ES1059276U

ES1059276U - Panel construction. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1059276U
Application number: ES200402853U
Authority: ES
Inventors: Ricardo Garcia Ceballos
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-12-20
Filing date: 2004-12-20
Publication date: 2005-04-01
Anticipated expiration: 2014-12-20
Also published as: ES1059276Y

Abstract

Panel for the construction, being of the type of those constituted by a stone plate fixed by means of adhesive to one of the surfaces of an insulating board, being this one of considerable thickness greater than the previous one, to form a panel of coating both interior and exterior of walls, is characterized in that the unión between said stone plate and insulating plate also includes a mechanical anchor that can be hidden in the back of the stone plate or be seen by the front of this (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Panel para construcción.Panel for construction.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un panel para la construcción, y más concretamente a una panel aislante pétreo que puede utilizarse tanto interior como exteriormente en paramentos, para constituir un revestimiento y aislamiento de los mismos.The present invention relates to a panel for the construction, and more specifically to a stone insulating panel which can be used both internally and externally in walls, to constitute a coating and insulation of the same.

Background of the invention

Es conocido el hecho de que la forma óptima de aislar un edificio es por el exterior y de forma continua, y no por el interior y de forma discontinua como se hace tradicionalmente. Evidentemente, al colocar el aislamiento por el exterior se consigue una protección térmica integral para el edificio.The fact that the optimal form of insulate a building is on the outside and continuously, and not by the interior and discontinuously as traditionally. Obviously, placing the insulation on the outside will Get integral thermal protection for the building.

Pues bien, aislar el elemento por el interior presenta serios problemas e inconvenientes, siendo una de las patologías más habituales que sufren los módulos exteriores de los edificios, las condensaciones intersticiales.Well, isolate the element inside it presents serious problems and inconveniences, being one of the most common pathologies suffered by the outer modules of the buildings, interstitial condensations.

Otro de los problemas tradicionales en la utilización de aislamiento por el interior de los muros, es la pérdida de confort térmico.Another of the traditional problems in the use of insulation inside the walls, is the loss of thermal comfort

En cualquier caso, la técnica actual de corte de piedra y fabricación de cerámicas, gress, aglomerados y micro-aglomerados pétreos, hacen posible la fabricación de placas de muy reducido espesor de cada uno de estos materiales. Si a ello se le une la evolución de los adhesivos, que permiten contar con productos que aportan una calidad y durabilidad extraordinarios, adecuados para soportar grandes cargas e incluso mientras están sometidos al rigor de los agentes meteorológicos, es evidente llegar a la conclusión de que el aislamiento de edificios a base de una panel aislante pétreo resulta óptimo, garantizando una capacidad de aislamiento, impermeabilización, así como protección y embellecimiento de cualquier muro, ya sea interior o exterior.In any case, the current technique of cutting stone and manufacture of ceramics, gress, agglomerates and Stony micro-agglomerates, make possible the manufacture of plates of very reduced thickness of each of these materials. If you add the evolution of the adhesives, which allow to have products that provide quality and durability extraordinary, suitable to withstand large loads and even while they are subjected to the rigor of the meteorological agents, it is Obviously conclude that building insulation based on a stone insulating panel is optimal, guaranteeing an insulating, waterproofing capacity, as well as protection and beautification of any wall, either interior or Exterior.

En tal sentido, en el modelo de utilidad español U 200302662, del mismo solicitante, se describe precisamente un panel aislante pétreo utilizado como revestimiento y que está constituido mediante una plancha rígida de cualquier espesor y de material aislante, como puede ser poliestireno o espuma de poliuretano, etc., sobre la que adherida por una de sus caras un revestimiento formado por placas de reducido espesor y de naturaleza pétrea, natural o artificial, o combinaciones entre ellas o con cualquier otro material.In that sense, in the Spanish utility model U 200302662, of the same applicant, describes precisely a stone insulating panel used as a lining and that is constituted by a rigid plate of any thickness and of insulating material, such as polystyrene or foam polyurethane, etc., on which adhered by one of its faces a lining formed by plates of reduced thickness and stone nature, natural or artificial, or combinations between them or with any other material.

El panel aislante pétreo obtenido en base al reivindicado en ese modelo de utilidad U 200302662, ofrece ventajas reales en estética, durabilidad, protección y economía.The stone insulating panel obtained based on claimed in that utility model U 200302662, offers advantages real in aesthetics, durability, protection and economy.

No obstante, en tal modelo de utilidad se establece que la fijación de las placas de material pétreo sobre la plancha rígida o material aislante se realiza mediante un adhesivo, lo cual a veces no es suficiente, pudiéndose producir desprendimientos de las placas pétreas en casos de temperaturas extremas, como incendios.However, in such a utility model states that the fixing of the stone plates on the rigid plate or insulating material is made using an adhesive, which sometimes is not enough, being able to produce pebble plate detachments in cases of temperatures Extreme, like fires.

Description of the invention

El panel para la construcción objeto de la invención, basándose en el panel aislante pétreo referido con anterioridad, presenta la particularidad de que la unión entre la plancha rígida de material aislante y el revestimiento a base de placa de material pétreo, además de realizarse mediante adhesivo, la fijación puede también realizarse o complementarse con anclajes mecánicos que pueden ser vistos u ocultos, anclajes que están fijados al revestimiento pétreo por el frente, por el perímetro o por el trasdós.The panel for the construction object of the invention, based on the stone insulating panel referred to with previously, it has the peculiarity that the union between the rigid sheet of insulating material and the coating based on stone material plate, in addition to being made by adhesive, the fixing can also be done or complemented with anchors mechanics that can be seen or hidden, anchors that are fixed to the stone covering by the front, by the perimeter or For the trasdos.

Más concretamente, en el caso de que el anclaje mecánico se realice por el trasdós, se efectuará un taladrado del material pétreo, por el trasdós de éste, con una broca especial, que consiga una forma tronco-cónica, de forma que en esa oquedad se introducirá un taco cuya expansión mediante un elemento roscado sobre el mismo produce la fijación entre ese material pétreo y la plancha rígida de material aislante, pues el roscado del elemento de fijación apoyará con su cabeza en una placa situada sobre la superficie opuesta de la plancha de material aislante.More specifically, in the case that the anchor mechanic is carried out by the trasdos, a drilling of the stone material, through the back of it, with a special drill, to achieve a conical trunk shape, so that in that cavity will be introduced a block whose expansion through a threaded element on it produces the fixation between that stone material and the rigid plate of insulating material, as the threaded fastener will rest with its head on a plate located on the opposite surface of the material plate insulating.

Este anclaje seria anclaje por el trasdós y por lo tanto no visto, pudiéndose materializar de la forma anteriormente referida, es decir, mediante un taco expandible, mediante resina epoxi, con apoyo sobre la superficie posterior del panel aislante a través de una pequeña placa o soporte, o bien a través de una placa que cubra todo el panel aislante, obteniéndose un sándwich.This anchor would be anchored by the trasdos and by therefore not seen, being able to materialize in the way referred to above, that is, by means of an expandable block, by epoxy resin, with support on the back surface of the insulating panel through a small plate or support, or to through a plate that covers the entire insulating panel, obtaining a sandwich.

También puede realizarse el anclaje mecánico mediante perfiles acanalados cuyas alas o ramas se encastran tanto en la placa o plancha rígida de material aislante como en la placa de material pétreo, pudiendo incluso utilizar perfiles vistos que abracen perimetralmente ambas partes, es decir, la plancha rígida de material aislante y el revestimiento constituido por las placas de material pétreo, o bien mediante pasadores con cabezas visibles, que lógicamente pasarán de un lado a otro del panel formado por la plancha rígida de material aislante y la placa de material pétreo.Mechanical anchoring can also be done. through ribbed profiles whose wings or branches are embedded on the plate or rigid plate of insulating material as on the plate of stone material, being able to even use profiles seen that embrace both parts perimeter, that is, the rigid plate of insulating material and the coating constituted by the plates of stone material, or by pins with visible heads, which logically will pass from one side of the panel formed by the rigid sheet of insulating material and material plate stony.

En todos los casos, se obtiene una fijación o anclaje mecánico que mantiene sólidamente unidos y sin posibilidad de desprenderse a los dos componentes básicos del panel, la plancha de material aislante y la placa de material pétreo.In all cases, a fixation or mechanical anchor that holds solidly together and without possibility to detach the two basic components of the panel, the iron of insulating material and stone material plate.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una representación según una sección de un panel con un anclaje mecánico oculto realizado de acuerdo con el objeto de la invención.Figure 1.- Shows a representation according to a section of a panel with a hidden mechanical anchor made of according to the object of the invention.

La figura 2.- Muestra otra vista en sección de un panel como el de la figura anterior, con otro tipo de anclaje oculto, utilizando en este caso la cara opuesta a la del material pétreo con una plancha para formar un panel sándwich.Figure 2.- Shows another sectional view of a panel like the one in the previous figure, with another type of anchor hidden, using in this case the opposite side of the material Stony with an iron to form a sandwich panel.

La figura 3.- Muestra otra vista en sección del panel de la invención con otro tipo de anclaje, en este caso en todo su perímetro.Figure 3.- Shows another sectional view of the panel of the invention with another type of anchor, in this case in all its perimeter

La figura 4.- Muestra otro anclaje mecánico en el panel representado en las figuras anteriores, abrazando perimetralmente las dos placas, es decir, la plancha rígida de material aislante y la placa de material pétreo.Figure 4.- Shows another mechanical anchor in the panel depicted in the previous figures, hugging perimetrically the two plates, that is, the rigid plate of insulating material and stone material plate.

La figura 5.- Muestra una vista en sección como todas las figuras anteriores del panel, con un anclaje a base de pasador con sus cabezas vistas, o lo que es lo mismo un anclaje mecánico visto.Figure 5.- Shows a sectional view as all the previous figures of the panel, with an anchor based on pin with their heads seen, or what is the same an anchor seen mechanic.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en la figura 1, el anclaje mecánico oculto previsto en el panel para construcción objeto de la invención, comprende un elemento tubular (1) que en uno de sus extremos se remata en una especie de taco tronco-cónico y expandible (2), que queda alojado en la correspondiente placa de material pétreo (3) que forma parte del panel correspondiente, complementándose o completándose éste con la plancha de material aislante (4). Es decir, el panel para la construcción, que puede utilizarse tanto para su aplicación en el interior como en el exterior de muros, comprende una plancha rígida de material aislante (4) a la que va fijada, en una de sus caras, una placa de material pétreo (3) de pequeño espesor, realizándose la fijación entre ambos elementos, mediante adhesivo, y con el complemento además de un elemento mecánico formado por el pasador tubular (1) con el taco expandible (2) que queda alojado en un orificio o cavidad realizada mediante una broca especial, en la cara interna o trasdós. de la placa de material pétreo (3), de manera que un clavo o similar (5) que se hace pasar longitudinalmente a través del elemento tubular (1), para que el extremo de ese clavo o similar (5) se aloje en el taco expansor (2), abra éste y se produzca el anclaje mecánico entre la plancha aislante (4) y la placa pétrea (3), complementándose el cuerpo cilíndrico y tubular (1) con una placa (6) que queda adosada y haciendo tope contra la superficie o cara respectiva de la plancha aislante (4), cara que es opuesta a la de posicionado de la placa pétrea (3).As you can see in figure 1, the anchor hidden mechanic provided on the panel for construction object of the invention, comprises a tubular element (1) which in one of its ends are topped in a kind of taco conical trunk and expandable (2), which is housed in the corresponding stone material plate (3) that is part of the corresponding panel, complementing or completing this one with the insulating material plate (4). That is, the panel for the construction, which can be used both for application in the inside and outside walls, it includes a rigid plate of insulating material (4) to which it is fixed, on one of its faces, a plate of stone material (3) of small thickness, being made the fixation between both elements, by means of adhesive, and with the complement in addition to a mechanical element formed by the pin tubular (1) with the expandable block (2) that is housed in a hole or cavity made by a special drill, in the internal face or trasdos. of the stone material plate (3), of way that a nail or similar (5) is passed longitudinally through the tubular element (1), so that the end of that nail or similar (5) is housed in the expander block (2), open this and the mechanical anchor between the plate occurs insulator (4) and the stone plate (3), complementing the body cylindrical and tubular (1) with a plate (6) that is attached and butt against the respective surface or face of the iron insulator (4), face that is opposite to the positioning of the plate stone (3).

En la figura 2, el anclaje mecánico entre la placa pétrea () y la plancha aislante (4), se realiza mediante un tornillo (7) puyo extremo roscado (8) se fija en un taco (9) alojado en una cavidad tronco-cónica realizada de igual manera que en la figura 1, en la placa pétrea (3), mientras que la cabeza de ese tornillo (7) hace tope, en este caso, sobre una plancha (10) que queda adosada a la superficie correspondiente de la plancha aislante (4), formando así el conjunto del panel un sándwich en el que interviene la placa pétrea (3), el panel aislante (4) y la plancha (10) que puede ser de cualquier material, madera, fibro-cemento, composite, aunque de escaso grosor.In Figure 2, the mechanical anchor between the stone plate () and the insulating plate (4), is made by a screw (7) threaded end handle (8) is fixed in a plug (9) housed in a trunk-conical cavity made of the same way as in figure 1, on the stone plate (3), while that the head of that screw (7) stops, in this case, on an iron (10) that is attached to the corresponding surface of the insulating plate (4), thus forming the panel assembly a sandwich in which the stone plate (3) intervenes, the panel insulator (4) and the plate (10) that can be of any material, wood, fibro-cement, composite, although scarce thickness.

Evidentemente, este sistema de anclaje podrá carecer de esa plancha (10) y dejar desnuda la superficie del panel aislante formando un semi-panel sándwich.Obviously, this anchoring system may lack that plate (10) and leave the panel surface bare Insulator forming a semi-sandwich panel.

En la figura 3 se muestra un perfil (11) de anclaje mecánico entre la placa pétrea (3) y la plancha aislante (4), en donde ese perfil (11) presenta una configuración en "U" de ramas desiguales, en donde las ramas laterales se anclan en ranuras establecidas al efecto en las comentadas placa pétrea (3) y plancha aislante (4).A profile (11) of mechanical anchor between the stone plate (3) and the insulating plate (4), where that profile (11) presents a configuration in "U" of uneven branches, where the lateral branches are anchored in grooves established for this purpose in the commented stone plate (3) and insulating plate (4).

Igualmente puede utilizarse un anclaje mecánico visto formado también por un perfil (12), que podrá ser metálico como en el caso anterior o de otra naturaleza. En este caso el perfil abraza al panel que forman la placa (3) y plancha (4), en donde las ramas laterales de ese perfil (12) quedan dispuestas por la cara externa de tales placa pétrea (3) y plancha aislante (4), como se representa en la figura 4.A mechanical anchor can also be used. seen also formed by a profile (12), which may be metallic as in the previous case or of another nature. In this case the profile hugs the panel that form the plate (3) and iron (4), in where the lateral branches of that profile (12) are arranged by the outer face of such stone plate (3) and insulating plate (4), as depicted in figure 4.

Finalmente, puede establecerse otro anclaje mecánico visto formado por un remache (13) cuyas cabezas (14) quedan vistas por la cara externa de la placa pétrea (3) y de la plancha aislante (4), pudiendo en este caso presentar la superficie de tal plancha (4) dotada de una placa (15) de escaso grosor, de análogas o similares características a la placa (10) representada en la figura 2, para apoyo de la cabeza (14) correspondiente al remache (13).Finally, another anchor can be established mechanic seen formed by a rivet (13) whose heads (14) they are seen by the external face of the stone plate (3) and the insulating plate (4), being able in this case to present the surface of such plate (4) provided with a plate (15) of small thickness, of analogous or similar characteristics to the plate (10) represented in Figure 2, for head support (14) corresponding to the rivet (13).

En cualquier caso, se consigue una unión mecánica entre la placa pétrea (3) y la plancha aislante (4) del panel para la construcción, que se utiliza como revestimiento de muros, tanto interior como exteriormente, en donde el elemento mecánico de anclaje puede ser visto u oculto, y ofrecer distintas soluciones en la forma, disposición y elementos utilizados en ese anclaje mecánico, el cual puede ser como elemento único de unión entre la placa pétrea (3) y plancha aislante (4) o bien complementar a la unión mediante adhesivo de estos dos componentes.In any case, a mechanical union is achieved between the stone plate (3) and the insulating plate (4) of the panel for construction, which is used as a wall covering, both inside as outside, where the mechanical element of anchor can be seen or hidden, and offer different solutions in the shape, arrangement and elements used in that anchor mechanical, which can be as a single element of union between the stone plate (3) and insulating plate (4) or complement the adhesive bonding of these two components.

Claims

1. Construction panel, which being of the type constituted by a stony plate fixed by means of adhesive to one of the surfaces of an insulating plate, this being considerably thicker than the previous one, to form a cladding panel both internal and outside of walls, it is characterized in that the union between said stone plate and insulating plate also includes a mechanical anchor capable of being hidden in the back of the stone plate or seen from the front of it.

2. Construction panel according to claim 1, characterized in that the mechanical anchor is constituted by a pin or screw that is fixed in an expandable block housed in a cavity of special configuration, preferably trunk-conical, made in the back of the plate stone, whose pin or screw is left with its head resting on a plate or plate established on the opposite side of the insulating panel, stopping to achieve the anchor between said insulating plate and stone plate.

3. Panel for construction, according to claim 1, characterized in that the mechanical anchor is constituted by a hidden, U-shaped profile of uneven branches, whose lateral branches are anchored in grooves established for this purpose in the stone plate and in the insulating plate

4. Construction panel, according to claim 1, characterized in that the mechanical anchor is made by a "U" profile that perimetrically embraces the body or panel formed by the stone plate and insulating plate, showing the side branch of the profile that remains ahead of the stone plate.

5. Panel for construction, according to claim 1, characterized in that the mechanical anchor is constituted by a rivet or pin whose heads are in correspondence with the external part of the front of the stone plate and the back of the insulating panel, incorporating in said transdos of insulating panel a stop plate for the head of the anchor rivet.