ES1060632U - Fast unión for fixing holder trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Fast unión for fixing holder trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1060632U
ES1060632U ES200501403U ES200501403U ES1060632U ES 1060632 U ES1060632 U ES 1060632U ES 200501403 U ES200501403 U ES 200501403U ES 200501403 U ES200501403 U ES 200501403U ES 1060632 U ES1060632 U ES 1060632U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fins
trays
rods
translation
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200501403U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1060632Y (en
Inventor
Vicente Bañuls Femenia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Basor Electric SA
Original Assignee
Basor Electric SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basor Electric SA filed Critical Basor Electric SA
Priority to ES200501403U priority Critical patent/ES1060632Y/en
Publication of ES1060632U publication Critical patent/ES1060632U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1060632Y publication Critical patent/ES1060632Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/008Tents or tent-like constructions composed partially of rigid panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/32Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds

Abstract

Quick connection for fixing cable trays, characterized in that it comprises: - a piece preferably of sheet metal, - in which some cuts have been made (5) and some are folded, resulting in fins (6, 7) - said fins (6, 7) having a configuration that adopts a double trajectory with an intermediate step (8, 10), - and the central part of the sheet metal part (1) being likewise formed, forming two bulls (2) vertically arranged with an intermediate spacing (3) between them, so that the fins (6, 7) are coincident with the horizontal rods (16, 12) of a wire tray, in which they are inserted by an elastic force, the two half-toros (2) also coinciding with the rods cross-sections (13) arranged at the ends of two adjacent wire rod trays. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Unión rápida para fijación de bandejas portacables.Quick union for fixing trays cable holder

El sector de la técnica de esta invención es la de las bandejas que constituyen el apoyo o soporte de cables en instalaciones industriales, y particularmente para las bandejas denominadas "de hilo" que están formadas por un conjunto de hilos de alambre de acero entrecruzados constituyendo piezas generalmente en forma de "U" más o menos abiertas.The technical sector of this invention is the of the trays that constitute the support or support of cables in industrial facilities, and particularly for trays denominated "of thread" that are formed by a set of interlocking steel wire wires constituting parts generally in the form of "U" more or less open.

Las citadas bandejas portacables fabricadas en hilo de acero, tienen la necesidad de ser unidas entre sí, pues se fabrican en tramos de longitudes determinadas, para adaptarse a las dimensiones de los espacios donde se ubican. De este modo, las bandejas de hilo se unen unas a las otras para formar un conjunto que constituya una unidad de apoyo para cables e instalaciones eléctricas.The mentioned cable trays manufactured in steel wire, they need to be joined together, because they manufactured in sections of certain lengths, to adapt to dimensions of the spaces where they are located. In this way, the Thread trays join each other to form a set that constitutes a support unit for cables and installations electric.

Indicación del Estado de la Técnica anterior. Las bandejas de hilo expresadas, tienen que ser unidas mediante alguno de varios sistemas.Indication of the prior art. The expressed thread trays, have to be joined by some of several systems.

Existe una solución dada por el solicitante de esta invención ES1035242 U consistente en una tuerca de doble ranura en cuña donde por un lado las ranuras atrapan las varillas y por el otro la tuerca dentada presiona la grapa de fijación contra las varillas, ocasionando una gran inmovilización.There is a solution given by the applicant for this invention ES1035242 U consisting of a double nut wedge groove where on the one hand the grooves catch the rods and on the other the toothed nut presses the fixing clip against the rods, causing great immobilization.

Sin embargo este sistema de fijación pese a su simplificación y seguridad, podría obligar a trabajar al operario en posición incómoda, y especialmente necesitando utilizar las dos manos, que en la nueva invención se evita.However, this fixing system despite its simplification and security, could force the operator to work in an awkward position, and especially needing to use both hands, which in the new invention is avoided.

Son también conocidos otros tipos de fijaciones para varillas. Los hay consistentes en largas pletinas que precisan ser fijadas mediante la acción de una deformación de aletas o similar mediante unas alicates. Esta opción es menos segura que la que se propone en esta invención a la vez que requiere una intervención y un esfuerzo más enjundioso y con menos seguridad para el resultado y para el operario que la simple tuerca de doble ranura que constituye el modelo de utilidad ES1035242U comentado.Other types of fixings are also known. for rods. There are consistent long plates that require be fixed by the action of a deformation of fins or similar by pliers. This option is less secure than the which is proposed in this invention while requiring a intervention and a more substantial and less secure effort for the result and for the operator that the simple double nut slot that constitutes the utility model ES1035242U commented.

Sin poder precisar el origen, hemos conocido de fijaciones longitudinales a lo largo de las varillas. Al ser una fijación longitudinal, requiere gran longitud, y un número elevado de fijaciones entre cada dos tramos de bandeja.Without being able to specify the origin, we have known about longitudinal fixations along the rods. Being one longitudinal fixation, requires great length, and a high number of fixings between every two tray sections.

También se conoce alguna fijación formada por dos partes que se ensamblan entre sí; una para fijar los tramos de bandeja de varilla y una segunda fijación para asegurar la primera. Requiere habilidad y doble trabajo para una misma fijación.There is also known some fixation formed by two parts that are assembled together; one to fix the sections of rod tray and a second fixation to secure the first. It requires skill and double work for the same fixation.

De las fijaciones conocidas, ninguna cumple la función de ensamblar simultáneamente los tramos verticales, los horizontales, mantenga una distancia uniforme entre los tramos de bandeja ensamblados, y constituya además una fijación simple y fiable que pueda disponerse con una sola mano del operario.Of the known fixations, none meets the function of assembling the vertical sections simultaneously, the horizontal, maintain a uniform distance between the sections of assembled tray, and also constitutes a simple fixing and reliable that can be arranged with only one hand of the operator.

La presente invención tiene por objeto una unión rápida para fijación de bandejas portacables que reúne las ventajas indicadas de ser de una sola pieza compacta, de formato reducido, que posee medios para fijarse vertical y longitudinalmente sobre las varillas de la bandeja, que puede aplicarse con una sola mano en una sola operación, y que no es elástica ni flexible en exceso con lo que se obtiene una unión rígida y completa.The present invention aims at a union fast for fixing cable trays that combines the advantages indicated to be of a single compact, small format, which has means to be fixed vertically and longitudinally on Tray rods, which can be applied with one hand in a single operation, and that is not elastic or excessively flexible with which a rigid and complete union is obtained.

Con objeto de hacer mas clara la explicación que va a seguir, se acompañan tres hojas de dibujos que en siete figuras representan la esencia de la presente invención.In order to make clearer the explanation that will follow, three sheets of drawings are accompanied that in seven Figures represent the essence of the present invention.

La figura 1 muestra una vista en alzado lateral de la pieza.Figure 1 shows a side elevation view Of the piece.

La figura 2 muestra una vista en alzado posterior de la unión rápida.Figure 2 shows a rear elevation view of quick union.

La figura 3 muestra una vista superior de la unión rápida.Figure 3 shows a top view of the quick union

La figura 4 muestra una vista inferior de la piezaFigure 4 shows a bottom view of the piece

La figura 5 muestra una vista en alzado anterior de la unión rápida.Figure 5 shows a previous elevation view of quick union.

La figura 6 muestra una vista en alzado lateral de la unión rápida.Figure 6 shows a side elevation view of quick union.

La figura 7 muestra una vista en perspectiva en la que se aprecian dos tramos de bandeja de hilo unidos por medio de estas uniones rápidas.Figure 7 shows a perspective view in which shows two sections of thread tray joined by means of these quick unions.

En dichas figuras se representa indicado por:In these figures it is represented indicated by:

1,one,
la unión rápida de bandejas de hilothe quick union of thread trays

2,2,
formas de semicírculo o de medio toro practicadas sobre la piezahalf circle or half bull shapes practiced on the piece

3,3,
separación entre las partes señaladas con 2separation between the parties indicated with 2

4,4,
partes de la unión rápida situadas a los lados externos de las partes 2parts of the quick joint located at the outer sides of parts 2

5,5,
cortes del material en la parte 4cuts of the material in the part 4

6,6,
aletas, constituidas por una lámina del material cortado según el corte 5fins, consisting of a sheet of material cut according to cut 5

7,7,
prolongación de la parte 4 en forma de aletaprolongation of part 4 in the form of fin

8,8,
ángulo y escalón practicado en la prolongación 7angle and step practiced in the extension 7

9,9,
extremo de la prolongación 7extension end 7

10,10,
ángulo y escalón practicado en la aleta 6angle and step practiced in the fin 6

11,eleven,
porción de la aleta 6 que se separa de la parte 4portion of fin 6 that separates from part 4

12,12,
la varilla de hilo, superiorthe thread rod, upper

13,13,
varilla de hilo, vertical, transversal y extrema de la bandejawire rod, vertical, transverse and extreme of the tray

14,14,
extremo de la pieza con final prominenteend of the piece with end prominent

15,fifteen,
extremo de la pieza con final prominenteend of the piece with end prominent

16,16,
varilla de hilo, inferior.thread rod, lower.
Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

La unión rápida que se describe está formada preferentemente por una pieza de chapa convenientemente doblado y troquelado de modo que adquiere una forma complementaria y superponible a los extremos próximos de las varillas que forman una de las denominadas bandeja de hilo, de modo que por sí misma, la unión genere la fuerza necesaria para la unión, sin necesitar de herramientas ni artilugios específicos para el ensamble, para lo que puede utilizar el operario, una sola mano. Cada corte de la parte 4 determina la formación de las aletas 6.The quick joint described is formed preferably for a piece of sheet conveniently bent and die cut so that it acquires a complementary form and superimposable to the near ends of the rods that form a of the so-called thread tray, so that by itself, the union generates the necessary strength for the union, without needing tools or specific gadgets for assembly, for which You can use the operator, one hand. Each cut of part 4 determines the formation of the fins 6.

La figura 3 muestra claramente la inserción en los extremos próximos de dos tramos de bandeja de hilo, y en ellos se aprecia que se han dispuesto dos uniones rápidas en disposición simétrica, de modo que ambos muestran las aletas 6 y 7 por el exterior, y que las aletas 7 se montan sobre la varilla 12 hasta el punto en que por efecto de la elasticidad del material, el escalón 8 queda dentro del límite de escape de la varilla, de modo que queda ésta atrapada. Esta misma operación se hace simultáneamente en las cuatro aletas 6 y 7, de modo que también con las aletas 6 se cumple la misma operación en cuanto al escalón 10. La fijación podría deslizar, salvo porque las varillas 13 quedan atrapadas en las formas de semicírculo o medio toro 2 dejando empotrada entre ambas varillas 13 la separación 3, de modo que también en sentido longitudinal tanto de separación como de acercamiento entre los tramos unidos, la fijación es efectiva y compacta.Figure 3 clearly shows the insertion in the near ends of two sections of thread tray, and in them it is appreciated that two quick joints have been arranged symmetrical, so that both show fins 6 and 7 by the outside, and that the fins 7 are mounted on the rod 12 until the point at which, due to the elasticity of the material, the step 8 is within the limit of escape of the rod, so that it remains  It is trapped. This same operation is done simultaneously in the four fins 6 and 7, so that also with fins 6 is met the same operation as for step 10. Fixing could slide, except that the rods 13 get caught in the forms of semicircle or half bull 2 leaving embedded between them rods 13 the separation 3, so that also in the direction longitudinal of both separation and approach between stretches together, the fixation is effective and compact.

La eliminación de la fijación requiere algún esfuerzo más, pues es necesario hacer fuerza en los extremos de las aletas 6 y 9 del mismo lado y simultáneamente, con lo que las partes 10 y 8 de las aletas 6 y 7 dejan de retener las varillas y se desprenden de un lado, pudiendo hacerse del mismo modo en cada lado de la unión rápida.Fixation removal requires some more effort, it is necessary to make strength at the ends of the fins 6 and 9 on the same side and simultaneously, so that parts 10 and 8 of fins 6 and 7 stop retaining the rods and they come off one side, and can be done in the same way in each quick joint side.

Los extremos de los tramos de bandeja de hilo están siempre dotados de unas piezas transversales 13 que en la unión de dos tramos de bandeja de varilla, quedan próximas y a la distancia que marca la de las formas de semicírculo o medio toro 2 entre sí. Los extremos de las bandejas de hilo que se unen, poseen unas varillas transversales 13 que confluyen con las horizontales 12 y 16, de modo que la unión rápida se ensambla en estas varillas.The ends of the thread tray sections they are always provided with transverse pieces 13 which in the union of two sections of rod tray, are close and to the distance marking that of the semicircle or half bull forms 2 each. The ends of the thread trays that are joined, have transverse rods 13 that converge with the horizontal 12 and 16, so that the quick joint is assembled in these rods

La unión sujeta entre sí, las varillas 13 a las que aloja en los semicírculos o medios toros 2, en tanto que las varillas 12 se sujetan con las aletas 7 y las varillas 16 con las aletas 6. La disposición de dichas aletas 7 así como las aletas 6, podría no ser segura, salvo porque estas piezas están dotadas de una doble trayectoria con un escalón intermedio 10 y 8. Dicho escalón 8 para la aleta 7 y 10 para la aleta 6, requiere un esfuerzo adicional para enclavarlo por lo que no resulta probable que sea separado de su fijación de forma accidental.The union holds each other, rods 13 at that lodges in the semicircles or half bulls 2, while the rods 12 are held with fins 7 and rods 16 with the fins 6. The arrangement of said fins 7 as well as fins 6, It may not be safe, except that these pieces are equipped with a double trajectory with an intermediate step 10 and 8. Said step 8 for fin 7 and 10 for fin 6, requires effort additional to interlock it so it is not likely to be accidentally separated from its fixation.

De este modo, la fijación entre dos bandejas puede hacerse por un solo operario incluso con una sola mano y sin necesidad de contar con herramienta alguna, con lo que simplifica eficazmente las labores de instalación de este tipo de bandejas.In this way, the fixing between two trays It can be done by a single operator even with one hand and without need to have any tool, which simplifies effectively the installation work of this type of trays.

Una explicación del modo de realizarlo ha quedado implícita en la explicación de la invención.An explanation of how to do it has remained implicit in the explanation of the invention.

Por último se va a reivindicar una unión rápida para fijación de bandejas portacables, que comprende:Finally a quick union will be claimed for fixing cable trays, comprising:

- una pieza preferentemente de chapa, o fabricada en plástico inyectado,- a piece preferably made of sheet metal, or manufactured in injected plastic,

- en la que se han practicado unos cortes 5 y unos doblados de los que resultan unas aletas 6, 7,- in which 5 cuts have been made and bends of which are fins 6, 7,

- poseyendo dichas aletas 6, 7 una configuración que adopta una doble trayectoria con un escalón 8, 10 intermedio,- said fins 6, 7 having a configuration which adopts a double trajectory with a step 8, 10 intermediate,

- y estando asimismo configurada la parte central de la pieza de chapa 1, formando dos medios toros 2 verticalmente dispuestos con una separación intermedia 3 entre ambos,- and the central part being also configured of the sheet metal part 1, forming two half bulls 2 vertically arranged with an intermediate separation 3 between them,

de modo que las aletas 6, 7 son coincidentes con las varillas horizontales 16, 12 de una bandeja de hilo, en las que se insertan mediante un esfuerzo elástico, siendo los dos medios toros 2 también coincidentes con las varillas transversales 13 dispuestas en los extremos de dos bandejas de varilla de hilo contiguas; las aletas 6 y 7 poseen un escalón 10 y 8 susceptible cada uno de insertarse en correspondencia con las varillas 16 y 12 respectivamente mediante una deformación elástica.so that fins 6, 7 are matching the horizontal rods 16, 12 of a tray thread, in which they are inserted by an elastic effort, being the two half bulls 2 also coinciding with the rods transverse 13 arranged at the ends of two trays of adjoining thread rod; fins 6 and 7 have a step 10 and 8 each one can be inserted in correspondence with the rods 16 and 12 respectively by deformation elastic

Es susceptible de aplicación industrial, en la fabricación de uniones para bandejas portacables.It is susceptible of industrial application, in the manufacture of unions for cable trays.

Claims (3)

1. Unión rápida para fijación de bandejas portacables, caracterizado porque comprende:1. Quick connection for fixing cable trays, characterized in that it comprises: - una pieza preferentemente de chapa,- a piece of sheet metal, - en la que se han practicado unos cortes (5) y unos doblados de los que resultan unas aletas (6, 7)- in which some cuts have been made (5) and bends that result in fins (6, 7) - poseyendo dichas aletas (6, 7) una configuración que adopta una doble trayectoria con un escalón (8, 10) intermedio,- having said fins (6, 7) a configuration that adopts a double trajectory with a step (8, 10) intermediate, - y estando asimismo configurada la parte central de la pieza de chapa 1, formando dos medios toros (2) verticalmente dispuestos con una separación intermedia (3) entre ambos,- and the central part being also configured of the sheet metal part 1, forming two half bulls (2) vertically arranged with an intermediate separation (3) between them, de modo que las aletas (6, 7) son coincidentes con las varillas horizontales (16, 12) de una bandeja de hilo, en las que se insertan mediante un esfuerzo elástico, siendo los dos medios toros (2) también coincidentes con las varillas transversales (13) dispuestas en los extremos de dos bandejas de varilla de hilo contiguas.so that the fins (6, 7) are coinciding with the horizontal rods (16, 12) of a tray of thread, in which they are inserted by an elastic effort, being the two half bulls (2) also coinciding with the cross rods (13) arranged at the ends of two thread rod trays adjoining 2. Unión rápida para fijación de bandejas portacables, según la reivindicación 1 caracterizado porque las aletas (6 y 7) poseen un escalón (10 y 8) susceptible cada uno de insertarse en correspondencia con las varillas (16 y 12) respectivamente mediante una deformación elástica.2. Quick connection for fixing cable trays, according to claim 1, characterized in that the fins (6 and 7) have a step (10 and 8) each capable of being inserted in correspondence with the rods (16 and 12) respectively by deformation elastic 3. Unión rápida para fijación de bandejas portacables, según las reivindicaciones 1 y 2 caracterizada porque la pieza es de plástico inyectado.3. Quick connection for fixing cable trays, according to claims 1 and 2, characterized in that the piece is injected plastic.
ES200501403U 2005-06-20 2005-06-20 QUICK UNION FOR FIXING PORTABLE TRAYS Expired - Fee Related ES1060632Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501403U ES1060632Y (en) 2005-06-20 2005-06-20 QUICK UNION FOR FIXING PORTABLE TRAYS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501403U ES1060632Y (en) 2005-06-20 2005-06-20 QUICK UNION FOR FIXING PORTABLE TRAYS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1060632U true ES1060632U (en) 2005-10-16
ES1060632Y ES1060632Y (en) 2006-02-01

Family

ID=35151251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501403U Expired - Fee Related ES1060632Y (en) 2005-06-20 2005-06-20 QUICK UNION FOR FIXING PORTABLE TRAYS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1060632Y (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019086746A3 (en) * 2017-11-06 2019-07-04 Pemsa Cable Management, S.A. Connection device for connecting mesh cable trays and mesh cable tray section
EP4340146A1 (en) 2022-09-19 2024-03-20 Unex Aparellaje Electrico S.L. Mesh cable tray

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019086746A3 (en) * 2017-11-06 2019-07-04 Pemsa Cable Management, S.A. Connection device for connecting mesh cable trays and mesh cable tray section
CN111344921A (en) * 2017-11-06 2020-06-26 派穆萨电缆管理股份公司 Connection device for connecting a mesh cable tray and mesh cable tray part
US11128113B2 (en) 2017-11-06 2021-09-21 Pemsa Cable Management, S.A. Connection device for connecting mesh cable trays and mesh cable tray section
CN111344921B (en) * 2017-11-06 2022-03-01 派穆萨电缆管理股份公司 Connection device for connecting a mesh cable tray and mesh cable tray part
EP4340146A1 (en) 2022-09-19 2024-03-20 Unex Aparellaje Electrico S.L. Mesh cable tray

Also Published As

Publication number Publication date
ES1060632Y (en) 2006-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2344011T3 (en) ESTERNON REINFORCEMENT DEVICE FOR USE AFTER ESTERNON ESTERNOTOMY OR FRACTURE.
ES2575408T3 (en) Cable tray section
ES2773996T3 (en) Fixing element
ES2862138T3 (en) Brace assembly and fixing element to stiffen a suspension bar
ES2631180T3 (en) Split rivet
ES2518741A1 (en) Connecting piece for sections of grid cable tray and grid cable tray section (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2889750T3 (en) Joining device for mesh cable trays and section of mesh cable tray
ES1060632U (en) Fast unión for fixing holder trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2015516218A (en) Integrated surgical clip
ES2610385T3 (en) Improved connection device for conveyor belts
ES2378316T3 (en) MANUAL DRIVE CURVATUBES.
ES2402536T3 (en) Connection piece for a pressure connector
ES2695548T3 (en) Scaffolding bar and stacking arrangement of at least two scaffold bars
RU2019113694A (en) TELESCOPIC SPRING WITH ADJUSTABLE FORCE
ES2458126T3 (en) Rack profile bar and corresponding frame
ES2295100T3 (en) DEVICE TO JOIN PROFILED BARS.
ES2347432T3 (en) SURGICAL INSTRUMENT.
KR101351977B1 (en) Pipe connector of vinly house
CN203704757U (en) Fixing part for spirally-wound fin heat exchanger
RU2016129730A (en) HEAT EXCHANGER
ES2558561T3 (en) Connecting piece of cable duct sections
ES2849874T3 (en) Blind rivet
US20120085060A1 (en) Profiled Bar for Frames and Relative Frame
WO2016055680A1 (en) Fastening and guiding device for growing espaliered fruit plants
ES2313651T3 (en) ELECTROMECHANICAL TEMPERATURE DETECTION DEVICE FOR A COOKING DEVICE AND A PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF AN ELECTROMECHANICAL TEMPERATURE DETECTION DEVICE.

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
GC1K Exploitation certificate registered

Effective date: 20070308

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150925