes SL
Priority date: 2007-11-05
Filing date: 2007-11-05
Publication date: 2008-02-16
Anticipated expiration: 2017-11-05
Also published as: ES1066619Y

Abstract

Device for the incorporation of a lock with key to conventional latches, which being applicable in those lock bodies (1) with its latch (3) and one of its sides a latching device (4) with closure of sentence by crutch, actuatable by a control (2) to act on the latch (3) and thereby achieve block and/or unlock from that side the corresponding door, is characterized in that on the opposite side of the latch device (4) is provided a mechanism actuatable by means of a key (11) that allows from this side to effect the blocking and/or unlocking of the closure of the condemnation and therefore of the latch (3) of the body of the lock (1), having provided a plate (10) that relates, through the grooves (6 and 7) of the two squared pieces (8), the latching device (4) and the key-operated mechanism (11). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para la incorporación de una cerradura con llave a picaportes convencionales.Device for incorporating a lock with key to conventional latches.

Object of the invention

La presente invención, se refiere a un dispositivo para la incorporación de una cerradura con llave a picaportes convencionales, cuya finalidad es la de permitir incorporar un elemento de condena de puerta por medio de llave sin tener que sustituir el mecanismo de picaporte, aprovechando el ya instalado en la puerta, siempre que éste sea del tipo con dispositivo de condena.The present invention relates to a device for incorporating a lock with key to conventional doorknobs, whose purpose is to allow incorporate a door condemnation element by means of a key without have to replace the latch mechanism, taking advantage of the already installed on the door, provided that it is of the type with conviction device

El objeto de la invención es pues evitar la realización de los necesarios ajustes que se deben efectuar al cambiar el tipo de picaporte, dada la variedad de medidas de este artículo en el mercado.The object of the invention is therefore to avoid making the necessary adjustments to be made when change the type of latch, given the variety of measures of this Article in the market.

El campo de la aplicación es múltiple, aunque está preferentemente orientado a la posibilidad de ofrecer condena mediante cierre por llave a puertas de interior de edificios residenciales o públicos.The field of application is multiple, although It is preferably oriented to the possibility of offering conviction by key lock to interior doors of buildings residential or public.

Background of the invention

Como es sabido, en una instalación de picaporte con cierre a través de dispositivo de condena por muletilla, éste permite el bloqueo del pestillo cuando se actúa sobre dicho dispositivo de condena desde la parte interior de la puerta, ya que desde la parte exterior la apertura es libre sin más que accionar la correspondiente palanca o maneta.As is known, in a doorknob installation with closing through device of condemnation by crutch, this one it allows the latch to lock when acting on said conviction device from the inside of the door, since from the outside the opening is free with no more than action the corresponding lever or handle.

Es decir, actualmente las instalaciones de picaporte con cierre carecen de la opción de poder ser accionados mediante llaves para conseguir tanto el cierre como el desbloqueo de la puerta.That is, currently the facilities of latch latch lacks the option of being able to be operated by keys to achieve both the closing and the unlocking of the door.

Description of the invention

El dispositivo objeto de la invención está previsto para permitir la incorporación de un mecanismo accionado con llave a picaportes convencionales. Es decir, incorporar un dispositivo de condena de puerta por medio de una llave sin tener que sustituir el mecanismo de picaporte, aprovechando el ya instalado en la puerta, siempre que ese picaporte disponga de un dispositivo de condena por muletilla, permitiendo sustituir las funciones de cierre y desbloqueo de puerta por el mecanismo de accionamiento por llave.The device object of the invention is planned to allow the incorporation of a driven mechanism with key to conventional latches. That is, incorporate a door condemnation device by means of a key without having to replace the latch mechanism, taking advantage of the already installed on the door, provided that the handle has a device of condemnation by crutch, allowing to replace the door closing and unlocking functions by the mechanism of key drive

En tal sentido, el dispositivo de la invención se basa en relacionar el dispositivo de condena por muletilla establecido por el interior de la puerta con un mecanismo accionable por llave que se dispone sobre el exterior, relación que se efectúa mediante una pletina pasante a través de un elemento de cuadradillo situado transversalmente a la cerradura y cuya pletina, bien sea mediante giro del elemento de condena establecido por el interior de la puerta, bien sea mediante accionamiento de la llave del mecanismo situado por el exterior, permite llevar a cabo el cierre y desbloqueo de la propia puerta.In that sense, the device of the invention it is based on relating the device of condemnation by crutch established by the inside of the door with a mechanism operable by key that is disposed on the outside, relation that it is carried out by means of a through plate through an element of square located transversely to the lock and whose plate, either by turning the element of conviction established by the inside the door, either by actuating the key of the mechanism located on the outside, allows to carry out the closing and unlocking the door itself.

En una variante de realización, el mecanismo de llave puede estar incorporado a los dos lados de la puerta, en cuyo caso el elemento o pieza a modo de cuadradillo presentará dos ranuras, una para la pletina que emerge del mecanismo exterior y otra para la pletina que emerge del mecanismo interior.In a variant embodiment, the mechanism of key can be incorporated on both sides of the door, in in which case the element or piece as a square will present two slots, one for the plate that emerges from the outer mechanism and another for the plate that emerges from the inner mechanism.

Otra característica de novedad es que tanto en uno como en otro modelo o variante de realización, se incorpora un sistema anti-desmontaje del propio dispositivo, para uno de los dos lados de la puerta, destinado a ser colocado en el lado de la puerta más susceptible ser utilizado para inutilizar la función de cierre y de esta manera proteger contra una eventual intrusión forzada. Ese sistema anti-desmontaje está basado en la disposición de una pareja de casquillos transversales que roscan por los extremos en respectivas parejas de tornillos previstos al efecto en cada uno de los elementos situados a uno y otro lado de la puerta, es decir en el mecanismo de llave y en el elemento donde está la condena interior de la puerta, de manera tal que esos casquillos mantienen unidas ambas partes a uno y otro lado de la puerta, pudiendo girar respecto de ambas parejas de tornillos, pero imposibilitando el que las partes que constituyen dichos elementos puedan ser desmontadas.Another feature of novelty is that both in one as in another model or variant embodiment, a anti-disassembly system of the device itself, for one of the two sides of the door, intended to be placed in the side of the door most susceptible to be used to disable the closing function and thus protect against eventual forced intrusion. That anti-teardown system is based on the arrangement of a pair of transverse bushings which thread at the ends in respective pairs of screws provided for that purpose in each of the elements located at one and other side of the door, that is in the key mechanism and in the element where the inner condemnation of the door is, so that those caps hold both sides together on either side of the door, being able to turn with respect to both pairs of screws, but making it impossible for the parts that constitute These elements can be disassembled.

Description of the drawings

Pata complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompañan a la presente memoria descriptiva, un juego de dibujos en base a los cuales se comprenderá más fácilmente las innovaciones y ventajas del dispositivo de la invención.It complements the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, are accompanied by the present specification, a set of drawings based on the which innovations and advantages will be more easily understood of the device of the invention.

Figura 1ª.- Muestra una representación según una perspectiva en explosión del dispositivo de la invención y una cerradura intermedia.Figure 1 .- Shows a representation according to a exploding perspective of the device of the invention and a intermediate lock

Figura 2ª.- Muestra una perspectiva en explosión como la de la figura anterior, pero en este caso con un mecanismo de llave situado a ambos lados de la cerradura o puerta en la que va instalada tal cerradura.Figure 2 .- Shows an exploding perspective as in the previous figure, but in this case with a mechanism of key located on both sides of the lock or door in which such a lock is installed.

Figura 3ª.- Muestra una vista según un perfil frontal del conjunto montado que forman los distintos elementos de la figura primera.Figure 3 .- Shows a view according to a profile front of the assembled assembly that form the different elements of The first figure.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, el dispositivo de la invención es aplicable a una cerradura 1 de picaporte con cierre a través de dispositivo de condena por muletilla, accionado mediante el correspondiente mando 2, contando el cuerpo de cerradura 1 con el correspondiente pestillo 3 mediante el que se bloquea y se desbloquea la correspondiente puerta en la que esté montado.As you can see in the referred figures, the device of the invention is applicable to a lock 1 of latch with lock through conviction device for crutch, actuated by the corresponding command 2, counting the lock body 1 with the corresponding latch 3 by the one that locks and unlocks the corresponding door in the That is mounted.

Según se puede ver en las figuras referidas, sobre el dispositivo de picaporte 4 con cierre, va situado un cuello cilíndrico 6 en cuyo interior queda alojado un elemento con una ranura frontal 6, que queda enfrentada al paso que establece otra ranura 7 de un elemento a modo de cuadradillo 8 que se sitúa transversalmente en un orificio 9 previsto en el cuerpo de cerradura 1, de manera que una pletina 10 pasante a través de la ranura 7, alcanza la ranura 6 y vincula entre sí el dispositivo de picaporte 4 con un mecanismo 11 accionable mediante llave. Es decir, el pestillo 3 puede bloquearse y desbloquearse por medio del dispositivo de condena por muletilla, tras el accionamiento del correspondiente mando 2, o bien bloquearse y desbloquearse mediante el mecanismo de accionamiento por llave 11, al estar ambos componentes relacionados con la pletina 10 pasante por las ranuras 6 y 7 de las piezas previstas en los mismos.As can be seen in the referred figures, on the latch device 4 with closure, a cylindrical neck 6 inside which an element with a front groove 6, which faces the step that establishes another slot 7 of a square-like element 8 that is placed transversely in a hole 9 provided in the body of lock 1, so that a plate 10 through the slot 7, reach slot 6 and link the device latch 4 with a key operated mechanism 11. Is that is, latch 3 can be locked and unlocked by means of the device of condemnation by crutch, after the activation of the corresponding command 2, or locked and unlocked by the key operated mechanism 11, being both components related to the plate 10 through the slots 6 and 7 of the pieces provided therein.

La fijación tanto del dispositivo del picaporte con cierre 4 como del dispositivo 12 correspondiente al mecanismo de accionamiento por llave 11, se efectúa mediante correspondientes tornillos 13, a la vez que a través de esos elementos 4 y 12 son pasantes tornillos 14 que quedan enfrentados entre sí en el montaje del conjunto sobre la correspondiente puerta o cerradura 1, y en cuyos tornillos 2 que roscan, en uno y otro extremo, sendos casquillos 15 que lógicamente son pasantes también a través de la puerta y que impiden el desmontaje del dispositivo. Los elementos 4 y 12, como se deja ver en las figuras, se complementan con los correspondiente escudos embellecedores 16 fijados a los mismos.Fixing both the latch device with closure 4 as of the device 12 corresponding to the mechanism key operated 11, is carried out by corresponding screws 13, while through those elements 4 and 12 are through screws 14 facing each other in the assembly of the assembly on the corresponding door or lock 1, and in whose screws 2 that thread, on both ends, both bushings 15 which logically are also interns through the door and that prevent the disassembly of the device. The elements 4 and 12, as shown in the figures, are complemented by the corresponding trim shields 16 fixed thereto.

Como ya se ha dicho con anterioridad, el dispositivo de picaporte con cierre 4 puede ser sustituido por el dispositivo 12 correspondiente al mecanismo de accionamiento por llave 11, e incorporar dicho mecanismo de accionamiento por llave a ambos lados de la puerta para llevar a cabo tanto el cierre como el desbloqueo de tal puerta, en lugar de hacerlo por un lado con la llave y por otro lado con el mando 2 de accionamiento del dispositivo de condena del picaporte.As previously stated, the latch device with lock 4 can be replaced by the device 12 corresponding to the drive mechanism by key 11, and incorporating said key drive mechanism to both sides of the door to carry out both the closing and the unlocking such a door, instead of doing it on the one hand with the key and on the other hand with the drive control 2 of the doorknob conviction device.

En la segunda variante de realización, es decir, cuando existe a ambos lados un mecanismo de llave, es decir, 11-12 a un lado y 11'-12' al otro lado, ambos contarán con sendas pletinas 10 y 10' que son pasantes, en oposición, a través de respectivas ranuras 7 y 7' de la pieza a modo de cuadradillo 8 insertada en el orificio 9 del cuerpo de la cerradura 1.In the second embodiment variant, that is, when there is a key mechanism on both sides, that is, 11-12 on one side and 11'-12 'on the other side, both will have 10 and 10 'flat paths that are interns, in opposition, through respective grooves 7 and 7 'of the piece a square mode 8 inserted in hole 9 of the body of the lock 1.

Claims

1. Device for the incorporation of a lock with key to conventional latches, which being applicable in those lock bodies (1) with its latch (3) and to one of its sides a latch device (4) with closing of conviction by crutch , operable by a control (2) to act on the latch (3) and thereby achieve blocking and / or unlocking the corresponding door from that side, is characterized in that on the opposite side of the latch device (4) a key operated mechanism (11) that allows blocking and / or unlocking of the sentence lock from that side and therefore of the latch (3) of the lock body (1), having provided a plate (10) that relates , through the slots (6 and 7) of two square pieces (8), the latch device (4) and the key operated mechanism (11).

2. Device for incorporating a key lock with conventional latches, according to claim one, characterized in that, independently of the screws (13) for fixing the latch device (4) and the key-operated mechanism (11), it includes anti-disassembly means of the assembly, consisting of a pair of screws (14) emerging from both the latch device (4) and the key operated device (11), which are facing each other and threaded simultaneously to two transverse bushes ( fifteen).

3. Device for incorporating a lock with key to conventional latches, according to previous claims, characterized in that optionally the latch device (4) is replaced by a key operated mechanism (11 '), incorporating both this and the mechanism of key operated (11) respective plates (10 ') and (10), through slots (7') and (7) established in a common square piece (8 ').