ES1064151U

ES1064151U - Light of recessed lighting (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1064151U
Application number: ES200602506U
Authority: ES
Inventors: Fernando Martinez Manuel
Original assignee: Fm Iluminacion S L; Fm Iluminacion Sl
Current assignee: Fm Iluminacion S L; Fm Iluminacion Sl
Priority date: 2006-11-09
Filing date: 2006-11-09
Publication date: 2007-02-01
Anticipated expiration: 2016-11-09
Also published as: ES1064151Y

Abstract

Recessed lighting spotlight characterized in that it comprises a lamp holder support (1) with two lamp holders (2), with their respective lamps-bulb (3), two fixing claws to the ceiling (5), joined to the lamp holder support by means of two screws ( 4) and rivets (6); a casing (8), a reflector (9) with its fastening strip (7), a protective glass (10), round bevel (11) and three short hooked straps (12). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Foco de iluminación empotrable.Recessed lighting spotlight.

Technical sector

La invención que se protege en este Modelo de Utilidad, consiste en un foco de iluminación empotrable. Se trata, por tanto, de un foco de iluminación para lámparas fluorescentes compactas de bajo consumo empotrable en techos y paredes.The invention that is protected in this Model of Utility, consists of a recessed lighting spotlight. It is about, therefore, a spotlight for fluorescent lamps compact low consumption recessed ceilings and walls.

Prior art

La utilización de focos de iluminación para lámparas fluorescentes compactas de bajo consumo empotrables en techo y paredes ya son conocidos y son habituales en hogares e instalaciones comerciales. Sin embargo, las diversas configuraciones establecen procedimientos o sistemas diferentes en su montaje e instalación con ciertas limitaciones, y en particular, por las sustituciones de la lámpara-bombilla que se producen por su consumo y por el agotamiento de su duración de vida.The use of lighting bulbs for recessed low energy compact fluorescent lamps in roof and walls are already known and are common in homes and commercial facilities However, the various configurations set different procedures or systems in its assembly and installation with certain limitations, and in particular, for the lamp-bulb replacements that are produced by its consumption and by the exhaustion of its duration of lifetime.

Technical problem

En consecuencia, los focos empotrados en el techo y paredes ya utilizados para usos domésticos o comerciales (escaparates, expositores, etc...) presentan ciertas limitaciones frente a la invención que se presenta, bien por razón de su complejidad en su montaje e instalación, como por los procedimientos de cambio de la lámpara-bombilla. De igual modo, la simplificación de medios que componen el foco de la nueva invención, facilita el proceso de fabricación del mismo, con la consiguiente ventaja económica y de tiempo.Consequently, the spotlights embedded in the roof and walls already used for domestic or commercial use (shop windows, exhibitors, etc ...) have certain limitations against the invention presented, either because of its complexity in its assembly and installation, as per the Lamp-bulb replacement procedures. From similarly, the simplification of means that make up the focus of the new invention, facilitates the manufacturing process, with the consequent economic and time advantage.

Technical solution

Así pues, se logra un foco de iluminación que sobresale tanto por su carácter simplificado en el conjunto de piezas del foco que favorece su rápida fabricación y montaje; como por su capacidad de combinación de piezas que permite su fabricación con diversas versiones o modelos, intercambiando únicamente su bisel y su embellecedor -formas cuadradas o redondas- a razón de pedidos comerciales. Esta última función combinable facilita diferentes versiones a interés del usuario final.Thus, a light bulb is achieved that stands out so much for its simplified character in the set of pieces of the focus that favors its rapid manufacture and assembly; how for its ability to combine pieces that allows its manufacturing with different versions or models, exchanging only its bezel and its bezel - square or round shapes - on the basis of commercial orders. This last combinable function It provides different versions in the interest of the end user.

Advantageous effects

A tal efecto, con la presente invención se logra un dispositivo de iluminación más ventajoso frente a los ya divulgados y conocidos, por razón de sus características funcionales, en orden a su simplificación de formas, su rapidez de montaje, y a su ventaja estética con diferentes alternativas.To this end, the present invention achieves a more advantageous lighting device compared to those already disclosed and known, by reason of its characteristics functional, in order to simplify its forms, its speed of assembly, and its aesthetic advantage with different alternatives.

Industrial application

Y es por ello, que con dicha disposición se dispone de focos de fácil fabricación, versatilidad en sus acabados estéticos, y rapidez de montaje e instalación en: Mobiliario urbano (marquesinas, kioscos, paradas de autobús, expositores y displays,...), locales comerciales (escaparatismo, rodapié o zócalos, usos decorativos, ...), edificios o medios de transporte públicos tales como museos, trenes y aviones, salas de congresos, salas de exposiciones, ferias, etc....And that is why, with that provision It has easily manufactured bulbs, versatility in its finishes aesthetics, and quick assembly and installation in: Street furniture (canopies, kiosks, bus stops, exhibitors and displays, ...), commercial premises (window dressing, baseboard or sockets, decorative uses, ...), buildings or means of transport audiences such as museums, trains and airplanes, congress halls, exhibition halls, fairs, etc ...

Todo ello contribuye a dotar unos resultados y aplicaciones de iluminación donde se incorpora la invención, que no se dan en los medios ya conocidos.All this contributes to providing results and lighting applications where the invention is incorporated, which does not they occur in the known media.

Description of the figures

Para una mejor comprensión de las características generales anteriormente mencionadas, se acompañan varios dibujos a la presente invención los cuales exponen como se especifica a continuación:For a better understanding of General characteristics mentioned above are accompanied several drawings to the present invention which set forth as specify below:

Figura 1: Proyección en perspectiva y explosionada de un conjunto formado por un foco de iluminación empotrable, en una vista de cada uno de sus componentes. Dicho conjunto se compone de un soporte portalámparas (1) con dos portalámparas (2), con sus respectivas lámparas-bombilla (3), dos garras de fijación a techo (5), unidas al soporte portalámparas mediante dos tornillos (4) y remaches (6); una carcasa (8), un reflector (9) con su fleje de sujeción (7), un cristal protector (10), bisel redondo (11) y tres flejes enganchados cortos (12).Figure 1: Projection in perspective and exploded of a set formed by a light bulb recessed, in a view of each of its components. Saying set consists of a lamp holder (1) with two lampholder (2), with their respective Bulb lamps (3), two clamps to ceiling (5), attached to the lampholder support by means of two screws (4) and rivets (6); a housing (8), a reflector (9) with its strap clamping (7), a protective glass (10), round bezel (11) and three short hooked straps (12).

Figura 2: Proyección en perspectiva y explosionada de un conjunto formado por un foco de iluminación empotrable, en una vista de cada uno de sus componentes. Dicho conjunto se compone de un soporte portalámparas (1) con dos portalámparas (2), con sus respectivas lámparas-bombilla (3), dos garras de fijación a techo (5), unidas al soporte portalámparas mediante dos tornillos allen (4) y remaches (6); una carcasa (8), un reflector (9) con su fleje de sujeción (7), un cristal protector (10), bisel cuadrado (14) y tres flejes enganchados cortos (12).Figure 2: Projection in perspective and exploded of a set formed by a light bulb recessed, in a view of each of its components. Saying set consists of a lamp holder (1) with two lampholder (2), with their respective Bulb lamps (3), two clamps to ceiling (5), attached to the lampholder support by means of two screws Allen (4) and rivets (6); a housing (8), a reflector (9) with its clamping strap (7), a protective glass (10), square bevel (14) and three short hooked straps (12).

Figura 3: Proyección en perspectiva y explosionada de un conjunto formado por un foco de iluminación empotrable, en una vista de cada uno de sus componentes. Dicho conjunto se compone de un soporte portalámparas (1) con dos portalámparas (2), con sus respectivas lámparas-bombilla (3), dos garras de fijación a techo (5), unidas al soporte porta-lámparas mediante dos tornillos allen (4) y remaches (6); una carcasa (8), un reflector (9) con su fleje de sujeción (7), un cristal protector (10), con embellecedor redondo (16), bisel redondo (11) y tres flejes largos enganchados (13).Figure 3: Projection in perspective and exploded of a set formed by a light bulb recessed, in a view of each of its components. Saying set consists of a lamp holder (1) with two lampholder (2), with their respective Bulb lamps (3), two clamps to ceiling (5), attached to the lamp holder by two Allen screws (4) and rivets (6); a housing (8), a reflector (9) with its clamping strap (7), a protective glass (10), with round bezel (16), round bezel (11) and three long straps hooked (13).

Figura 4: Proyección en perspectiva y explosionada de un conjunto formado por un foco de iluminación empotrable, en una vista de cada uno de sus componentes. Dicho conjunto se compone de un soporte portalámparas (1) con dos portalámparas (2), con sus respectivas lámparas-bombilla (3), dos garras de fijación a techo (5), unidas al soporte portalámparas mediante dos tornillos allen (4), remaches (6); una carcasa (8), un reflector (9) con su fleje de sujeción (7) y un cristal protector (10), embellecedor cuadrado (15), bisel cuadrado (14) y tres flejes largos enganchados (13).Figure 4: Perspective projection and exploded of a set formed by a light bulb recessed, in a view of each of its components. Saying set consists of a lamp holder (1) with two lampholder (2), with their respective Bulb lamps (3), two clamps to ceiling (5), attached to the lampholder support by means of two screws Allen (4), rivets (6); a housing (8), a reflector (9) with its clamping strap (7) and a protective glass (10), trim square (15), square bezel (14) and three long straps hooked (13).

Figura 5: Proyección de una vista seccionada en transversal del foco de iluminación empotrable ensamblado, compuesto por un soporte portalámparas (1), dos lámparas-bombilla (3), dos garras de fijación a techo (5), unidas al soporte portalámparas mediante dos tornillos allen (4), remaches (6), una 5 carcasa (8) y un reflector (9), un cristal protector (10), un bisel redondo (11) y tres flejes cortos enganchados (12).Figure 5: Projection of a sectioned view in transverse spotlight recessed lighting assembled, composed of a lamp holder support (1), two Bulb lamps (3), two clamps to ceiling (5), attached to the lampholder support by means of two screws Allen (4), rivets (6), a housing (8) and a reflector (9), a protective glass (10), a round bezel (11) and three short straps hooked (12).

Figura 6: Proyección de una vista seccionada longitudinal del foco de iluminación empotrable ensamblado, compuesto por un soporte portalámparas (1) con dos portalámparas (2), con sus respectivas lámparas-bombilla (3), remaches (6); una carcasa (8), un reflector (9), un cristal protector (10), bisel redondo (11) y flejes cortos enganchados (12).Figure 6: Projection of a sectioned view longitudinal spotlight recessed lighting assembled, composed of a lampholder support (1) with two lampholders (2), with their respective bulb lamps (3), rivets (6); a housing (8), a reflector (9), a glass protector (10), round bezel (11) and short strapping hooks (12).

Figura 7: Vista en alzado y planta de del foco de iluminación empotrable ensamblado sin embellecedor y con bisel redondo.Figure 7: Elevation view and focus plant built-in lighting assembly without bezel and bezel round.

Figura 8: Vista en alzado y planta de del foco de iluminación empotrable ensamblado sin embellecedor y con bisel cuadrado.Figure 8: Elevation view and focus plant built-in lighting assembly without bezel and bezel square.

Figura 9: Vista en alzado y planta de del foco de iluminación empotrable ensamblado con embellecedor y con bisel redondo.Figure 9: Elevation view and focus plant recessed lighting assembly with bezel and bezel round.

Figura 10: Vista en alzado y planta de del foco de iluminación empotrable ensamblado con embellecedor y con bisel cuadrado.Figure 10: Elevation view and focus plant recessed lighting assembly with bezel and bezel square.

How to carry out the invention

Con referencia a la invención que se describe, se procede a una combinación de las siguientes piezas: Un soporte portalámparas (1) con dos portalámparas (2), con sus respectivas lámparas-bombilla (3), dos garras de fijación a techo (5), unidas al soporte portalámparas mediante dos tornillos (4) y siete remaches (6) - cuatro en el soporte portalámparas, y tres en los flejes del bisel -; una carcasa (8), un reflector (9) con su fleje de sujeción (7), y un cristal protector (10).With reference to the invention described, a combination of the following pieces is carried out: A support lampholders (1) with two lampholders (2), with their respective Bulb lamps (3), two clamps to ceiling (5), attached to the lampholder support by means of two screws (4) and seven rivets (6) - four in the lamp holder, and three in the bezel strips -; a housing (8), a reflector (9) with its clamping strap (7), and a protective glass (10).

A esta invención puede añadirse, indistintamente, un bisel redondo (11) o bien un bisel cuadrado (14) con tres flejes enganchados cortos (12). Asimismo, puede incorporarse un embellecedor redondo (16) junto al bisel redondo (11) o bien un embellecedor cuadrado (15) junto al bisel cuadrado (14) con tres flejes enganchados largos (13) en cada variación.To this invention can be added, interchangeably, a round bezel (11) or a square bevel (14) with three short hooked straps (12). You can also incorporate a round bezel (16) next to the round bezel (11) or a square bezel (15) next to the square bezel (14) with three long hooked straps (13) in each variation.

Claims

1. Recessed lighting spotlight characterized in that it comprises a lampholder support (1) with two lampholders (2), with their respective bulb-lamps (3), two ceiling fixing clamps (5), attached to the lampholder holder by means of two screws (4) and rivets (6); a housing (8), a reflector (9) with its clamping strap (7), a protective glass (10), round bezel (11) and three short hooked straps (12).

2. Recessed lighting spotlight characterized in that it comprises a lampholder support (1) with two lampholders (2), with their respective bulb-lamps (3), two ceiling fixing clamps (5), attached to the lampholder holder by means of two Allen screws (4) and rivets (6); a housing (8), a reflector (9) with its clamping strap (7), a protective glass (10), square bezel (14) and three short hooked straps (12).

3. Recessed spotlight according to claim 1 characterized in that it comprises a round bezel (16) and three long straps engaged (13).

4. Recessed lighting spot according to Claim 2, characterized in that it comprises a square bezel (15) and three long strips attached (13).