ES1060413U

ES1060413U - Valve for fluids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060413U
Application number: ES200501321U
Authority: ES
Inventors: Alejandro Perales Terol
Original assignee: Jimten SA
Current assignee: Jimten SA
Priority date: 2005-06-08
Filing date: 2005-06-08
Publication date: 2005-09-01
Anticipated expiration: 2015-06-08
Also published as: ES1060413Y

Abstract

Valve for fluids, which incorporates in its interior a spherical body of passage and sealing of the fluid associated with a rotary knob that pulls in its movement the spherical body fitted between two lateral joints and provided with a through hole, also incorporating a piece threaded tubular on one side of the hollow housing; characterized in that on the opposite side there is a narrow neck (16) integral with the housing that ends in a flange (17) where an idle nut (18) is retained axially outward where a narrow tube (22) is connected, by means of a unión, said retention being allowed through annular surfaces (19) of the idle nut (18) and flange (17) that are perpendicular to the direction of the neck (16), incorporating the flange (17) and inner projection of the idle nut (18) conical surfaces (20 and 21), outer and facing that complement each other; all this to allow the insertion by pressure of the idle nut (18) in the narrow neck (16) saving the flange (17) thanks to the elasticity of the plastic material and the conical surfaces (20 and 21). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Válvula para fluídos.Valve for fluids.

Object of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a una válvula para fluídos de material plástico, que incluye los elementos necesarios para su adaptación rápida y sencilla a conducciones de agua dotadas de conexiones roscadas standard, tales como contadores domésticos de agua, por ejemplo.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, refers to a valve for fluids of plastic material, which includes the elements necessary for quick and easy adaptation to water equipped with standard threaded connections, such as counters Domestic water, for example.

Background of the invention

Actualmente es habitual el uso de elementos valvulares fabricados en materiales plásticos a este tipo de aplicaciones, antes resueltas mediante la utilización de dispositivos metálicos de latón y otros, más caros y no por ello más efectivos.Currently the use of elements is common valves made of plastic materials to this type of applications, previously resolved through the use of brass and other metal devices, more expensive and not for that more effective

El Modelo de Utilidad n° 277.452, describe una válvula de paso para tuberías, que si bien presenta una estructura sencilla y un funcionamiento aceptable, tiene ciertas dificultades, como otros modelos existentes en el mercado, para su adaptación a conducciones más pequeñas, como por ejemplo los registros de contadores de agua, en cuyo caso es necesario el uso de adaptadores, que complican y encarecen la instalación.Utility Model No. 277,452 describes a pipe passage valve, although it has a structure Simple and acceptable operation, has certain difficulties, like other existing models in the market, for its adaptation to smaller conduits, such as records of water meters, in which case the use of adapters, which complicate and make installation more expensive.

Description of the invention

La válvula para fluídos que constituye el objeto de la invención se determina a partir de una carcasa hueca que comprende en principio un cuerpo principal y un cuerpo radial que arranca perpendicularmente del primero.The fluid valve that constitutes the object of the invention is determined from a hollow shell that it comprises in principle a main body and a radial body that starts perpendicularly from the first.

El cuerpo principal incorpora un cajeado donde se aloja un cuerpo esférico ajustado entre un par de juntas laterales, las cuales asientan a su vez contra unas juntas tóricas de estanqueidad.The main body incorporates a recess where houses a spherical body fitted between a pair of joints lateral, which in turn seat against o-rings of tightness

Ese cuerpo esférico posee un amplio orificio que permite el paso de fluido cuando la válvula está abierta de forma parcial o total, de manera que dependiendo de la posición de dicho cuerpo esférico se permitirá el paso de fluido o la obturación.That spherical body has a wide hole that allows the passage of fluid when the valve is open partial or total, so that depending on the position of said spherical body fluid passage or sealing will be allowed.

Para ello, el cuerpo esférico está asociado a un eje y éste a un mando, de manera que girando éste arrastrará al cuerpo esférico para situarlo en la posición de apertura o de cierre.For this, the spherical body is associated with a axis and this one to a command, so that turning this one will drag to the spherical body to place it in the position of opening or closing.

El citado eje está ubicado en el cuerpo radial, a la vez que está retenido mediante un elemento de tuerca.The aforementioned axis is located in the radial body, a the time it is held by a nut element.

Por otra parte, en un extremo del cuerpo principal se encuentra acoplado, mediante roscado, una pieza tubular convencional que incorpora en un escalonamiento frontal un rebaje y ranura anulares donde se ubican respectivamente, una de las juntas de asiento del cuerpo esférico, así como una de las juntas tónicas de estanqueidad.On the other hand, at one end of the body main is coupled, by threading, a piece conventional tubular that incorporates a front step annular recess and groove where they are located respectively, one of the ball joints of the spherical body, as well as one of the Tonic seals.

El otro rebaje y ranura anulares se encuentran en el propio cuerpo principal de la válvula.The other annular recess and groove are found in the main body of the valve itself.

Partiendo de esta premisa, una primera característica de la invención es la incorporación de una junta de estanqueidad ubicada en una superficie anular frontal del cuerpo principal y sobre la cual asienta otra superficie frontal de la pieza tubular, consiguiéndose así una estanqueidad entre ésta y el cuerpo principal.Starting from this premise, a first characteristic of the invention is the incorporation of a gasket of tightness located on a front annular surface of the body main and on which sits another front surface of the tubular piece, thus achieving a tightness between it and the main body.

Otra característica de la invención es que el extremo opuesto del cuerpo principal incorpora un estrecho cuello tubular solidario del cuerpo principal, cuello que incorpora a su vez una característica valona donde quedará retenida una tuerca de fijación loca acoplada en el tramo extremo del estrecho cuello tubular.Another feature of the invention is that the opposite end of the main body incorporates a narrow neck tubular solidarity of the main body, neck that incorporates its once a Walloon feature where a nut will be retained crazy attachment attached to the narrow end of the narrow neck tubular.

La tuerca de fijación posee un resalte anular interior, a través del cual queda retenida la misma en un sentido cuando se conecta con un elemento o conexión.The fixing nut has an annular shoulder interior, through which it is retained in a sense when connected to an element or connection.

Tanto la valona como el resalte anular de la tuerca loca incorporan unas superficies cónicas que permiten acoplar mediante presión en dirección axial la tuerca de fijación en el cuello, todo ello gracias a la elasticidad del material plástico de la válvula.Both the wall and the annular shoulder of the crazy nut incorporate conical surfaces that allow attach the fixing nut in axial direction the neck, all thanks to the elasticity of the plastic material from valvule.

La invención descrita contribuye a la utilización de menos juntas y por lo tanto menos posibilidades de fugas en la válvula o su entorno.The described invention contributes to the use less joints and therefore less chance of leaks in the valve or its surroundings.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same, some figures are accompanied in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Brief description of the drawings

Figura 1.- Muestra una vista en sección de una válvula para fluídos, objeto de la invención.Figure 1.- Shows a sectional view of a fluid valve, object of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista en sección de otra válvula de la invención.Figure 2.- Shows a sectional view of another valve of the invention.

Description of the preferred embodiment

Considerando la numeración adoptada en las figuras, la válvula para fluídos se constituye a partir de una carcasa hueca compuesta por un cuerpo principal 1 y un cuerpo radial 2 que arranca perpendicularmente del cuerpo principal 1. Este incorpora una cavidad donde se aloja un cuerpo esférico 3 con un orificio longitudinal 4, estando encajado entre un par de juntas laterales 5, las cuales asientan a su vez contra unas juntas tóricas de estanqueidad 6.Considering the numbering adopted in the figures, the fluid valve is constituted from a hollow housing composed of a main body 1 and a body radial 2 that starts perpendicularly from the main body 1. This incorporates a cavity where a spherical body 3 is housed with a longitudinal hole 4, being fitted between a pair of joints lateral 5, which in turn seat against joints O-rings 6.

El cuerpo esférico 3 es el elemento que permite el paso de fluido a través de la válvula o la obturación, dependiendo de su posición, de manera que este cuerpo esférico 3 está vinculado a un eje intermedio 7 y éste a un mando 8, que al girarlo en uno u otro sentido arrastrará en su movimiento el cuerpo esférico 3 para comunicar o no la entrada de fluido con la salida. El eje intermedio 7 está retenido axialmente mediante una tuerca 9.The spherical body 3 is the element that allows the passage of fluid through the valve or the seal, depending on its position, so that this spherical body 3 is linked to an intermediate shaft 7 and this one to a control 8, which at turning it one way or another will drag the body in its movement spherical 3 to communicate or not the fluid inlet with the outlet. The intermediate shaft 7 is axially retained by a nut 9.

En un lado del cuerpo principal 1 se encuentra acoplado, mediante roscado 10, una pieza tubular 11 que incorpora un escalonamiento frontal con un rebaje y ranura anulares donde se ubican respectivamente una de las juntas laterales 5 de asiento del cuerpo esférico 3, así como una de las juntas tóricas de estanqueidad 6.On one side of the main body 1 is coupled, by threading 10, a tubular part 11 incorporating a frontal staggering with an annular recess and groove where respectively locate one of the seat side joints 5 of the spherical body 3, as well as one of the o-rings of tightness 6.

El otro rebaje y ranura anulares complementarios de ubicación de las otras juntas parejas se encuentran en otro escalonamiento y ranura del cuerpo principal 1 de la válvula.Other complementary annular recess and groove of location of the other couples together they are in another stepping and groove of the main body 1 of the valve.

En la unión frontal de la pieza tubular 11 y cuerpo principal 1 se incorpora una junta tórica de estanqueidad 12, 12' que puede estar dispuesta bien en unas superficies anulares enfrentadas correspondientes con el final del roscado hembra del cuerpo principal 1 donde se acopla la pieza tubular 11, bien en correspondencia con un escalonamiento frontal 13 de la pieza tubular 11. En este caso, la junta se encuentra en un rebaje 14 ubicado en una embocadura del cuerpo principal.In the frontal connection of the tubular part 11 and main body 1 incorporates an o-ring seal 12, 12 'which may be well disposed on annular surfaces corresponding faces with the end of the female thread of the main body 1 where the tubular part 11 is coupled, either in correspondence with a front step 13 of the piece tubular 11. In this case, the gasket is in a recess 14 located in a mouth of the main body.

Asociados a la pieza tubular 11 existen otros elementos convencionales para facilitar la conexión estanca de una tubería principal de mayor diámetro 15 por donde circula fluido que llega a la válvula o sale de ella.Associated with the tubular part 11 there are others conventional elements to facilitate the tight connection of a main pipe of greater diameter 15 through which fluid circulates than It reaches the valve or leaves it.

El otro extremo del cuerpo principal, opuesto a la pieza tubular 11 citada antes, se prolonga en un estrecho cuello tubular 16 solidario del cuerpo principal 1, cuello 16 que incluye una valona 17 donde quedará retenida axialmente hacia fuera una tuerca de fijación loca 18 acoplada en ese cuello 16, tuerca que permite el acoplamiento de una estrecha tubería 22 a través de un racor u otro elemento. Esta tuerca de fijación 18 posee un resalte anular interior, a través del cual queda retenida la misma gracias a unas superficies anulares 19 complementarias del resalte y valona que son perpendiculares a la dirección del cuello 16.The other end of the main body, opposite to the tubular part 11 mentioned above is extended in a narrow tubular neck 16 integral to the main body 1, neck 16 which includes a wall 17 where it will be axially held out a crazy fixing nut 18 coupled in that neck 16, nut which allows the coupling of a narrow pipe 22 through a fitting or other element. This fixing nut 18 has a inner annular protrusion, through which it is retained thanks to complementary annular surfaces 19 of the shoulder and walloon that are perpendicular to the direction of the neck 16.

Tanto la valona 17 como el resalte anular de la tuerca loca 18 incorporan unas superficies cónicas 20 y 21 que permiten acoplar mediante presión en dirección axial la tuerca de fijación 18 en el cuello 16, de manera que la inserción a presión de la citada tuerca 18 en el cuello 16 es posible gracias a la elasticidad del material.Both wall 17 and the annular shoulder of the crazy nut 18 incorporates conical surfaces 20 and 21 that allow the nut of axial coupling fixation 18 in neck 16, so that the pressure insert of the aforementioned nut 18 in the neck 16 is possible thanks to the elasticity of the material.

Una vez que se ha colocado la tuerca 18 en su lugar definitivo con su resalte anular interior por detrás de la valona 17, la retención axial hacia fuera quedará asegurada gracias a dos superficies anulares en contacto 19 de la valona y resalte, superficies perpendiculares a la dirección del cuello 16, tal como se ha referido anteriormente.Once the nut 18 has been placed in its definitive place with its inner annular shoulder behind the Walloon 17, axial retention out will be secured thanks to two annular surfaces in contact 19 of the wall and protrude, surfaces perpendicular to the direction of the neck 16, such as referred to above.

Claims

1. Fluid valve, which incorporates a spherical passage body and fluid seal associated with a rotating knob that draws the spherical body fitted between two lateral joints and provided with a through hole, also incorporating a part threaded tubular on one side of the hollow housing; characterized in that on the opposite side there is a narrow neck (16) integral with the housing that ends in a wall (17) where an idler nut (18) is axially held out where a narrow tube (22) is connected, via a fitting , said retention being allowed through annular surfaces (19) of the crazy nut (18) and wall (17) that are perpendicular to the direction of the neck (16), incorporating the wall (17) and inner protrusion of the crazy nut (18) conical surfaces (20 and 21), exterior and facing, which complement each other; all this to allow the insertion by pressure of the crazy nut (18) in the narrow neck (16) saving the wall (17) thanks to the elasticity of the plastic material and the conical surfaces (20 and 21).

2. Valve for fluids, according to the preceding claim, characterized in that at least one sealing gasket established frontally in said coupling has been inserted in the coupling of the tubular part (11) and housing.

3. Fluid valve according to claim 2, characterized in that the sealing gasket (12 ') is located at the end of the female thread (10) of the housing where the tubular part (11) is coupled.

4. Fluid valve according to claim 2, characterized in that the sealing gasket (12) is located in a recess (14) established on the front face of a housing mouth.