ES1062136U - Removable case for protecting electric drills and applicator guns - Google Patents
Removable case for protecting electric drills and applicator gunsInfo
- Publication number
- ES1062136U ES1062136U ES200600253U ES200600253U ES1062136U ES 1062136 U ES1062136 U ES 1062136U ES 200600253 U ES200600253 U ES 200600253U ES 200600253 U ES200600253 U ES 200600253U ES 1062136 U ES1062136 U ES 1062136U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- gun
- drill
- chuck
- application
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B45/00—Hand-held or like portable drilling machines, e.g. drill guns; Equipment therefor
- B23B45/001—Housing of the drill, e.g. handgrip
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2260/00—Details of constructional elements
- B23B2260/058—Dust covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
Abstract
Description
Carcasa extraíble para la protección de taladros eléctricos y pistolas de aplicación.Removable housing for drill protection electric and application guns.
La presente invención se refiere a una carcasa extraíble para la protección de taladros eléctricos y máquinas similares, como las pistolas de aplicación de masilla y morteros de juntas, consistente en un cilindro hueco convenientemente conformado que envuelve el cuerpo del taladro o pistola formando una cámara para su necesaria ventilación, y dejando libre la zona de acople del mandril portabrocas o del tubo de aplicación, así como la empañadura con el interruptor.The present invention relates to a housing Removable for the protection of electric drills and machines similar, such as putty and mortar application guns gaskets, consisting of a hollow cylinder conveniently shaped that wraps the body of the drill or gun forming a chamber for its necessary ventilation, and leaving the area free of coupling of the chuck chuck or of the application tube, as well Like the fogging with the switch.
Esta carcasa o camisa extraíble protege los elementos del motor de dichas máquinas herramientas frente a golpes y del contacto directo con las manos, así como de posibles salpicaduras de agua, polvo u otros elementos perjudiciales, alargando su vida en servicio y mejorando la seguridad de los usuarios.This removable cover or shirt protects the engine elements of said machine tools against shocks and direct contact with the hands, as well as possible splashing water, dust or other harmful elements, extending its life in service and improving the safety of users
La invención queda comprendida pues en el campo de las taladradoras o taladros eléctricos, pistolas motorizadas de aplicación y máquinas similares.The invention is thus understood in the field of electric drills or drills, motorized guns of Application and similar machines.
No se conoce, al menos en España, un dispositivo similar al aquí presentado, pese a su utilidad para dar fácil solución a problemas hasta ahora no resueltos, que es el ensuciamiento progresivo que experimentan los componentes del motor eléctrico de los taladros y pistolas de aplicación durante el servicio, debido a la penetración de polvo, partículas en suspensión y otros elementos perjudiciales a través las rendijas de ventilación, que reducen su vida útil, el del riesgo de rotura frente a posibles golpes y el del riesgo que supone para el operario el tener sus manos en contacto directo con el cuerpo del motor.It is not known, at least in Spain, a device similar to the one presented here, despite its usefulness to give easy solution to problems not solved so far, which is the progressive fouling experienced by engine components electric of the drills and guns of application during the service, due to dust penetration, suspended particles and other harmful elements through the cracks of ventilation, which reduce its useful life, the risk of breakage against possible blows and that of the risk that it entails for the operator having his hands in direct contact with the body of the engine.
En efecto, haciendo una búsqueda en la base de datos de patentes OEPMPAT de la Oficina Española de Patentes y Marcas, sólo se han encontrado dos documentos relativas a un dispositivo protector de taladradoras consistente en una camisa retráctil que parte del mandril y envuelve la zona donde va la broca, con el fin de evitar su lanzamiento virulento al exterior en caso de rotura, pero que no protege el cuerpo de la máquina con la finalidad señalada. Nos referimos a los modelos de utilidad nacionales con números de publicación ES0231465U y ES1014687U, que no tienen nada que ver con el objeto de la presente invención que a continuación se describe en detalle.Indeed, doing a search on the basis of OEPMPAT patent data of the Spanish Patent Office and Trademarks, only two documents related to one protective device for drilling machines consisting of a jacket retractable part of the mandrel and envelops the area where the drill bit, in order to avoid its virulent release abroad in case of breakage, but that does not protect the body of the machine with the stated purpose. We refer to utility models nationals with publication numbers ES0231465U and ES1014687U, which they have nothing to do with the object of the present invention that The following is described in detail.
El dispositivo concebido consiste, como se ha dicho, en una carcasa o camisa extraíble para la protección de taladros eléctricos y pistolas de aplicación, es decir, del tipo de herramientas motorizadas constituidas básicamente por una empuñadura con un gatillo interruptor, un cuerpo de taladro o pistola, que incluye el equipo generador de potencia, formado por un rotor eléctrico y un sistema de engranajes en cuyo eje se encuentra encastrado el mandril del taladro o el transportador helicoidal de la pistola, y el propio mandril portabrocas del taladro o el tubo de aplicación con boquilla de la pistola.The conceived device consists, as it has been said, in a removable casing or shirt for the protection of electric drills and spray guns, that is, the type of motorized tools basically consisting of a handle with a trigger switch, a drill body or gun, which includes the power generating equipment, consisting of an electric rotor and a gear system on whose axis it the drill chuck or conveyor is embedded helical of the gun, and the chuck itself drill or application tube with gun nozzle.
Dicha carcasa extraíble está caracterizada por presentar una forma de cilindro hueco que envuelve al cuerpo libre del taladro o pistola, de manera que por el plano más próximo a la zona de acoplamiento del portabrocas o tubo de aplicación presenta un ligero truncamiento hacia el interior a fin de ajustarse bien a la geometría de esta zona del equipo, y por la parte de su superficie destinada a cubrir la zona inferior presenta un hueco troquelado rectangularmente de tamaño suficiente para dar salida a la empuñadura y dejar libre el gatillo interruptor para su accionamiento.Said removable housing is characterized by present a hollow cylinder shape that envelops the free body of the drill or gun, so that by the plane closest to the chuck coupling area or application tube presents a slight truncation inward to fit well to the geometry of this area of the equipment, and for the part of its surface intended to cover the lower area has a gap rectangular punching of sufficient size to output the grip and release the trigger switch for your drive
La carcasa cuanta con al menos dos orificios por uno de los lados de su superficie, por donde es sujetada a la zona superior del cuerpo del taladro o pistola mediante, por ejemplo, sendos tornillos roscados, y tiene unos pequeños resaltes en los laterales interiores de la parte opuesta, situados perimetral y perpendicularmente a la superficie de la carcasa en posición enfrentada y simétrica, destinados a reforzar su sujeción, evitando que quede demasiada holgura, y a crear una cámara de aire entre carcasa y equipo para la necesaria ventilación de este último.The housing has at least two holes per one of the sides of its surface, where it is attached to the area upper body of the drill or gun by, for example, two threaded screws, and has some small protrusions in the inner sides of the opposite part, located perimeter and perpendicular to the housing surface in position faced and symmetrical, intended to reinforce your support, avoiding Too much slack left, and to create an air chamber between housing and equipment for the necessary ventilation of the latter.
Nótese que la carcasa o camisa extraíble objeto de invención viene a presentar la forma y geometría del cuerpo del equipo que protege, por lo que la longitud del cilindro en la zona superior es ligeramente mayor que en la zona inferior.Note that the removable cover or shirt object of invention comes to present the shape and geometry of the body of the protective equipment, so that the length of the cylinder in the area upper is slightly larger than in the lower area.
Esta envolvente no sólo tiene utilidad en los taladros eléctricos y pistolas de aplicación convencionales, sino también en todo tipo de máquinas similares como taladros a batería sin cables, martillos percutores, minitaladros, etc.This envelope not only has utility in the electric drills and conventional application guns, but also on all types of similar machines such as battery drills without cables, hammer hammers, mini-drills, etc.
La ventaja que aporta su utilización en toda esa amplia gama de taladros y pistolas eléctricas ya ha sido comentada; la de proteger las partes integrantes del motor, como son los el inducido, engranajes y escobillas, del contacto con las manos del operario y de las agresiones exteriores, como posibles golpes o salpicaduras de agua, partículas de polvo, masilla, mortero de cal o cemento, arena y otros elementos perjudiciales generados cuando la máquina está en servicio y que pueden penetrar en el motor a través de las rendijas de ventilación del cuerpo en que está montado, lo que se traduce en un mejor funcionamiento de dichas herramientas motorizadas, prolongando su vida útil, y en una mayor seguridad para los usuarios.The advantage of its use in all that wide range of drills and electric guns has already been commented; to protect the integral parts of the engine, such as the induced, gears and brushes, of the contact with the hands of the operator and external aggressions, such as possible blows or water splash, dust particles, putty, lime mortar or cement, sand and other harmful elements generated when the machine is in service and they can penetrate the engine to through the ventilation slits of the body in which it is assembled, which translates into better functioning of said motorized tools, prolonging their useful life, and in greater Security for users.
Y ello sin menoscabo de la necesaria ventilación de los equipos, ya que la carcasa o camisa desarrollada, gracias a sus resaltes interiores convenientemente dispuestos, crea una cámara de aire entre esta envolvente y el cuerpo de la máquina.And this without prejudice to the necessary ventilation of the equipment, since the shell or jacket developed, thanks to its conveniently arranged interior projections, creates a air chamber between this envelope and the machine body.
Hay que incidir también en su función de carcasa extraíble, mediante un sistema muy fácil y sencillo de poner y quitar, ya que tan sólo hay que desplazarla y atornillar o destornillar un par de tornillos. Esto permite retirar la carcasa en todo momento que se desee para limpieza de las partes del conjunto, o bien cuando se tenga que utilizar el taladro o pistola en lugares muy estrechos o impedidos.It is also necessary to influence its carcass function removable, through a very easy and simple system to put and remove, since you just have to move it and screw or unscrew a couple of screws. This allows the housing to be removed. at any time you want to clean the parts of the set, or when you have to use the drill or gun in very narrow or impeded places.
Para la mejor comprensión del invento, se acompañan los siguientes dibujos ilustrativos:For the best understanding of the invention, They accompany the following illustrative drawings:
La figura 1 muestra un taladro eléctrico en perspectiva con la carcasa extraible objeto de invención.Figure 1 shows an electric drill in perspective with the removable housing object of the invention.
La figura 2 es igual que la anterior, pero sustituyendo el taladro eléctrico por una pistola de aplicación para el sellado de juntas.Figure 2 is the same as the previous one, but replacing the electric drill with an application gun for sealing joints.
La figura 3 es una vista lateral de la carcasa, donde se puede apreciar el truncamiento del cilindro por uno de sus planos laterales, el destinado a la zona portabrocas del taladro o del tubo de aplicación de la pistola, y el hueco inferior para el correcto ajuste a la empuñadura.Figure 3 is a side view of the housing, where you can see the truncation of the cylinder by one of its lateral planes, the one destined to the chuck area of the drill or gun application tube, and the bottom hole for the correct adjustment to the handle.
La figura 4 es una vista frontal de la carcasa en perspectiva, donde se aprecian claramente el hueco realizado en la parte inferior, además los pequeños resaltes interiores que conforman la cámara de aire una vez la carcasa esté acoplada al cuerpo de la herramienta, y los orificios para su sujeción a ésta mediante sendos tornillos.Figure 4 is a front view of the housing in perspective, where the gap made in the bottom, in addition to the small interior projections that make up the air chamber once the housing is coupled to the tool body, and holes for attachment to it by two screws.
La construcción del objeto de la presente invención es muy simple dada la sencillez de la geometría de la carcasa. En una realización preferente, se parte de un tubo hueco del diámetro de la carcasa, el cual se corta con la longitud deseada, según sea la longitud del taladro o pistola para el que está destinada.The construction of the object of the present invention is very simple given the simplicity of the geometry of the Case. In a preferred embodiment, it is part of a hollow tube of the casing diameter, which is cut with the length desired, depending on the length of the drill or gun for which It is destined.
Posteriormente se realiza mediante corte el ligero truncamiento (9) hacia el interior por uno de los extremos del tubo cortado, a fin de ajustarse bien a la geometría del cuerpo del taladro o pistola. También con una herramienta de corte adecuada, como puede ser un punzón de sección rectangular, se realiza el hueco troquelado rectangularmente (10) por la parte opuesta al anterior, de tamaño suficiente para dar salida a la empuñadura y dejar libre el gatillo interruptor.Subsequently it is done by cutting the slight truncation (9) inwards by one end of the cut tube, in order to fit well to the geometry of the body of the drill or gun. Also with a cutting tool suitable, such as a rectangular section punch, it make the hole punched rectangular (10) on the part opposite to the previous one, of sufficient size to output the handle and release the trigger switch.
A continuación se realizan con un taladro los orificios (11) en la parte superior de la carcasa destinados a la sujeción de la misma.The following are done with a drill holes (11) in the upper part of the housing intended for the subject of it.
Los resaltes interiores (12) se obtienen de una chapa o lámina del material del que se desee la carcasa que se corta con las medidas deseadas.The interior projections (12) are obtained from a sheet or sheet of the material from which the housing to be desired is desired Cut with the desired measurements.
Por último, se realiza la unión de los resaltes a la pared interior de la carcasa. Esta operación depende del material en el que se realice la carcasa. Por ejemplo, en el caso de que sea de metal, los resaltes interiores irán soldados a la carcasa.Finally, the union of the projections to the inner wall of the housing. This operation depends on the material in which the housing is made. For example, in the case If it is made of metal, the interior projections will be welded to the Case.
La colocación de la carcasa en el taladro o pistola es bien sencilla. Tan sólo hay que introducir la zona donde se encuentra la broca o boquilla por el extremo de la carcasa que presenta el hueco destinado a la empuñadura, desplazándola hasta que la broca o boquilla sobresalgan suficientemente por el otro lado y se compruebe que el cuerpo queda bien encajado entre los resaltes en el interior de la carcasa.The placement of the housing in the hole or Pistol is very simple. You just have to enter the area where is the drill bit or nozzle at the end of the housing that presents the hole for the handle, moving it up to that the drill or nozzle protrude sufficiently on the other side and check that the body fits well between the projections inside the housing.
En una realización preferente, se debe proveer al taladro o pistola de dos o más orificios roscados, situados en la zona superior del cuerpo, más cercanos a la zona posterior que al mandril o boquilla. Esta posición de los orificios roscados es una libre de rotor eléctrico y sistema de engranajes, que no impedirá a la máquina realizar correctamente su función reduciendo la seguridad tanto para la misma como para el usuario.In a preferred embodiment, it must be provided to the drill or gun with two or more threaded holes, located in the upper body area, closer to the posterior area than the mandrel or mouthpiece. This position of the threaded holes is a Free of electric rotor and gear system, which will not prevent the machine correctly perform its function reducing the security for both it and the user.
Después de situar correctamente la carcasa alrededor del cuerpo del taladro o pistola, se introducen dos tornillos por sendos orificios superiores en la carcasa y se atornillan hasta que se introduzcan unos milímetros en los orificios roscados previstos a tal efecto del cuerpo del taladro o pistola.After correctly positioning the housing around the body of the drill or gun, two are introduced screws through two upper holes in the housing and screw until a few millimeters are introduced into the threaded holes provided for this purpose of the drill body or gun.
Una vez descrita la invención, con sus componentes referenciados a los dibujos con la claridad suficiente para efectuar su producción y puesta en explotación, se declara como nueva y de propia invención, haciéndose la salvedad de que sus materiales de construcción, procedimientos de fabricación y aplicaciones, podrán ser modificados respecto a lo descrito y representado en la presente memoria, siempre dentro de la esencialidad inalteradas que queda resumida en las siguientes.Once the invention has been described, with its components referenced to the drawings with sufficient clarity to carry out its production and operation, it is declared as new and of his own invention, making the exception that his construction materials, manufacturing procedures and applications may be modified with respect to what is described and represented herein, always within the unaltered essentiality that is summarized in the following.
Claims (2)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200600253U ES1062136Y (en) | 2006-02-06 | 2006-02-06 | REMOVABLE HOUSING FOR THE PROTECTION OF ELECTRIC DRILLS AND APPLICATION GUNS. |
| PCT/ES2007/000033 WO2007090914A1 (en) | 2006-02-06 | 2007-01-25 | Removable case for protecting electric drills and applicator guns |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200600253U ES1062136Y (en) | 2006-02-06 | 2006-02-06 | REMOVABLE HOUSING FOR THE PROTECTION OF ELECTRIC DRILLS AND APPLICATION GUNS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1062136U true ES1062136U (en) | 2006-06-01 |
| ES1062136Y ES1062136Y (en) | 2006-10-01 |
Family
ID=36578956
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200600253U Expired - Fee Related ES1062136Y (en) | 2006-02-06 | 2006-02-06 | REMOVABLE HOUSING FOR THE PROTECTION OF ELECTRIC DRILLS AND APPLICATION GUNS. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1062136Y (en) |
| WO (1) | WO2007090914A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201600083155A1 (en) * | 2016-08-05 | 2018-02-05 | Cembre Spa | Protective sheath for a drill and drill |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1252821A (en) * | 1969-06-23 | 1971-11-10 | ||
| DE3702498A1 (en) * | 1987-01-28 | 1987-10-08 | Bernhard H Lueke | Portable drilling machine with two drill chucks for simultaneous accommodation of one tool each |
-
2006
- 2006-02-06 ES ES200600253U patent/ES1062136Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-01-25 WO PCT/ES2007/000033 patent/WO2007090914A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2007090914A1 (en) | 2007-08-16 |
| ES1062136Y (en) | 2006-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2319317T3 (en) | MECHANICAL TOOL WITH DYNAMIC VIBRATION REDUCER. | |
| US20120061117A1 (en) | Rechargeable electric tool | |
| ES2531366T3 (en) | Scalpel safety handle | |
| ES2135733T3 (en) | DRILL BIT AND CUTTING INSERT FOR SUCH DRILL BIT. | |
| RU2010152750A (en) | PUNCHER AND / OR BREAKER HAMMER | |
| ZA200802195B (en) | Mower head with protection for a cutting cord | |
| JP2018043327A (en) | Core drill | |
| ES1062136U (en) | Removable case for protecting electric drills and applicator guns | |
| US10391674B2 (en) | Drive shaft with insertion device for guiding cooling water | |
| JP2005138279A5 (en) | ||
| JP2008030126A (en) | Electric tool | |
| KR20130131048A (en) | Safety cover for drill machine | |
| ES3042615T3 (en) | Liquid hammer drill | |
| ES2284382B1 (en) | DRILL GUIDE DEVICE TO MAKE DRILLS. | |
| ES2205749T3 (en) | DRILLING MACHINE WITH ASPIRATION DEVICE. | |
| KR101219896B1 (en) | A protective cap with air stream guidable ventilation path for a power tool | |
| JP2005246530A (en) | Bit mounting device for rotary tool | |
| ES2276258T3 (en) | UNIVERSAL TOOL, ESPECIALLY FOR SPECIAL OPERATING FORCES. | |
| JP2015223659A (en) | Cutting member connection structure and cutting member | |
| KR200486506Y1 (en) | Electronic tool sub-device for having function of hammer or magnet | |
| ITRM20070285A1 (en) | MULTIPURPOSE TOOL PARTICULARLY USEFUL IN SUBACQUE ACTIVITIES | |
| CN109079201B (en) | Wall punching electric hand drill device for building engineering construction | |
| GB0426002D0 (en) | A burr guide assembly | |
| KR200340291Y1 (en) | Cable protect hose of one body type | |
| KR200482891Y1 (en) | Electronic Tool with Vent Hole which Prevent a Burn |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20150327 |