ES1057132U

ES1057132U - Activation mechanism for alarm and security devices. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1057132U
Application number: ES200400773U
Authority: ES
Inventors: Alvaro Hurtado Salagre
Original assignee: Llenari S A; LLENARI SA
Current assignee: Llenari S A; LLENARI SA
Priority date: 2004-03-30
Filing date: 2004-03-30
Publication date: 2004-06-16
Anticipated expiration: 2014-03-30
Also published as: ES1057132Y

Abstract

Activation mechanism for alarm and security devices, consisting of a frame or outer frame that has a centered window and behind it a screen that breaks to activate a switch located on a connection plate or printed circuit and that characterized in that it consists of a protective cover (8) of mixed profile that tilts against the inner base of the window (2) on pivots (9) located on the upper edge thereof and closes by anchoring (12) located on the edge terminal of this and comprises separate holes (7) through the base plate (18) centered on the frame (1) and symmetrically facing the threaded bushes of a standard flush-mounted box (17) and which also consists of an organ lighting (13) that lights when the mechanism is activated to activate it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Mecanismo de activación para dispositivos de alarma y seguridad.Activation mechanism for devices alarm and security

Los dispositivos de alarma y seguridad son conocidos desde hace anos y los más tradicionales son, actualmente, del dominio público.The alarm and security devices are known for years and the most traditional are currently of the public domain.

Los dispositivos para este tipo de funciones los hay con dos formas básicas de funcionamiento, los que se disparan al romper el diafragma o pantalla de ruptura del mecanismo o los que se pueden rearmar haciendo posible su función tantas veces como se quiera.The devices for this type of functions are there are two basic ways of functioning, the ones that shoot when breaking the diaphragm or screen of rupture of the mechanism or that can be rearmed making its function possible as many times as be loved

Estos aparatos, como es sabido, se excitan cuando hay una situación de emergencia en la zona de su instalación, cuando esto ocurre el operario de vigilancia se percata y actúa el mecanismo de disparo para activar la central de alarmas que estará conectada con los servicios de emergencia.These devices, as is known, are excited when there is an emergency situation in the area of your installation, when this happens the surveillance operator realizes and acts the trigger mechanism to activate the alarm center that will be connected with emergency services.

El objeto del modelo está basado sustancialmente en los dispositivos conocidos dotándolo de unas mejoras que además están implicadas por las normas europeas sobre este tipo de productos en los que además de requerir unos materiales de fabricación apropiados, exigen unas normas particularizadas de color para cada función del dispositivo y de unas directrices para que los medios incorporados, necesariamente se ajusten a ellas, así el objeto del modelo incorpora un medio de iluminación de la pantalla de ruptura, de unos medios de fijación para las tradicionales cajas de superficie y de empotrar y una tapa articulada de protección de dicha pantalla.The object of the model is substantially based in known devices providing it with improvements that also are involved by European standards on this type of products in which in addition to requiring some materials appropriate manufacturing, require specific color standards for each device function and guidelines so that the built-in means, necessarily conform to them, so the Model object incorporates a display lighting medium of rupture, of means of fixation for the traditional boxes surface and recessed and an articulated protective cover of said screen.

Background of the invention

En el estado de la técnica y según lo expuesto en la presentación de éste modelo el antecedente más directo estaría representado por el U. 8600846 de J. Valls y que corresponde a un ``Dispositivo accionador para instalaciones de alarma'' que comprende una pantalla de ruptura que se quiebra cuando es presionada, rompiéndose, de tal modo que una lengüeta perteneciente a dicha pantalla al cambiar de posición a causa de dicha rotura acciona un interruptor que automáticamente activa la central de alarmas conectada con los servicios de emergencia.In the state of the art and as set forth in the presentation of this model the most direct antecedent would be represented by U. 8600846 by J. Valls and corresponding to a `` Actuator device for alarm installations '' that comprises a break screen that breaks when it is pressed, breaking, so that a tongue belonging to said screen when changing position due to said breakage activates a switch that automatically activates the central alarms connected to emergency services.

Un dispositivo que tiene un marco con medios de fijación a una tapa de superficie y por el borde inferior un ranura como acceso para poder accionar facultativamente el interruptor que pone en marcha el mecanismo de alarma.A device that has a frame with means of fixing to a surface cover and a groove at the bottom edge as access to be able to optionally activate the switch that starts the alarm mechanism.

Model Description

Un dispositivo de accionamiento para instalaciones de alarma que consta de una tapa articulada dispuesta sobre la superficie frontal de dicho dispositivo adaptada al desnivel que presenta la pantalla de ruptura con el marco del dispositivo, articulando en los laterales del zócalo de dicho desnivel, adaptada al borde del marco y fijada por anclaje contra la abertura dispuesta para la verificación opcional del buen funcionamiento del interruptor, cumpliendo dos misiones: la de cubrir y proteger la pantalla frontal de ruptura y la de cerrar dicha abertura para evitar accesos indeseados o taponamientos fortuitos.A drive device for alarm installations consisting of an articulated lid arranged on the front surface of said device adapted to the unevenness of the break screen with the frame of the device, articulating on the sides of the socket of said unevenness, adapted to the edge of the frame and fixed by anchor against the opening arranged for optional verification of good operation of the switch, fulfilling two missions: that of cover and protect the front screen from breaking and closing said opening to avoid unwanted access or blockages fortuitous

Otro detalle del invento es que además de los tornillos de sujeción de dicho marco a la placa base se disponen otros para sujeción a una caja de superficie o incluso a la pared, pero centrados simétricamente con respecto a la altura de la misma y respecto de su ancho y atravesando la placa base para coincidir con los casquillos de fijación de las cajas de empotrar normalizadas.Another detail of the invention is that in addition to the screws securing said frame to the base plate are arranged others for attachment to a surface box or even to the wall, but centered symmetrically with respect to the height of it and with respect to its width and crossing the motherboard to match with the fixing sleeves of the flush-mounted boxes normalized

Otro detalle es que la placa de circuito impreso o placa de conexiones lleva incorporado un ``led'' o piloto que se enciende cuando el dispositivo recibe la señal de alarma iluminando la pantalla o diafragma del dispositivo de modo que el operario o vigilante identifica inmediatamente el punto desde donde se recibe la señal de alarma. Un ``led'' o piloto de luz fría situado en el borde superior del circuito en coincidencia con la abertura del cerco interior de la placa base de acceso para la lengüeta del interruptor.Another detail is that the printed circuit board or connection plate incorporates a `` led '' or pilot that is turns on when the device receives the alarm signal by illuminating the screen or diaphragm of the device so that the operator or vigilant immediately identifies the point from which it is received The alarm signal A `` led '' or cold light pilot located in the upper edge of the circuit coinciding with the opening of the inner frame of the access base plate for the tongue of the switch.

Es indudable que la identificación del dispositivo mediante iluminación directa de la pantalla de accionamiento hace ventajosamente mucho más sencilla la localización que en grandes espacios es difícil de situar.There is no doubt that the identification of device by direct illumination of the screen drive advantageously makes the location that in large spaces is difficult to locate.

Una idea más amplia de las características del invento la realizaremos a continuación, al hacer referencia a las láminas de los dibujos que en esta memoria se acompaña, de manera un tanto esquemática y tan solo a vía de ejemplo, representando los detalles preferidos y vitales del invento.A broader idea of the characteristics of the We will make the invention below, referring to the sheets of the drawings that are attached here, so somewhat schematic and only by way of example, representing the preferred and vital details of the invention.

Description of the drawings

La figura 1 es un vista en perspectiva del conjunto (1) montado sobre una caja empotrable normalizada (17) con la tapa frontal (8) de protección cerrada y en línea de trazos representada abierta.Figure 1 is a perspective view of the assembly (1) mounted on a standard recessed box (17) with the front cover (8) of closed and dashed line protection represented open.

La figura 2 es una vista en planta por el interior de los mecanismos en los que especialmente es apreciable el órgano de iluminación (13) y la localización de los accesos (7) para los tornillos de fijación de dicho conjunto a la caja empotrable normalizada (17).Figure 2 is a plan view of the inside the mechanisms in which it is especially noticeable the lighting organ (13) and the location of the accesses (7) for the fixing screws of said assembly to the box standard recessed (17).

La figura 3 es una vista transversal y verticalmente seccionada en la que principalmente se puede ver el ``led'' (13) y su localización y la tapa de protección frontal (8), su disposición, puntos de basculación (9) y punto de anclaje y cierre (12).Figure 3 is a cross-sectional view and vertically sectioned in which you can mainly see the `` led '' (13) and its location and the front protection cover (8), its arrangement, tilting points (9) and anchor point and closure (12).

Preferred embodiment of the invention

Una preferente realización del invento estaría constituida por un dispositivo integrado por el marco exterior (1) facultado de una ventana centrada (2) por detrás de la cual queda situada la pantalla (3) que rompe para accionamiento del mecanismo, situada en una posición coplanar con la abertura (4) que esta prevista en la placa base (18) y que es perpendicular a la lengüeta (5) de activación del interruptor (16) que pone en marcha el mecanismo de alarma y que a su vez está alineada con la ranura (6) prevista en el borde (en este caso inferior) del marco (1) como punto de anclaje para cierra de dicha tapa (8).A preferred embodiment of the invention would be constituted by a device integrated by the outer frame (1) empowered by a centered window (2) behind which located the screen (3) that breaks to drive the mechanism, located in a coplanar position with the opening (4) that is provided on the base plate (18) and which is perpendicular to the tongue (5) activating the switch (16) that starts the alarm mechanism and which in turn is aligned with the slot (6) provided on the edge (in this case lower) of the frame (1) as anchor point for closing said cover (8).

Porque el referido marco (1) en puntos diametralmente opuestos, intermedios y simétricamente centrados constan de agujeros pasantes (7) que atraviesan la placa base (18) y quedan directamente enfrentados con los tradicionales medios de fijación de una caja de empotrar normalizada (17).Because the referred framework (1) in points diametrically opposed, intermediate and symmetrically centered They consist of through holes (7) that cross the base plate (18) and are directly confronted with the traditional means of fixing a standard flush-mounted box (17).

Un marco (1) que en el hueco entrante que forma la ventana (2) lleva montada una tapa de protección (8) de perfil mixto con una parte recta (10) acoplada al hueco de dicha ventana (2) y otra en forma de ``U'' irregular (11) adaptada al escalonamiento del marco (1) y provista de un resalte (12) en su extremo terminal que enclava en la ranura (6) de dicho cerco (1) sirviendo de anclaje para el cierre de dicha tapa (8) que tiene pivotes (9) de basculación sobre el zócalo de la ventana (2) para abrirla y cerrarla bien para accionar la pantalla (3) bien para dejarla protegida.A frame (1) that in the incoming recess that forms the window (2) has a profile protection cover (8) mounted mixed with a straight part (10) coupled to the hollow of said window (2) and another irregular `` U '' (11) adapted to the stepping of the frame (1) and provided with a shoulder (12) in its terminal end that engages in the groove (6) of said fence (1) serving as an anchor for closing said lid (8) that has pivot pivots (9) on the window socket (2) to open it and close it well to operate the screen (3) well for Leave it protected.

Dicha pantalla (3) puede ser iluminada a través de un ``led'' (13) de luz fría montado sobre la zona central del borde superior de la placa de conexiones o circuito impreso (15) localizada cerca de la abertura (14) del soporte de dicha placa (15). Cuando el dispositivo se activa el ``led'' (13) se enciende haciendo fácilmente visible el aparato para que pueda ser fácilmente detectada la procedencia de la señal de alarma por el operario o vigilante sin pérdida de tiempo.Said screen (3) can be illuminated through of a `` led '' (13) of cold light mounted on the central area of the upper edge of the connection plate or printed circuit (15) located near the opening (14) of the support of said plate (fifteen). When the device is activated the `` led '' (13) turns on making the device easily visible so that it can be the source of the alarm signal is easily detected by the Operator or guard without loss of time.

Una vez descrita convenientemente la naturaleza del invento se hace constar a los efectos oportunos, que el mismo no queda limitado a los detalles exactos de esta exposición, sino que por el contrario, en él se introducirán las modificaciones que se consideran oportunas, siempre que no se alteren las características esenciales del mismo, que se reivindican a continuación.Once nature is conveniently described of the invention is recorded for the appropriate purposes, that the same It is not limited to the exact details of this exhibition, but that on the contrary, it will introduce the modifications that they are considered appropriate, provided that the essential characteristics thereof, which are claimed by continuation.

Claims

1. Activation mechanism for alarm and safety devices, of those constituted by an outer frame or fence that has a centered window and behind it a breaking screen for actuation of a switch located on a connection plate or printed circuit and that It is characterized in that it consists of a protective cover (8) with a mixed profile that tilts against the inner base of the window (2) on pivots (9) located on the upper edge of the window and closes by means of anchor (12) located on the edge terminal of this and comprises two holes (7) through the base plate (18) centered on the frame (1) and symmetrically facing the screw caps of a standard flush-mounted box (17) and which also consists of an organ of lighting (13) that turns on when the mechanism to activate it is activated.

2. Activation mechanism for alarm and safety devices according to claim 1, the cover (8), preferably transparent, is characterized in that it is a mixed piece having a straight part (10) coupled to the window sine (2) and another part in uneven `` U '' (11) adjusted the profile of the frame (1) and a projection (12) on the inner terminal edge that fits in respective slot (6) provided on the bottom edge of the frame (1) .

3. Activation mechanism for alarm and safety devices according to claim 1, the lighting element is characterized in that it is mainly constituted by a `` led '' (13) of cold light mounted in the central area of the upper edge of the connection plate (15) and located on an opening (14) of the support box of said plate.