ES1066380U

ES1066380U - Structure of fan in the appliances of fruta varators (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1066380U
Application number: ES200700792U
Authority: ES
Inventors: Renzo Soncini
Original assignee: LISAM Srl
Current assignee: LISAM Srl
Priority date: 2006-04-20
Filing date: 2007-04-18
Publication date: 2008-01-16
Anticipated expiration: 2017-04-18
Also published as: GR1005929B; ITBO20060036U1; ES1066380Y; GR20070100234A

Abstract

Structure of comb of fanning in the fruit harvester devices and especially olives, characterized in that it comprises an arched support (2) to achieve the arrangement of the teeth (3) in the form of a fan. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Estructura de peine de abaniqueo en los aparatos vareadores de fruta.Fan comb structure on the devices fruit straws.

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto una "Estructura de peine de abaniqueo en los aparatos vareadores de fruta".The purpose of this Application for a Utility Model is to have a " Fan comb structure in fruit straightening devices ".

Entre las herramientas para recoger aceitunas, son especialmente eficaces las que comprenden una doble pareja de peines, que pivotean en la punta de una vara a los que se ordena divergir y converger recíprocamente, por medio de actuadores neumáticos o eléctricos, abanicando de este modo entre las ramas y haciendo caer los frutos.Among the tools to pick olives, Especially effective are those comprising a double pair of combs, which pivot on the tip of a wand that is ordered diverge and converge reciprocally, by means of actuators pneumatic or electric, thus fanning between the branches and Making the fruits fall

La finalidad principal de la presente invención es proporcionar una estructura optimizada de herramienta vareadora de fruta de peines de abaniqueo para exigencias operativas específicas y en particular para intervenciones en ramas marcadamente frondosas y/o enredadas.The main purpose of the present invention It is to provide an optimized structure of a beach tool fruit fan combs for operational requirements specific and in particular for branch interventions sharply leafy and / or tangled.

Otra finalidad de la presente invención es alcanzar la finalidad anterior mediante una herramienta que se acopla directamente a los actuadores de las herramienta de peines de abaniqueo según la técnica, sin adaptadores y ningún tipo de complicaciones.Another purpose of the present invention is achieve the previous purpose through a tool that attaches directly to the comb tool actuators of fan according to the technique, without adapters and no type of complications

Aún otra finalidad de la presente invención es alcanzar las finalidades anteriores a través de una estructura sencilla y eficaz, de funcionamiento seguro y coste relativamente económico teniendo en cuenta los resultados que ésta permite conseguir en la práctica.Still another purpose of the present invention is achieve the above purposes through a structure simple and effective, safe operation and relatively cost economic considering the results that this allows Get in practice.

Estas y aún otras finalidades se alcanzan con la estructura de peine de abaniqueo en los aparatos vareadores de fruta y especialmente de aceitunas según la presente invención, que comprende un soporte arqueado (2) para conseguir la disposición de los dientes (3) en forma de abanico.These and even other purposes are achieved with the fan comb structure in the bearer devices fruit and especially olives according to the present invention, which comprises an arched support (2) to achieve the arrangement of the teeth (3) in the form of a fan.

Más características y ventajas de la estructura de herramienta según la presente invención resultarán aún más evidentes mediante la descripción detallada que sigue a continuación de una de sus formas de realización preferida pero no exclusiva, representada meramente a título de ejemplo y no limitada a ella, en la única tabla de dibujos adjunta, en la que también su única figura ilustra esquemáticamente un ejemplo relativo de actuación.More features and advantages of the structure of tool according to the present invention will be even more evident by the detailed description that follows continuation of one of its preferred embodiments but not exclusive, represented merely by way of example and not limited to her, in the only table of drawings attached, in which also her single figure schematically illustrates a relative example of performance.

Legend of the numbers

1)one): peine en su conjuntocomb as a whole

2)2): porción arqueada del soporte de dientesarched portion of the tooth holder

3)3): dientes en forma de vararod-shaped teeth

4)4): plantillas troncocónicastruncated conical templates

5)5): correspondiente conjunto de orificios pasantes o alojamiento de sección elípticacorresponding set of through holes or elliptical section housing

6)6): agujeros axiales de los dientes o varasaxial holes of the teeth or rods

7)7): pasador a presiónsnap pin

En referencia a está única figura, con el número 2 se indica la porción de soporte de una pluralidad de dientes en forma de vara 3, que constituyen en su conjunto un peine 1 de una pareja de peines de abaniqueo complementarios, que equipan un aparato vareador de tipo conocido, especialmente para recoger aceitunas.In reference to this unique figure, with the number 2 the support portion of a plurality of teeth is indicated in rod form 3, which together constitute a comb 1 of a pair of complementary fan combs, which equip a wand apparatus of known type, especially for collecting olives

El soporte 2 está provisto de una línea arqueada de plantillas troncocónicas 4, cada una de las cuales define un conjunto de orificios pasantes 5, en adelante localizado también como alojamiento 5, de sección sustancialmente elíptica.The support 2 is provided with an arched line of truncated conical templates 4, each of which defines a set of through holes 5, hereinafter also located as housing 5, of substantially elliptical section.

Estos alojamientos elípticos 5 están orientados de manera que los ejes mayores de las correspondientes elipses que se describen de las relativas secciones son todos paralelos.These elliptical housings 5 are oriented so that the major axes of the corresponding ellipses that described of the relative sections are all parallel.

En cada alojamiento elíptico 5 está injertado un correspondiente diente 3, realizado de material plástico y constituido de una vara 3 con agujero axial 6, conformada con sección proximal elíptica que se empalma en sección distal circular.In each elliptical housing 5 a graft is grafted corresponding tooth 3, made of plastic material and consisting of a rod 3 with axial hole 6, formed with elliptical proximal section that splices in distal section circular.

Cada diente en forma de vara 3 comprende una porción de injerto proximal de expansión apta para recibir un pasador 7, como se ilustra mejor en la solicitud de patente para modelo de utilidad industrial ns B02006U000001 registrada en fecha 10 de enero de 2006 a nombre del mismo solicitante actual y que reivindica específicamente esta estructura de diente.Each tooth shaped rod 3 comprises a proximal expansion graft portion suitable for receiving a pin 7, as best illustrated in the patent application for industrial utility model ns B02006U000001 registered as of date January 10, 2006 on behalf of the same current applicant and that specifically claims this tooth structure.

De esta forma los dientes 3 del peine 1 adquieren una disposición radial o en forma de abanico, que los adapta mejor a aplicaciones para recoger frutos en ramas especialmente frondosas o enredadas.In this way the teeth 3 of the comb 1 acquire a radial or fan-like arrangement, which best suited to applications to pick fruits on branches especially leafy or tangled.

Además, la disposición radial de los dientes 3 induce una dinámica por efecto de la cual cuando estos, en su abaniqueo, penetran por arriba entre las ramas, siendo el interespacio de contacto recíproco relativamente amplio, pero luego va reduciéndose a medida que aumenta su introducción en el follaje, hasta llegar a ser mínimo en proximidad de la porción proximal relativa, con una acción que se resuelve sustancialmente en una compresión lateral de las ramas y favorece la separación de los frutos.In addition, the radial arrangement of the teeth 3 induces a dynamic effect of which when these, in their fan, penetrate above the branches, being the relatively wide reciprocal contact space, but then it decreases as its introduction into the foliage increases, until it becomes minimal in proximity to the proximal portion relative, with an action that is substantially resolved in a lateral compression of the branches and favors the separation of the fruits.

Es obvio que en otras formas de actuación alternativas que estando siempre recogidas en el concepto de solución redactado en el ejemplo de realización descrito anteriormente y reivindicado a continuación, la estructura según la presente invención puede materializarse con dispositivos técnicos y mecánicos equivalentes, es decir incorporar más detalles, así como puede variarse la adaptación de todos los correspondientes elementos de construcción de manera adecuada para su finalidad.It is obvious that in other forms of action alternatives that always being included in the concept of solution written in the described embodiment example above and claimed below, the structure according to the The present invention can be realized with technical devices and equivalent mechanics, i.e. incorporate more details, as well as the adaptation of all corresponding elements can be varied of construction in an adequate way for its purpose.

Aparece evidente que de la anterior descripción detallada de un ejemplo de actuación preferido, la estructura según la presente invención ofrece las ventajas que se corresponden con la consecución de las finalidades preestablecidas y aún otras más: pues incorpora una estructura funcional, sencilla, eficaz y segura de peine de abaniqueo en los aparatos vareadores de fruta y especialmente de aceitunas con características para adaptarse específicamente a aplicaciones para recoger fruta en ramas especialmente frondosas o enredadas.It is evident that from the previous description detailed of a preferred performance example, the structure according to The present invention offers the advantages that correspond to the achievement of the pre-established purposes and still others: It incorporates a functional, simple, effective and safe structure fan comb in fruit straightening devices and especially olives with characteristics to adapt specifically to applications to collect fruit on branches especially leafy or tangled.

Claims

1. Structure of a comb comb in fruit straightening devices and especially olives, characterized by the fact that it comprises an arcuate support (2) to achieve the arrangement of the teeth (3) in the form of a fan.

2. Fan comb structure in the fruit straightening apparatus according to the preceding claim, characterized in that it comprises a support portion (2) of a plurality of rod-shaped teeth (3), which together constitute a comb (1) of a pair of complementary fan combs provided with an arcuate line of frustoconical templates (4), each of which defines a set of through holes (5), of substantially elliptical section, being grafted onto each one of them a corresponding tooth (3), consisting of a rod (3) with axial hole (6), formed with an elliptical proximal section that is spliced in a circular distal section.

3. Fan comb structure in fruit straightening apparatus according to the preceding claims, characterized in that said elliptical housings (5) are oriented so that the major axes of the corresponding ellipses described in the relative sections are All parallel.

4. Fan comb structure in fruit straightening devices according to the first claim characterized in that said arcuate support (2) is structured and shaped to hold said teeth (3) arranged in a fan shape in any manner suitable to purpose.

5. Fan comb structure in fruit straightening devices according to the preceding claims, characterized in that the arc of said support (2) has any radius.

6. Structure of fan comb in the fruit straightening devices and especially olives according to the preceding claims and substantially as has described and illustrated in the table of the attached drawings as well as for the specified purposes.