EP4792029A1 - Welle einer drehkolbenpumpe, drehkolbenpumpe zur förderung von düngemittel und montagewerkzeug zur montage eines drehkolbens - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Welle (1) einer Verdrängerpumpe (30) zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel aufweisend: - einen ersten Verbindungsabschnitt (2) zum Verbinden mit einem Fördermittel (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30), - einen zweiten Verbindungsabschnitt (3) zum Verbinden mit einer weiteren Welle (1A) einer Verdrängerpumpe (30), und - eine Demontageeinrichtung (4) zum Demontieren eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) von dem ersten Verbindungsabschnitt (2), wodurch ein Fördermittel (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) auswechselbar ist, - wobei die Demontageeinrichtung (4) einen axialen Anschlag (5) zum axialen Verschieben eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) relativ zum ersten Verbindungsabschnitt (2) aufweist und/oder bildet. Ferner betrifft die Erfindung eine Verdrängerpumpe (30) zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel sowie ein Montagewerkzeug (40) zur Montage eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) auf einer Welle (1, 1A) einer Verdrängerpumpe (30).

Description

Welle einer Drehkolbenpumpe, Drehkolbenpumpe zur Förderung von Düngemittel und Montaqewerkzeuq zur Montage eines Drehkolbens

Die Erfindung betrifft eine Welle einer Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzm ittel sowie eine Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzm ittel. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Montagewerkzeug zur Montage eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe auf einer Welle einer Verdrängerpumpe.

Üblicherweise sind Fördermittel einer Verdrängerpumpe, wie z. B. Drehkolben, mit einer angetriebenen Welle verschraubt. Um die Fördermittel einfach und schnell zu wechseln, kann die Verschraubung für den Kraftschluss gelöst werden und das Fördermittel, das mit der Welle eine Spiel- oder Übergangspassung bildet, einfach demontiert werden. Hierbei wird das Fördermittel per Hand von der Welle gezogen. Für die Montage wird das Fördermittel erneut per Hand auf die Welle geschoben und mit einer Schraube an der Welle gesichert.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Welle einer Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel und eine Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel anzugeben, welche eine Alternative zur Montage und zur Demontage eines Fördermittels an bzw. von einer Welle schafft. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung ein Montagewerkzeug anzugeben, mit welchem die Montage eines Fördermittels an einer Welle ermöglicht wird.

Diese Aufgaben werden durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Weitere vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.

Ein erster Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Welle einer Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel, wie z. B. Pflanzenschutzmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel oder dergleichen. Unter Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel können in der vorliegenden Beschreibung auch z. B. Fungizide, Herbizide, Pestizide, Gülle und/oder Düngemittel verstanden werden. Ferner kann in der vorliegenden Beschreibung unter einer Verdrängerpumpe z. B. eine Drehschieberpumpe, eine Impellerpumpe, ein Rotationsverdichter, eine Zahnradpumpe oder eine Drehkolbenpumpe verstanden werden. Des Weiteren umfasst die Welle einen ersten Verbindungsabschnitt zum Verbinden mit einem Fördermittel einer Verdrängerpumpe sowie einen zweiten Verbindungsabschnitt zum Verbinden mit einer weiteren Welle einer Verdrängerpumpe.

Außerdem weist die Welle eine Demontageeinrichtung zum Demontieren eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe von dem ersten Verbindungsabschnitt auf, wodurch ein Fördermittel einer Verdrängerpumpe auswechselbar bzw. austauschbar ist. Das Fördermittel kann beispielsweise auch als Drehkolben bezeichnet werden bzw. ein Drehkolben sein.

Ferner weist die Demontageeinrichtung einen axialen Anschlag zum axialen Verschieben eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe relativ zum ersten Verbindungsabschnitt auf. Anders ausgedrückt, ist die Demontageeinrichtung zumindest teilweise beweglich ausgebildet. Folglich kann die Demontageeinrichtung ein Fördermittel einer Verdrängerpumpe weg von dem ersten Verbindungsabschnitt verschieben und/oder in Richtung des ersten Verbindungsabschnitts verfahren werden, somit ist im zweiten Fall mithilfe des axialen Anschlags die relative Bewegung in Richtung des ersten Verbindungsabschnitts begrenzbar.

Der axiale Anschlag kann so ausgebildet sein, dass dieser gegen ein erstes Axialende der Welle oder gegen den ersten Verbindungsabschnitt kontaktierend anliegbar ist oder kontaktierend anliegen oder anschlagen kann.

Alternativ oder ergänzend kann der axiale Anschlag so ausgebildet sein, dass dieser einerseits in axialer Richtung gegen ein erstes Axialende der Welle und andererseits entgegen der axialen Richtung gegen einen Axialanschlag eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe anliegbar ist oder anliegen oder anschlagen kann.

Ferner kann alternativ oder ergänzend in einem Betriebszustand, in welchem die Welle für eine Drehmomentübertragung geeignet oder einsatzbereit sein kann, der axiale Anschlag den ersten Verbindungsabschnitt oder ein erstes Axialende der Welle kontaktieren. In Alternative oder als Ergänzung kann in einem Demontage- oder Montagezustand, in welchem die Welle für eine Drehmomentübertragung ungeeignet oder nicht einsatzbereit ist, der axiale Anschlag von dem ersten Verbindungsabschnitt oder von einem ersten Axialende der Welle beabstandet sein.

Zudem kann die Demontageeinrichtung am ersten Verbindungsabschnitt angeordnet sein.

Auch kann die Demontageeinrichtung zumindest teilweise oder größtenteils im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts anordenbar sein. Dies erlaubt eine mechanisch stabile Verbindung der beiden zueinander.

Die Demontageeinrichtung kann zum zerstörungsfreien Lösen eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe von einem Verbindungsprofil und/oder von dem ersten Verbindungsabschnitt ausgebildet sein, wodurch ein Fördermittel einer Verdrängerpumpe auswechselbar sein kann.

Dabei kann der erste Verbindungsabschnitt eine Welle-Nabe-Verbindung aufweisen. Der erste Verbindungsabschnitt kann ein Verbindungsprofil, wie z. B. ein Keilwellenprofil, für eine entsprechende Nabe eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe aufweisen.

Des Weiteren kann in einem Betriebszustand, in welchem die Demontageeinrichtung und der erste Verbindungsabschnitt maximal aufeinander zubewegt sind oder so aneinander befestigt sind, dass ein Fördermittel einer Verdrängerpumpe an der Welle funktionsbereit anordenbar ist, die Demontageeinrichtung größtenteils oder zu wenigstens 49 Prozent ihrer Gesamtlänge im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts angeordnet sein.

Alternativ oder ergänzend kann in einem Demontage- oder Montagezustand, in welchem die Demontageeinrichtung und der erste Verbindungsabschnitt voneinander wegbewegt werden oder so in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden, dass ein Fördermittel einer Verdrängerpumpe an der Welle nicht funktionsbereit oder funktionsunfähig anordenbar ist, die Demontageeinrichtung zu höchstens 40 Prozent ihrer Gesamtlänge im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts angeordnet sein. Außerdem kann die Demontageeinrichtung ein Stütz- und Verschiebeglied zum Stützen von Momenten und/oder radialwirkenden Kräften eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe und/oder zum Verschieben eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe aufweisen.

Ferner kann die Welle und/oder die Demontageeinrichtung eine Aufnahme aufweisen.

Das Stütz- und Verschiebeglied und die Aufnahme können geometrisch komplementär zueinander ausgebildet sein. Ferner können das Stütz- und Verschiebeglied und die Aufnahme form- und/oder reibschlüssig zueinander ausgebildet sein.

Des Weiteren kann die Demontageeinrichtung ein Stütz- und Verschiebeglied aufweisen, welches ein erstes rechts- oder linksdrehendes Gewinde, z. B. ein rechts- oder linksdrehendes Außengewinde, aufweist. Das Stütz- und Verschiebeglied kann ähnlich einer Schraube ausgebildet sein.

Auch kann das Stütz- und Verschiebeglied einen ersten Teilabschnitt aufweisen, welcher ausgebildet ist, mit dem ersten Verbindungsabschnitt oder einer Aufnahme der Welle oder mit deren erstem Teilabschnitt einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden.

Zudem kann das Stütz- und Verschiebeglied einen zweiten Teilabschnitt aufweisen, welcher ausgebildet ist, mit einem Montagewerkzeug zur Montage eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe auf einer Welle einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden.

Der zweite Teilabschnitt kann ein zweites rechts- oder linksdrehendes Gewinde, z. B. ein rechts- oder linksdrehendes Innengewinde, aufweisen.

Ferner kann der zweite Teilabschnitt in axialer Richtung an den ersten Teilabschnitt anschließen.

Außerdem kann der zweite Teilabschnitt im Vergleich zum ersten Teilabschnitt in radialer Richtung nach außen vorspringen oder einen größeren Durchmesser aufweisen. Somit ist z. B. ein Innengewinde im Inneren mit einem ausreichenden Durchmesser anordenbar.

Des Weiteren kann das Stütz- und Verschiebeglied einen dritten Teilabschnitt aufweisen, welcher ausgebildet ist, mit einem Werkzeug einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden, sodass der Abstand vom Stütz- und Verschiebeglied zum ersten Verbindungsabschnitt oder zu einem ersten Axialende der Welle veränderbar bzw. verlängerbar oder verkürzbar ist. Alternativ oder ergänzend kann das Stütz- und Verschiebeglied einen dritten Teilabschnitt aufweisen, welcher ausgebildet ist, mit einem Werkzeug einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden, sodass der Abstand des Anschlags der Demontageeinrichtung zum ersten Verbindungsabschnitt oder zu einem ersten Axialende der Welle veränderbar ist bzw. verlängerbar oder verkürzbar ist.

Zudem kann vorgesehen sein, dass im dritten Teilabschnitt zumindest teilweise ein zweites rechts- oder linksdrehendes Gewinde, z. B. ein rechts- oder linksdrehendes Innengewinde, des zweiten Teilabschnitts angeordnet ist. Das Gewinde kann das Gewinde des zweiten Teilabschnitts fortsetzen.

Der dritte Teilabschnitt kann ein Mitnahmeprofil zum Einbringen eines Drehmoments aufweisen. Das Mitnahmeprofil kann im Inneren des dritten Teilabschnitts angeordnet sein. Ferner kann das Mitnahmeprofil als Innensechskant ausgebildet sein.

Außerdem kann der dritte Teilabschnitt, z. B. außenseitig, so ausgebildet sein, dass dieser mit einem Fördermittel einer Verdrängerpumpe eine Presspassung bildet.

Ferner kann der dritte Teilabschnitt in axialer Richtung an den zweiten Teilabschnitt anschließen.

Der dritte Teilabschnitt kann im Vergleich zum ersten und/oder zweiten Teilabschnitt in radialer Richtung nach außen vorspringen oder einen größeren Durchmesser aufweisen.

Ferner kann der axiale Anschlag der Demontageeinrichtung am Übergang von dem zweiten zum dritten Teilabschnitt oder zwischen dem zweiten und dritten Teilabschnitt angeordnet sein.

Der axiale Anschlag kann im Vergleich zum ersten, zweiten und/oder dritten Teilabschnitt in radialer Richtung nach außen vorspringen oder einen größeren Durchmesser aufweisen. Alternativ kann der axiale Anschlag in radialer Richtung nach außen vorspringen, um, z. B. einerseits, eine vergrößerte Anlagefläche gegen ein erstes Axialende der Welle zu bilden, und/oder um, z. B. andererseits, eine vergrößerte Anlage- fläche gegen ein Fördermittel einer Verdrängerpumpe oder gegen einen Axialanschlag eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe zu bilden. Dadurch ist das Fördermittel von der Welle trennbar.

Außerdem ist es denkbar, dass die Welle und/oder die Demontageeinrichtung eine Aufnahme aufweist, welche ein drittes rechts- oder linksdrehendes Gewinde, z. B. ein rechts- oder linksdrehendes Innengewinde, aufweist.

Die Aufnahme kann im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts ausgebildet sein.

Auch kann die Aufnahme hohlzylinderförmig ausgebildet sein.

Ferner kann die Aufnahme einen ersten Teilabschnitt aufweisen, welcher ausgebildet ist, mit dem Stütz- und Verschiebeglied oder mit dessen ersten Teilabschnitt einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden.

Zudem kann vorgesehen sein, dass die Aufnahme einen zweiten Teilabschnitt aufweist, welcher zur Aufnahme für einen zweiten Teilabschnitt des Stütz- und Verschiebeglieds der Demontageeinrichtung ausgebildet ist.

Dabei kann der zweite Teilabschnitt hohlzylindrisch ausgebildet sein.

Auch kann der zweite Teilabschnitt im Vergleich zum ersten Teilabschnitt in radialer Richtung nach außen vorspringen.

Des Weiteren kann der zweite Teilabschnitt in axialer Richtung an den ersten Teilabschnitt anschließen.

Ein Ende des zweiten Teilabschnitts kann in axialer Richtung an den ersten Teilabschnitt anschließen. Zudem kann ein Ende des zweiten Teilabschnitts in axialer Richtung ein erstes Axialende der Welle mitbilden.

Des Weiteren kann die Demontageeinrichtung oder ein Teil der Demontageeinrichtung in axialer Richtung den ersten Verbindungsabschnitt oder das Stütz- und Verschiebeglied der Demontageeinrichtung verlängern, sodass Momente und/oder radial- wirkende Kräfte eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe aufnehmbar oder an dieses weiterleitbar sind.

Die Welle kann zwei Lagerabschnitte zum Anbringen von Lagern an der Welle aufweisen, die beide in axialer Richtung der Welle voneinander beabstandet sind. Auch kann die Welle einen dritten Verbindungsabschnitt zum Verbinden mit einer elektrischen Maschine einer Verdrängerpumpe oder zum Verbinden mit einem Anschluss einer Zugmaschine, wie z. B. einem Traktor, aufweisen.

Zudem können der zweite und/oder dritte Verbindungsabschnitt als Welle-Nabe-Ver- bindung und/oder als Keilwellen-Verbindung ausgebildet sein.

Ferner ist es möglich, dass die Welle ein erstes und ein zweites Axialende aufweist.

Dabei kann der erste Verbindungsabschnitt am ersten Axialende angeordnet sein. Der zweite Verbindungsabschnitt kann zwischen dem ersten und zweiten Axialende angeordnet sein.

Zudem kann an der Stirnseite des ersten Axialendes eine Dichtungseinrichtung angeordnet oder teilweise eingelassen sein, gegen welche der axiale Anschlag der Demontageeinrichtung kontaktierend anliegbar ist, um die Position der Demontageeinrichtung oder deren Stütz- und Verschiebeglied am ersten Verbindungsabschnitt zu sichern.

Auch kann die Dichtungseinrichtung einen Dichtungsring und/oder eine Nut für einen Dichtungsring aufweisen. Dabei kann der Dichtungsring in die Nut eingesetzt sein.

Ein zweiter Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Merkmale der Welle, wie sie unter dem ersten Aspekt erwähnt werden, einzeln oder miteinander kombinierbar bei der Verdrängerpumpe Anwendung finden können.

Anders ausgedrückt, die oben unter dem ersten Aspekt der Erfindung genannten Merkmale betreffend die Welle können auch hier unter dem zweiten Aspekt der Erfindung mit weiteren Merkmalen kombiniert werden.

Eine Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel weist ein Pumpengehäuse auf. Das Pumpengehäuse umfasst einen Arbeitsraum in seinem Inneren zum Fördern von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel.

Ferner weist die Verdrängerpumpe wenigstens eine Welle nach dem ersten Aspekt auf, angeordnet im Pumpengehäuse. Zudem umfasst die Verdrängerpumpe ein Fördermittel, angeordnet im Arbeitsraum des Pumpengehäuses und an der wenigstens einen Welle. Dabei kann das Fördermittel als Drehkolben ausgebildet sein.

Des Weiteren kann das Fördermittel am ersten Verbindungsabschnitt der Welle angeordnet sein.

Auch kann das Fördermittel einen Axialanschlag, z. B. in seinem Inneren, umfassen, der gegen den axialen Anschlag der Demontageeinrichtung der wenigstens einen Welle anliegbar ist, sodass mithilfe der Demontageeinrichtung das Fördermittel relativ zum ersten Verbindungsabschnitt der Welle verschiebbar oder bewegbar ist. Anders ausgedrückt, kann mithilfe der Demontageeinrichtung das Fördermittel axial weg von dem ersten Verbindungsabschnitt der Welle verschiebbar sein.

Ferner kann Fördermittel im Inneren eine Welle-Nabe-Verbindung aufweisen. Zudem kann das Fördermittel ein Verbindungsprofil, wie z. B. ein Keilwellenprofil, für die wenigstens eine Welle der Verdrängerpumpe aufweisen.

Das Fördermittel kann auch eine Nabe aufweisen, mit welcher das Fördermittel am ersten Verbindungsabschnitt der Welle befestigbar ist. An der Nabe kann der Axialanschlag angeordnet sein.

Auch kann das Fördermittel eine Nabe aufweisen, die so ausgebildet ist, dass diese mit dem dritten Teilabschnitt des Stütz- und Verschiebeglieds der Demontageeinrichtung der Welle eine Presspassung bildet.

Des Weiteren kann die Verdrängerpumpe eine erste und zweite Welle aufweisen, die gleichorientiert ausgerichtet und voneinander beabstandet angeordnet sind.

Ferner kann der zweite Verbindungsabschnitt der ersten Welle mit dem zweiten Verbindungsabschnitt der zweiten Welle drehmomentübertragend verbunden sein, z. B. mithilfe von Stirnzahnrädern, die ineinandergreifen oder miteinander kämmen und/oder die an der oder den Wellen drehfest befestigt sind.

Ein dritter Verbindungsabschnitt der ersten Welle kann zum Verbinden mit einer elektrischen Maschine der Verdrängerpumpe oder zum Verbinden mit einem Anschluss einer Zugmaschine, wie z. B. einem Traktor, ausgebildet sein. Außerdem kann die wenigstens eine Welle an ihren Lagerabschnitten im Pumpengehäuse gelagert aufgenommen sein.

Ein dritter Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst ein Montagewerkzeug zur Montage eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe auf einer Welle einer Verdrängerpumpe.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Merkmale der Welle, wie sie unter dem ersten Aspekt erwähnt werden, einzeln oder miteinander kombinierbar bei dem Montagewerkzeug Anwendung finden können. Auch können die Merkmale der Verdrängerpumpe, wie sie unter dem zweiten Aspekt erwähnt werden, einzeln oder miteinander kombinierbar bei dem Montagewerkzeug Anwendung finden können.

Anders ausgedrückt, die oben unter dem ersten Aspekt der Erfindung genannten Merkmale betreffend die Welle sowie die oben unter dem zweiten Aspekt der Erfindung genannten Merkmale betreffend die Verdrängerpumpe können auch hier unter dem dritten Aspekt der Erfindung mit weiteren Merkmalen kombiniert werden.

Ein Montagewerkzeug zur Montage eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe auf eine Welle einer Verdrängerpumpe umfasst eine Druckeinrichtung zum Drücken eines Fördermittels einer Verdrängerpumpe auf einen ersten Verbindungsabschnitt einer Welle einer Verdrängerpumpe. Dabei kann die Welle eine Welle nach dem ersten Aspekt und/oder die Verdrängerpumpe eine Verdrängerpumpe nach dem zweiten Aspekt sein.

Ferner weist das Montagewerkzeug eine Krafterzeugungseinrichtung zum Erzeugen einer Kraft auf die Druckeinrichtung auf.

Dabei kann die Druckeinrichtung topfförmig ausgebildet sein.

Auch kann die Druckeinrichtung eine Durchführung für die Krafterzeugungseinrichtung aufweisen, wobei die Durchführung im Topfboden angeordnet sein kann.

Alternativ kann die Druckeinrichtung ähnlich einer Unterlegscheibe und/oder als kreisringförmige Scheibe ausgebildet sein, deren Mitte eine Durchführung für die Krafterzeugungseinrichtung aufweist.

Die Druckeinrichtung kann in axialer Richtung einen ringförmigen Vorsprung aufwei- sen. Ferner kann die Druckeinrichtung einen Kunststoff oder einen thermoplastischen Kunststoff, z. B. POM, oder Metall aufweisen.

Außerdem ist es möglich, dass die Krafterzeugungseinrichtung so ausgebildet ist, dass diese an einer Demontageeinrichtung einer Welle einer Verdrängerpumpe lösbar befestigbar ist.

Die Krafterzeugungseinrichtung kann mit einem zweiten Teilabschnitt eines Stütz- und Verschiebeglieds einer Demontageeinrichtung einer Welle einer Verdrängerpumpe kraft- und/oder formschlüssig lösbar verbindbar sein.

Ferner kann die Krafterzeugungseinrichtung so ausgebildet sein, dass diese eine Druckkraft auf die Druckeinrichtung erzeugt.

Die Krafterzeugungseinrichtung kann eine Gewindestange zum Verschrauben mit einer Demontageeinrichtung einer Welle einer Verdrängerpumpe aufweisen. Die Gewindestange kann ein rechts- oder linksdrehendes Gewinde aufweisen.

Auch kann die Krafterzeugungseinrichtung eine Schraubenmutter aufweisen, mit welcher eine Kraft auf die Druckeinrichtung erzeugbar ist. Die Schraubenmutter kann ein rechts- oder linksdrehendes Gewinde aufweisen. Dabei kann die Schraubenmutter an die Gewindestange angepasst sein.

Nachfolgend wird der oben dargestellte Erfindungsgedanke nochmals und ergänzend mit anderen Worten ausgedrückt.

Eine Verdrängerpumpe kann zwei Fördermittel, wie z. B. Kolben oder Drehkolben, aufweisen, von denen jedes an einer Welle der Verdrängerpumpe drehfest angeordnet sein kann. Hierbei können die Fördermittel jeweils eine Nabe aufweisen, um an je einer Welle befestigt werden zu können.

Damit die Naben der Fördermittel, die durch Druck und Drehzahl, hochbelastet sind, eine hohe Lebensdauer aufweisen (nicht zu früh ausschlagen), können die Fördermittel mit einer Presspassung zwischen Nabe und Welle versehen werden.

Auf ein Ende einer Welle kann zur Verbesserung der Führung eine Wellenverlängerung bzw. ein Stütz- und Verschiebeglied einer Demontageeinrichtung einer Welle geschraubt sein. Dadurch kann die Lebensdauer z. B. eines Kunststoff-Kolbens bzw. eines Fördermittels, beispielsweise aus Kunststoff, verlängert werden. Ferner kann eine Wellenverlängerung bzw. ein Stütz- und Verschiebeglied einer Demontageeinrichtung einer Welle zur Demontage und zur Montage eines Fördermittels bzw. Kolbens verwendet werden.

Eine Wellenverlängerung kann mit einem Außengewinde versehen werden. Bei dem Außengewinde kann es sich um ein Links- oder Rechtsgewinde, beispielsweise ein M20, handeln. Dadurch kann sich die Wellenverlängerung im Betrieb nicht oder nur schwer lösen. Um dem Lösen entgegenzuwirken ist es auch möglich, eine Welle und ein Stütz- und Verschiebeglied einer Demontageeinrichtung einer Welle mit Kleber von geringer Festigkeit zu verkleben.

Die Demontageeinrichtung bzw. deren Stütz- und Verschiebeglied kann einen Bund oder einen Absatz aufweisen, der unter einen Kragen oder Anschlag in der Nabe eines Fördermittels oder eines Kolben-Kerns fasst.

Durch z. B. abwechselndes Abschrauben der Wellenverlängerungen / Stütz- und Verschiebeglieder können die Kolben / Fördermittel einfach und schnell ohne zusätzlich Hilfsmittel demontiert werden.

Durch den festen Sitz der Fördermitteln bzw. Kolben kann auf eine Befestigung des Fördermittels mit einer Schraube an einer Welle einer Verdrängerpumpe verzichtet werden.

Für die Montage der Kolben bzw. Fördermittel können Gewindestangen in z. B. M12- Innen-Gewinde der Wellenverlängerungen bzw. der Stütz- und Verschiebeglieder der Demontageeinrichtung geschraubt werden.

Mit einer Montageplatte bzw. mit einer Druckeinrichtung ähnlich einer Unterlegscheibe und einer Krafterzeugungseinrichtung, beispielsweise ausgebildet als Sechskantmutter und Gewindestange, können Kolben bzw. Fördermittel abwechselnd auf die Welle gepresst werden.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigen schematisch: Fig. 1 eine räumliche Ansicht einer Welle einer Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel nach einem ersten Ausführungsbeispiel;

Fig. 2A, 2B Schnittansichten auf die Welle aus Figur 1 ;

Fig. 3 eine räumliche Ansicht einer Welle einer Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel nach einem zweiten Ausführungsbeispiel;

Fig. 4A, 4B Schnittansichten auf die Welle aus Figur 3;

Fig. 5 eine Schnittansicht auf eine Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzm ittel;

Fig. 6 eine Schnittansicht auf die Verdrängerpumpe aus Fig. 5 in einem Demontagezustand;

Fig. 7 und 8 eine Schnittansicht auf eine Verdrängerpumpe zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzm ittel in einem Montagezustand; und

Fig. 9 eine Schnittansicht auf eine Druckeinrichtung eines Montagewerkzeuges.

In der nachfolgenden Beschreibung werden gleiche Bezugszeichen für gleiche Gegenstände verwendet.

Figur 1 zeigt eine räumliche Ansicht einer Welle 1 A einer Verdrängerpumpe 30 zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel nach einem ersten Ausführungsbeispiel. Figuren 2A, 2B zeigen Schnittansichten auf die Welle 1 A aus Figur 1 .

Der Einfachheit und Kürze halber werden nachstehend die Figuren 1 bis 2B gemeinsam beschrieben.

Genauer dargestellt zeigen die Figuren 1 bis 2B eine Welle 1A einer Verdrängerpumpe 30 zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel. Die Welle 1A hat einen ersten Verbindungsabschnitt 2 zum Verbinden mit einem Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 (nicht dargestellt) und einen zweiten Verbindungsabschnitt 3 zum Verbinden mit einer weiteren Welle 1 einer Verdrängerpumpe 30. Dabei ist der zweite Verbindungsabschnitt 3 als Keilwellen-Verbindung ausgebildet.

Des Weiteren zeigen die Figuren 1 bis 2B, dass die Welle 1A eine Demontageeinrichtung 4 zum Demontieren eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 von dem ersten Verbindungsabschnitt 2 umfasst. Dadurch ist ein Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 (nicht dargestellt) auswechselbar.

Dabei hat die Demontageeinrichtung 4 einen axialen Anschlag 5 zum axialen Verschieben eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 relativ zum ersten Verbindungsabschnitt 2. Anders ausgedrückt, ist die Demontageeinrichtung 4 zumindest teilweise beweglich ausgebildet. Folglich kann die Demontageeinrichtung 4 ein Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 weg von dem ersten Verbindungsabschnitt 2 verschieben und/oder gegen den ersten Verbindungsabschnitt 2 schieben, somit ist im zweiten Fall die relative Bewegung in Richtung des ersten Verbindungsabschnitts 2 begrenzbar.

Gemäß den Figuren 1 und 2B ist der axiale Anschlag 5 so ausgebildet, dass dieser gegen ein erstes Axialende 16 der Welle 1 A oder gegen den ersten Verbindungsabschnitt 2 kontaktierend anliegen kann.

Zwar ist es nicht dargestellt, dennoch kann die Demontageeinrichtung 4 am ersten Verbindungsabschnitt 2 angeordnet sein. Dabei kann die Demontageeinrichtung 4 zumindest teilweise oder größtenteils im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts 2 angeordnet werden.

Ferner wird die Demontageeinrichtung 4 zum zerstörungsfreien Lösen eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 von dem ersten Verbindungsabschnitt 2 ausgebildet, wodurch ein Fördermittel 33, 34 (nicht dargestellt) einer Verdrängerpumpe 30 auswechselbar ist.

Hierzu weist der erste Verbindungsabschnitt 2 eine Welle-Nabe-Verbindung auf. Konkreter geschildert, hat der erste Verbindungsabschnitt 2 ein Verbindungsprofil, wie z. B. ein Keilwellenprofil, für eine entsprechende Nabe eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30.

Mit Blick auf Figur 5 wird klar, dass in einem Betriebszustand, in welchem die Demontageeinrichtung 4 und der erste Verbindungsabschnitt 2 maximal aufeinander zubewegt sind oder so aneinander befestigt sind, dass ein Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 an der Welle 1 A funktionsbereit angeordnet ist, die Demontageeinrichtung 4 größtenteils im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts 2 angeordnet ist.

Hingegen ist mit Blick auf Figur 6 ersichtlich, dass in einem Demontage- oder Montagezustand, in welchem die Demontageeinrichtung 4 und der erste Verbindungsabschnitt 2 voneinander wegbewegt werden oder so in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden, dass ein Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 an der Welle 1A nicht funktionsbereit oder funktionsunfähig angeordnet ist, die Demontageeinrichtung 4 zu höchstens 40 Prozent ihrer Gesamtlänge im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts 2 angeordnet ist.

Zurück zu den Figuren 1 bis 2B. Aus diesen ist zu erkennen, dass die Demontageeinrichtung 4 ein Stütz- und Verschiebeglied 6 zum Stützen von Momenten und/oder ra- dialwirkenden Kräften eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 und/oder zum Verschieben eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 aufweist.

Zudem zeigen Figuren 1 und 2A, dass die Welle 1A bzw. die Demontageeinrichtung 4 eine Aufnahme 10 aufweist, wobei das Stütz- und Verschiebeglied 6 und die Aufnahme 10 geometrisch komplementär zueinander ausgebildet sind. Im vorliegenden Fall sind also das Stütz- und Verschiebeglied 6 und die Aufnahme 10 form- und reibschlüssig zueinander ausgebildet.

Gemäß Figur 2B hat das Stütz- und Verschiebeglied 6 ein erstes linksdrehendes Gewinde bzw. ein linksdrehendes Außengewinde. Dabei ist das Stütz- und Verschiebeglied 6 ähnlich einer Schraube ausgebildet.

Ferner zeigt Figur 2B, dass das Stütz- und Verschiebeglied 6 einen ersten Teilabschnitt 7 aufweist, welcher ausgebildet ist, dem ersten Verbindungsabschnitt 2 bzw. mit der Aufnahme 10 der Welle oder mit deren erstem Teilabschnitt 11 einen Form- und Reibschluss zu bilden. Ferner zeigt Figur 2B, dass das Stütz- und Verschiebeglied 6 einen zweiten Teilabschnitt 8 aufweist, welcher ausgebildet ist, mit einem Montagewerkzeug 40 zur Montage eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 auf einer Welle 1 , 1 A einen Form- und Reibschluss zu bilden (vgl. Figuren 7 und 8). Der zweite Teilabschnitt 8 hat ein zweites rechtsdrehendes Gewinde bzw. ein rechtsdrehendes Innengewinde.

Dabei schließt sich der zweite Teilabschnitt 8 in axialer Richtung A an den ersten Teilabschnitt 7 an. Auch springt der zweite Teilabschnitt 8 im Vergleich zum ersten Teilabschnitt 7 in radialer Richtung R nach außen vor bzw. hat einen größeren Durchmesser.

Zudem zeigt Figur 2B, dass das Stütz- und Verschiebeglied 6 einen dritten Teilabschnitt 9 aufweist, welcher ausgebildet ist, mit einem Werkzeug einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden. Somit ist der Abstand vom Stütz- und Verschiebeglied 6 zum ersten Verbindungsabschnitt 2 oder zu einem ersten Axialende 16 der Welle 1 A veränderbar bzw. verlängerbar oder verkürzbar. Alternativ ausgedrückt, ist der Abstand des Anschlags 5 der Demontageeinrichtung 4 zum ersten Verbindungsabschnitt 2 oder zu einem ersten Axialende 16 der Welle 1A veränderbar bzw. verlängerbar oder verkürzbar.

Wie in Figur 2B gezeigt, ist im dritten Teilabschnitt 9 zumindest teilweise ein zweites rechtsdrehendes Gewinde bzw. ein rechtsdrehendes Innengewinde angeordnet, das das Gewinde des zweiten Teilabschnitts 8 fortsetzt.

Der dritte Teilabschnitt 9 hat gemäß Figur 2B ein Mitnahmeprofil zum Einbringen eines Drehmoments, wobei das Mitnahmeprofil im Inneren des dritten Teilabschnitts 9 angeordnet ist. Konkret ist das Mitnahmeprofil als Innensechskant ausgebildet.

Ferner ist der dritte Teilabschnitt 9 so ausgebildet, dass dieser mit einem Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 eine Presspassung bildet.

Außerdem schließt der dritte Teilabschnitt 9 in axialer Richtung A an den zweiten Teilabschnitt 8 an. Zudem springt der dritte Teilabschnitt 9 im Vergleich zum ersten und/oder zweiten Teilabschnitt 7, 8 in radialer Richtung R nach außen vor bzw. weist einen größeren Durchmesser auf. Wie in Figuren 2A und 2B ersichtlich, ist der axiale Anschlag 5 der Demontageeinrichtung 4 am Übergang von dem zweiten zum dritten Teilabschnitt 8, 9 oder zwischen dem zweiten und dritten Teilabschnitt 8, 9 angeordnet.

Dabei springt der axiale Anschlag 5 im Vergleich zum ersten, zweiten und dritten Teilabschnitt 7, 8, 9 in radialer Richtung R nach außen vor bzw. weist einen größeren Durchmesser auf. Anders ausgedrückt, springt der axiale Anschlag 5 in radialer Richtung R nach außen vor, um einerseits eine vergrößerte Anlagefläche gegen ein erstes Axialende 16 der Welle 1A zu bilden, und um andererseits eine vergrößerte Anlagefläche gegen ein Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 bzw. gegen einen Axialanschlag 35 eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 zu bilden (vgl. auch Figuren 5 bis 8). Somit ist z. B. das Fördermittel 33, 34 von der Welle 1 A trennbar.

Wie bereits geschildert, weist die Welle 1A bzw. die Demontageeinrichtung 4 eine Aufnahme 10 auf, welche ein drittes linksdrehendes Gewinde bzw. eine linksdrehendes Innengewinde hat.

Dabei ist die Aufnahme 10 im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts 2 ausgebildet und hohlzylinderförmig ausgebildet.

Gemäß den Figuren 1 und 2A hat die Aufnahme 10 einen ersten Teilabschnitt 11 , welcher ausgebildet ist, mit dem Stütz- und Verschiebeglied 6 oder mit dessen ersten Teilabschnitt 7 einen Form- und Reibschluss zu bilden.

Zudem weist die Aufnahme 10 einen zweiten Teilabschnitt 12 auf, welcher zur Aufnahme für den zweiten Teilabschnitt 8 des Stütz- und Verschiebeglieds 6 der Demontageeinrichtung 4 ausgebildet ist. Dabei ist der zweite Teilabschnitt 12 hohlzylindrisch ausgebildet und springt im Vergleich zum ersten Teilabschnitt 11 in radialer Richtung R nach außen vor.

Zudem zeigen Figuren 1 und 2A, dass der zweite Teilabschnitt 12 in axialer Richtung A an den ersten Teilabschnitt 11 anschließt, wobei ein Ende des zweiten Teilabschnitts 12 in axialer Richtung A an den ersten Teilabschnitt 11 anschließt.

Dabei bildet ein Ende des zweiten Teilabschnitts 12 in axialer Richtung A ein erstes Axialende 16 der Welle 1A mit. Wie schon mehrfach angedeutet, weist die Welle 1A ein erstes und ein zweites Axialende 16, 17 auf, wobei der erste Verbindungsabschnitt 2 am ersten Axialende 16 angeordnet ist, und wobei der zweite Verbindungsabschnitt 3 zwischen dem ersten und zweiten Axialende 16, 17 angeordnet ist.

An der Stirnseite des ersten Axialendes 16 ist eine Dichtungseinrichtung 18 angeordnet oder teilweise eingelassen, gegen welche der axiale Anschlag 5 der Demontageeinrichtung 4 kontaktierend anliegen kann, um die Position der Demontageeinrichtung 4 oder deren Stütz- und Verschiebeglieds 6 am ersten Verbindungsabschnitt 2 zu sichern.

Die Dichtungseinrichtung 18 hat einen Dichtungsring (nicht dargestellt) und eine Nut für den Dichtungsring, wobei der Dichtungsring in die Nut eingesetzt ist.

Des Weiteren zeigen Figuren 1 und 2A, dass die Welle 1 A zwei Lagerabschnitte 13, 14 zum Anbringen von Lagern an der Welle 1 A aufweist, die beide in axialer Richtung A der Welle 1 A voneinander beabstandet sind.

Figur 3 zeigt eine räumliche Ansicht einer Welle 1 einer Verdrängerpumpe 30 zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel nach einem zweiten Ausführungsbeispiel. Figuren 4A, 4B zeigen Schnittansichten auf die Welle 1 aus Figur 3.

Der Einfachheit und Kürze halber werden nachstehend die Figuren 3 bis 4B gemeinsam beschrieben.

Genauer dargestellt zeigen die Figuren 3 bis 4B eine Welle 1 einer Verdrängerpumpe 30 zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel.

Die Welle 1 hat einen ersten Verbindungsabschnitt 2 zum Verbinden mit einem Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 und einen zweiten Verbindungsabschnitt 3 zum Verbinden mit einer weiteren Welle 1 A einer Verdrängerpumpe 30.

Des Weiteren zeigen die Figuren 3 bis 4B, dass die Welle 1 eine Demontageeinrichtung 4 zum Demontieren eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 von dem ersten Verbindungsabschnitt 2 umfasst. Dadurch ist ein Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 auswechselbar. Dabei hat die Demontageeinrichtung 4 einen axialen Anschlag 5 zum axialen Verschieben eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 relativ zum dem ersten Verbindungsabschnitt 2. Anders ausgedrückt, ist die Demontageeinrichtung 4 zumindest teilweise beweglich ausgebildet. Folglich kann die Demontageeinrichtung 4 ein Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 weg von dem ersten Verbindungsabschnitt 2 verschieben und/oder in Richtung des ersten Verbindungsabschnitts 2 verfahren, um im zweiten Fall mithilfe des axialen Anschlags 5 die relative Bewegung in Richtung des ersten Verbindungsabschnitts 2 zu begrenzen.

Gemäß den Figuren 3 bis 4B ist der axiale Anschlag 5 so ausgebildet, dass dieser gegen ein erstes Axialende 16 der Welle 1 oder gegen den ersten Verbindungsabschnitt 2 kontaktierend anliegen kann.

Zwar ist es nicht dargestellt, dennoch kann die Demontageeinrichtung 4 am ersten Verbindungsabschnitt 2 angeordnet sein. Dabei kann die Demontageeinrichtung 4 zumindest teilweise oder größtenteils im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts 2 angeordnet werden.

Dabei ist die Demontageeinrichtung 4 zum zerstörungsfreien Lösen eines Fördermittels 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 dem ersten Verbindungsabschnitt 2 ausgebildet, wodurch ein Fördermittel 33, 34 einer Verdrängerpumpe 30 auswechselbar ist.

Betreffend weitere Ausführungen zu der Welle 1 wird auf die Ausführungen zu den Figuren 1 bis 2B verwiesen, welche hier bzw. auf das zweite Ausführungsbeispiel analog anwendbar sind. Somit kann von unnötigen Wiederholungen abgesehen werden. Gleichwohl werden nachstehend Unterschiede zum ersten Ausführungsbeispiel erläutert.

So hat das Stütz- und Verschiebeglied 6 nach den Figuren 3 bis 4B ein erstes rechtsdrehendes Gewinde bzw. ein rechtsdrehendes Außengewinde. Dabei ist das Stütz- und Verschiebeglied 6 ähnlich einer Schraube ausgebildet.

Als weiterer Unterschied zwischen dem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel weist der zweite Teilabschnitt 8 des Stütz- und Verschiebeglieds 6 ein zweites linksdrehendes Gewinde bzw. ein linksdrehendes Innengewinde auf. Analog zum ersten Ausführungsbeispiel nach Figur 2B zeigt Figur 4B, dass im dritten Teilabschnitt 9 zumindest teilweise ein zweites linksdrehendes Gewinde bzw. ein linksdrehendes Innengewinde angeordnet ist, das das Gewinde des zweiten Teilabschnitts 8 fortsetzt.

Ein zusätzlicher Unterschied zwischen dem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel ist der Umstand, dass die Welle 1 bzw. die Demontageeinrichtung 4 eine Aufnahme 10 aufweist, welche ein drittes rechtsdrehendes Gewinde bzw. eine rechtsdrehendes Innengewinde hat.

Im Ergebnis sind alle Gewinde der Welle 1 nach Figuren 1 bis 2B und nach Figuren 3 bis 4B mit entgegengesetzter Richtung ausgebildet.

Als augenfälligster Unterschied zwischen der Welle 1 nach Figuren 1 bis 2B und der Welle 1 nach Figuren 3 bis 4B ist, dass die Welle 1 nach Figuren 3 und 3A einen dritten Verbindungsabschnitt 15 zum Verbinden mit einer elektrischen Maschine einer Verdrängerpumpe 30 oder zum Verbinden mit einem Anschluss einer Zugmaschine, wie z. B. einem Traktor, aufweist. Somit kann ein Drehmoment auf die Welle 1 von extern auf einfache Weise eingeleitet werden. Konkret ist der dritte Verbindungsabschnitt 15 als Welle-Nabe-Verbindung ausgebildet.

Figur 5 zeigt eine Schnittansicht auf eine Verdrängerpumpe 30 zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel.

Die Verdrängerpumpe 30 umfasst ein Pumpengehäuse 31. Das Pumpengehäuse 31 umfasst einen Arbeitsraum 32 in seinem Inneren zum Fördern von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel.

Ferner hat die Verdrängerpumpe 30 - wie aus Figur 5 ersichtlich - zwei Wellen 1 , 1 A, wie sie in den Figuren 1 bis 4B geschildert werden. Konkret wird die Welle 1 A in den Figuren 1 bis 2B und die Welle 1 in den Figuren 3 bis 4B geschildert.

Dabei sind die Wellen 1 , 1A im Pumpengehäuse 31 angeordnet. Genau genommen hat die Verdrängerpumpe 30 eine erste und zweite Welle 1 , 1A, die gleichorientiert ausgerichtet und voneinander beabstandet angeordnet sind.

Dabei ist der zweite Verbindungsabschnitt 3 der ersten Welle 1 mit dem zweiten Verbindungsabschnitt 3 der zweiten Welle 1A drehmomentübertragend verbunden, z. B. mithilfe von Stirnzahnrädern, die ineinandergreifen bzw. miteinander kämmen und die an den Wellen 1 , 1 A drehfest befestigt sind. Ferner sind die beiden Wellen 1 , 1A an ihren Lagerabschnitten 13, 14 im Pumpengehäuse 31 gelagert aufgenommen.

Des Weiteren umfasst die Verdrängerpumpe 30 zwei Fördermittel 33, 34, jeweils angeordnet im Arbeitsraum 32 des Pumpengehäuses 31 und an einer Welle 1 , 1 A, wobei jedes Fördermittel 33, 34 als Drehkolben ausgebildet ist.

Ferner ist aus Figur 5 erkennbar, dass jedes Fördermittel 33, 34 am entsprechenden ersten Verbindungsabschnitt 2 der Welle 1 , 1 A angeordnet ist. Anders formuliert, verlängert die Demontageeinrichtung 4 bzw. das Stütz- und Verschiebeglied 6 der Demontageeinrichtung 4 jeder Welle in axialer Richtung A den ersten Verbindungsabschnitt 2 einer Welle 1 , 1 A, sodass Momente und/oder radialwirkende Kräfte eines Fördermittels 33, 34 der Verdrängerpumpe 30 aufnehmbar oder an dieses weiterleitbar sind.

Gemäß Figur 5 hat jedes Fördermittel 33, 34 einen Axialanschlag 35, der gegen den axialen Anschlag 5 der Demontageeinrichtung 4 der entsprechenden Welle 1 , 1 A anliegt. Somit ist mithilfe der Demontageeinrichtung 4 das Fördermittel 33, 34 relativ zum ersten Verbindungsabschnitt 2 der Welle 1 , 1 A verschiebbar oder bewegbar. Anders ausgedrückt, kann mithilfe der Demontageeinrichtung 4 das Fördermittel 33, 34 axial weg von dem ersten Verbindungsabschnitt 2 der Welle 1 , 1 A verschoben werden - vgl. Figur 6.

So zeigt also Figur 5, dass das Fördermittel 33, 34 im Inneren eine Welle-Nabe-Ver- bindung aufweist, wobei das Fördermittel 33, 34 ein Verbindungsprofil, wie z. B. ein Keilwellenprofil, für die Welle 1 , 1A der Verdrängerpumpe 30 hat.

Es hat also jedes Fördermittel 33, 34 eine Nabe, mit welcher das Fördermittel 33, 34 am ersten Verbindungsabschnitt 2 der entsprechenden Welle 1 , 1 A befestigbar ist. Dabei ist die Nabe so ausgebildet, dass diese mit dem dritten Teilabschnitt 9 des Stütz- und Verschiebeglieds 6 der Demontageeinrichtung 4 der Welle 1 , 1 A eine Presspassung bildet.

Außerdem geht aus Figur 5 hervor, dass ein dritter Verbindungsabschnitt 15 der ersten Welle 1 zum Verbinden mit einer elektrischen Maschine 35 der Verdrängerpumpe 30 oder zum Verbinden mit einem Anschluss einer Zugmaschine, wie z. B. einem Traktor, ausgebildet. Ferner illustriert Figur 5, dass der axiale Anschlag 5 jeder Welle 1 , 1 A so ausgebildet ist, dass dieser einerseits in axialer Richtung A gegen ein erstes Axialende 16 der entsprechenden Welle 1 , 1 A und andererseits entgegen der axialen Richtung A gegen einen Axialanschlag 35 eines Fördermittels 33, 34 der Verdrängerpumpe 30 anliegt.

So kontaktiert also in einem Betriebszustand, in welchem die Welle 1 , 1 A für eine Drehmomentübertragung geeignet oder einsatzbereit ist, der axiale Anschlag 5 den ersten Verbindungsabschnitt 2 oder ein erstes Axialende 16 der Welle 1 , 1 A.

Figur 6 zeigt eine Schnittansicht auf die Verdrängerpumpe 30 aus Figur 5 in einem Demontagezustand.

Der Einfachheit und Kürze halber wird auf die Ausführungen betreffend Figur 5 verwiesen, die hier weitgehend analog anwendbar sind. Nachstehend werden die Unterschiede zwischen Figur 5 und Figur 6 erläutert.

So zeigt Figur 6 einen Demontagezustand, in welchem die Welle 1 , 1 A für eine Drehmomentübertragung nicht einsatzbereit ist und in welchem der axiale Anschlag 5 von dem ersten Verbindungsabschnitt 2 oder von einem ersten Axialende 16 der Welle 1 , 1A beabstandet ist.

Um diese Beabstandung zu erreichen, wird ein Inbusschlüssel in das als Innensechs- kant ausgebildete Mitnahmeprofil im Inneren des dritten Teilabschnitts 9 des Stütz- und Verschiebeglieds 6 angeordnet und gedreht. Somit entfernt sich der axiale Anschlag 5 der Demontageeinrichtung 4 von dem ersten Axialende 16 der Welle 1 , 1 A.

Durch das Anliegen des Axialanschlags 35 des Fördermittels 33, 34 an dem axialen Anschlag 5 der Demontageeinrichtung 4 wird das Fördermittel 33, 34 von der Welle 1 , 1A bzw. von deren ersten Verbindungsabschnitt 2 entfernt bzw. weggeschoben.

Dadurch kann also auf einfache Art und Weise eine Demontage des Fördermittels 33, 34 von der Welle 1 , 1 A erzielt werden.

Figuren 7 und 8 zeigen eine Schnittansicht auf eine Verdrängerpumpe 30 zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzm ittel in einem Montagezustand.

Im Montagezustand ist der axiale Anschlag 5 der Demontageeinrichtung 4 von dem ersten Axialende 16 der Welle 1 beabstandet, wird aber im Gegensatz zu Figur 6 in Richtung des ersten Axialendes 16 verschoben. Hierzu dient ein Montagewerkzeug 40.

So zeigen die Figuren 7 und 8 neben der Verdrängerpumpe 30 auch ein Montagewerkzeug 40 zur Montage der Fördermittel 33, 34 der Verdrängerpumpe 30 auf den Wellen 1 , 1A.

Das Montagewerkzeug 40 umfasst eine Druckeinrichtung 41 zum Drücken eines Fördermittels 33, 34 auf den ersten Verbindungsabschnitt 2 der Welle 1 bzw. 1 A der Verdrängerpumpe 30.

Des Weiteren hat das Montagewerkzeug 40 eine Krafterzeugungseinrichtung 42 zum Erzeugen einer Kraft auf die Druckeinrichtung 41 .

Unter Bezugnahme auf Figur 9, welche eine Schnittansicht auf die die Druckeinrichtung 41 des Montagewerkzeuges 40 zeigt, ist ersichtlich, dass die Druckeinrichtung 41 topfförmig ausgebildet ist. Dabei weist die Druckeinrichtung 41 eine Durchführung 43 für die Krafterzeugungseinrichtung 42 auf. Die Durchführung 43 ist im Topfboden angeordnet.

Mit anderen Worten ausgedrückt und im Hinblick auf Figur 9 ist die Druckeinrichtung 41 ähnlich einer Unterlegscheibe oder als kreisringförmige Scheibe ausgebildet, deren Mitte eine Durchführung 43 für die Krafterzeugungseinrichtung 42 aufweist. Dabei hat die Druckeinrichtung 41 in axialer Richtung A einen ringförmigen Vorsprung 44.

Zurück zu den Figuren 7 und 8, diese zeigen, dass die Krafterzeugungseinrichtung 42 so ausgebildet ist, dass diese an der Demontageeinrichtung 4 der Welle 1 , 1 A der Verdrängerpumpe 30 lösbar befestigbar ist.

Und zwar ist die Krafterzeugungseinrichtung 42 mit dem zweiten Teilabschnitt 8 des Stütz- und Verschiebeglieds 6 der Demontageeinrichtung 4 kraft- und formschlüssig lösbar verbunden.

Wie in Figuren 7 und 8 zu erahnen, ist die Krafterzeugungseinrichtung 42 so ausgebildet, dass diese eine Druckkraft auf die Druckeinrichtung 41 erzeugt.

Konkret weist die Krafterzeugungseinrichtung 42 eine Gewindestange 45 zum Verschrauben mit der Demontageeinrichtung 4 der Welle 1 , 1A sowie eine Schraubenmutter 46 auf, mit welcher eine Kraft auf die Druckeinrichtung 41 erzeugbar ist. Durch Schrauben der Schraubenmutter 46 in Richtung des ersten Axialendes 16 wird das Fördermittel 33, 34 auf den ersten Verbindungsabschnitt 2 geschoben bzw. auf der Welle 1 , 1 A platziert oder montiert.

Bezuqszeichenliste

(erste) Welle 30 Verdrängerpumpe A zweite Welle 31 Pumpengehäuse erster Verbindungsabschnitt 32 Arbeitsraum zweiter Verbindungsabschnitt 33 Fördermittel Demontageeinrichtung 34 Fördermittel Anschlag 35 Axialanschlag

Stütz- und Verschiebeglied erster Teilabschnitt zweiter Teilabschnitt 40 Montagewerkzeug dritter Teilabschnitt 41 Druckeinrichtung 0 Aufnahme 42 Krafterzeugungseinrichtung1 erster Teilabschnitt 43 Durchführung 2 zweiter Teilabschnitt 44 Vorsprung 3 Lagerabschnitt 45 Gewindestange 4 Lagerabschnitt 46 Schraubenmutter 5 dritter Verbindungsabschnitt 6 erstes Axialende 7 zweites Axialende A axiale Richtung 8 Dichtungseinrichtung R radiale Richtung

Claims

Patentansprüche

1 . Welle (1 ) einer Verdrängerpumpe (30) zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel aufweisend:

- einen ersten Verbindungsabschnitt (2) zum Verbinden mit einem Fördermittel (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30),

- einen zweiten Verbindungsabschnitt (3) zum Verbinden mit einer weiteren Welle (1A) einer Verdrängerpumpe (30), und

- eine Demontageeinrichtung (4) zum Demontieren eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) von dem ersten Verbindungsabschnitt (2), wodurch ein Fördermittel (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) auswechselbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Demontageeinrichtung (4) einen axialen Anschlag (5) zum axialen Verschieben eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) relativ zum ersten Verbindungsabschnitt (2) aufweist und/oder bildet.

2. Welle nach Anspruch 1 ,

- wobei die Demontageeinrichtung (4) am ersten Verbindungsabschnitt (2) angeordnet ist, und/oder

- wobei die Demontageeinrichtung (4) zumindest teilweise oder größtenteils im Inneren des ersten Verbindungsabschnitts (2) anordenbar ist.

3. Welle nach Anspruch 1 oder 2,

- wobei die Demontageeinrichtung (4) zum zerstörungsfreien Lösen eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) von einem Verbindungsprofil und/oder von dem ersten Verbindungsabschnitt (2) ausgebildet ist, wodurch ein Fördermittel (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) auswechselbar ist, und/oder wobei der erste Verbindungsabschnitt (2) ein Verbindungsprofil für eine entsprechende Nabe eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) aufweist.

4. Welle nach einem der vorangehenden Ansprüche,

- wobei die Demontageeinrichtung (4) ein Stütz- und Verschiebeglied (6) zum Stützen von Momenten und/oder radialwirkenden Kräften eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) und/oder zum Verschieben eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) aufweist,

- wobei die Welle (1 ) und/oder die Demontageeinrichtung (4) eine Aufnahme (10) aufweist, und

- wobei das Stütz- und Verschiebeglied (6) und die Aufnahme (10) geometrisch komplementär zueinander ausgebildet sind.

5. Welle nach Anspruch 4,

- wobei das Stütz- und Verschiebeglied (6) einen ersten Teilabschnitt (7) aufweist, welcher ausgebildet ist, dem ersten Verbindungsabschnitt (2) oder mit einer Aufnahme (10) der Welle (1 ) oder mit deren erstem Teilabschnitt (11 ) einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden,

- wobei das Stütz- und Verschiebeglied (6) einen zweiten Teilabschnitt (8) aufweist, welcher ausgebildet ist, mit einem Montagewerkzeug (40) zur Montage eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) auf einer Welle (1 , 1A) einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden, und

- wobei das Stütz- und Verschiebeglied (6) einen dritten Teilabschnitt (9) aufweist, welcher ausgebildet ist, mit einem Werkzeug einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden.

6. Welle nach Anspruch 5,

- wobei der dritte Teilabschnitt (9) im Vergleich zum ersten und/oder zweiten Teilabschnitt (7, 8) in radialer Richtung (R) nach außen vorspringt oder einen größeren Durchmesser aufweist, und wobei der axiale Anschlag (5) der Demontageeinrichtung (4) am Übergang von dem zweiten zum dritten Teilabschnitt (8, 9) oder zwischen dem zweiten und dritten Teilabschnitt (8, 9) angeordnet ist.

7. Welle nach einem der vorangehenden Ansprüche,

- wobei die Welle (1 ) und/oder die Demontageeinrichtung (4) eine Aufnahme (10) aufweist,

- wobei die Aufnahme (10) einen ersten Teilabschnitt (11 ) aufweist, welcher ausgebildet ist, mit dem Stütz- und Verschiebeglied (6) oder mit dessen ersten Teilabschnitt (7) einen Form- und/oder Reibschluss zu bilden, und

- wobei die Aufnahme (10) einen zweiten Teilabschnitt (12) aufweist, welcher zur Aufnahme für einen zweiten Teilabschnitt (8) des Stütz- und Verschiebeglieds (6) der Demontageeinrichtung (4) ausgebildet ist.

8. Verdrängerpumpe (30) zur Förderung von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel aufweisend:

- ein Pumpengehäuse (31 ) mit einem Arbeitsraum (32) in seinem Inneren zum Fördern von Spritzflüssigkeit oder Spritzmittel,

- wenigstens eine Welle (1 , 1 A) nach einem der vorangehenden Ansprüche, angeordnet im Pumpengehäuse (31 ), und

- ein Fördermittel (33, 34), angeordnet im Arbeitsraum (32) des Pumpengehäuses (31 ) und an der wenigstens einen Welle (1 , 1 A).

9. Verdrängerpumpe nach Anspruch 8,

- wobei das Fördermittel (33, 34) am ersten Verbindungsabschnitt (2) der Welle (1 , 1A) angeordnet ist,

- wobei das Fördermittel (33, 34) einen Axialanschlag (35) umfasst, der gegen den axialen Anschlag (5) der Demontageeinrichtung (4) der wenigstens einen Welle (1 , 1A) anliegbar ist, sodass mithilfe der Demontageeinrichtung (4) das Fördermittel (33, 34) relativ zum ersten Verbindungsabschnitt der Welle verschiebbar oder bewegbar ist, und wobei das Fördermittel (33, 34) eine Nabe aufweist, mit welcher das Fördermittel (33, 34) am ersten Verbindungsabschnitt (2) der Welle (1 , 1A) befestigbar ist.

10. Verdrängerpumpe nach Anspruch 8 oder 9,

- wobei die Verdrängerpumpe (30) eine erste und zweite Welle (1 , 1 A) aufweist, die gleichorientiert ausgerichtet und voneinander beabstandet angeordnet sind, und

- wobei der zweite Verbindungsabschnitt (3) der ersten Welle (1 ) mit dem zweiten Verbindungsabschnitt (3) der zweiten Welle (1 A) drehmomentübertragend verbunden ist.

11 . Montagewerkzeug (40) zur Montage eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) auf einer Welle (1 , 1 A) einer Verdrängerpumpe (30) aufweisend:

- eine Druckeinrichtung (41 ) zum Drücken eines Fördermittels (33, 34) einer Verdrängerpumpe (30) auf einen ersten Verbindungsabschnitt (2) einer Welle (1 ) einer Verdrängerpumpe (30), insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, und

- eine Krafterzeugungseinrichtung (42) zum Erzeugen einer Kraft auf die Druckeinrichtung (41 ).

12. Montagewerkzeug nach Anspruch 11 ,

- wobei die Druckeinrichtung (41 ) topfförmig ausgebildet ist,

- wobei die Druckeinrichtung (41 ) eine Durchführung (43) für die Krafterzeugungseinrichtung (42) aufweist,

- wobei die Durchführung (43) im Topfboden angeordnet ist, oder

- wobei die Druckeinrichtung (41 ) ähnlich einer Unterlegscheibe und/oder als kreisringförmige Scheibe ausgebildet ist, deren Mitte eine Durchführung (43) für die Krafterzeugungseinrichtung (42) aufweist.

13. Montagewerkzeug nach Anspruch 11 oder 12,

- wobei die Krafterzeugungseinrichtung (42) so ausgebildet ist, dass diese an einer Demontageeinrichtung (4) einer Welle (1 , 1A) einer Verdrängerpumpe (30) lösbar befestigbar ist,

- wobei die Krafterzeugungseinrichtung (42) mit einem zweiten Teilabschnitt (8) eines Stütz- und Verschiebeglieds (6) einer Demontageeinrichtung (4) einer Welle (1 , 1A) einer Verdrängerpumpe (30) kraft- und/oder formschlüssig lösbar verbindbar ist, und - wobei die Krafterzeugungseinrichtung (42) so ausgebildet ist, dass diese eine

Druckkraft auf die Druckeinrichtung (41 ) erzeugt.