ES1065300U - Air flow regulator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Air flow regulator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1065300U
ES1065300U ES200700830U ES200700830U ES1065300U ES 1065300 U ES1065300 U ES 1065300U ES 200700830 U ES200700830 U ES 200700830U ES 200700830 U ES200700830 U ES 200700830U ES 1065300 U ES1065300 U ES 1065300U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
flow regulator
air flow
guide element
regulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200700830U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1065300Y (en
Inventor
Tapio Tarpio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIR AIR Oy
Original Assignee
DIR AIR Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIR AIR Oy filed Critical DIR AIR Oy
Priority to ES200700830U priority Critical patent/ES1065300Y/en
Publication of ES1065300U publication Critical patent/ES1065300U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1065300Y publication Critical patent/ES1065300Y/en
Priority to PT1032008U priority patent/PT10320T/en
Priority to FR0852722A priority patent/FR2915270B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/24Means for preventing or suppressing noise
    • F24F2013/242Sound-absorbing material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

Air flow regulator (1) comprising an air inlet (e) to direct the renewed air into an air duct (1c) of the air flow regulator (1), an air outlet (1) s) to direct the air into a room, and a housing (1a, 1b) characterized in that the air flow regulator (1) comprises at least a first guide element (1a) and air steering elements (2), the air flow regulator (1) comprising at least one air duct (1c) located between at least two air direction elements (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Regulador de caudal de aire.Air flow regulator.

Ámbito de la invenciónField of the invention

La presente invención hace referencia a un regulador de caudal de aire que comprende una entrada de aire para dirigir el aire hacia un conducto de aire del regulador de caudal de aire, una salida de aire para dirigir el aire a un recinto, y una carcasa.The present invention refers to a air flow regulator comprising an air inlet for direct the air into an air duct of the flow regulator of air, an air outlet to direct air to an enclosure, and a housing

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Normalmente, el aire se renueva introduciéndolo desde el exterior hasta el interior de un recinto mediante ventiladores de aire. La renovación del aire es necesaria para mejorar la calidad del aire del recinto. Por lo general, dichos ventiladores de aire suelen instalarse en la pared, lo que exige practicar un orificio a través del muro, instalándose el ventilador de aire en dicho muro o en el orificio. Las paredes de un edificio pueden ser de hormigón o de losas, que son materiales duros, por lo que no resulta sencillo efectuar orificios a través de dichos muros.Normally, the air is renewed by introducing it from the outside to the inside of an enclosure by air fans. Air renewal is necessary to improve the air quality of the enclosure. Usually said Air fans are usually installed on the wall, which requires make a hole through the wall, installing the fan of air in said wall or in the hole. The walls of a building they can be made of concrete or slabs, which are hard materials, so that it is not easy to make holes through said walls.

También existen ventiladores de aire que pueden instalarse sobre una ventana, bien su marco o en un espacio estrecho situado inmediatamente por encima del marco de la ventana. Este tipo de ventiladores de aire pueden incorporar un conducto interno que comprende elementos para dirigir el aire de entrada hacia una dirección determinada cuando el aire abandona dicho ventilador de aire. La dirección puede ser, por ejemplo, parcialmente hacia arriba y parcialmente lateral con respecto a la ventana, de forma que el flujo de aire no sea perpendicular respecto del plano de la ventana.There are also air fans that can be installed on a window, either its frame or in a space narrow located immediately above the window frame. This type of air fans can incorporate a duct internal comprising elements to direct the intake air towards a certain direction when the air leaves said air fan The address can be, for example, partially up and partially lateral with respect to the window, so that the air flow is not perpendicular to of the window plane.

En algunas situaciones puede utilizarse un dispositivo más sencillo en lugar de los ventiladores de aire de la técnica anterior. Por ejemplo, cuando la temperatura exterior suele ser superior al punto de congelación, puede no ser necesario calentar el aire renovado que entra al ventilador de aire. En estas situaciones, los ventiladores de la técnica anterior pueden resultar demasiado complicados y costosos.In some situations a simpler device instead of the air fans of the  prior art For example, when the outside temperature It is usually higher than the freezing point, it may not be necessary heat the renewed air that enters the air fan. In these situations, prior art fans can To be too complicated and expensive.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

Uno de los objetivos de la presente invención consiste en facilitar un regulador de caudal de aire que pueda instalarse sobre o junto a un marco de puerta o un marco de ventana. Este tipo de regulador de caudal de aire puede instalarse normalmente sin necesidad de practicar orificios adicionales en un muro. Para explicarlo con mayor precisión, el regulador de caudal de aire de la presente invención se caracteriza básicamente porque el regulador de caudal de aire comprende al menos un primer elemento de guía y elementos de dirección del aire, comprendiendo el regulador de caudal de aire al menos un conducto de aire situado entre al menos dos elementos de dirección del aire.One of the objectives of the present invention is to provide an air flow regulator that can be installed on or near a door frame or a window frame. This type of air flow regulator can be installed normally without the need to drill additional holes in a Wall. To explain it more precisely, the flow regulator of air of the present invention is basically characterized in that the air flow regulator comprises at least a first element of guide and air direction elements, comprising the regulator of air flow at least one air duct located between the minus two air direction elements.

Otra realización ventajosa de la presente invención se caracteriza porque el regulador de caudal de aire comprende un primer elemento de guía y un segundo elemento de guía que pueden instalarse de manera mutuamente adaptables, a fin de que la profundidad del regulador de caudal de aire pueda adaptarse en función del espesor de la pared y/o del marco en el que va a instalarse el regulador de caudal de aire.Another advantageous embodiment of the present invention is characterized in that the air flow regulator it comprises a first guide element and a second guide element that can be installed mutually adaptable so that the depth of the air flow regulator can be adapted in function of the thickness of the wall and / or the frame in which it is going to install the air flow regulator.

El regulador de caudal de aire de acuerdo con la presente invención presenta ventajas frente a los reguladores de caudal de aire conocidos en la técnica anterior. El regulador de caudal de aire puede instalarse en la abertura bastante estrecha existente entre un marco lateral de una ventana o de una puerta y el muro en el que van a instalarse la ventana o la puerta. Por tanto, no es necesario perforar orificios a través del muro o a través del marco. Asimismo, la posición del regulador de caudal de aire no resulta crítica, por lo que la altura a la que puede instalarse dicho regulador de caudal de aire puede variar en distintas situaciones.The air flow regulator according to the  The present invention has advantages over regulators of air flow known in the prior art. The regulator of air flow can be installed in the quite narrow opening existing between a side frame of a window or a door and the wall on which the window or door will be installed. By Therefore, it is not necessary to drill holes through the wall or through the frame. Also, the position of the flow regulator of air is not critical, so the height at which it can installing said air flow regulator may vary in Different situations

Descripción de las figurasDescription of the figures

En los siguientes párrafos se describirá la presente invención en mayor detalle haciendo referencia a las figuras adjuntas, en las cuales:The following paragraphs will describe the present invention in greater detail by referring to the attached figures, in which:

La figura 1 muestra una vista en sección transversal desde la parte superior de una realización ventajosa del regulador de caudal de aire de acuerdo con la presente invención.Figure 1 shows a sectional view transverse from the top of an advantageous embodiment of the air flow regulator in accordance with this invention.

La figura 2 muestra una vista lateral en sección transversal de la estructura del muro y del marco de una puerta en el punto en el que puede instalarse un regulador de caudal de aire de acuerdo con la presente invención.Figure 2 shows a sectional side view  transverse of the structure of the wall and the frame of a door in the point at which an air flow regulator can be installed in accordance with the present invention.

La figura 3a muestra una realización ventajosa del regulador de caudal de aire de acuerdo con la presente invención, vista en perspectiva desde la parte superior.Figure 3a shows an advantageous embodiment of the air flow regulator in accordance with this invention, perspective view from the top.

La figura 3b muestra una realización ventajosa del regulador de caudal de aire de acuerdo con la presente invención, vista en perspectiva desde la parte inferior.Figure 3b shows an advantageous embodiment. of the air flow regulator in accordance with this invention, perspective view from the bottom.

Las figuras 4a y 4b muestran algunos ejemplos de instalación en el marco de una puerta del regulador de caudal de aire de acuerdo con la presente invención, yFigures 4a and 4b show some examples of  installation in the frame of a flow regulator door of air according to the present invention, and

La figura 5 muestra un ejemplo de instalación en el marco de una ventana del regulador de caudal de aire de acuerdo con la presente invención.Figure 5 shows an example of installation in the frame of an air flow regulator window according with the present invention.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

En los siguientes párrafos se describirá en más detalle, haciendo referencia a las figuras 1, 3a y 3b, la estructura de una realización ventajosa del regulador de caudal de aire 1 de acuerdo con la presente invención. El regulador de caudal de aire 1 comprende un primer elemento de guía 1a y un segundo elemento de guía 1b. Estos elementos de guía 1a, 1b pueden conectarse mutuamente mediante, por ejemplo, una cinta adhesiva de doble cara, adhesivo (por ejemplo, pegamento), tornillos, etc. El regulador de caudal de aire 1 comprende también elementos de dirección del aire 2 que, junto con al menos el primer o el segundo elemento de guía 1a, 1b, forman uno o más conductos de aire 1c en el interior del regulador de caudal de aire 1. Los elementos de dirección del aire 2 están fijados al segundo elemento de guía 1b en la realización de las figuras 1, 3a, 3b. Sin embargo, los elementos de dirección del aire 2 pueden también estar fijados al primer elemento de guía 1a. Cuando los elementos de dirección del aire 2 están fijados al segundo elemento de guía 1b, el primer elemento de guía 1a está fijado por encima del segundo elemento de guía 1b, como se muestra en la figura 2.In the following paragraphs it will be described in more detail, referring to figures 1, 3a and 3b, the structure of an advantageous embodiment of the flow regulator of air 1 according to the present invention. The flow regulator of air 1 comprises a first guide element 1a and a second guide element 1b. These guide elements 1a, 1b can connect to each other by, for example, an adhesive tape of double sided, adhesive (eg glue), screws, etc. He air flow regulator 1 also comprises elements of air direction 2 which, together with at least the first or the second guide element 1a, 1b, form one or more air ducts 1c in the inside of the air flow regulator 1. The elements of air direction 2 are fixed to the second guide element 1b in the embodiment of figures 1, 3a, 3b. However, the air direction elements 2 may also be fixed to the first guide element 1a. When the address elements of the air 2 are fixed to the second guide element 1b, the first guide element 1a is fixed above the second element of guide 1b, as shown in figure 2.

En la realización de la figura 1, la mayoría de los elementos de dirección del aire 2 son triángulos mientras que los elementos de dirección del aire 2 situados en ambos extremos del regulador de caudal de aire 1 son una especie de paralelogramos. Por lo tanto, los conductos de aire situados entre los elementos de dirección del aire 2 se encuentran inclinados con respecto a los bordes más alargados del regulador de caudal de aire 1. Este tipo de configuración puede mejorar las propiedades de absorción sonora del regulador de caudal de aire 1, en comparación con la situación en la que los conductos de aire sean perpendiculares a los bordes más alargados del regulador de caudal de aire 1. Igualmente, el caudal de aire puede distribuirse mejor al acceder al recinto.In the embodiment of Figure 1, most of the air direction elements 2 are triangles while the air direction elements 2 located at both ends of the air flow regulator 1 are a kind of Parallelograms Therefore, the air ducts located between the air direction elements 2 are inclined with with respect to the longer edges of the air flow regulator 1. This type of configuration can improve the properties of sound absorption of the air flow regulator 1, in comparison with the situation in which the air ducts are perpendicular to the longer edges of the flow regulator of air 1. Similarly, the air flow can be better distributed when accessing the enclosure.

En la figura 3a, el regulador de caudal de aire 1, de acuerdo con el ejemplo de realización de la presente invención, se muestra visto en perspectiva desde su parte superior. Respectivamente, en la figura 3b, el regulador de caudal de aire 1 de acuerdo con un ejemplo de realización de la presente invención se muestra visto en perspectiva desde la parte inferior.In figure 3a, the air flow regulator 1, according to the embodiment example of the present invention, shown in perspective from its top. Respectively, in Figure 3b, the air flow regulator 1 according to an embodiment of the present invention It is seen in perspective from the bottom.

El material de los elementos de dirección de aire 2 es, por ejemplo, un material similar a la espuma, tal como espuma de plástico, goma-espuma, etc., pero en algunas instalaciones puede utilizarse también un material más duro, sobre todo cuando no se precisan buenas propiedades de absorción del sonido.The material of the management elements of air 2 is, for example, a foam-like material, such as plastic foam, foam rubber, etc., but in some installations can also use one more material hard, especially when good properties of sound absorption

La estructura del regulador de caudal de aire 1 de la presente invención permite ajustar la profundidad del regulador de caudal de aire 1 de acuerdo con el espesor del marco 3 sobre o junto al cual va a instalarse dicho regulador de caudal de aire 1. Cuanto mayor sea el espesor del marco 3, más distantes deberían situarse los bordes exteriores del primer 1a y del segundo 1b elementos de guía, cuando dichos primer 1a y segundo elementos de guía se conectan entre sí. La figura 2 muestra que, en este ejemplo, las paredes superiores del primer 1a y del segundo 1b elemento de guía, se encuentran casi por completo una encima de otra, es decir, se solapan casi totalmente. Si el espesor del marco 3 fuese mayor, la zona de solapamiento del primer y del segundo elemento de guía sería menor.The structure of the air flow regulator 1 of the present invention allows to adjust the depth of the air flow regulator 1 according to the thickness of the frame 3 on or next to which said flow regulator is to be installed air 1. The greater the thickness of the frame 3, the more distant the outer edges of the first 1a and the second should be placed 1b guide elements, when said first 1a and second elements guide connect to each other. Figure 2 shows that, in this example, the upper walls of the first 1a and the second 1b guide element, they are almost completely one above another, that is, almost completely overlap. If the frame thickness 3 were greater, the overlapping zone of the first and second Guide element would be smaller.

Como puede verse en la figura 2, el regulador de caudal de aire 1 puede instalarse en un marco 3 de una puerta 4 para permitir que el aire fluya desde el exterior 7a hasta el interior del recinto 7b. La flecha marcada con la referencia E, muestra el flujo de aire que accede al regulador de caudal de aire 1 desde el exterior 7a. Respectivamente, la flecha marcada con la referencia S, muestra el flujo de aire que sale del regulador de caudal de aire 1 y accede al recinto 7b. La puerta se encuentra, por ejemplo, instalada en una pared exterior 5 de un edificio. El regulador de caudal de aire 1 puede también instalarse sobre o junto a una puerta situada entre dos habitaciones adyacentes para permitir que el aire fluya entre las habitaciones. Esto se muestra en las figuras 4a y 4b. En la realización de la figura 4a, el regulador de caudal de aire 1 se encuentra instalado sobre la puerta 4, en el marco de la puerta 3 o sobre este, mientras que en la realización de la figura 4b el regulador de caudal de aire 1 se encuentra instalado junto a la puerta 4, en el marco de la puerta 3 o junto a este.As can be seen in Figure 2, the regulator of  air flow 1 can be installed in a frame 3 of a door 4 to allow air to flow from outside 7a to the interior of enclosure 7b. The arrow marked with the reference E, shows the air flow that accesses the air flow regulator 1 from the outside 7a. Respectively, the arrow marked with the reference S, shows the air flow leaving the regulator air flow 1 and access to enclosure 7b. The door is located, for example, installed in an exterior wall 5 of a building. He air flow regulator 1 can also be installed on or next to a door between two adjacent rooms to allow air to flow between rooms. This is shown in figures 4a and 4b. In the embodiment of Figure 4a, the air flow regulator 1 is installed on the door 4, under door 3 or above, while in the embodiment of figure 4b the air flow regulator 1 is is installed next to door 4, in the frame of door 3 or next to this one.

En la realización de la figura 5, el regulador de caudal de aire 1 se encuentra instalado en una ventana 7 de una pared 5, sobre el marco de la ventana 8.In the embodiment of Figure 5, the regulator of air flow 1 is installed in a window 7 of a wall 5, on the window frame 8.

Por lo general, la puerta 4 es algo más pequeña que la abertura practicada en el muro 5 para la puerta. Por lo tanto, cuando se instala la puerta 4 con el marco 3 en el muro, existe una separación 9 entre el marco de la puerta 3 y el muro. Igualmente, existe una separación cuando se instala la ventana 7 con el marco 8 en el muro 5. Estas separaciones pueden rellenarse con un material de relleno 9, por ejemplo con un material aislante, cuando sea necesario, y cubrirse con uno o más listones 6 para mejorar el aspecto estético.Usually door 4 is somewhat smaller than the opening made in the wall 5 for the door. For the Therefore, when door 4 is installed with frame 3 on the wall, there is a separation 9 between the frame of the door 3 and the wall. Likewise, there is a separation when window 7 is installed with frame 8 on wall 5. These separations can be filled with a filler material 9, for example with an insulating material, when necessary, and cover yourself with one or more slats 6 to Improve the aesthetic appearance.

A continuación se describirá en mayor detalle, haciendo referencia a la figura 2, la instalación del regulador de caudal de aire de acuerdo con una realización ventajosa de la presente invención. Los elementos de dirección de aire 2 están fijados al primer elemento de guía 1a o al segundo elemento de guía 1b. También es posible fijar los elementos de dirección de aire 2 al primer elemento de guía 1a o al segundo elemento de guía 1b durante la fase de fabricación. La profundidad deseada del regulador de caudal de aire se determina, por ejemplo, en función de la anchura del marco de la puerta 3 sobre la cual va a instalarse el regulador de caudal de aire. En ese caso, el primer elemento de guía 1a y el segundo elemento de guía 1b se fijan entre sí de forma que los bordes exteriores del primer elemento de guía 1a y el segundo elemento de guía 1b se encuentren separados entre sí a la distancia deseada. Después de fijar entre sí el primer elemento de guía 1a y el segundo elemento de guía 1b, el regulador de caudal de aire 1 puede instalarse en el marco 3 y fijarse, por ejemplo, mediante una cinta adhesiva de doble cara, tornillos, etc.It will be described in greater detail below, referring to figure 2, the installation of the regulator air flow according to an advantageous embodiment of the present invention The air direction elements 2 are fixed to the first guide element 1a or the second guide element 1 B. It is also possible to set the air direction elements 2 to the first guide element 1a or to the second guide element 1b during the manufacturing phase. The desired depth of air flow regulator is determined, for example, based on of the width of the door frame 3 on which it will install the air flow regulator. In that case, the first guide element 1a and the second guide element 1b are fixed between yes so that the outer edges of the first guide element 1a and the second guide element 1b are separated between Yes at the desired distance. After fixing the first one guide element 1a and the second guide element 1b, the regulator of air flow 1 can be installed in frame 3 and fixed, by example, using a double-sided adhesive tape, screws, etc.

Cabe señalar que la invención puede también aplicarse a algunas situaciones de tal forma que el primer elemento de guía 1a y el segundo elemento de guía 1b se fabriquen formando una sola pieza, por lo que no sería necesario fijar entre sí el primer elemento de guía 1a y el segundo elemento de guía 1b. No obstante, la profundidad de dicho regulador de caudal de aire 1 no sería ajustable, por lo cual el mismo regulador de caudal de aire 1 podría no ser instalable en todos los marcos de puertas o ventanas.It should be noted that the invention may also apply to some situations in such a way that the first element  of guide 1a and the second guide element 1b are manufactured forming one piece, so it would not be necessary to fix the first guide element 1a and the second guide element 1b. Do not However, the depth of said air flow regulator 1 does not would be adjustable, so the same air flow regulator 1 It may not be installable on all door frames or windows

En algunos casos puede ser necesario instalar dos o más reguladores de caudal de aire 1 en una habitación. Esto puede llevarse a cabo, por ejemplo, de tal forma que se instale otro regulador de caudal de aire en la parte superior de un regulador de caudal de aire 1, o a ambos lados de la ventana 9 o de 1a puerta 8, y/o instalar un regulador de caudal de aire 1 junto a una ventana 9 e instalar otro regulador de caudal de aire junto a una puerta 8.In some cases it may be necessary to install two or more air flow regulators 1 in one room. This can be carried out, for example, in such a way that it is installed another air flow regulator on top of a air flow regulator 1, or on both sides of window 9 or of 1st door 8, and / or install an air flow regulator 1 next to a window 9 and install another air flow regulator next to a door 8.

El regulador de caudal de aire 1 de la presente invención puede fabricarse utilizando un material laminar tal como metal, plástico, etc., para fabricar tanto el primer elemento de guía 1a como el segundo elemento de guía 1b. También es posible utilizar algún tipo de molde durante el proceso de fabricación.The air flow regulator 1 of the present invention can be manufactured using a sheet material such as metal, plastic, etc., to manufacture both the first element of guide 1a as the second guide element 1b. It is also possible use some type of mold during the manufacturing process.

También puede ser necesario permitir que el aire fluya desde una a otra habitación en el interior de un edificio. Esto puede lograrse instalando el regulador de caudal de aire, de acuerdo con la presente invención, sobre o junto a una puerta que se encuentre en una pared situada entre dos habitaciones adyacentes.It may also be necessary to allow air flow from one room to another inside a building. This can be achieved by installing the air flow regulator, of according to the present invention, on or near a door that is in a wall between two rooms adjacent.

Claims (5)

1. Regulador de caudal de aire (1) que comprende una entrada de aire (E) para dirigir el aire renovado hacia el interior de un conducto de aire (1c) del regulador de caudal de aire (1), una salida de aire (S) para dirigir el aire hacia una habitación, y una carcasa (1a, 1b) caracterizado porque el regulador de caudal de aire (1) comprende al menos un primer elemento de guía (1a) y elementos de dirección del aire (2), comprendiendo el regulador de caudal de aire (1) al menos un conducto de aire (1c) situado entre al menos dos elementos de dirección del aire (2).1. Air flow regulator (1) comprising an air inlet (E) to direct the renewed air into an air duct (1c) of the air flow regulator (1), an air outlet ( S) for directing the air towards a room, and a housing (1a, 1b) characterized in that the air flow regulator (1) comprises at least a first guide element (1a) and air direction elements (2), the air flow regulator (1) comprising at least one air duct (1c) located between at least two air direction elements (2). 2. Regulador de caudal de aire (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque también comprende un segundo elemento de guía (1b).2. Air flow regulator (1) according to claim 1, characterized in that it also comprises a second guide element (1b). 3. Regulador de caudal de aire (1) de acuerdo con la reivindicación 2 caracterizado porque el primer elemento de guía (1a) está fijado sobre el segundo elemento de guía (1b).3. Air flow regulator (1) according to claim 2 characterized in that the first guide element (1a) is fixed on the second guide element (1b). 4. Regulador de caudal de aire (1) de acuerdo con la reivindicación 3 caracterizado porque los elementos de dirección del aire (2) se encuentran fijados al segundo elemento de guía (1b).4. Air flow regulator (1) according to claim 3 characterized in that the air direction elements (2) are fixed to the second guide element (1b). 5. Regulador de caudal de aire (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 caracterizado porque los elementos de dirección del aire (2) están fabricados con un material absorbente del sonido.5. Air flow regulator (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that the air direction elements (2) are made of a sound absorbing material.
ES200700830U 2007-04-23 2007-04-23 AIR FLOW REGULATOR Expired - Fee Related ES1065300Y (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700830U ES1065300Y (en) 2007-04-23 2007-04-23 AIR FLOW REGULATOR
PT1032008U PT10320T (en) 2007-04-23 2008-04-21 AIR FLOW REGULATOR
FR0852722A FR2915270B3 (en) 2007-04-23 2008-04-23 AIR FLOW REGULATOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700830U ES1065300Y (en) 2007-04-23 2007-04-23 AIR FLOW REGULATOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1065300U true ES1065300U (en) 2007-07-16
ES1065300Y ES1065300Y (en) 2007-10-16

Family

ID=38330941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200700830U Expired - Fee Related ES1065300Y (en) 2007-04-23 2007-04-23 AIR FLOW REGULATOR

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES1065300Y (en)
FR (1) FR2915270B3 (en)
PT (1) PT10320T (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE541181C2 (en) * 2014-09-15 2019-04-23 Casamja Ab Sound attenuator for continuous opening in window sill or other partition surface

Also Published As

Publication number Publication date
ES1065300Y (en) 2007-10-16
PT10320T (en) 2008-10-21
FR2915270B3 (en) 2009-04-17
FR2915270A3 (en) 2008-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6691021B2 (en) Waterproof structure of building opening and its construction method
ES2682327T5 (en) Plastic insulating layer, composite profile and window comprising said insulating layer and method for producing a frame for a window
US20140113541A1 (en) Ventilation device for building exterior
US7938162B2 (en) Roller blind and assembly comprising a roller blind of this type and double glazing unit
JP4945357B2 (en) Indoor unit of ceiling-embedded air conditioner
ES1065300U (en) Air flow regulator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101752252B1 (en) Insulation window frame
JP6882927B2 (en) Ventilation member end cap and outer wall structure
JP4964262B2 (en) Display device
JP5486960B2 (en) Retrofitted airtight device for existing steel door
BE1020710A3 (en) IMPROVED ACOUSTIC VENTILATION DEVICE.
US20080006372A1 (en) Curtain strips for door ways to control temperature
JP2018031184A (en) Upper drainage structure for opening of building
KR200358405Y1 (en) Mounting Device for a mechanical ventilator
EP2450518A2 (en) Composite door
JP2019002180A (en) Fitting
JP2005155243A (en) Double glazing door structure
JP6157157B2 (en) Airflow improvement tool and free access floor to which airflow improvement tool is applied
JP2005076393A (en) Opening-section device for repair
JP2011047151A (en) Door
ES2902941T3 (en) Automatic door system, in particular in the form of a sliding door or a telescopic sliding door, and a building with such an automatic door system
JP2019128104A (en) Ventilation device
JP6751841B2 (en) Joinery
ES2914816T3 (en) Diffuser for air conditioning installations
FI12217U1 (en) Insulating element for insulating at least one pipe

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
GD1K Contractual licences

Effective date: 20090114

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20170728