ES1057333U - Plug-in contact pair, plug-in contact and electric network component - Google Patents

Plug-in contact pair, plug-in contact and electric network component

Info

Publication number
ES1057333U
ES1057333U ES200400852U ES200400852U ES1057333U ES 1057333 U ES1057333 U ES 1057333U ES 200400852 U ES200400852 U ES 200400852U ES 200400852 U ES200400852 U ES 200400852U ES 1057333 U ES1057333 U ES 1057333U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
contact
plug
male
contacts
female
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200400852U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1057333Y (en
Inventor
Jarmo Virtanen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ensto Electric Oy
Original Assignee
Ensto Electric Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ensto Electric Oy filed Critical Ensto Electric Oy
Publication of ES1057333U publication Critical patent/ES1057333U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1057333Y publication Critical patent/ES1057333Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/627Snap or like fastening
    • H01R13/6271Latching means integral with the housing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/633Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for disengagement only

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Pair of pluggable contacts for an electrical supply network consisting of a male contact (1) and a female contact (2), the male contact (1) comprising a body (3) having an upper side and a lower side, connection means (4, 5) to receive at least two first electrical cables and at least two first parallel elongated coupling elements (6) coupled to the connection means (4, 5) of the male contact; and the female contact (2) comprising a body (3) having an upper side and a lower side, connection means (4, 5) to receive at least two second electrical cables and at least two second elongated coupling elements parallel (9) coupled with the connection means (4, 5) of the female contact, the first coupling elements (6) of the male contact (1) and the second coupling elements (9) of the female contact (2) designed to be complementary parts to each other, being able to be mutually coupled to allow electrical contact between the first and second electric cables, and the male and female contacts being provided with coupling means (12 to 16) that hold the male and female contacts together when the first and second coupling elements (6, 9) are coupled to each other, the coupling means comprising each contact at least one elongated element (12, 13) attached to the lateral face of the body by means of an arm (16), located at a proximal end, which has a hook-shaped part (15) intended to be fastened to the corresponding hook-shaped part (15) of the opposite plug-in contact, characterized in that: said first elongated coupling elements (6) delimit a plane that intersects with the lateral faces of the male contact, all the coupling elements (6) of said male contact (1) being located in said plane, said second elongated coupling elements (9) delimit a piano that intersects with the lateral faces of the male contact, all the coupling elements (9) of said female contact (2) being located in said plane, the arms (16) of the male contact (1) and the female contact (2), respectively, are located between the respective proximal and distal free ends of the respective elongated element (12, 13), and said arm (16) of the respective contact Pluggable yields, which determines that the position of the elongated element changes and the hook-shaped part (15) detaches from the hook-shaped part (14) of the opposite pluggable contact when exerted on the elongated element (12, 13) a force directed towards the body of any of the plug-in contacts (1, 2) or in the opposite direction, and the hook-shaped part (14) of one of the plug-in contacts (1) has its open part directed up and to the side and limited towards the proximal and downward end, and the hook-shaped part (15) of the another plug-in contact (2) has its open part directed downwards and to one side and limited towards the proximal end and upwards, when the upper sides of the bodies (3) of the plug-in contacts are viewed from above. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Par de contactos enchufables.Pair of plug-in contacts.

La presente invención se refiere a un par de contactos enchufables para una red de suministro eléctrico.The present invention relates to a pair of plug-in contacts for a power supply network.

La invención se refiere al tendido de una red eléctrica y a la conexión de apa- ratos y dispositivos a la red eléctrica. En particular, la invención se refiere a contactos enchufables que pueden unirse entre sí y que permiten la conexión entre diversos componentes de la red eléctrica.The invention relates to the laying of a network electrical and to the connection of devices and devices to the network electric In particular, the invention relates to contacts plug-ins that can be attached to each other and allow connection between various components of the electricity grid.

En tales objetivos de aplicación que probablemente requieran posteriores ajustes del cableado eléctrico, resulta deseable que ya desde un principio se prevean dichos ajustes en el momento de construir la red eléctrica, para simplificar su futura ejecución. Este tipo de demanda se suele plantear, por ejemplo, en las estructuras de stands de exposiciones comerciales y en los edificios de oficinas y comerciales transformables, en los que con toda probabilidad la situación de las paredes divisorias, por ejemplo, deberá cambiarse en algún momento. Si los acoplamientos de los dispositivos eléctricos (por ejemplo, accesorios de iluminación y enchufes) para dichos emplazamientos inicialmente se llevan a cabo de la forma convencional, es decir, conectando los dispositivos eléctricos a la red eléctrica mediante una instalación de cable fija, el posterior traslado de los dispositivos eléctricos resultará muy lento e incómodo. Asimismo, en la primera etapa de instalación (o sea, cuando se lleva a cabo el tendido del cableado eléctrico por primera vez en una construcción), el trabajo de instalación realizado como una instalación fija convencional resulta relativamente lento.In such application objectives that probably require further adjustment of the electrical wiring, it is desirable that from the outset these are already foreseen adjustments at the time of building the power grid, to Simplify your future execution. This type of demand is usually pose, for example, in the exhibition stand structures commercial and in office and commercial buildings transformable, in which in all probability the situation of the dividing walls, for example, should be changed in some moment. If the couplings of the electrical devices (for example, lighting fixtures and plugs) for said sites are initially carried out in the manner conventional, that is, connecting the electrical devices to the electrical network through a fixed cable installation, the rear transfer of electrical devices will be very slow and uncomfortable. Also, in the first stage of installation (that is, when the wiring is carried out by first time in a construction), installation work performed as a conventional fixed installation results relatively slow

Por lo tanto, en lugar de la solución convencional descrita anteriormente basa- da en conexiones atornilladas, se presenta una solución en la que los dispositivos eléctricos, piezas de derivación e incluso los cables que se van a utilizar en el cableado vienen provistos desde un principio (de fábrica) con contactos enchufables específicos. Por consiguiente, en la práctica, el trabajo de instalación eléctrica que se debe llevar in situ consiste en conectar mutuamente los contactos enchufables de los cables y otros dispositivos de la forma deseada. Como es obvio, esta modalidad de instalación es bastante más rápida que la modalidad en la que los dispositivos eléctricos necesitan acoplarse con cables fijos.Therefore, instead of the conventional solution described above based on screw connections, a solution is presented in which the electrical devices, branch pieces and even the cables to be used in the wiring are provided from the beginning. (factory) with specific plug-in contacts. Therefore, in practice, the electrical installation work that must be carried out on site consists in mutually connecting the plug-in contacts of the cables and other devices in the desired manner. Obviously, this installation mode is much faster than the mode in which electrical devices need to be coupled with fixed cables.

Para poder asegurar que los contactos enchufables se mantengan en su lugar y, por lo tanto, impedir que se establezcan contactos eléctricos flojos, los contactos enchufables conocidos vienen provistos de medios de enganche, gracias a los cuales los contactos hembra y los contactos macho que se acoplan quedan enganchados entre sí en el momento de la instalación. Uno de los contactos enchufables que se va a acoplar presenta por lo menos un elemento de enganche que puede desengancharse y, a su vez, el otro presenta una parte complementaria fija del elemento de enganche que puede desengancharse. En la práctica, el enganche se efectúa de tal forma que el elemento de enganche se une a dicha pieza complementaria. Por lo tanto, si se ejerce una fuerza, por ejemplo, empujando con la mano, sobre el elemento de enganche que puede desengancharse, los contactos enchufables pueden desengancharse y los contactos pueden desengancharse uno del otro.In order to ensure that the plug-in contacts remain in place and therefore prevent them from establish loose electrical contacts, plug-in contacts acquaintances are provided with hitching means, thanks to the which the female contacts and the male contacts that fit they are hooked together at the time of installation. One of the plug-in contacts to be attached have at least an attachment element that can be disengaged and, in turn, the another presents a fixed complementary part of the element of hitch that can be disengaged. In practice, the hitch is effect in such a way that the coupling element joins said complementary piece. Therefore, if a force is exerted, by example, pushing by hand, on the hitch element that can be disengaged, plug-in contacts can disengage and the contacts can disengage one of the other.

El mayor inconveniente de los contactos enchufables conocidos descritos anteriormente es que el desenganche de dos contactos enchufables enganchados sólo puede llevarse a cabo a través de un contacto enchufable. En la práctica, esto crea problemas, puesto que el contacto enchufable que tiene un elemento de enganche que puede utilizarse para el desenganche debe colocarse en el dispositivo de tal forma que el elemento de enganche no sea accesible (o por lo menos no fácilmente accesible). Estas situaciones se originan, por ejemplo, en las piezas de derivación o los dispositivos eléctricos que forman parte de la red eléctrica como, por ejemplo, un accesorio de iluminación con un contacto de salida para el suministro eléctrico desde un contacto de entrada hasta una lámpara del accesorio de iluminación, y desde el contacto de salida a otros dispositivos eléctricos. En estas aplicaciones, es necesario extraer inútilmente muchas piezas de los dispositivos eléctricos, a menudo utilizando herramientas especiales, para poder acceder a los elementos de enganche que pueden desengancharse del contacto enchufable y desenganchar los dos contactos enchufables.The biggest drawback of contacts known plug-ins described above is that the release Two plug-in contacts can only be carried out through a plug-in contact. In practice, this creates problems, since the plug-in contact that has an element Hitch that can be used for disengagement should be placed on the device so that the hitch element is not accessible (or at least not easily accessible). These situations originate, for example, in shunt pieces or the electrical devices that are part of the electricity grid such as a lighting fixture with a contact of output for power supply from an input contact to a lamp of the lighting fixture, and from the contact Output to other electrical devices. In these applications, it is necessary to uselessly extract many pieces of the devices electrical, often using special tools, to be able to access the coupling elements that can be disengaged from the plug-in contact and disengage the two contacts pluggable

En la patente US n° 4.501.459, se da a conocer un conector eléctrico con medios de enganche para sujetar dos conectores entre sí. En esta solución, los medios de enganche están situados en el lado superior y el lado inferior del conector. Esto dificulta el acceso a los medios de enganche, en particular, si el conector se utiliza en una instalación en la que se han conectado varios conectores similares, unos debajo de otros, como suele ser el caso, por ejemplo, de los dispositivos de derivación. Otra desventaja de esta solución es que no existen conectores macho y hembra separados. En su lugar, puede conectarse cualquier par de conectores entre sí girando 180° uno de los conectores. Dicha solución aumenta significativamente el riesgo de errores de ensamblaje de una red.In US Patent No. 4,501,459, a electrical connector with coupling means to hold two connectors with each other. In this solution, the hooking means are located on the upper side and the lower side of the connector. This hinders access to the coupling means, in particular, if the connector is used in an installation where they have connected several similar connectors, one below the other, as is usually the case, for example, of bypass devices. Other disadvantage of this solution is that there are no male connectors and female separated. Instead, you can connect any pair of connectors with each other by rotating one of the connectors 180 °. Bliss solution significantly increases the risk of errors network assembly.

Asimismo, en la patente US n° 3.569.909, se da a conocer un contacto enchufable con partes en forma de gancho alargadas que se sujetan a las correspondientes partes en forma de gancho de un conector enchufable opuesto. Las partes en forma de gancho de esta solución están diseñadas de tal forma que las partes en forma de gancho de uno de los contactos presentan la parte abierta dirigida hacia el cuerpo del conector enchufable, mientras que las partes en forma de gancho del otro contacto enchufable presenta la parte abierta dirigida en sentido inverso al cuerpo del conector. La diferencia en forma entre las partes en forma de gancho alargadas implica que el usuario del conector enchufable en la práctica necesitará ver las partes en forma de gancho para poder determinar cómo debe aplicar fuerza sobre las partes en forma de gancho cuando trata de desenganchar los dos contactos enchufables. Por lo tanto, el conector enchufable no resulta muy fácil de manejar para el usuario, puesto que en la práctica a menudo es necesario utilizar dichos contactos en emplazamientos donde es muy difícil observar las partes en forma de gancho alargadas.Also, in US Patent No. 3,569,909, it is given to know a plug-in contact with hook-shaped parts elongated that are attached to the corresponding parts in the form of hook of an opposite plug-in connector. The parts in the form of This solution's hook is designed in such a way that the parts Hook-shaped one of the contacts present the part open directed towards the plug connector body, while that the hook-shaped parts of the other plug-in contact presents the open part directed in the opposite direction to the body of the connector The difference in form between the parts in the form of elongated hook implies that the user of the plug-in connector on the practice will need to see the hook-shaped parts to be able to determine how force should be applied to the parts in the form of hook when trying to unhook the two plug-in contacts. Therefore, the plug-in connector is not very easy to handle for the user, since in practice it is often it is necessary to use these contacts in locations where it is very difficult to observe the elongated hook-shaped parts.

El objetivo de la presente invención es resolver el problema descrito anteriormente y aportar una solución por medio de la cual los contactos enchufables puedan desengancharse más fácilmente que con anterioridad, para que, de esta forma, la instalación y desinstalación de la red eléctrica, la conexión de aparatos y dispositivos a la red eléctrica y la desconexión de los mismos y la ampliación de la red eléctrica puedan efectuarse de forma más rápida y flexible que con anterioridad, y por medio de la cual las operaciones anteriores causen la menor cantidad posible de alteraciones en el entorno. Este objetivo se consigue con el par de contactos enchufables para una red de suministro eléctrico según la presente invención. El par de contactos enchufables consta de un contacto macho y un contacto hembra. El contacto macho comprende un cuerpo que tiene un lado superior y un lado inferior, medios de conexión para recibir por lo menos dos primeros cables eléctricos y, por lo menos dos primeros elementos de acoplamiento alargados paralelos acoplados a los medios de conexión del contacto macho, delimitando dichos primeros elementos de acoplamiento alargados un plano que intersecta con las caras laterales del contacto macho y estando situados todos los elementos de acoplamiento de dicho contacto macho en dicho plano. El contacto hembra comprende un cuerpo que presenta un lado superior y un lado inferior, medios de conexión para recibir por lo menos dos segundos cables eléctricos y por lo menos dos segundos elementos de acoplamiento alargados paralelos acoplados con los medios de conexión del contacto hembra, delimitando dichos segundos medios de acoplamiento alargados un plano que intersecta con las caras laterales del contacto macho y estando situados todos los elementos de acoplamiento de dicho contacto hembra en dicho plano. Los primeros elementos de acoplamiento del contacto macho y los segundos elementos de acoplamiento del contacto hembra están diseñados para ser partes complementarias entre sí, pudiendo acoplarse mutuamente para permitir el contacto eléctrico entre el primer y el segundo cable eléctrico. Los contactos macho y hembra están provistos de medios de enganche que sujetan los contactos macho y hembra entre sí cuando los primeros y los segundos elementos de acoplamiento se acoplan entre sí, comprendiendo los medios de enganche de cada contacto por lo menos un elemento alargado unido a la cara lateral del cuerpo mediante un brazo, situado en un extremo proximal, que presenta una parte en forma de gancho destinada a sujetarse a la correspondiente parte en forma de gancho del contacto enchufable opuesto. Los brazos del contacto macho y del contacto hembra, respectivamente, están situados entre los respectivos extremos proximal y distal libres de los respectivos elementos alargados. Dicho brazo del respectivo contacto enchufable cede, lo que determina que la posición del elemento alargado cambie y la parte en forma de gancho se desprenda de la parte en forma de gancho del contacto enchufable opuesto, cuando se ejerce sobre el elemento alargado una fuerza dirigida hacia el cuerpo de cualquiera de los contactos enchufables o en sentido inverso. La parte en forma de gancho de uno de los contactos enchufables presenta la parte abierta dirigida hacia arriba y hacia un lado y limitada hacia el extremo proximal y hacia abajo, y la parte en forma de gancho del otro contacto enchufable presenta la parte abierta dirigida hacia abajo y hacia un lado y limitada hacia el extremo proximal y hacia arriba, cuando los lados superiores de los cuerpos de los contactos enchufables se observan desde arriba.The objective of the present invention is to solve the problem described above and provide a solution through from which the plug-in contacts can be disengaged further easily than before, so that, in this way, the installation and uninstallation of the power grid, the connection of appliances and devices to the mains and disconnection of themselves and the extension of the electricity network can be carried out faster and more flexible than before, and through the which the previous operations cause the least possible amount of alterations in the environment. This goal is achieved with the pair of plug-in contacts for a power supply network according to the present invention The pair of plug-in contacts consists of a male contact and a female contact. The male contact comprises a body that has an upper side and a lower side, means of connection to receive at least two first electrical cables and, at least two first elongate coupling elements parallel coupled to the connection means of the male contact, delimiting said first elongate coupling elements a plane that intersects with the lateral faces of the male contact and being located all the coupling elements of said male contact in said plane. The female contact comprises a body presenting an upper side and a lower side, means of connection to receive at least two seconds electrical wires and at least two seconds elongated coupling elements parallels coupled with the connection means of the female contact, delimiting said second elongate coupling means a plane that intersects with the lateral faces of the male contact and being located all the coupling elements of said female contact in said plane. The first elements of coupling of the male contact and the second elements of Female contact coupling are designed to be parts complementary to each other, being able to engage each other to allow electrical contact between the first and second cables electric. The male and female contacts are provided with means of hitch that hold the male and female contacts with each other when the first and second coupling elements are couple with each other, understanding the hooking means of each contact at least one elongated element attached to the side face of the body by means of an arm, located at a proximal end, which it presents a hook-shaped part intended to be attached to the corresponding hook-shaped part of the plug-in contact opposite. The arms of the male contact and the female contact, respectively, they are located between the respective ends proximal and distal free of the respective elongated elements. Said arm of the respective plug-in contact yields, which determines that the position of the elongated element changes and the part in the form of a hook detaches from the hooked part of the opposite plug-in contact, when exerted on the element elongated a force directed towards the body of any of the plug-in contacts or in reverse. The shaped part of hook of one of the plug-in contacts presents the part open directed up and to the side and limited to the proximal and down end, and the hook-shaped part of the another plug-in contact presents the open part directed towards down and to the side and limited towards the proximal end and towards above, when the upper sides of the contact bodies Plug-ins are seen from above.

La presente invención se basa en la idea de que, cuando el contacto macho y el contacto hembra están provistos de elementos de enganche que pueden utilizarse para el desenganche, estos dos contactos enganchados pueden desengancharse por medio de cualquiera de los contactos, de tal manera que en ningún caso el contacto del par de contactos enchufables del que está provisto el elemento de enganche que puede desengancharse estará situado en un lugar inaccesible. Por lo tanto, el par de contactos enchufables según la presente invención facilita el desenganche de los dos contactos enchufables y, en consecuencia, la instalación y la desinstalación de las redes eléctricas, y asimismo determina que la ejecución de ajustes en los acoplamientos resulte bastante más flexible y fácil.The present invention is based on the idea that, when the male contact and the female contact are provided with coupling elements that can be used for disengagement, these two contacts can be disengaged by means of any of the contacts, in such a way that in no case the contact of the pair of plug-in contacts of which the hooking element that can be disengaged will be located in a inaccessible place. Therefore, the pair of plug-in contacts according to the present invention facilitates the release of the two plug-in contacts and, consequently, installation and uninstallation of electrical networks, and also determines that the execution of adjustments in the couplings is much more flexible and easy.

A continuación, la presente invención se describirá de forma más detallada a título de ejemplo, en relación con el dibujo adjunto.Next, the present invention will be will describe in more detail by way of example, in relation to With the drawing attached.

La Figura 1 ilustra la primera forma de realización preferida del par de contactos enchufables de la presente invención. En el lado izquierdo de la Figura 1, se muestra el contacto macho 1 desde dos ángulos de visión diferentes, y en el lado derecho, se muestra el contacto hembra 2 desde dos ángulos de visión diferentes. Los medios de conexión 4 y 5 para recibir tres cables eléctricos separados están situados en los cuerpos 3 del contacto macho 1 y el contacto hembra 2. De esta forma, los extremos de los cables eléctricos separados se introducen por las aberturas 5 y, tras ser conectados a los contactos enchufables, se sujetan con tornillos de sujeción 4.Figure 1 illustrates the first form of preferred embodiment of the pair of plug-in contacts of the present invention On the left side of Figure 1, it is shown the male contact 1 from two different viewing angles, and in the right side, female contact 2 is shown from two angles of different vision Connection means 4 and 5 to receive three separate electrical cables are located in bodies 3 of the male contact 1 and female contact 2. In this way, the ends of separate electrical wires are introduced by the openings 5 and, after being connected to the plug-in contacts, fastened with clamping screws 4.

Los medios de conexión 4 y 5 del contacto macho se acoplan a elementos de acoplamiento en forma de clavija 6, uno de los cuales se ilustra en la Figura 1 mediante líneas discontinuas. El elemento de acoplamiento 6 está situado dentro de un enchufe de plástico en forma de tonel 7 que sobresale del cuerpo 3 del contacto 1. En la figura inferior que ilustra el contacto macho, se muestra la abertura 8 del enchufe de plástico en forma de tonel 7.The connection means 4 and 5 of the male contact they are coupled to pin-shaped coupling elements 6, one of which is illustrated in Figure 1 by lines discontinuous The coupling element 6 is located within a 7-shaped plastic plug that protrudes from the body 3 of the contact 1. In the lower figure illustrating the contact male, the opening 8 of the plastic plug in the form of barrel 7.

De forma paralela, los medios de conexión 4 y 5 del contacto hembra 2 están acoplados a los elementos de acoplamiento en forma de tonel 9, uno de los cuales se ilustra mediante líneas discontinuas en la Figura 1. El elemento de acoplamiento en forma de tonel 9 está situado en una cavidad formada por una pieza de plástico 10 que sobresale del cuerpo 3 del contacto hembra 1. En la figura inferior que ilustra el contacto hembra, se muestra la abertura 11 de la cavidad.In parallel, the connection means 4 and 5 of the female contact 2 are coupled to the elements of barrel-shaped coupling 9, one of which is illustrated by dashed lines in Figure 1. The element of barrel-shaped coupling 9 is located in a formed cavity by a piece of plastic 10 protruding from the body 3 of the female contact 1. In the lower figure illustrating the contact female, the opening 11 of the cavity is shown.

Cuando el contacto macho y el contacto hembra de la Figura 1 se conectan entre sí, el enchufe de plástico 7 del contacto macho 1 se introduce por la abertura de la cavidad 11 del contacto hembra, de tal forma que el elemento de acoplamiento en forma de clavija 6 del contacto macho se introduce en el elemento de acoplamiento en forma de tonel 9 del contacto hembra, estableciéndose de ese modo un contacto entre los elementos de acoplamiento 6 y 9.When the male contact and the female contact of Figure 1 connect to each other, the plastic plug 7 of the male contact 1 is introduced through the opening of cavity 11 of the female contact, such that the coupling element in Pin shape 6 of the male contact is inserted into the element 9-shaped coupling of the female contact, thereby establishing a contact between the elements of coupling 6 and 9.

Los contactos macho y hembra de la Figura 1 comprenden medios de enganche que unen los contactos enchufables cuando los elementos de acoplamiento 6 y 9 se conectan entre sí. En el caso de la Figura 1, los medios de enganche comprenden los elementos alargados 12 y 13 con partes en forma de gancho 14 y 15. En el caso de la Figura 1, los elementos alargados 12 del contacto macho 1 mostrado en el lado izquierdo comprenden partes en forma de gancho 14 que presentan la parte abierta dirigida hacia arriba. Del mismo modo, los elementos alargados 13 del contacto hembra 2 mostrado en el lado derecho comprenden partes en forma de gancho 15 que presentan la parte abierta dirigida hacia abajo. Por lo tanto, los elementos alargados 12 y 13 de los contactos enchufables se sujetan uno a otro mediante las partes en forma de gancho 14 y 15, cuando los contactos enchufables 1 y 2 se conectan entre sí.The male and female contacts of Figure 1 they comprise hooking means that connect the plug-in contacts when the coupling elements 6 and 9 are connected to each other. In In the case of Figure 1, the coupling means comprise the elongated elements 12 and 13 with hook-shaped parts 14 and 15. In the case of Figure 1, the elongated elements 12 of the contact male 1 shown on the left side comprise parts in the form of hook 14 presenting the open part directed upwards. Of the similarly, the elongate elements 13 of the female contact 2 shown on the right side comprise hook-shaped parts 15 that present the open part directed downwards. Thus, elongated elements 12 and 13 of the plug-in contacts are hold each other by hook-shaped parts 14 and 15, when plug-in contacts 1 and 2 connect to each other.

Los elementos alargados 12 y 13 están unidos al cuerpo 3 de los contactos enchufables con un brazo 16 que sobresale del cuerpo. Puesto que dicho brazo 16 y los elementos alargados 12 y 13 están hechos de plástico flexible/elástico, el enganche entre los elementos alargados puede romperse ejerciendo una fuerza, orientada hacia el cuerpo 3 o en sentido contrario del cuerpo 3, sobre los elementos alargados 12 y 13 de cualquiera de los contactos enchufables 1 6 2. Como consecuencia de esto, dicho elemento alargado o brazo 16 se dobla y, de ese modo, las partes en forma de gancho 14 y 15 se desenganchan una de otra.Elongated elements 12 and 13 are attached to the 3 body of the plug-in contacts with a protruding arm 16 of the body. Since said arm 16 and elongate elements 12 and 13 are made of flexible / elastic plastic, the hitch between elongated elements can break exerting a force, oriented towards body 3 or the opposite direction of body 3, on the elongated elements 12 and 13 of any of the plug-in contacts 1 6 2. As a result, said elongated element or arm 16 bends and, thus, the parts in hook shape 14 and 15 disengage from each other.

La descripción anterior y las figuras relacionadas sólo pretenden ser ilustrativas de la presente invención. Como resultará obvio para los expertos en la materia, la presente invención puede ser variada y modificada de diversas maneras sin apartarse del alcance y la esencia de la invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.The above description and figures related are only intended to be illustrative of this invention. As will be obvious to those skilled in the art, the The present invention can be varied and modified in various ways. ways without departing from the scope and essence of the invention such as defined in the appended claims.

Claims (1)

1. Par de contactos enchufables para una red de suministro eléctrico que consta de un contacto macho (1) y un contacto hembra (2),1. Pair of plug-in contacts for a network of electrical supply consisting of a male contact (1) and a female contact (2), comprendiendo el contacto macho (1) un cuerpo (3) que presenta un lado superior y un lado inferior, medios de conexión (4, 5) para recibir por lo menos dos primeros cables eléctricos y por lo menos dos primeros elementos de acoplamiento alargados paralelos (6) acoplados a los medios de conexión (4, 5) del contacto macho, y comprendiendo el contacto hembra (2) un cuerpo (3) que tiene un lado superior y un lado inferior, medios de conexión (4, 5) para recibir por lo menos dos segundos cables eléctricos y por lo menos dos segundos elementos de acoplamiento alargados paralelos (9) acoplados con los medios de conexión (4, 5) del contacto hembra, los primeros elementos de acoplamiento (6) del contacto macho (1) y los segundos elementos de acoplamiento (9) del contacto hembra (2) diseñados para ser partes complementarias entre sí, pudiendo acoplarse mutuamente para permitir el contacto eléctrico entre el primer y el segundo cable eléctrico, ythe male contact (1) comprising a body (3) which has an upper side and a lower side, means of connection (4, 5) to receive at least two first cables electrical and at least two first coupling elements parallel elongates (6) coupled to the connection means (4, 5) of the male contact, and the female contact (2) comprising a body (3) having an upper side and a lower side, means of connection (4, 5) to receive at least two second cables electrical and at least two second coupling elements parallel elongates (9) coupled with the connection means (4, 5) of the female contact, the first coupling elements (6) of the male contact (1) and the second coupling elements (9) of the female contact (2) designed to be complementary parts between yes, being able to couple each other to allow contact electrical between the first and the second electrical cable, and estando los contactos macho y hembra provistos de medios de enganche (12 a 16) que sujetan los contactos macho y hembra entre sí cuando los primeros y los segundos elementos de acoplamiento (6, 9) se acoplan entre sí, comprendiendo los medios de enganche de cada contacto por lo menos un elemento alargado (12, 13) unido a la cara lateral del cuerpo mediante un brazo (16), situado en un extremo proximal, que presenta una parte en forma de gancho (15) destinada a sujetarse a la correspondiente parte en forma de gancho (15) del contacto enchufable opuesto, caracterizado porque:the male and female contacts being provided with coupling means (12 to 16) that hold the male and female contacts with each other when the first and second coupling elements (6, 9) are coupled to each other, the coupling means comprising each contact at least one elongate element (12, 13) attached to the side face of the body by means of an arm (16), located at a proximal end, which has a hook-shaped part (15) intended to be attached to the corresponding hook-shaped part (15) of the opposite plug-in contact, characterized in that: dichos primeros elementos de acoplamiento alargados (6) delimitan un plano que intersecta con las caras laterales del contacto macho, estando situados todos los elementos de acoplamiento (6) de dicho contacto macho (1) en dicho plano,said first coupling elements elongated (6) delimit a plane that intersects with the faces sides of the male contact, all elements being located of coupling (6) of said male contact (1) in said plane, dichos segundos elementos de acoplamiento alargados (9) delimitan un plano que intersecta con las caras laterales del contacto macho, estando situados todos los elementos de acoplamiento (9) de dicho contacto hembra (2) en dicho plano,said second coupling elements elongated (9) delimit a plane that intersects with the faces sides of the male contact, all elements being located of coupling (9) of said female contact (2) in said plane, los brazos (16) del contacto macho (1) y del contacto hembra (2), respectivamente, están situados entre los respectivos extremos proximal y distal libres del respectivo elemento alargado (12, 13), y dicho brazo (16) del respectivo contacto enchufable cede, lo cual determina que la posición del elemento alargado cambie y la parte en forma de gancho (15) se desprenda de la parte en forma de gancho (14) del contacto enchufable opuesto cuando se ejerce sobre el elemento alargado (12, 13) una fuerza dirigida hacia el cuerpo de cualquiera de los contactos enchufables (1, 2) o en sentido contrario, ythe arms (16) of the male contact (1) and the female contact (2), respectively, are located between the respective proximal and distal ends free of the respective elongate element (12, 13), and said arm (16) of the respective plug-in contact yields, which determines that the position of the elongated element change and the hook-shaped part (15) is detach from the hook-shaped part (14) of the contact opposite plug when exerted on the elongated element (12, 13) a force directed towards the body of any of the plug-in contacts (1, 2) or in the opposite direction, and la parte en forma de gancho (14) de uno de los contactos enchufables (1) presenta su parte abierta dirigida hacia arriba y hacia un lado y limitada hacia el extremo proximal y hacia abajo, y la parte en forma de gancho (15) del otro contacto enchufable (2) presenta su parte abierta dirigida hacia abajo y hacia un lado y limitada hacia el extremo proximal y hacia arriba, cuando los lados superiores de los cuerpos (3) de los contactos enchufables se observan desde arriba.the hook-shaped part (14) of one of the plug-in contacts (1) presents its open part directed towards up and to the side and limited towards the proximal end and towards below, and the hook-shaped part (15) of the other contact Pluggable (2) presents its open part directed downwards and to one side and limited to the proximal end and up, when the upper sides of the bodies (3) of the contacts Plug-ins are seen from above.
ES200400852U 1997-08-22 2004-04-12 PAIR OF PLUGGED CONTACTS. Expired - Fee Related ES1057333Y (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI973473 1997-08-22
FI973473A FI102861B1 (en) 1997-08-22 1997-08-22 Pair of plugs, plug and mains component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1057333U true ES1057333U (en) 2004-07-16
ES1057333Y ES1057333Y (en) 2004-11-01

Family

ID=8549407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400852U Expired - Fee Related ES1057333Y (en) 1997-08-22 2004-04-12 PAIR OF PLUGGED CONTACTS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0898341A3 (en)
DK (1) DK200300272U3 (en)
ES (1) ES1057333Y (en)
FI (1) FI102861B1 (en)
PT (1) PT9963T (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3569909A (en) * 1968-12-26 1971-03-09 Amp Inc Electrical connector assembly having improved latching means
US4392701A (en) * 1980-07-16 1983-07-12 Amp Incorporated Tap connector assembly
US4501459A (en) 1982-12-22 1985-02-26 Amp Incorporated Electrical connector
DE3343067A1 (en) * 1983-11-29 1985-06-05 Festo KG, 7300 Esslingen Plug-socket adapter
US5399102A (en) * 1993-11-22 1995-03-21 Devine; Michael J. Breakaway extension cord for preventing electrical plug damage

Also Published As

Publication number Publication date
ES1057333Y (en) 2004-11-01
FI102861B (en) 1999-02-26
EP0898341A2 (en) 1999-02-24
EP0898341A3 (en) 2000-03-15
FI973473A0 (en) 1997-08-22
DK200300272U3 (en) 2003-12-29
PT9963T (en) 2004-10-29
FI102861B1 (en) 1999-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE506718T1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
AU2003224446A1 (en) Coupling for the mechanical and electrical connection of lighting devices
CA2468186A1 (en) Revolvable plug and socket
US8879224B2 (en) Portable and modular electrical pegboard system
EP1186921A3 (en) Optical cable adapter or connector
ES1057333U (en) Plug-in contact pair, plug-in contact and electric network component
CN103441380A (en) Anti-misplug IO (input/output) connector with locking function
KR100664415B1 (en) Rotatable module receptacle
ES2356728T3 (en) PLUG CONNECTOR WITH ADAPTER.
CN102385114A (en) Adapter for receiving a hybrid connector part and a fiber optic connector part
KR20050121650A (en) The lighting system appling a busway system
TWD202643S (en) Adapter
US11828443B2 (en) Tool-free light box
AU744603B2 (en) Electric device with a connection clip and a receiving fixture for a second electric device
ES2367132T3 (en) PLUG CONNECTOR SYSTEM.
JP3947390B2 (en) Connector connection device and method
CN103259147A (en) Patch cord
DE59409346D1 (en) Power cord connector
ES2512866T3 (en) Installation device with universal data coupling in the building system technique and arrangements with installation devices configured in this way
CN201008083Y (en) Line outlet fastener
TW201630273A (en) Plug and connector with the plug
CN214542828U (en) Multifunctional adapter
BR102013025915A2 (en) TOOL LOADER
DE59806711D1 (en) Plug connector device
TWI384701B (en) Adjustable length power cord fixing buckle

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20100311