ES1064747U

ES1064747U - Trash container roller for cleaning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1064747U
Application number: ES200700292U
Authority: ES
Inventors: Pedro Jose Ocaña Pueyo; Juan Angel Platero Arlaban
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-02-12
Filing date: 2007-02-12
Publication date: 2007-04-16
Anticipated expiration: 2017-02-12
Also published as: ES1064747Y

Abstract

Trash container dumpster for cleaning, of the type intended to position the garbage containers (2) of application with the mouth down and open, to facilitate access to its interior, characterized because it consists of a structure formed by separate lateral supports (1) provided with a horizontal upper section (4), on which it is possible to hold the garbage containers (2) in an elevated position, by rotating support by means of their lateral bolts (3) on the upper sections (4), in at least one of said supports (1) a chain (5) arranged in an inclined position according to a continuous circulation path on both end pinions (6), in which chain a roller (8) is incorporated which is capable of pushing on the lower front part of the garbage container (2) disposed on the upper sections (4), causing the overturning of said container (2), when the chain (5) circulates. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Volteador de contenedores de basura para su limpieza.Garbage container dump for your cleaning.

Technical sector

La presente invención está relacionada con la limpieza de los contenedores de basura que se colocan en las calles para la recogida de basuras, proponiendo un dispositivo destinado para voltear y abrir dichos contenedores de manera mecánica en el proceso de limpieza de los mismos.The present invention is related to the cleaning of garbage bins that are placed on the streets for garbage collection, proposing a device intended to flip and open said containers mechanically in the cleaning process of them.

State of the art

Los contenedores que se colocan en las calles al servicio de los ciudadanos para recoger las basuras, son elementos que por su aplicación se impregnan de suciedad que queda adherida a ellos, de modo que para mantener dichos contenedores en unas condiciones adecuadas de salubridad, higiene y estética, es necesario realizar frecuentemente una limpieza de los mismos.The containers that are placed on the streets at citizen service to collect garbage, are elements that by their application impregnate dirt that is adhered to them, so that to keep these containers in some adequate conditions of health, hygiene and aesthetics, is It is necessary to frequently clean them.

Dicha limpieza de los contenedores de basura se realiza habitualmente en instalaciones, donde mediante proyección de agua y frotamiento se elimina la suciedad adherida a los mismos, efectuándose dicha limpieza tanto por el exterior como por el interior de los contenedores.Such cleaning of the garbage containers is usually performed in facilities, where by projection water and rubbing removes dirt attached to them, such cleaning being carried out both outside and by the Inside the containers.

Sin embargo, para la limpieza del interior de los contenedores, éstos deben ser abiertos y dispuestos en una posición que permita el acceso al interior, lo cual requiere colocar los contenedores en una posición inclinada con la embocadura hacia abajo, y con la tapa abierta.However, for cleaning the interior of the containers, these must be opened and arranged in a position that allows access to the interior, which requires place the containers in an inclined position with the mouth down, and with the lid open.

El volteo de los contenedores hasta esa posición invertida de acceso al interior, para limpieza, se puede realizar de forma manual, lo que supone un trabajo muy costoso; o por medio de mecanismos que realizan el volteo de manera automática, siendo los mecanismos existentes para esa función, muy complejos y de coste económico elevado.The container flips to that position inverted access to the interior, for cleaning, can be performed manually, which is a very expensive job; or through of mechanisms that perform the flip automatically, being the existing mechanisms for that function, very complex and of high economic cost

Object of the invention

De acuerdo con la invención se propone un mecanismo que permite realizar la operación del volteo y apertura de los contenedores de basura en condiciones operativas y con medios de gran simplicidad, aportando unas características funcionales muy ventajosas para esa aplicación.According to the invention, a mechanism that allows to perform the flipping and opening operation of garbage containers in operational conditions and with means of great simplicity, providing some characteristics functional advantages for that application.

El mecanismo volteador objeto de la invención consta de una estructura de sustentación de los contenedores de basura en posición elevada, comprendiendo dicha estructura dos soportes laterales de sujeción de los contenedores en disposición basculante por sus bulones laterales, yendo en al menos uno de dichos soportes laterales una cadena dispuesta de manera inclinada, la cual comporta un rodillo capaz de hacer tope de empuje en la parte frontal inferior del contenedor colocado sobre la estructura, obligándole a voltear, al circular la cadena.The turning mechanism object of the invention It consists of a support structure for containers garbage in an elevated position, said structure comprising two lateral support brackets for containers in arrangement tilting by its side bolts, going in at least one of said side supports an inclined chain, which involves a roller capable of making a thrust stop in the lower front part of the container placed on the structure, forcing him to turn, as the chain circulates.

Se obtiene de este modo un mecanismo sencillo, mediante el cual se efectúa de manera mecánica el volteo de los contenedores de basura en forma efectiva y práctica, lográndose la apertura de la tapa correspondiente en la misma acción, por la simple caída de la misma en basculamiento hacia la posición abierta, por la inclinación del contenedor en el volteo.In this way a simple mechanism is obtained, through which the turning of the mechanics is performed mechanically garbage bins in an effective and practical way, achieving opening of the corresponding cover in the same action, by the simple fall of the same in tilting towards the position open, by the inclination of the container in the flip.

En un modo de realización, los apoyos de sujeción del contenedor sobre los soportes de sustentación, pueden ser fijos, pero también se prevé una realización en la que dichos apoyos se hallen constituidos sobre unas cintas transportadoras comandadas en combinación con la cadena actuadora del volteo de los contenedores, lo cual permite una operación automática completa, de situación de los contenedores en la zona del volteo y retirarlos después de la limpieza.In one embodiment, the supports of holding the container on the support brackets, can be fixed, but an embodiment is also provided in which said supports are constituted on conveyor belts commanded in combination with the actuator chain of the dump of the containers, which allows a full automatic operation of situation of the containers in the area of the dump and remove them after cleaning.

Por todo ello, el mecanismo de la invención resulta de unas características ciertamente ventajosas, adquiriendo vida propia y carácter preferente de aplicación en la función de posicionamiento de los contenedores de basura para la limpieza del interior de los mismos, a la que se halla destinado.Therefore, the mechanism of the invention results of certain advantageous characteristics, acquiring own life and preferential character of application in the function of positioning of garbage containers for cleaning inside of them, to which it is intended.

Description of the figures

La figura 1 muestra en vista lateral la disposición de un contenedor de basuras sobre el mecanismo volteador preconizado, en la posición previa al volteo.Figure 1 shows in side view the disposal of a garbage container on the mechanism recommended turner, in the position before the turn.

La figura 2 es una vista de la disposición del contenedor en la posición volteada mediante el mecanismo.Figure 2 is a view of the arrangement of the container in the turned position through the mechanism.

Detailed description of the invention

El objeto de la invención se refiere a un mecanismo destinado para voltear los contenedores de basura, para situarlos en una posición de acceso a su interior, con el fin de facilitar la limpieza de dicho interior.The object of the invention relates to a mechanism intended to flip garbage containers, to place them in a position of access to their interior, in order to facilitate the cleaning of said interior.

El mecanismo volteador preconizado consta de una estructura formada por dos soportes laterales (1), entre los cuales es susceptible la incorporación de los contenedores de basura (2) en sustentación elevada, mediante sujeción por los bulones laterales (3) de los mismos sobre los tramos horizontales (4) de la parte superior de los mencionados soportes (1).The recommended turning mechanism consists of a structure formed by two lateral supports (1), between which is the incorporation of the containers of garbage (2) in high lift, by clamping by side bolts (3) thereof on the horizontal sections (4) of the upper part of said supports (1).

En al menos uno de los soportes laterales (1) de la estructura de sustentación de los contenedores de basura (2), va dispuesta en posición inclinada una cadena (5) que pasa en recorrido de circulación por sendos piñones extremos (6), disponiendo de un motor (7) de accionamiento motriz.In at least one of the lateral supports (1) of the support structure of the garbage containers (2), goes arranged in an inclined position a chain (5) that passes in Circulation route through two extreme pinions (6), having a motor (7) motor drive.

En dicha cadena (5) va incorporado un rodillo (8) dispuesto de tal forma que es capaz de hacer tope en el contenedor de basura (2) que se halle colocado sobre los soportes (1), cuando la cadena (5) circula por la actuación de su accionamiento motriz.In said chain (5) a roller is incorporated (8) arranged in such a way that it is capable of stopping at the garbage container (2) that is placed on the supports (1), when the chain (5) circulates through the performance of its motor drive

Dicho tope del rodillo (8) sobre el contenedor de basura (2), se produce en la parte frontal inferior de éste último, lo cual da lugar a un empuje que hace bascular al contenedor (2) girando sobre la sujeción de los bulones (3) en los tramos (4) de la estructura de sustentación, con lo se produce el volteo del contenedor (2) hasta una posición en la que resulta fácilmente accesible el interior del mismo para la limpieza, como se observa en la figura 2.Said roller stop (8) on the container of garbage (2), is produced in the lower front of it last, which gives rise to a push that makes the container swing (2) turning on the clamping of the bolts (3) in the sections (4) of the structure of support, with what takes place the turn of the container (2) to a position where it easily results accessible inside for cleaning, as seen in Figure 2

Al voltear el contenedor (2) hasta la posición indicada, se produce también la apertura del mismo, por la misma acción, ya que la tapa de cierre (9) cae por sí misma a la posición de apertura, al inclinarse el contenedor (2).When turning the container (2) to the position indicated, there is also the opening thereof, for the same action, since the closing cover (9) falls by itself to the position opening, when the container is tilted (2).

Después de realizada la limpieza del contenedor (2), mediante el propio movimiento de la cadena (5) se determina el retorno del contenedor (2) a la posición vertical, bien mediante una continuidad del movimiento de la cadena (5) en avance, ya que al quedar libre del apoyo en el rodillo (8), el contenedor (2) cae a la posición vertical; o bien mediante un movimiento de la cadena (5) en retroceso, por la inversión del accionamiento, ya que entonces se produce un basculamiento contrario al del volteo, al retroceder el rodillo (8).After cleaning the container (2), the chain movement (5) determines the return of the container (2) to the vertical position, either by a continuity of the movement of the chain (5) in advance, since when free of the support in the roller (8), the container (2) falls to the vertical position; or by a chain movement (5) in reverse, by reversing the drive, since then there is a tilting contrary to the turning, when roll back the roller (8).

En una forma de realización contemplada dentro del ámbito de la invención, sin alterar el concepto de la función del volteador, los tramos (4) de sujeción de los contenedores de basura (2) para el volteo, se prevé que puedan estar formados por cintas transportadoras, de forma que estableciendo un control de gobierno de dichas cintas transportadoras, en combinación con el accionamiento de la cadena (5), se puede efectuar, en tal caso, el traslado de los contenedores de basura (2) hasta la posición de realización del volteo, así como la retirada de los mismos después de efectuada su limpieza.In an embodiment contemplated within of the scope of the invention, without altering the concept of the function of the turner, the sections (4) for holding the containers of garbage (2) for the turning, it is expected that they may be formed by conveyor belts, so that establishing a control of governance of said conveyor belts, in combination with the chain drive (5), in this case, the transfer of garbage containers (2) to the position of realization of the turn, as well as the withdrawal of the same after after cleaning.

De igual modo, sin alterar el concepto, pueden establecerse cadenas (5) de actuación del volteo en ambos soportes laterales (1) de la estructura de sustentación de los contenedores de basura (2), incluyendo un rodillo transversal (8) asociado a ambas cadenas (5), para el empuje de los contenedores (2) en la acción del volteo, pudiendo ir las dos cadenas (5) con respectivas motorizaciones independientes sincronizadas, o con una sola motorización común y una transmisión del movimiento entre ambas cadenas (5).Similarly, without altering the concept, they can establish chains (5) of turning action on both supports sides (1) of the container support structure of garbage (2), including a cross roller (8) associated with both chains (5), for pushing the containers (2) in the flip action, being able to go the two chains (5) with respective synchronized independent motorizations, or with only one common motorization and a transmission of movement between the two chains (5).

Claims

1. Dump of garbage containers for cleaning, of the type intended to position the garbage containers (2) of application with the mouth down and open, to facilitate access to its interior, characterized in that it consists of a structure formed by two lateral supports (1) provided with a horizontal upper section (4), on which it is possible to hold the garbage containers (2) in an elevated position, by means of rotating support by means of their lateral bolts (3) on the upper sections (4), with at least one of the mentioned supports (1) being a chain (5) arranged in an inclined position along a continuous circulation path on two end sprockets (6), in which chain a roller (8) is incorporated which is capable of pushing on the lower front part of the garbage container (2) arranged on the upper sections (4), causing the dump of said container (2), when the chain (5) circulates.

2. Trash container dump for cleaning, according to the first claim, characterized in that inclined chains (5) are arranged on the side supports (1) for supporting the garbage containers (2), with a roller ( 8) transversal between them, establishing both chains (5) synchronized in their movement movement.

3. Dump of garbage containers for cleaning, according to the first claim, characterized in that the upper horizontal sections of the support (1) of support of the garbage containers (2), are provided formed by conveyor belts, which They allow to place and remove the garbage containers (2) with respect to the dump area.