ES1056385U

ES1056385U - Board for tape blinds. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1056385U
Application number: ES200302902U
Authority: ES
Inventors: Jordi Molina Rodríguez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-12-17
Filing date: 2003-12-17
Publication date: 2004-03-16
Anticipated expiration: 2013-12-17
Also published as: ES1056385Y

Abstract

Board for blind tape, comprising a flexible sheet that has an intermediate cross-section in i for the passage of the tape and is arranged against the opening of the wall or parapet on which the upper spool is mounted where the tape rolls and unrolls, the laminar piece possibly being fixed on said wall or parapet by the means that fix therein a support with rollers between which the tape is also passing and which is disposed against the sheet piece, the seal being characterized in that the laminar piece comprises, embedded in it, a mesh grid that covers the entire length of the piece. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Junta para cinta de persiana.Seal for blind tape.

Object of the invention

La presente invención tiene por objeto una junta para cinta de persiana.The present invention aims at a gasket for tape blind.

Field of the Invention

Dicha persiana es del tipo convencional que se instala en ventanas y análogos para cerrarlos cuando conviene y que comprende, montado sobre el pertinente vano, un tambor para el arrollamiento y desenrollamiento de la persiana propiamente dicha, a cuyo tambor es solidario, por un extremo del mismo, un carrete, entre el cual y un recogedor inferior está montada la cinta con la que, desde el interior de la correspondiente estancia, se actúa sobre el indicado tambor subiendo y bajando la persiana.Said blind is of the conventional type that is installed in windows and the like to close them when appropriate and that you understand, mounted on the relevant opening, a drum for winding and unrolling of the blind itself, to whose drum It is solidarity, by one end of it, a reel, between which and a lower collector is mounted the tape with which, from the inside the corresponding room, it acts on the indicated drum raising and lowering the blind.

El mecanismo de paso de la cinta al interior del hueco de la pared o parapeto donde se encuentra el indicado carrete comprende exteriormente, contra la abertura que dicha pared presenta para el acceso al mismo, un soporte en U con una abertura intermedia y dos rodillos giratorios paralelos entre sus ramas, y también un embellecedor con una ventana intermedia que se acopla a dicho soporte una vez éste se ha fijado en la indicada pared, montándose la junta de la invención entre ésta y el soporte en U para evitar que pase aire exterior al interior de la estancia, enfriándose la misma y/o produciéndose molestas y/o perjudiciales corrientes de aire.The mechanism of passage of the tape into the hollow of the wall or parapet where the indicated reel is located includes externally, against the opening that said wall presents for the access to it, a U-bracket with an intermediate opening and two parallel rotating rollers between its branches, and also a trim with an intermediate window that attaches to said support once it has been fixed on the indicated wall, mounting the gasket of the invention between it and the U-bracket to avoid that outside air passes inside the room, cooling the same and / or producing annoying and / or harmful currents of air.

Background of the invention

Generalmente se utiliza, para dejar pasar la cinta por la indicada abertura de la pared o parapeto y que la misma quede cerrada con la mayor estanqueidad, dos pequeños cepillos enfrentados que, montados en sendos soportes, se desgastan con facilidad y se han de recambiar con asiduidad, lo que, normalmente por pereza, no se hace y la abertura se queda sin cerrar con los inconvenientes citados.Generally used, to let the tape through the indicated opening of the wall or parapet and that it remains closed with the greatest tightness, two small brushes faced that, mounted on individual supports, wear out with easily and have to be replaced regularly, which normally due to laziness, it is not done and the opening remains unsealed with the drawbacks cited.

También se utiliza una junta que, constitutiva del Modelo de Utilidad n° 200300645 del propio solicitante del presente Modelo y conformada por una pieza laminar flexible con un corte transversal intermedio en I para el paso de la cinta, es mucho más duradera que los cepillos, retarda la operación de recambio y esta operación es más simple pero, por la continua fricción de la cinta con los labios del indicado corte doblándolos hacia adelante y hacia atrás, la pieza laminar se desgarra por los extremos del mismo antes de lo previsto.A joint is also used which, constituting the Model of Utility No. 200300645 of the applicant of this Model and formed by a flexible laminar piece with a transversal cut intermediate in I for the passage of the tape, it is much more durable than the brushes, retards the replacement operation and this operation is more simple but, by the continuous friction of the tape with the lips of the indicated cut by bending them forward and towards behind, the sheet is torn by the ends of it earlier than expected

Summary of the invention

La junta de la invención solventa dicho inconveniente o problema ya que, comprendiendo también una pieza laminar flexible con un corte transversal intermedio en I como la junta del indicado Modelo de Utilidad n° 200300645, se caracteriza porque la indicada pieza laminar comprende, embebida en la misma, una malla reticular que abarca toda su extensión, reforzándola y evitando los citados desgarros.The joint of the invention solves said inconvenience or problem since, also comprising a flexible laminar piece with a intermediate cross section in I as the seal of the indicated Utility Model No. 200300645, characterized in that the indicated laminar piece comprises, embedded in it, a reticular mesh which covers its entire extension, reinforcing it and avoiding those mentioned tears

Ventajosamente, la pieza laminar es también impermeable y elástica, estando compuesta para ello por un material tal como el caucho natural, lo que todavía la hace más resistente y duradera ya que, por tener dichas características, los labios de su corte en I no se deforman con facilidad cuando friccionan con la correa de la persiana.Advantageously, the sheet is also waterproof and elastic, being composed of a material such as natural rubber, which still makes it stronger and longer lasting that, having these characteristics, the lips of its I-cut they do not deform easily when they rub against the belt of the blind.

La pieza laminar de caucho natural está teñida con tinte blanco, lo que impide que dicha correa se ensucie en la citada fricción, y de preferencia, la malla reticular es de naturaleza textil.The natural rubber sheet is stained with white dye, which prevents said belt from getting dirty in said friction, and preferably, the reticular mesh is of a textile nature.

Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, la cual, para facilitar su comprensión, se acompaña de una lámina de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a título de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención.These and other features will come off better from the detailed description that follows, which, to facilitate its understanding, it is accompanied by a sheet of drawings in which it has represented a case study that is cited only by way of example not limiting the scope of this invention.

Description of the drawings

En los dibujos:In the drawings:

La figura 1 es una vista en alzado frontal de la pieza laminar constitutiva de una junta según la invención.Figure 1 is a front elevation view of the sheet constituting a joint according to the invention.

La figura 2 ilustra una sección transversal de dicha pieza laminar según indica la línea de corte II-II de la figura 1.Figure 2 illustrates a cross section of said piece laminate as indicated in line II-II of Figure 1.

La figura 3 muestra un alzado lateral seccionado del conjunto que forma la pieza laminar con los otros elementos del mecanismo de paso de la cinta hacia el carrete solidarizado al tambor de la persiana.Figure 3 shows a sectioned side elevation of the assembly that forms the laminar piece with the other elements of the mechanism of passage of the tape towards the reel in solidarity with the drum of the blind.

Detailed description

De conformidad con los dibujos, la junta para cinta de persianas ilustrada consiste en una pieza laminar (1) de configuración rectangular vertical con los cantos achaflanados y que se corresponde con el tramo intermedio (2a) de un soporte en U (2) que sustenta dos rodillos paralelos (3) y que se dispone, por dicho tramo, contra la abertura (4a) de la pared o parapeto (4) tras la que está montado el carrete (no ilustrado) al que hace girar la cinta (C) cuando se actúa sobre ella y ésta se arrolla o desenrolla en dicho carrete.In accordance with the drawings, the joint for blind tape illustrated consists of a laminar piece (1) of configuration vertical rectangular with chamfered edges and which corresponds to the intermediate section (2a) of a U-bracket (2) that supports two parallel rollers (3) and that is arranged by section, against the opening (4a) of the wall or parapet (4) after the that the reel is mounted (not shown) to which the tape (C) when acting on it and it is rolled or unwound on that reel.

La pieza laminar (1) es de caucho natural comprende una malla reticular (5) embebida en la misma que abarca toda su extensión, y presenta un corte transversal intermedio en I (1a) así como sendos orificios (1b) en las dos partes superior e inferior.The sheet piece (1) is made of natural rubber and comprises a mesh reticular (5) embedded in it that covers its entire length, and It has an intermediate cross-section in I (1a) as well as two holes (1b) in both upper and lower parts.

El caucho natural que constituye la pieza laminar (1) está teñido con tinta blanca. La malla reticular, de preferencia, es de material textil.The natural rubber that constitutes the sheet piece (1) is Dyed with white ink. The lattice mesh, preferably, is Textile material.

Dicha pieza laminar se dispone entre la pared o parapeto (4) y el soporte (2), coincidiendo con el tramo intermedio (2a) de éste y quedando en correspondencia su corte (la) con la abertura (4a) de la pared (4), con una abertura intermedia (2a') del indicado tramo intermedio del soporte (2), con la separación entre los dos rodillos (3) y con la ventana (6') de un embellecedor (6) que cubre dichos rodillos y su soporte (2) y se acopla al tramo intermedio (2a) de este último una vez el mismo ha sido fijado en la pared (4) (ver figura 3).Said sheet piece is arranged between the wall or parapet (4) and the support (2), coinciding with the intermediate section (2a) of the latter and matching its cut (the) with the opening (4a) of the wall (4), with an intermediate opening (2a ') of the indicated section intermediate support (2), with the separation between the two rollers (3) and with the window (6 ') of a trim (6) covering said rollers and their support (2) and is coupled to the intermediate section (2a) of the latter once it has been fixed on the wall (4) (see figure 3).

Para esta fijación, el tramo intermedio (2a) del soporte (2) presenta superior e inferiormente sendos orificios (2a'') que quedan en correspondencia con los orificios (1b) de la pieza laminar (1) y por los que, mediante pertinentes tornillos (7) u otros medios de fijación que sean convenientes, se fijan al mismo tiempo y eventualmente dichos soporte y pieza laminar a la pared (4).For this fixation, the intermediate section (2a) of the support (2) It has upper and lower holes (2a '') they correspond to the holes (1b) of the piece laminate (1) and by which, by means of relevant screws (7) or other fixing means that are convenient, are fixed to it time and eventually said support and sheet piece to the wall (4).

Como se observa en la figura 3, las ramas laterales (2b) del soporte (2) quedan dispuestas a ambos lados del tramo intermedio (2a), y los rodillos (3) paralelamente horizontales uno por encima del otro, discurriendo la cinta (C) provinente del carrete por en medio de ellos tras pasar por la abertura (4a) de la pared (4), el corte (la) de la pieza laminar (1), y la abertura (2a') del soporte (2), y antes de salir por la ventana (6') del embellecedor (6).As seen in Figure 3, the lateral branches (2b) of the support (2) are arranged on both sides of the intermediate section (2a), and the rollers (3) parallel horizontally one above of the other, running the tape (C) from the reel through middle of them after passing through the opening (4a) of the wall (4), the cutting (the) of the sheet piece (1), and the opening (2a ') of the support (2), and before leaving through the window (6 ') of the bezel (6).

La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, fabricarse esta junta para cinta de persiana en cualquier forma y tamaño, con los medios y materiales más adecuados y con los accesorios más convenientes, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido dentro de las reivindicaciones.The invention, within its essentiality, can be brought to the practice in other embodiments that differ only in detail of the indicated only by way of example and at which will also achieve the protection sought. May, So, make this joint for blind tape in any shape and size, with the most appropriate media and materials and with the more convenient accessories, being able the component elements be replaced by technically equivalent ones, because everything remains this included in the claims.

Claims

1. Seal for blind tape, comprising a flexible laminar piece that has an intermediate cross-section in 1 for the passage of the tape and which is arranged against the opening of the wall or parapet on which the upper reel is mounted where winding and unwinding said tape, the sheet piece being fixed on said wall or parapet by means of the means that fix on it a roller support between which the tape is also passed through and which is arranged against the sheet piece, the joint being characterized because said laminar piece comprises, embedded therein, a reticular mesh that covers the entire length of the piece.

2. Seal for blind tape, according to the preceding claim, characterized in that the sheet is waterproof and elastic.