ES1064079U - Emergency luminaire (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Emergency luminaire (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1064079U
ES1064079U ES200602382U ES200602382U ES1064079U ES 1064079 U ES1064079 U ES 1064079U ES 200602382 U ES200602382 U ES 200602382U ES 200602382 U ES200602382 U ES 200602382U ES 1064079 U ES1064079 U ES 1064079U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
emergency luminaire
diffuser
external
luminaire
emergency
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200602382U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1064079Y (en
Inventor
Angel Larrea Uria
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand Group Espana SL
Original Assignee
Legrand Group Espana SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand Group Espana SL filed Critical Legrand Group Espana SL
Priority to ES200602382U priority Critical patent/ES1064079Y/en
Publication of ES1064079U publication Critical patent/ES1064079U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1064079Y publication Critical patent/ES1064079Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

Emergency luminaire (1), comprising a base body (2) on which is mounted a lighting means (3) and an internal diffuser (4) covering said lighting means (3) and is mounted on said base body (2) so that it can be disassembled, characterized in that it also comprises an external diffuser (5) and mechanical means (6) for fastening to the base body (2) for said external diffuser (5) capable of incorporating external diffusers (5). ) in different ways. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Luminaria de emergencia.Emergency luminaire

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a una luminaria de emergencia de las empleadas para la señalización e iluminación en instalaciones eléctricas.The present invention relates to a luminaire emergency systems for signaling and lighting in electrical installations.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las luminarias de emergencia que hay en el mercado presentan una gran variedad de formas, tamaños, acabados, etc., y se emplean para suministrar luz cuando la instalación eléctrica sufre alguna avería. Estas luminarias están conectadas a un circuito independiente de emergencia, que permite ir cargando la batería contenida en ellas. Al saltar las protecciones de la instalación eléctrica, dicha batería entra en funcionamiento descargándose y alimentando la lámpara o tubo de la luminaria de emergencia para su iluminación.The emergency luminaires in the Market present a variety of shapes, sizes, finishes, etc., and are used to supply light when the installation Electrical suffers a breakdown. These luminaires are connected to an independent emergency circuit, which allows charging the battery contained in them. By jumping the protections of the electrical installation, said battery goes into operation discharging and feeding the lamp or tube of the luminaire of Emergency lighting.

Muchas de las luminarias de emergencia existentes añaden a su función técnica una función decorativa, ya que responden a diseños y estéticas adecuados al espacio en el que van a ser instaladas.Many of the emergency luminaires existing ones add to their technical function a decorative function, since that respond to designs and aesthetics appropriate to the space in which They will be installed.

No obstante, estas luminarias de emergencia de la técnica anterior presentan el inconveniente de tener una configuración poco adaptable a diferentes espacios o entornos.However, these emergency luminaires of prior art have the disadvantage of having a configuration little adaptable to different spaces or environments.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

El objeto de la presente invención es proporcionar una luminaria de emergencia que resuelva el problema de aportar mayor versatilidad y polivalencia decorativa manteniendo su funcionalidad, y todo ello de manera sencilla.The object of the present invention is provide an emergency luminaire that solves the problem to provide greater versatility and decorative versatility while maintaining its functionality, and all this in a simple way.

La invención proporciona una luminaria de emergencia que comprende un cuerpo base sobre el que se monta un medio de iluminación y un difusor interno que cubre dicho medio de iluminación y está montado en dicho cuerpo base de manera que puede desmontarse, caracterizado porque comprende además un difusor externo y unos medios mecánicos de sujeción al cuerpo base para dicho difusor externo susceptibles de incorporar difusores externos de diferentes formas.The invention provides a luminaire of emergency comprising a base body on which a lighting means and an internal diffuser that covers said means of lighting and is mounted on said base body so that it can disassemble, characterized in that it also comprises a diffuser external and mechanical means of attachment to the base body for said external diffuser capable of incorporating external diffusers in different ways

Mediante esta configuración, que comprende adicionalmente un difusor externo y unos medios mecánicos de sujeción del mismo al cuerpo base de la luminaria de emergencia, se logra que el aspecto externo de la luminaria pueda variar, al poder montar sobre dichos medios de sujeción difusores externos de diversas formas y diseños.Through this configuration, which includes additionally an external diffuser and mechanical means of securing it to the base body of the emergency luminaire, it is achieved that the external appearance of the luminaire can vary, by be able to mount on said external diffuser clamping means of Various shapes and designs.

Una ventaja adicional es que durante la sustitución del difusor externo la presencia del difusor interno montado sobre el cuerpo base permite mantener la funcionalidad de la luminaria de emergencia.An additional advantage is that during the replacement of the external diffuser the presence of the internal diffuser mounted on the base body allows to maintain the functionality of The emergency luminaire.

Otras realizaciones ventajosas de la invención se exponen en las reivindicaciones dependientes.Other advantageous embodiments of the invention they are set forth in the dependent claims.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación se describirá una realización ilustrativa, y en ningún sentido limitativa, del objeto de la presente invención, haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales:An embodiment will be described below. illustrative, and in no sense limiting, of the purpose of the present invention, referring to the drawings that are accompany, in which:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un despiece de la luminaria de emergencia objeto de la presente invención, con varios difusores externos correspondientes a tres posibles formas distintas.Figure 1 shows a perspective view of an exploded view of the emergency luminaire object of the present invention, with several external diffusers corresponding to three Possible different ways.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva del objeto montado de la presente invención, con un difusor externo correspondiente a una primera forma.Figure 2 shows a perspective view of the mounted object of the present invention, with an external diffuser corresponding to a first form.

La figura 3 muestra una vista frontal del objeto de la presente invención, con un difusor externo correspondiente a una primera forma.Figure 3 shows a front view of the object of the present invention, with an external diffuser corresponding to A first way.

La figura 4 muestra una vista lateral derecha del objeto de la presente invención, con un difusor externo correspondiente a una primera forma.Figure 4 shows a right side view of the object of the present invention, with an external diffuser corresponding to a first form.

La figura 5 muestra una vista en planta del objeto de la presente invención, con un difusor externo correspondiente a una primera forma.Figure 5 shows a plan view of the object of the present invention, with an external diffuser corresponding to a first form.

La figura 6 muestra una vista en perspectiva del objeto montado de la presente invención, con un difusor externo correspondiente a una segunda forma.Figure 6 shows a perspective view of the mounted object of the present invention, with an external diffuser corresponding to a second form.

La figura 7 muestra una vista en perspectiva del objeto montado de la presente invención, con un difusor externo correspondiente a una tercera forma.Figure 7 shows a perspective view of the mounted object of the present invention, with an external diffuser corresponding to a third form.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

En las figuras anexas se representa la luminaria 1 de emergencia que es objeto de la invención.In the attached figures the luminaire is represented 1 emergency that is the subject of the invention.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un despiece de la luminaria 1 de emergencia, que comprende un cuerpo base 2 sobre el que se montan los medios 3 de iluminación, un difusor interno 4 que cubre dichos medios 3 de iluminación (y que se representa en esta figura desmontado del cuerpo base 2) y un difusor externo 5. También se aprecian unos medios 6 mecánicos de sujeción al cuerpo base para dicho difusor externo, que, como se puede observar en esta figura, pueden incorporar difusores externos 5 de diferentes formas y tipos.Figure 1 shows a perspective view of an exploded view of the emergency luminaire 1, comprising a base body 2 on which the lighting means 3 are mounted, an internal diffuser 4 covering said lighting means 3 (and shown in this figure disassembled from the base body 2) and a external diffuser 5. Mechanical means 6 of fastening to the base body for said external diffuser, which, as You can see in this figure, they can incorporate external diffusers 5 of different shapes and types.

Los medios 3 de iluminación pueden ser tubos fluorescentes de alta luminosidad o lámparas incandescentes. Dichos medios 3 de iluminación también pueden estar constituidos por uno o más LEDs (diodos emisores de luz), pudiendo ser éstos de color blanco o de cualquier otro color del espectro fotométrico.The lighting means 3 can be tubes High luminosity fluorescent or incandescent lamps. Sayings lighting means 3 may also be constituted by one or more LEDs (light emitting diodes), which may be colored white or any other color of the photometric spectrum.

En concreto, la figura 2 muestra la luminaria 1 de emergencia con el difusor externo 5 de aspecto rectangular alabeado, la figura 6 muestra la luminaria 1 de emergencia con el difusor externo 5 de aspecto circular alabeado, y la figura 7 la luminaria 1 de emergencia que incorpora un difusor externo 5 de aspecto cuadrado alabeado, como ejemplos de diferentes diseños de luminarias 1 obtenidas con la configuración de la invención.Specifically, Figure 2 shows the luminaire 1 emergency with external diffuser 5 rectangular aspect warped, figure 6 shows the emergency luminaire 1 with the external diffuser 5 of circular aspect warped, and figure 7 the emergency luminaire 1 incorporating an external diffuser 5 of squared warped appearance, as examples of different designs of luminaires 1 obtained with the configuration of the invention.

En las figuras 2 a la 5 se observan varias vistas de la luminaria 1 de emergencia que incorpora un difusor externo 5 de aspecto rectangular. En todas las vistas se observa que el difusor externo 5 queda fijado al cuerpo base 2 de la luminaria 1 mediante los medios 6 mecánicos de sujeción. En dicha realización concreta, dichos medios 6 son unos brazos que salen lateralmente del cuerpo base 2 y se doblan hacia delante, con la función de retener y fijar en su posición el correspondiente difusor externo 5, cubriéndolo ligeramente por ambos laterales de su cara frontal. Dichos brazos laterales permiten además la separación física de los difusores interno 4 y externo 5.In figures 2 to 5 several are observed views of the emergency luminaire 1 incorporating a diffuser External 5 rectangular appearance. In all views you can see that the external diffuser 5 is fixed to the base body 2 of the luminaire 1 by means of mechanical clamping means 6. In bliss concrete embodiment, said means 6 are outgoing arms laterally of the base body 2 and bend forward, with the function of retaining and fixing the corresponding position external diffuser 5, covering it slightly on both sides of your front face These lateral arms also allow physical separation of internal and external diffusers 5.

En la figura 1 también se aprecia que los difusores externos 5 pueden estar provistos de sendas muescas laterales 7 que encajan en el interior de los brazos laterales de sujeción para una fijación más firme.Figure 1 also shows that the external diffusers 5 may be provided with notched paths sides 7 that fit inside the side arms of clamp for firmer fixation.

La realización de luminaria 1 de emergencia representada en las figuras 2 a 5 se corresponde con una de las formas más empleadas para estos objetos, en la que el difusor externo 5 es de aspecto rectangular ligeramente alabeado. Si soltamos el difusor externo 5 de los medios 6 mecánicos de sujeción y lo retiramos, es posible incorporar un nuevo difusor externo 5 con otro diseño o con otra forma a la luminaria 1 para adaptar esta luminaria 1 a otro ambiente o tipo de decoración (por ejemplo, es posible obtener de ese modo las realizaciones de las figuras 6 y 7). Por lo tanto, el difusor externo 5 presentará también una función de embellecedor de la luminaria 1 de emergencia, cuyo aspecto variará de acuerdo con las exigencias decorativas del entorno.The realization of emergency luminaire 1 represented in figures 2 to 5 corresponds to one of the most used forms for these objects, in which the diffuser External 5 is slightly warped rectangular in appearance. Yes release the external diffuser 5 of the mechanical fastening means 6 and we remove it, it is possible to incorporate a new external diffuser 5 with another design or with another shape to the luminaire 1 to adapt this luminaire 1 to another environment or type of decoration (for example, it is thus possible to obtain the embodiments of figures 6 and 7). Therefore, the external diffuser 5 will also present a bezel function of emergency luminaire 1, whose aspect will vary according to the decorative requirements of the environment.

Observamos, pues, que una ventaja de la invención es poder adaptarse a nuevas decoraciones cambiando solamente un elemento fácilmente desmontable (el difusor externo 5), lo que le aporta a la luminaria 1 una mayor polivalencia decorativa.We observe, then, that an advantage of the invention is to adapt to new decorations by changing only one easily removable element (the external diffuser 5), which gives luminaire 1 greater versatility decorative

Asimismo, en el caso de que el difusor externo 5 tuviera que ser retirado (por ejemplo, por deterioro o por sustitución) y la luminaria 1 estuviera temporalmente sin dicho elemento, dicha luminaria 1 mantendría su funcionalidad, al estar los medios 3 de iluminación convenientemente cubiertos por el difusor interno 4.Also, in the case that the external diffuser 5 had to be withdrawn (for example, by deterioration or by replacement) and luminaire 1 was temporarily without said element, said luminaire 1 would maintain its functionality, being the lighting means 3 conveniently covered by the internal diffuser 4.

Aunque se ha descrito y representado una realización del invento, es evidente que pueden introducirse en ella modificaciones comprendidas dentro de su alcance, no debiendo considerarse limitado éste a dicha realización, sino únicamente al contenido de las reivindicaciones siguientes.Although it has been described and represented a embodiment of the invention, it is evident that they can be introduced into her modifications within its scope, not having to be considered limited to said realization, but only to content of the following claims.

Claims (11)

1. Luminaria (1) de emergencia, que comprende un cuerpo base (2) sobre el que se monta un medio (3) de iluminación y un difusor interno (4) que cubre dicho medio (3) de iluminación y está montado en dicho cuerpo base (2) de manera que puede desmontarse, caracterizado porque comprende además un difusor externo (5) y unos medios (6) mecánicos de sujeción al cuerpo base (2) para dicho difusor externo (5) susceptibles de incorporar difusores externos (5) de diferentes formas.1. Emergency luminaire (1), comprising a base body (2) on which a lighting means (3) and an internal diffuser (4) are mounted covering said lighting means (3) and mounted on said base body (2) so that it can be disassembled, characterized in that it further comprises an external diffuser (5) and mechanical means (6) for securing the base body (2) for said external diffuser (5) capable of incorporating external diffusers (5) ) in different ways. 2. Luminaria (1) de emergencia según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios (6) mecánicos de sujeción son unos brazos laterales que retienen y fijan en su posición el correspondiente difusor externo (5).2. Emergency luminaire (1) according to claim 1, characterized in that the mechanical fastening means (6) are lateral arms that retain and fix the corresponding external diffuser (5) in position. 3. Luminaria (1) de emergencia según la reivindicación 1, caracterizada porque los brazos laterales se doblan hacia delante y cubren ligeramente por ambos laterales la cara frontal del difusor externo (5).3. Emergency luminaire (1) according to claim 1, characterized in that the lateral arms are bent forward and slightly cover both sides of the front face of the external diffuser (5). 4. Luminaria (1) de emergencia según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque el difusor externo (5) está provisto de sendas muescas laterales (7) que encajan en el interior de los brazos laterales de sujeción.4. Emergency luminaire (1) according to claim 2 or 3, characterized in that the external diffuser (5) is provided with lateral notches (7) that fit inside the lateral support arms. 5. Luminaria (1) de emergencia según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el medio (3) de iluminación es un tubo fluorescente de alta luminosidad.5. Emergency luminaire (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the lighting means (3) is a fluorescent tube of high luminosity. 6. Luminaria (1) de emergencia según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el medio (3) de iluminación es una lámpara de incandescencia.6. Emergency luminaire (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lighting means (3) is an incandescent lamp. 7. Luminaria (1) de emergencia según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el medio (3) de iluminación está constituido por uno o más LEDs de color blanco.7. Emergency luminaire (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lighting means (3) consists of one or more white LEDs. 8. Luminaria (1) de emergencia según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el medio (3) de iluminación está constituido por uno o más LEDs de un color del espectro fotométrico diferente al blanco.8. Emergency luminaire (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lighting means (3) is constituted by one or more LEDs of a color of the photometric spectrum other than white. 9. Luminaria (1) de emergencia según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el difusor externo (5) tiene forma rectangular alabeada.9. Emergency luminaire (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the external diffuser (5) has a rectangular warped shape. 10. Luminaria (1) de emergencia según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el difusor externo (5) tiene forma circular alabeada.10. Emergency luminaire (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the external diffuser (5) has a circular warped shape. 11. Luminaria (1) de emergencia según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el difusor externo (5) tiene forma cuadrada alabeada.11. Emergency luminaire (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the external diffuser (5) has a square warped shape.
ES200602382U 2006-11-03 2006-11-03 EMERGENCY LUMINARY Expired - Fee Related ES1064079Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602382U ES1064079Y (en) 2006-11-03 2006-11-03 EMERGENCY LUMINARY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602382U ES1064079Y (en) 2006-11-03 2006-11-03 EMERGENCY LUMINARY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1064079U true ES1064079U (en) 2007-02-01
ES1064079Y ES1064079Y (en) 2007-05-01

Family

ID=38290909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200602382U Expired - Fee Related ES1064079Y (en) 2006-11-03 2006-11-03 EMERGENCY LUMINARY

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1064079Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1064079Y (en) 2007-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9970609B2 (en) Arrangements of decorative elements, lighting fixtures, and methods for providing illumination
WO2016004543A1 (en) Portable solar light that can be secured to functional accessories that can be illuminated
ES1125830U (en) Led lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP1608584A4 (en) Diffuser with light emitting diode nightlight
US20170038036A1 (en) Cover for led strips
WO2010126083A1 (en) Lighting device
ES2370759T3 (en) LIGHTING SYSTEM FOR MOUNTED MOUNTING.
US9568153B2 (en) LED replacement lighting element
CA2963295C (en) Air handling light fixture
ES1064079U (en) Emergency luminaire (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200483081Y1 (en) Fixture for light cover
KR20150000956A (en) LED luminaire
CN212961220U (en) Double-sided luminous lamp decoration accessory
EP2899454B1 (en) Tube lamp support and lighting device
JP3226197U (en) Side emitting downlight
KR101468326B1 (en) Led lamp
JP3178030U (en) Super wide-angle LED lighting tube and its lighting device
KR20120000551U (en) Light device for LED
KR20100003609A (en) Led iluminator of fluorescent lamp type
ES2840273T3 (en) Lamp
KR101782220B1 (en) LED Lighting
KR200463456Y1 (en) a lamp shade of fluorescent
ES1169708U (en) Light emission device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101368993B1 (en) Body frame having assembly type design of lighting apparatus cover
TWM448622U (en) Light steel frame and LED lamp

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20170224