ES1065921U

ES1065921U - Support part for suspension of banners or other information elements. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1065921U
Application number: ES200701464U
Authority: ES
Inventors: Alfredo Ibañez Paris; Jose Maria Pi Boquet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-07-09
Filing date: 2007-07-09
Publication date: 2007-12-01
Anticipated expiration: 2017-07-09
Also published as: ES1065921Y

Abstract

Support piece for hanging banners or other informative elements, especially banners or posters related to informative notices, advertising campaigns or any type of information in general, whose piece has been specially designed and designed to be attached to some means of support vertical positioning such as some type of upright, a street lighting pole or any other, characterized in that it comprises two parts or halves (1), preferably constructed of aluminum or similar material cast, equal to each other and capable of mutual coupling in positions respectively inverted, each of which is formed by a body of elongated shape in general, substantially flattened, in which two end portions (1a, 1b) of rectilinear development are distinguished with the same respective orientations, extended in mutually coplanar positions, between which extends a portion (1c) int ermedia generally of substantially curved shape, with convexity towards the outside, which on the concave internal face has a longitudinal recess surrounded perimetrally by a recess (2) dimensioned and adapted to receive an elastic joint (7), made of elastomer material or similar, and that the convex face has an internally hollow tubular insert (3), said body also having a plate (4) integral with one end thereof and arranged in a position perpendicular to the general longitudinal axis of the body. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Pieza de soporte para suspensión de pancartas u otros elementos informativos.Support piece for banner hangers or Other informative elements.

Object of the invention

La presente invención se refiere a una pieza soporte para suspensión de pancartas u otros elementos informativos, que aporta esenciales características de novedad y notables ventajas con respecto a los medios conocidos y utilizados para fines similares en el estado actual de la técnica.The present invention relates to a piece support for suspension of banners or other informational elements, which provides essential novelty and remarkable features advantages over known and used means to similar purposes in the current state of the art.

Más en particular, la invención propone el desa-
rrollo de una pieza de soporte especialmente concebida y diseñada para su acoplamiento a un medio rígido posicionado verticalmente, por ejemplo un montante o un poste de los que se utilizan para el alumbrado público, cuya pieza presenta medios de retención en la posición libremente seleccionada e incorpora accesos para la inserción de elementos tubulares utilizados para suspender las pancartas o el elemento informativo de que se trate. Adicionalmente, la pieza ha sido concebida preferentemente en fundición de aluminio o similar, e incorpora superficies que permiten la formación de anagramas corporativos o de cualquier otra referencia adecuada o relacionada con la funcionalidad específica a la que se destine.More particularly, the invention proposes the
Roll of a support piece specially designed and designed for coupling to a vertically positioned rigid medium, for example a post or a post used for street lighting, whose piece has retention means in the freely selected position and incorporates accesses for the insertion of tubular elements used to suspend the banners or the informative element in question. Additionally, the piece has been preferably designed in cast aluminum or similar, and incorporates surfaces that allow the formation of corporate anagrams or any other suitable reference or related to the specific functionality to which it is intended.

El campo de aplicación de aplicación de la invención se encuentra comprendido dentro del sector industrial dedicado a la fabricación y/o instalación de medios de soporte para elementos informativos y publicitarios en general.The application field of application of the invention is included within the industrial sector dedicated to the manufacture and / or installation of support media for informative and advertising elements in general.

Background and summary of the invention

Es conocido por todos en general el hecho habitual de aprovechar determinados elementos públicos ya existentes, como es el caso de los postes de alumbrado u otros elementos y montantes instalados al efecto, para su utilización como elementos de soporte que permitan exponer carteles, pancartas, etc., con fines informativos, publicitarios, o cualquier otro. Los medios conocidos consisten simplemente en barras de soporte de las que están suspendidos los carteles o pancartas, y que acopladas al poste u otro elemento de sustentación con la ayuda de tornillería, permiten exponer la información o publicidad a la vista de quienes transitan por el lugar de la instalación.It is known by everyone in general the fact usual to take advantage of certain public elements already existing, as is the case of lighting posts or others elements and uprights installed for this purpose, for use as support elements that allow to display posters, banners, etc., for informational, advertising, or any other purpose other. The known means simply consist of bars of support of which posters or banners are suspended, and that attached to the pole or other support element with the help of screws, allow to expose the information or publicity to the view of those who pass through the installation site.

Evidentemente, la utilización de los medios actuales para los fines especificados entraña algunas dificultades inherentes tanto a la propia instalación como a las operaciones necesarias cuando se ha de realizar el cambio de elementos informativos. Además, al tratarse simplemente de barras suspensorias de las que penden los carteles o pancartas, cuyas barras son normalmente de hierro y no han sido diseñadas de acuerdo con criterios de adaptación y durabilidad, es habitual que acaben produciendo ciertos daños a los propios postes, dada la ausencia de protecciones en los puntos de acoplamiento.Obviously, the use of the media current for the specified purposes involves some difficulties inherent to both the facility itself and the operations necessary when changing items informative In addition, being simply bars suspensions of which the posters or banners hang, whose bars are normally made of iron and have not been designed according with criteria of adaptation and durability, it is usual that they end causing certain damage to the posts themselves, given the absence of protections at the coupling points.

Tomando en consideración las desventajas asociadas a los medios actuales para la presentación de este tipo de informaciones suspendidas de elementos tales como postes de alumbrado público o similar, la presente invención se ha propuesto como objetivo principal el hecho de proporcionar una pieza con la que se eviten tales inconvenientes y se aporten soluciones efectivas que permitan un uso más racional de este tipo de avisos, con una protección garantizada de la unión con el poste u otro elemento de sustentación, y de manera que la pieza permita el cambio de pancartas y carteles sin necesidad de tener que ser separada de dicho poste u otro elemento de sustentación.Taking the disadvantages into consideration associated to the current media for the presentation of this type of information suspended from items such as posts public lighting or similar, the present invention has been proposed The main objective is to provide a piece with the that such inconveniences be avoided and solutions provided effective that allow a more rational use of this type of notices, with a guaranteed protection of the union with the post or other support element, and so that the piece allows the changing banners and posters without having to be separate from said post or other supporting element.

Para ello, la pieza propuesta por la invención está compuesta por dos mitades simétricas, obtenidas a partir de fundición de aluminio o similar, cada una de las cuales consta de un cuerpo a modo de pletina de espesor apreciable, suficiente para garantizar una fortaleza de la pieza que soporte un peso muy superior al que se va a presentar en la condición normal de trabajo, que en su recorrido presenta sendas porciones extremas de longitud predeterminada, sustancialmente alineadas, coplanares entre sí, y una porción intermedia que adopta una configuración curva, acodada, con vértice y aristas sustancialmente redondeados Desde la parte exterior del vértice de la porción curva acodada intermedia, se proyecta radialmente un inserto cilíndrico de diámetro predeterminado, mientras que por un extremo del cuerpo presenta una placa integral con dicho cuerpo, contenida en un plano perpendicular al piano longitudinal general que contiene a ambas porciones extremas de dicho cuerpo. Por la parte interior, el cuerpo presenta un alojamiento para albergar una junta de un material elastómero, que hace las veces de elemento protector de la unión con el poste u otro elemento de sustentación.For this, the piece proposed by the invention It is composed of two symmetric halves, obtained from cast aluminum or similar, each of which consists of a plate-like body of appreciable thickness, sufficient to guarantee a strength of the piece that supports a very heavy weight higher than what will occur in the normal condition of work, which in its path presents two extreme portions of predetermined length, substantially aligned, coplanar each other, and an intermediate portion that adopts a configuration curved, angled, with vertex and substantially rounded edges From the outside of the vertex of the bent curved portion intermediate, a cylindrical insert is projected radially predetermined diameter while at one end of the body it has an integral plate with said body, contained in a plane perpendicular to the general longitudinal piano that contains both extreme portions of said body. On the inside, the body presents a housing to house a board of a material elastomer, which acts as a protective element of the union with the pole or other support element.

Con una configuración de pieza como la mencionada, cuando se acoplan dos piezas iguales entre sí en posiciones invertidas, el conjunto obtenido presenta un espacio central dimensionado para su acoplamiento con el poste u otro montante vertical similar, con los respectivos insertos cilíndricos extendidos en direcciones diametralmente opuestas, y con sendas placas en posiciones también diametralmente opuestas, separadas de cada inserto cilíndrico por un ángulo de 90º. Con ello, las placas permiten mostrar cualquier información adecuada relacionada con el origen u otras características de la pieza, tal como por ejemplo la imagen corporativa, un anagrama u otra cualquiera, mientras que los mencionados insertos tubulares proporcionan alojamientos para recibir y albergar los extremos de barras de las que penden los carteles o pancartas informativos o publicitarios, susceptibles de fijación con la ayuda de tornillos o similares. Así, cuando se necesita realizar un cambio de los elementos informativos, basta con separar las barras de los que penden y sustituirlos fácilmente, manteniendo la pieza de soporte en su posición.With a piece configuration like the mentioned, when two equal pieces are coupled together in inverted positions, the set obtained presents a space central sized for coupling with the post or other similar vertical upright, with the respective cylindrical inserts extended in diametrically opposite directions, and with paths plates in diametrically opposite positions, separated from each cylindrical insert at an angle of 90º. With it, the plates allow you to display any appropriate information related to the origin or other characteristics of the piece, such as the corporate image, an anagram or any other, while the mentioned tubular inserts provide housings for receive and house the ends of bars from which the informative or advertising posters or banners, susceptible to fixing with the help of screws or similar. So when you need to make a change of the informative elements, just by separating the bars from the ones that hang and replace them easily, keeping the support piece in position.

La pieza de soporte propuesta por la invención y brevemente descrita en lo que antecede, permite que se obtengan ventajas importantes tales como:The support piece proposed by the invention and briefly described above, allows them to be obtained important advantages such as:

--: Durabilidad del conjunto sin dañar el poste u otro montante vertical de sustentación, merced al material utilizado en la fabricación de la pieza (fundición de aluminio) y a la junta protectora interna utilizada en la unión;Durability of the assembly without damaging the post or other vertical upright, thanks to the material used in the manufacture of the piece (cast aluminum) and to the internal protective gasket used in the joint;

--: Practicidad en la colocación, con elemento fijo inicial (la pieza de soporte), que una vez instalado no es necesario retirarlo cuando se va a cambiar de motivo informativo o publicitario;Practical placement, with initial fixed element (the support piece), which once installed it is not necessary to remove it when changing the reason informative or advertising;

--: Adaptación a todo tipo de barras o soportes cilíndricos o troncocónicos;Adaptation to all types of bars or cylindrical or frustoconical supports;

--: Facilidad para mostrar la imagen corporativa de la empresa u otra corporación, de forma permanente la estar grabada en la propia placa de cada mitad durante el mismo proceso de fundición de la misma, yEasy to display the image corporate corporate or other corporation, permanently being engraved on the plate of each half during the same casting process of it, and

--: Rapidez de ejecución entre campañas informativas o publicitarias, dado que los elementos suspensorios son los únicos que se cambian (la pieza de soporte se mantiene fija en su posición), actuando simplemente sobre un pasador que es fácil y rápido de colocar.Fast execution between campaigns informative or advertising, since the suspensory elements they are the only ones that change (the support piece stays fixed in position), acting simply on a pin that is easy and quick to place.

Brief description of the drawings

Estas y otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de una forma de realización preferida de la misma, dada únicamente con carácter ilustrativo y en ningún caso limitativo, tomada junto con los dibujos que se acompañan, en los que:These and other features and advantages of the invention will become more clearly apparent from the detailed description that follows of an embodiment preferred thereof, given for illustrative purposes only and in no limiting case, taken together with the drawings that accompany, in which:

Las Figuras 1a-b muestran sendas vistas en perspectiva, por ambos lados, de una de las partes o mitades utilizadas en la formación de la pieza de soporte de la invención;Figures 1a-b show paths perspective views, on both sides, of one of the parties or halves used in the formation of the support piece of the invention;

La Figura 2 representa una vista en perspectiva de ambas partes o mitades de la pieza de soporte de la invención, en posiciones enfrentadas para su mutuo acoplamiento, yFigure 2 represents a perspective view of both parts or halves of the support part of the invention, in opposite positions for mutual coupling, and

La Figura 3 es una vista ilustrativa del montaje y utilización de la pieza de la invención en un poste u otro montante vertical de sustentación.Figure 3 is an illustrative view of the assembly and use of the piece of the invention on a pole or another vertical upright.

Description of a preferred embodiment

Tal y como se ha mencionado en lo que antecede, la descripción detallada de la forma de realización preferida de la pieza de soporte de la presente invención va a ser llevada a cabo en lo que sigue con la ayuda de los dibujos anexos, a través de los cuales se utilizan las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o semejantes. Así, haciendo referencia en primer lugar a las representaciones (a) y (b) de la Figura 1 de los dibujos, se pueden apreciar sendas representaciones en perspectiva, mutuamente invertidas, de una parte o mitad de la pieza de soporte, indicada en general con la referencia 1, constituida por un cuerpo longitudinal, sustancialmente aplanado, de anchura y espesor suficientes para la aplicación de sustentación y soporte a la que se destinan, mostrando este cuerpo longitudinal sendas porciones extremas 1a, 1b rectas de longitud predeterminada, con una misma orientación general, es decir, coplanares entre si, y una porción intermedia extendida entre las dos extremas citadas, señalada mediante la referencia numérica 1c, que presenta un desarrollo sustancialmente curvo, con convexidad hacia el exterior (con respecto a la posición operativa de la pieza). Por la parte interior cóncava de la citada porción 1c intermedia, se ha previsto la formación de un vaciado; interior, junto con un alojamiento 2 que rodea. perimetralmente a esta zona vaciada, y que se destina a, albergar una junta elástica de unión (no visible en esta Figura).As mentioned above, the detailed description of the preferred embodiment of the support part of the present invention is to be taken to out in what follows with the help of the attached drawings, through of which the same numerical references are used for designate the same or similar parts. Thus, making reference first of all to representations (a) and (b) of Figure 1 of the drawings, you can see two representations in perspective, mutually inverted, of a part or half of the piece of support, indicated in general with reference 1, constituted by a longitudinal body, substantially flattened, of width and sufficient thickness for the application of support and support to which are intended, showing this longitudinal body paths extreme portions 1a, 1b straight of predetermined length, with the same general orientation, that is, coplanar to each other, and a intermediate portion extended between the two ends mentioned, indicated by numerical reference 1c, which presents a substantially curved development, with outward convexity (with respect to the operative position of the piece). On the part concave interior of said intermediate portion 1c, it is planned the formation of an emptying; interior, together with a housing 2 what surrounds. perimeter to this emptied area, and that is destined to, house an elastic joint joint (not visible in this Figure).

Desde el vértice de la cara externa de la porción 1c intermedia del cuerpo de esta parte o mitad 1, es decir, la cara convexa de dicha porción intermedia, se proyecta ortogonalmente una porción de tubo o inserto 3, interiormente hueco, para la recepción de las barras de soporte de los carteles o pancartas, como se verá posteriormente con respecto a la Figura 3. Por último, en el extremo terminal de una 1b de las porciones extremas rectas, se ha previsto la incorporación de una placa 4 sustancialmente plana, integral con dicho extremo, que proporciona una superficie vista para la inserción de una leyenda, un gráfico, un anagrama, una marca, o cualquier otra grabación relacionada con la imagen corporativa o cualquier otra característica relacionada con la empresa fabricante, instaladora, o en su caso promocional.From the apex of the outer face of the intermediate portion 1c of the body of this part or half 1, that is, the convex face of said intermediate portion is projected orthogonally a portion of tube or insert 3, internally hollow, for the reception of the support bars of the posters or banners, as will be seen later with respect to Figure 3. Finally, at the terminal end of a 1b of the portions extreme straight, it is planned to incorporate a plate 4 substantially flat, integral with said end, which provides a surface seen for the insertion of a legend, a graphic, an anagram, a brand, or any other recording related to corporate image or any other related feature with the manufacturer, installer, or where appropriate promotional

Finalmente, se aprecia que las porciones 1a, 1b extremas rectas presentan orificios 5 respectivos pasantes, mientras que el inserto 3 tubular muestra asimismo la formación de un orificio 6 también pasante.Finally, it is appreciated that portions 1a, 1b straight ends have respective holes 5 through, while tubular insert 3 also shows the formation of a hole 6 also through.

Como se comprenderá, la concepción con la que se ha fabricado cada una de las mitades 1 que va a permitir la obtención de una pieza de soporte según la invención, responde a criterios de simplicidad y eficacia plenamente incrementados con respecto a otras piezas o elementos utilizados para fines similares. Estas características, representativas de una gran facilidad de manejo e instalación, se desprenden claramente de la rapidez con que pueden llevarse a cabo las operaciones precisas para en ensamblaje de la pieza. Esto puede ser comprendido fácilmente a partir de la representación que se muestra en la Figura 2, en la que aparece una vista en perspectiva de dos partes o mitades 1 idénticas entre sí, posicionadas inversamente cada una con respecto a la otra, de manera que las placas 4 respectivas ocupan posiciones diametralmente opuestas, así como las porciones extremas 1a, 1b que aparecen enfrentadas respectivamente a su homóloga opuesta. Por su parte, las porciones 1c curvas intermedias se encuentran mutuamente enfrentadas, con los respectivos insertos 3 extendidos opuestamente en direcciones contrarias.As will be understood, the conception with which has manufactured each of the halves 1 that will allow the obtaining a support piece according to the invention, responds to criteria of simplicity and efficiency fully increased with with respect to other parts or elements used for purposes Similar. These characteristics, representative of a large ease of handling and installation, they clearly emerge from the how quickly precise operations can be carried out for in assembly of the piece. This can be understood. easily from the representation shown in the Figure 2, in which a perspective view of two parts appears or halves 1 identical to each other, positioned inversely each with respect to the other, so that the respective plates 4 occupy diametrically opposite positions, as well as portions extremes 1a, 1b that appear confronted respectively with their opposite counterpart. On the other hand, portions 1c intermediate curves they are facing each other, with the respective inserts 3 oppositely extended in opposite directions.

Con esta disposición, cuando se acoplan entre sí ambas partes o mitades 1 de la pieza, se obtiene una pieza en conjunto que muestra características de simetría tanto en relación con un plano que pasa por la unión entre ambas mitades, es decir, por el centro longitudinal de la pieza, como con relación a un plano transversal que pasa por el eje de ambos insertos 3 diametralmente opuestos. Las porciones 1c intermedias de cada mitad, merced a su desarrollo curvo, dejan un espacio intermedio dimensionado adecuadamente para el acoplamiento y adaptación de la pieza así formada al poste de alumbrado público u otro montante vertical de sustentación. En la Figura aparecen ya las juntas 7 situadas en cada alojamiento 2 respectivo de cada una de las partes o mitades 1 de la pieza. Como se comprenderá, la fijación de ambas partes o mitades 1 entre sí se realiza de manera convencional, con la ayuda de tornillos que se hacen pasar a través de los orificios 5 enfrentados de dichas partes o mitades 1, y atornillados en tuercas correspondientes.With this arrangement, when they fit together both parts or halves 1 of the piece, you get a piece in set that shows symmetry characteristics both in relation with a plane that passes through the union between both halves, that is, by the longitudinal center of the piece, as in relation to a transverse plane passing through the axis of both inserts 3 diametrically opposed. The intermediate 1c portions of each half, thanks to its curved development, leave an intermediate space suitably sized for the coupling and adaptation of the piece thus formed to the public lighting post or other upright vertical lift. In the figure, the joints 7 are already shown located in each respective housing 2 of each of the parts or halves 1 of the piece. As will be understood, the fixation of both parts or halves 1 with each other is done in a conventional manner, with the help of screws that are passed through the holes 5 facing of said parts or halves 1, and screwed on corresponding nuts.

Haciendo ahora referencia a la Figura 3 se puede apreciar una vista esquemática ilustrativa de un ejemplo de aplicación y uso de la pieza de soporte de la invención. En este caso, la pieza formada por ambas partes o mitades 1 ensambladas entre sí aparece abrazando a un poste 8 de alumbrado público, a una altura predeterminada, con las caras vistas de ambas placas 4 dirigidas hacia espacios diametralmente opuestos, y mostrando en consecuencia el anagrama u otra identificación que puedan contener. Desde posiciones también diametralmente opuestas y separadas angularmente de las posiciones ocupadas por dichas placas, se extienden los insertos tubulares 3, cada uno de los cuales sustenta una barra 9 suspensoria por inserción de su extremo correspondiente en el espacio hueco proporcionado por el inserto 3 asociado, y de cada una de las cuales pende un cartel o pancarta con los avisos, informaciones o contenidos publicitarios que se desee. Para la sustitución de estos soportes informativos, basta con retirar los pasadores 6a que unen cada barra 9 al inserto 3 respectivo, y extraer dicha barra para su sustitución por otra con nuevas informaciones, cuya fijación se realiza nuevamente con la reposición de los mismos pasadores.Referring now to Figure 3 you can appreciate an illustrative schematic view of an example of Application and use of the support part of the invention. In this case, the piece formed by both parts or halves 1 assembled each other appears hugging a street lighting post 8, a predetermined height, with the faces seen of both plates 4 directed towards diametrically opposite spaces, and showing in consequently the anagram or other identification they may contain. From positions also diametrically opposed and separated angularly of the positions occupied by said plates, extend the tubular inserts 3, each of which supports a suspension bar 9 by insertion of its corresponding end in the hollow space provided by the associated insert 3, and of each of which hangs a poster or banner with the notices, desired information or advertising content. For the replacement of these informative media, just remove the pins 6a that connect each bar 9 to the respective insert 3, and remove said bar for replacement with another with new information, whose fixation is done again with the replacement of the same pins.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de la presente descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas que de la misma se derivan, así como llevar a cabo la realización práctica de su objeto.It is not considered necessary to make the content of the present description so that an expert in the matter can understand its scope and the advantages of it are derived, as well as carrying out the practical realization of their object.

No obstante lo anterior, y dado que la descripción realizada está referida únicamente a una forma de realización preferente proporcionada a título de ejemplo ilustrativo y en ningún caso limitativo de su objeto, dentro de la esencialidad del invento pueden ser introducidas múltiples variaciones y modificaciones, asimiento protegidas, que podrán afectar tanto a la forma, el tamaño y los materiales de fabricación del conjunto o de sus partes, en función de las aplicaciones específicas a las que se destine, sin que ello suponga apartarse del objeto de la invención que se define en las reivindicaciones que siguen.Notwithstanding the foregoing, and given that the description made refers only to one form of preferred embodiment provided by way of illustrative example and in no case limiting its object, within the essentiality of the invention multiple variations can be introduced and modifications, hold protected, which may affect both the shape, size and manufacturing materials of the set or of its parts, depending on the specific applications to which destine, without entailing departing from the object of the invention which is defined in the following claims.

Claims

1. Support piece for suspension of banners or other informative elements, especially banners or posters related to informative notices, advertising campaigns or any type of information in general, whose piece has been specially conceived and designed for its attachment to some means of support of vertical positioning such as some type of upright, a public lighting post or any other, characterized in that it comprises two parts or halves (1), preferably constructed in cast aluminum or similar material, equal to each other and capable of mutual coupling in positions respectively inverted, each of which is formed by an elongated body in general, substantially flattened, in which two extreme portions (1a, 1b) of rectilinear development are distinguished with the same respective orientations, extended in mutually coplanar positions, between which an interm portion (1c) extends It was generally substantially curved, with convexity towards the outside, which on the concave internal face has a longitudinal recess surrounded perimetrically by a recess (2) sized and adapted to receive an elastic seal (7), of elastomeric material or similar, and that on the convex side it has an internally hollow tubular insert (3), the said body also having an integral plate (4) with an end thereof and disposed perpendicular to the general longitudinal axis of the body.

2. Support piece according to claim 1, characterized in that the linking of both halves (1) is carried out with the intervention of screws and nuts related to through holes (5) made in both straight end portions (1a, 1b) of each elongated body , so that with the coupling of both halves (1) in mutually inverted positions, the curved shape of the intermediate portions (1c) determines the formation of a space to house a post (8) or other type of post to which it is attached. the piece.

3. Part according to claims 1 and 2, characterized in that in the condition of the armed part by mutual coupling of both halves (1) in respectively inverted positions, the respective inserts (3) of each piece extend in diametrically opposite directions and constitute a support means for a respective bar (9) from which an informational banner or sign (10) hangs, while the plates (4) associated with each half also occupy diametrically opposite and angularly separated positions of each of the inserts by a 90º angle.