ES1064409U

ES1064409U - Individual protection equipment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1064409U
Application number: ES200601940U
Authority: ES
Inventors: Rafael Ferrer Gil
Original assignee: Fedur SA
Current assignee: Fedur SA
Priority date: 2006-08-28
Filing date: 2006-08-28
Publication date: 2007-03-16
Anticipated expiration: 2016-08-28
Also published as: ES1064409Y

Abstract

Individual protection equipment, said individual equipment being formed by an anti-gas mask and a helmet, including fastening means between the mask and the helmet, characterized in that the fixing means comprise at least one elongated band with a toothed portion on one of the faces of said band, of flexible material and which is fastened on at least one side of the helmet/mask by means of one or more screws or the like, the band intended to pass through the lower part of the chin of the user, and a retaining element for the band located on one side of the body of the mask/helmet that allows adjusting the position of the helmet with respect to the mask and its removal. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Equipo individual de protección.Individual protection equipment

Object of the invention

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto el registro de un equipo individual de protección que incorpora notables innovaciones y ventajas frente a otros equipos conocidos con la misma finalidad.The present Utility Model application Its purpose is to register an individual protection team which incorporates notable innovations and advantages over others Known equipment for the same purpose.

Más concretamente, la invención está dirigida a un equipo individual de protección, estando dicho equipo individual formado por una mascara anti-gas y un casco, y que incluye medios de fijación perfeccionados entre dicha máscara y dicho casco.More specifically, the invention is directed to an individual protective equipment, said individual equipment being formed by an anti-gas mask and a helmet, and that includes perfected fixing means between said mask and said helmet.

Background of the invention

Actualmente, los sistemas de conexión conocidos por el solicitante en equipos de protección individual, en particular, aquellos que están constituidos por un casco y una mascara de tipo anti-gas no resultan muy prácticos ya que de dicha máscara sale una pieza que incluye un muelle para acoplarse en otra pieza colocada externamente en el casco en forma de U y por ello no permite visualizar la operación de conexión por parte del usuario. Además, con el uso continuado del muelle, éste se deteriora por lo que la máscara anti-gas pierde la estanqueidad requerida con las consiguientes consecuencias negativas para el
usuario.Currently, the connection systems known by the applicant in personal protective equipment, in particular, those that are constituted by a helmet and an anti-gas type mask are not very practical since a piece that includes a spring comes out of said mask to engage in another part placed externally in the U-shaped hull and therefore it is not possible to visualize the connection operation by the user. In addition, with the continued use of the spring, it deteriorates so that the gas mask loses the required tightness with the consequent negative consequences for the
Username.

Otro inconveniente no menos importante es el hecho de que la mascara debe estar necesariamente fijada por dos lados para evitar que se desprenda de la cara del usuario, por lo que no pueden llevarla colgada de un lateral a fin de facilitar las operaciones de beber o alimentarse de forma sencilla y rápida para estar a su vez preparados para cualquier emergencia.Another no less important inconvenience is the fact that the mask must necessarily be fixed by two sides to prevent it from detaching from the user's face, so that cannot be hung on one side to facilitate the drinking or feeding operations simply and quickly to Be prepared for any emergency.

Otro aspecto a destacar es que el anclaje del casco al ser exterior evita que se pueda bajar una pantalla frontal montada en el propio casco y solamente se tenga en los ojos la pantalla de la máscara anti-gas.Another aspect to note is that the anchoring of the helmet when being outside prevents a front screen from being lowered mounted on the helmet itself and only have in your eyes the anti-gas mask screen.

Description of the invention

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un equipo individual de protección que resuelva los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación.The present invention has been developed with the in order to provide individual protection equipment that resolves the aforementioned drawbacks, also providing other additional advantages that will be apparent from the Description attached below.

El equipo individual de protección de la invención, en el que dicho equipo está formado por una mascara anti-gas y un casco, y que incluye medios de fijación entre la máscara y el casco, y se caracteriza por el hecho de que los medios de fijación comprenden al menos una banda alargada con una porción dentada en una de las caras de la citada banda, de material flexible que está sujetada, por ejemplo, en la parte interior de al menos un lateral del casco/máscara mediante uno varios tornillos o similar y un elemento de retención para la banda situado en el cuerpo de la máscara/casco que permite la regulación de la posición del casco con respecto a la máscara mediante la simple inserción de la banda dentada en una ranura pasante del elemento de retención y su extracción.The individual protection equipment of the invention, in which said equipment is formed by a mask anti-gas and a helmet, and that includes means of fixing between the mask and the helmet, and is characterized by the fact that the fixing means comprise at least one band elongated with a serrated portion on one of the faces of said band, of flexible material that is fastened, for example, in the inner part of at least one side of the helmet / mask by one several screws or similar and a retaining element for the band located in the body of the mask / helmet that allows regulation of the position of the helmet with respect to the mask by simple insertion of the toothed band into a through groove of the retention element and its extraction.

Según otro aspecto del equipo individual de la invención, el citado elemento de acoplamiento situado en la máscara/casco está fijado por la base en una pieza metálica laminar por medio de elementos de tornillería la cual está sujetada de forma solidaria a la máscara/casco, por lo que aporta una mayor versatibilidad al sistema de fijación ya que permite utilizar el sistema de fijación independientemente del tamaño del casco a utilizar.According to another aspect of the individual team of the invention, said coupling element located in the mask / helmet is fixed by the base in a sheet metal piece by means of hardware elements which is fastened in a way in solidarity with the mask / helmet, so it provides greater versatility to the fixing system since it allows the use of fixing system regardless of helmet size a use.

Preferentemente, el elemento de retención comprende una ranura pasante para la inserción a presión de la banda del casco a través del tramo dentado, habiéndose provisto dicha ranura de un nervio interno para fijarse en el tramo dentado de la banda que actúa como elemento retenedor.Preferably, the retention element it comprises a through slot for the pressure insertion of the hull band through the toothed section, having been provided said groove of an internal nerve to be fixed in the dentate section of the band that acts as a retaining element.

Gracias a estas características, se obtiene un equipo individual de protección que dispone de unos medios de fijación entre el casco y la máscara, tal como del tipo anti-gas, de bajo coste y sencilla utilización que aporta una garantía de estanqueidad de la mascara anti-gas debido al sistema de fijación con dientes anteriormente descrito.Thanks to these characteristics, you get a individual protection equipment that has a means of fixing between the helmet and the mask, such as the type anti-gas, low cost and simple use that provides a guarantee of sealing of the mask anti-gas due to teeth fixing system previously described.

Además, gracias a la disposición de cada uno de los elementos de los medios de fijación se facilita la colocación y uso de una pantalla frontal de protección visual en el casco, aportando una doble seguridad para la zona de los ojos.In addition, thanks to the provision of each of the elements of the fixing means facilitates placement and use of a visual protection front screen on the helmet, providing double security for the eye area.

Otras características y ventajas del equipo individual objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:Other features and advantages of the equipment individual object of the present invention will be apparent to from the description of a preferred embodiment, but not exclusive, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

Brief description of the drawings

Figura 1.- Es una vista en alzado lateral de un casco con uno de los elementos de la fijación de acuerdo con la presente invención;Figure 1.- It is a side elevation view of a helmet with one of the fastening elements according to the present invention;

Figura 2.- Es una vista en alzado de una máscara anti-gas con el elemento de retención del sistema de fijación de acuerdo con la presente invención;Figure 2.- It is an elevation view of a mask anti-gas with the system retention element fixing according to the present invention;

Figura 3.- Es una vista en planta y alzado lateral del elemento de retención;Figure 3.- It is a plan view and elevation lateral of the retention element;

Figura 4.- Es una vista en planta superior de la banda alargada del sistema de fijación; yFigure 4.- It is a top plan view of the elongated band of the fixing system; Y

Figura 5.- Es una vista en perspectiva de la pieza laminar añadida en el elemento de retención de la banda.Figure 5.- It is a perspective view of the laminar piece added to the band retention element.

Description of a preferred embodiment

Tal como se muestra en las figuras 1 y 2, un equipo individual de protección, está formado por una mascara anti-gas (1) de tipo conocida y un casco (2) con una pantalla frontal de protección (3), por ejemplo, el tipo de casco utilizado por agentes de seguridad en operaciones de vandalismo callejero, etc. que cubren la parte superior y laterales de la cabeza del agente, e incluye medios de fijación entre la máscara y el casco. En una realización preferida, dichos medios de fijación presentan al menos una banda alargada (4) con una porción dentada (4a) en una de las caras de la citada banda (4), tal como se muestra en la figura 4, de material flexible que está sujetada en la parte interior de al menos un lateral del casco (2) mediante uno varios tornillos o similar y un elemento de retención para la banda (5) situado en la parte exterior del cuerpo de la máscara (1) que permite ajustar manualmente la posición del casco con respecto a la máscara anti-gas (1) y mantener una condición de tensado mediante la simple inserción por presión de la banda dentada (4) en una ranura pasante del elemento de retención (5). Para ajustar la banda dentada (4) simplemente debe presionarse en dos lengüetas (5a) enfrentadas entre sí situadas en el elemento de retención (5) (véase la figura 3) para liberar la banda dentada (4) de la ranura interior.As shown in Figures 1 and 2, a individual protective equipment, is formed by a mask anti-gas (1) of known type and a helmet (2) with a protective front screen (3), for example, the type of helmet used by security agents in vandalism operations street, etc. that cover the top and sides of the agent head, and includes fixing means between the mask and the helmet. In a preferred embodiment, said fixing means have at least one elongated band (4) with a serrated portion (4a) on one of the faces of said band (4), as shown in figure 4, of flexible material that is fastened in the inner part of at least one side of the helmet (2) by one several screws or similar and a retaining element for the band (5) located on the outside of the mask body (1) that allows you to manually adjust the position of the helmet with respect to the gas mask (1) and maintain a condition of tensioned by simple pressure insertion of the band toothed (4) in a through groove of the retaining element (5). To adjust the toothed belt (4) simply press on two tabs (5a) facing each other located in the element of retention (5) (see figure 3) to release the toothed belt (4) of the inner groove.

Haciendo referencia al elemento de retención (5), comprende una ranura pasante para la inserción a presión de la banda (4) del casco a través del tramo dentado (4a), habiéndose provisto dicha ranura de un nervio en una de las paredes interiores para fijarse en el tramo dentado de la citada banda (4).Referring to the retention element (5), comprises a through slot for pressure insertion of the band (4) of the helmet through the toothed section (4a), having said groove provided with a nerve in one of the inner walls to look at the toothed section of said band (4).

Como puede apreciarse, el citado elemento de retención para la banda (5) de la mascara anti-gas (1) está fijado por la base en una pieza metálica laminar o pletina (6) (véase la figura 5) de poco espesor obtenida por un proceso de fabricación por embutición, siendo tal fijación a través de elementos de tornillería que pasan a través de unos orificios (6a), quedando así sujetada directamente o indirectamente a la máscara (1).As can be seen, the aforementioned element of retention for the band (5) of the gas mask (1) is fixed by the base in a sheet metal piece or plate (6) (see Figure 5) of low thickness obtained by a process of manufacturing by drawing, being such fixation through hardware elements that pass through holes (6a), thus being attached directly or indirectly to the mask (one).

Resultará evidente para cualquier experto en la materia que los elementos de fijación descritos anteriormente pueden colocarse indistintamente de forma intercambiada en el casco o en la máscara según resulte más apropiado así como el hecho de que la "pieza hembra" pueda sufrir alguna modificación constructiva sin modificar el ámbito de protección de la primera reivindicación.It will be evident to any expert in the matter that the fasteners described above can be placed interchangeably in the helmet or in the mask as appropriate as well as the fact that the "female part" may undergo some modification constructive without modifying the scope of protection of the first claim.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación del equipo individual de protección de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación.The details, the shapes, the dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the individual protective equipment of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention or of the scope defined by the claims to be include below.

Claims

1. Individual protection equipment, said individual equipment consisting of an anti-gas mask and a helmet, which includes fixing means between the mask and the helmet, characterized by the fact that the fixing means comprise at least one elongated band with a serrated portion on one of the faces of said band, of flexible material and which is fastened on at least one side of the helmet / mask by one or several screws or the like, the band being destined to pass through the lower part of the Chin of the user, and a retention element for the band located on one side of the body of the mask / helmet that allows to adjust the position of the helmet with respect to the mask and its extraction.

2. Individual protective equipment according to claim 1, characterized in that said retention element located in the mask / helmet is fixed by the base in a sheet metal part by means of fasteners which is fastened in a manner in solidarity with the mask / helmet, having a central section at a different level than the ends.

3. Individual protective equipment according to claim 1, characterized in that the retention element comprises a through groove for the pressure insertion of the helmet / mask band through the toothed section, said groove having been provided with a rib internal to look at the dentate section of the band.