EP4735070A1 - Array umfassend wenigstens zwei aggregatteile und wenigstens zwei behälterteile zur bildung einer vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden - Google Patents

Array umfassend wenigstens zwei aggregatteile und wenigstens zwei behälterteile zur bildung einer vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden

Info

Publication number
EP4735070A1
EP4735070A1 EP24723076.6A EP24723076A EP4735070A1 EP 4735070 A1 EP4735070 A1 EP 4735070A1 EP 24723076 A EP24723076 A EP 24723076A EP 4735070 A1 EP4735070 A1 EP 4735070A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
parts
array
unit
negative pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24723076.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andreas LENGERER
Martin Deibler
Pierre Croizat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hartmann AG
Original Assignee
Paul Hartmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hartmann AG filed Critical Paul Hartmann AG
Publication of EP4735070A1 publication Critical patent/EP4735070A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/98Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/64Containers with integrated suction means
    • A61M1/65Containers with integrated suction means the suction means being electrically actuated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/98Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy
    • A61M1/984Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy portable on the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/586Ergonomic details therefor, e.g. specific ergonomics for left or right-handed users
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/84General characteristics of the apparatus for treating several patients simultaneously
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/082Mounting brackets, arm supports for equipment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/084Supporting bases, stands for equipment
    • A61M2209/086Docking stations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/088Supports for equipment on the body

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Array (2) umfassend wenigstens zwei Aggregatteile (4a, 4b) und wenigstens zwei, insbesondere wenigstens drei Behälterteile (6a, 6b, 6c), wobei jeder Aggregatteil (4a, 4b) mit jedem Behälterteil (6a, 6b, 6c) körperlich koppelbar und in eine Betriebsverbindung bringbar ist zur Bildung einer Vorrichtung (8) zur Unterdruckbehandlung von Wunden am menschlichen oder tierischen Körper, mit einer Unterdrück erzeugenden Einrichtung (10), die in dem jeweiligen Aggregatteil (4a, 4b) aufgenommen ist, und mit einem Behälter (12), vorzugsweise einem nach Gebrauch wegwerfbaren Einweg-Behälter (129, zur Aufnahme von aus einer Wunde abgesaugten Flüssigkeiten, insbesondere Wundsekreten, der von dem jeweiligen Behälterteil (6a, 6b, 6c) gebildet ist, und mit einem Anschluss (14) für eine zur Wunde führende Saugleitung (16), wobei die jeweiligen Aggregatteile (4a, 4b) und die jeweiligen Behälterteile (6a, 6b, 6c) manuell und werkzeuglos miteinander koppelbar und voneinander lösbar sind und miteinander körperlich zusammenwirkende Schnittstellen (18, 20) für eine Unterdruckkommunikation aufweisen, wobei eine Standseite (46) der Vorrichtung (8) bei bestimmungsgemäß em Gebrauch der Vorrichtung (8) von dem Behälterteil (6a, 6b, 6c) gebildet ist, und wobei sich die Aggregatteile (4a, 4b) voneinander in wenigstens einer der folgenden Eigenschaften unterscheiden, nämlich aus der Gruppe technischer Typ der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, Energieversorgung der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, elektrische Leistungsaufnahme der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, erzielbarer Unterdrück oder Unterdruckbereich der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, Betriebsparameter und Betriebsmodi der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, Ausbildung einer Steuereinrichtung für die Unterdrück erzeugende Einrichtung, Interaktivität der Unterdrück erzeugenden Einrichtung und deren Steuereinrichtung, geometrische Abmessungen der Aggregatteile, und wobei sich die Behälterteile ( 6a, 6b, 6c ) voneinander in wenigstens einer der folgenden Eigenschaften unterscheiden, nämlich aus der Gruppe geometrische Abmessungen und geometrische Form der Behälterteile, Aufnahmevolumen der Behälterteile, Größe und Ausbildung einer Kopplungsseite oder Kopplungs fläche, Material der Behälterteile, Transparenz der Behälterteile.

Description

Titel : Array umfassend wenigstens zwei Aggregatteile und wenigstens zwei Behälterteile zur Bildung einer Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung von Wunden
Beschreibung
Die Erfindung betri f ft das Gebiet der Unterdruckbehandlung von Wunden am menschlichen oder tierischen Körper . Hierfür werden sowohl stationär einsetzbare als auch gegebenenfalls am Körper eines Benutzers mitführbare Vorrichtungen zur Unterdruckbehandlung von Wunden verwendet , mit einer Unterdrück erzeugenden Einrichtung und mit einem Behälter, vorzugsweise einem nach Gebrauch wegwerfbaren Einweg- Behälter, zur Aufnahme von aus einer Wunde abgesaugten Wundflüssigkeiten und mit einem Anschluss für eine zur Wunde führende Saugleitung .
Bei derartigen Vorrichtungen zur Unterdruckbehandlung von Wunden kommuni ziert die Unterdrück erzeugende Einrichtung typischerweise über den Behälter und über die Saugleitung mit der Wunde oder dem Wundraum, wobei ein luftundurchlässiges Abdeckmaterial als Unterdruckwundverband zum im wesentlichen unterdruckdichten Verschließen der Wunde und des Wundraums vorgesehen ist , so dass ein Unterdrück im Wundraum herstellbar ist und Flüssigkeiten aus dem Wundraum in den Behälter absaugbar sind .
Der Begri f f eines Unterdrucks bezeichnet im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung einen gegenüber dem Umgebungsluftdruck ( atmosphärischer Luftdruck) erniedrigten Luftdruck, der innerhalb eines Wundverbands an die Wunde angelegt wird . Das Abdeckmaterial eines Wundverbands zum luftdichten Verschließen eines Wundraums muss daher so ausgebildet sein, dass es der sich einstellenden Druckdi f ferenz standzuhalten vermag, damit der Unterdrück im Wundraum überhaupt angelegt und aufrechterhalten werden kann .
Im Bereich der Unterdrucktherapie in der Wundbehandlung wird der Unterdrück quantitativ als Druckdi f ferenz zwischen dem Umgebungsluftdruck und dem unterhalb des Abdeckmaterials angelegten Luftdruck angegeben . Typischerweise beträgt diese Druckdi f ferenz im Bereich der Unterdrucktherapie höchstens 250 mm Hg (mm Quecksilbersäule ) ( 1 mm Hg = 1 Torr . = 133 , 322 Pa ) . Dieser Unterdruckbereich bis höchstens 250 mm Hg hat sich als für die Wundheilung geeignet erwiesen . Ein bevorzugter Unterdruckbereich liegt zwischen 20 und 200 mm Hg .
Der unter Verwendung der Vorrichtung an die Wunde angelegte Unterdrück kann bei einer typischen Unterdruckbehandlung entweder zeitlich im Wesentlichen konstant gehalten werden, oder er kann zeitlich verändert , insbesondere zyklisch verändert werden, was über eine entsprechend ausgebildete und programmierte Steuervorrichtung bei der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, insbesondere in Abhängigkeit weiterer Parameter, realisiert werden kann .
Zum Anlegen von Unterdrück und zum Absaugen von Flüssigkeiten ist eine vorzugsweise flexible Saugleitung vorgesehen, die einenends , insbesondere über einen sogenannten Port im Bereich des Wundabdeckmaterials , mit der Wundumgebung oder dem Wundraum und anderenends mit dem eingangs erwähnten Anschluss und damit mit dem Behälter und der Unterdrück erzeugenden Einrichtung kommuni ziert .
Bei hier in Rede stehenden Vorrichtungen zur Unterdruckbehandlung ist die Unterdrück erzeugende Einrichtung in einem Aggregatteil aufgenommen, und der Behälter ist von einem Behälterteil gebildet , wobei der Aggregatteil und der Behälterteil manuell und werkzeuglos miteinander koppelbar und voneinander lösbar sind und miteinander körperlich zusammenwirkende Schnittstellen für eine Unterdruckkommunikation aufweisen, so dass eine Unterdruckkommunikation zwischen der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, dem Behälterteil und der zum Körper führenden Saugleitung herstellbar ist . Bei dem Behälter handelt es sich bevorzugt um einen Einweg-Behälter .
Die Anforderungen an eine aus therapeutischer Sicht im Einzel fall bestmögliche Unterdruckbehandlung sind sehr viel fältig und hängen naturgemäß von Art und Umfang der Wunde , von deren Tiefe , von deren Heilungs zustand oder vom Grad einer Wundheilungsstörung, insbesondere von einem Infektionsgrad, sowie von dem Patienten und dessen Gesundheits zustand selbst ab . Demgemäß muss eine Viel zahl von unterschiedlich ausgebildeten Vorrichtungen zur Unterdruckbehandlung vorgehalten werden, um die auftretenden Bedürfnisse abdecken und bedienen zu können . Des Weiteren kann eine Unterdruck-Therapie stationär im Krankenhaus oder bei dem Patienten zuhause durchgeführt werden, wobei im letzteren Fall die hierfür verwandten Vorrichtungen typischerweise für einen mobilen Betrieb geeignet und vorzugsweise auch weniger komplex und leichter bedienbar sein sollten .
Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde , das vorstehende Bedürfnis nach einer bestmöglichen und im Einzel fall optimal passenden Unterdruckwundbehandlung auf wirtschaftliche Weise befriedigen zu können . Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Array mit den Merkmalen des Anspruchs 1 .
Es wird also erfindungsgemäß vorgeschlagen, ein Array mit mehreren Aggregatteilen und mehreren Behälterteilen darzubieten, deren Bestandteile , also Aggregatteile und Behälterteile , beliebig paarweise miteinander gekoppelt und in eine Betriebsverbindung gebracht werden können, so dass durch j ede Paarung eines Aggregatteils mit einem Behälterteil eine Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung resultiert , die für den betref fenden intendierten Einsatz zweck am besten geeignet ist . Beispielsweise können sich die Aggregatteile durch die elektrische Leistungsaufnahme der Unterdrück erzeugenden Einrichtung und damit durch den erzielbaren Unterdrück und/oder durch die Komplexität von Betriebsmodi der Unterdrück erzeugenden Einrichtung unterscheiden . Beispielsweise können sich die j eweiligen Behälterteile insbesondere durch ihr Aufnahmevolumen für aus dem Wundraum abgesaugter Flüssigkeit unterscheiden .
Wenn vorstehend von einem Array die Rede ist , so wird hierunter ein herstellerseitig dargebotenes Sortiment aus Aggregatteilen und Behälterteilen der beanspruchten Art verstanden, die also in beliebiger wechselseitiger Paarung zu einer Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung kombinierbar sind, und zwar derart , dass sie körperlich koppelbar sind und hierdurch dann j eweils eine Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung bilden . Die Aggregatteile und Behälterteile , welche den beanspruchten Array bilden, sind dann auch herstellerseitig als zu einem Sortiment gehörig erkennbar, insbesondere durch ihre sinnfällige Ausbildung und Darbietung, derart , dass für den Erwerber oder Benutzer die selektiv wählbare Paarung von Behälterteilen mit Aggregatteilen erkennbar ist . Für die Zugehörigkeit zu einem Array der beanspruchten Art ist es indessen nicht erforderlich, dass alle Behälterteile und alle Aggregatteile des Arrays nur gemeinsam, gewissermaßen in ihrer Sachgesamtheit , erworben werden können; es ist vielmehr denkbar, dass ein Erwerber oder Benutzer Teile eines Arrays auch einzeln selektiv aus dem Array auswählen und erwerben kann . Daher müssen auch nicht stets alle Bestandteile eines Arrays in einer Verkaufsstelle oder in einer Verpackung dargeboten, vorgehalten oder angeboten werden, sofern ersichtlich ist , dass das Array als Sortiment oder Sachgesamtheit die beanspruchten und für den beanspruchten Zweck funktionell technisch zusammenwirkenden Komponenten umfasst .
Der Begri f f des Sortiments oder Arrays aus Behälterteilen und Aggregatteilen erfordert eine strukturelle Ausbildung der verschiedenen beanspruchten Aggregatteile und Behälterteile derart , dass sie in eine bestimmungsgemäße körperliche Funktionsverbindung zur Bildung der Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung von Wunden gebracht werden können . Auch der Begri f f eines Sortiments erfordert nicht , dass alle Bestandteile also alle sich unterscheidenden Behälterteile und alle sich unterscheidenden Aggregatteile körperlich zusammen bei derselben Verkaufsstelle oder in derselben Verpackung auftreten oder angeboten, hergestellt oder geliefert werden . Ein Sortiment ist vielmehr schon dann anzunehmen, wenn sich ein Erwerber, Kunde oder Benutzer in die Möglichkeit des Erwerbs oder der Auswahl eines Behälterteils aus der Mehrzahl der verschiedenen Behälterteile und eines Aggregatteils aus der Mehrzahl der verschiedenen Aggregatteile des Sortiments oder Arrays versetzen kann, um den Behälterteil und den Aggregatteil zur Bildung einer Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung zu komplementieren .
Beispielsweise erfordern große und stark exsudierende Wunden, bei denen pro Zeit verhältnismäßig viel Flüssigkeit aus dem Wundraum abgeführt werden muss , die Bereitstellung eines größeren Flüssigkeitsaufnahmevolumens bei dem Behälterteil als kleinere , weniger stark exsudierende Wunden . Wenn im ersten Fall ein Behälterteil mit großem Flüssigkeitsaufnahmevolumen zur Verfügung steht , so kann eine längere unterbrechungs freie Behandlungsdauer bis zu einem anstehenden Behälterwechsel zur Verfügung gestellt werden . Wenn hingegen eine Wundheilung positiv vorangeschritten ist und die Wunde somit weniger Wundsekret produziert und insbesondere kleiner geworden ist , so besteht in besonderem Maße bei an sich mobilen Patienten das Bedürfnis nach einer mobilen Unterdrucktherapie . Solchenfalls werden ein kleinbauender Behälterteil und gleichermaßen ein am Körper des Benutzers mitführbarer kleinbauender Aggregatteil benötigt . Man wird in diesem Fall einen möglichst kleinbauenden Behälterteil und einen kleinbauenden Aggregatteil des Arrays auswählen und zur Bildung der Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung miteinander koppeln und in eine Betriebsverbindung bringen . Sofern bei einem mobilen Patienten die Anforderungen an den Unterdruckverlauf eher unproblematisch sind und von einem einfacheren und daher in der Regel kleinbauenden Aggregatteil bereitgestellt werden können, j edoch die anfallenden und aus dem Wundraum abzuführenden Flüssigkeitsmengen noch beträchtlich sind, so ist es auch denkbar, dass ein mittelgroßer oder großvolumiger Behälterteil in Betriebsverbindung mit einem kleinbauenden und für den mobilen Betrieb besonders geeigneten Aggregatteil gebracht wird . Je nach Präferenz des Benutzers könnten im letzteren Fall aber auch mehrere kleinbauende Behälterteile im mobilen Betrieb mitgeführt und bei Bedarf mit dem ebenfalls mitgeführten Aggregatteil gekoppelt und verwendet werden . Auf diese Weise könnte eine insgesamt kleinbauende Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung im mobilen Betrieb und insbesondere im Körperkontakt mitgeführt werden und die kleinen Behälterteile könnten dann nacheinander verwendet und gegeneinander ausgetauscht werden . In j edem Fall erweist es sich als vorteilhaft , dass eine Standseite der Vorrichtung von dem j eweiligen Behälterteil gebildet ist . Dies bedeutet , dass die Vorrichtung mit Behälterteil und Aggregatteil beim bestimmungsgemäßen Gebrauch und Betrieb vermittels des Behälterteils und dessen Standseite auf einer Auflagefläche oder Unterlage abstellbar ist . Der Behälterteil kommt also beim bestimmungsgemäßen Gebrauch und Betrieb in vertikaler Richtung zwischen der Auflagefläche oder Unterlage und dem Aggregatteil zu liegen . Hierdurch kann der j eweilige Behälterteil zumindest teilweise von dem damit gekoppelten Aggregatteil verdeckt werden und hierdurch optisch zumindest weniger einsehbar gestaltet werden . Außerdem lässt sich hierdurch eine Bedienseite des Aggregatteils besser zugänglich machen, indem sie dem Benutzer zugewandt wird, und es lassen sich dort angezeigte Betriebs zustände und Betriebsparameter besser einsehen und ablesen .
Um die Aggregatteile und Behälterteile miteinander zu koppeln, erweist es sich als vorteilhaft , wenn die Aggregatteile und die Behälterteile durch ein schnappendes , rastendes oder in sonstiger Weise formschlüssig wirkendes Verriegelungs- oder Hintergri f fsmittel gegeneinander lösbar fixierbar sind und das Verriegelungs- oder Hintergri f fsmittel insbesondere manuell in eine Freigaberichtung bringbar ist , so dass der Aggregatteil und der Behälterteil wieder voneinander lösbar und voneinander abnehmbar sind (Anspruch 2 ) . Vorzugsweise lässt sich der Aggregatteil mit einer Hand des Benutzers oder einer Pflegeperson ergrei fen und in eine Kopplungsposition an oder mit dem Behälterteil bringen und sodann in eine Fixierstellung überführen .
Hierbei erweist es sich als vorteilhaft , wenn das Verriegelungs- oder Hintergri f fsmittel beim Koppeln der Teile , insbesondere quer zur Fügerichtung auslenkbar und in eine Verriegelungs- oder Hintergri f fsstellung bringbar ist (Anspruch 3 ) . Solchenfalls braucht der Benutzer oder die Bedienperson lediglich den einen Teil gegen den anderen Teil leicht anzudrücken, um beide Teile in ihre Fixierstellung zu bringen, bei der es sich vorzugsweise auch um die bestimmungsgemäße Betriebsverbindung der Teile zueinander handelt .
Weiter erweist es sich als vorteilhaft , wenn der Aggregatteil und der Behälterteil wieder einhändig voneinander gelöst werden können . Hierzu wäre es denkbar, dass der Benutzer das eine Teil mit seiner Hand umgrei ft und mit einem Finger auf ein Freigabeorgan drückt , so dass das Verriegelungs- oder Hintergri f fsmittel in Freigaberichtung bewegt wird und der betref fende Teil von dem anderen Teil abgenommen werden kann .
Es wird weiter ein Array vorgeschlagen, bei dem wenigstens ein Aggregatteil und/oder wenigstens ein Behälterteil quaderförmig, insbesondere scheibenförmig, ausgebildet ist oder eine Keil form bildet (Anspruch 4 ) . Bei einer quaderförmigen Ausbildung, insbesondere der Aggregatteile , werden dann zwei gegenüberliegende Flachseiten sowie vier umlaufende Randseiten gebildet , wobei eine vorzugsweise flache Ausbildung, zumindest der kleiner bauenden Aggregatteile , vorteilhaft sein kann . Die Aggregatteile können insbesondere nach Art eines flachbauenden Mobiltelef ons oder Tablets ausgebildet sein, soweit dies die Unterbringung der Unterdrück erzeugenden Einrichtung gestattet . Bei den Behälterteilen, insbesondere bei Behälterteilen mittleren oder größeren Aufnahmevolumens , kann sich hingegen eine keil förmige oder rampenförmige Ausbildung als vorteilhaft erweisen . Solchenfalls verlaufen eine nach unten gewandte Flachseite , die auch eine Standseite des Behälterteils bildet , und eine eine Kopplungsseite bildende gegenüberliegende Flachseite in einem spitzen Winkel zueinander . Wenn ein solcher keil förmig ausgebildeter Behälterteil im stationären Betrieb mit seiner Standseite auf eine ebene Unterlage , etwa eine Patiententischfläche , abgestellt ist , so ist ein darauf angeordneter Aggregatteil aufgrund der Keil form ebenfalls geneigt und erleichtert die Einsichtnahme auf ein Bedien- oder Anzeigefeld und die Bedienung der Vorrichtung insgesamt .
Zur Kopplung der Teile des Arrays miteinander erweist es sich als vorteilhaft , wenn die Aggregatteile und die Behälterteile in der Betriebsverbindung j eweils Seite-an- Seite aneinander angeordnet sind und hierfür j eweils eine Kopplungsseite aufweisen, die einander kontaktieren und komplementär zueinander ausgebildet sind (Anspruch 5 ) .
Wenn die Teile im Wesentlichen scheibenförmig oder quaderförmig ausgebildet sind, so sind sie solchenfalls , vorzugsweise mit ihren größeren Flachseiten einander zugewandt , aneinander anordenbar und miteinander koppelbar und fixierbar . Es ist solchenfalls vorteilhaft , dass der eine Teil den anderen Teil j e nach Paarung der Teile miteinander ganz oder teilweise verdecken kann .
Es erweist sich weiter als vorteilhaft , wenn eine j eweilige Kopplungsseite der Behälterteile und der Aggregatteile j eweils eine Seite größter f lächenhaf ter Erstreckung oder größter Aufsichts fläche der Behälterteile und der Aggregatteile bildet (Anspruch 6 ) . Die betref fende Kopplungsseite ist dann also bei quaderförmiger oder scheibenförmiger Ausbildung von der j eweiligen größten Flachseite gebildet . Vorteilhafterweise sind die Teile im gekoppelten Zustand so zueinander angeordnet , dass der Aggregatteil , welcher typischerweise eine Bedienseite mit Bedienelementen und Anzeigeeinrichtungen aufweist , eine Sichtseite der durch die Kopplung der Teile geschaf fenen Vorrichtung bildet .
Es erweist sich also als vorteilhaft , wenn die Kopplungsseite eines Behälterteils gegenüberliegend zu dessen Standseite angeordnet ist und dass eine Bedienseite eines Aggregatteils gegenüberliegend zu dessen Kopplungsseite und damit gegenüberliegend zu der Standseite des Behälterteils angeordnet ist (Anspruch 7 ) . Diese Bedienseite ist dann in der bestimmungsgemäßen Positionierung der Vorrichtung für den bestimmungsgemäßen Betrieb vorzugsweise nach oben gewandt .
Weiter erweist es sich als vorteilhaft , wenn die Aggregatteile und/oder die Behälterteile über eine j eweilige im wesentlichen ebene oder konvexe oder konkave Kopplungsseite gegeneinander anlegbar sind (Anspruch 8 ) . Unter einer im wesentlichen ebenen oder konvexen oder konkaven Kopplungsseite wird vorliegend verstanden, dass der betref fende Aggregatteil oder Behälterteil auf dieser Seite mit wenigstens 50 % , insbesondere mit wenigstens 60 % , insbesondere mit wenigstens 70 % der Aufsichts fläche eben oder konvex oder konkav ausgebildet ist ; der Begri f f schließt indessen nicht aus , dass die Kopplungsseite Zentriermittel oder sonstige Vorsprünge oder Ausnehmungen oder auch Abstufungen aufweisen kann, um in selbst zentrierender Weise oder formschlüssig mit der Kopplungsseite des anderen Teils zusammenzuwirken . Insbesondere erweist es sich als vorteilhaft , wenn die Kopplungsseite des Aggregatteils im Wesentlichen eben ausgebildet ist .
Es erweist sich weiter als vorteilhaft , wenn die Schnittstelle des j eweiligen Aggregatteils und des j eweiligen Behälterteils in einer j eweiligen Kopplungsseite ausgebildet ist (Anspruch 9 ) . Solchenfalls kann beim Fügen und Koppeln der j eweiligen Teile miteinander zugleich eine Betriebsverbindung der beiderseitigen Schnittstellen miteinander herbeigeführt werden, ohne dass zusätzliche Bedien- oder Montagemaßnahmen ausgeführt werden müssen . Es erweist sich auch als vorteilhaft , wenn die j eweilige Schnittstelle gewissermaßen insel förmig bei einer Kopplungsseite des Aggregatteils bzw . des Behälterteils ausgebildet ist . Sie kann solchenfalls als Zentrierhil fe bei der Kopplung der Teile fungieren .
Es wäre grundsätzlich denkbar, die Schnittstellen der Aggregatteile und Behälterteile an sich beliebig aus zubilden, indem die Aggregatteile und Behälterteile über j eweils zusammenwirkende Leitungsmittel oder Anschlussöf fnungen verfügen, die eine Fluid- und/oder Unterdruckkommunikation gestatten . Sie könnten j eweils individuell und insbesondere einstückig mit dem Behälterteil bzw . Aggregatteil ausgebildet sein . Es erweist sich indessen als vorteilhaft , wenn die Schnittstelle wenigstens eines Behälterteils und/oder wenigstens eines Aggregatteils als Baugruppe ausgebildet ist , die in eine Aufnahmeöf fnung des j eweiligen Behälterteils oder des j eweiligen Aggregatteils einsetzbar, insbesondere einrastbar, ist und eine Wandungskomponente und wenigstens eine darin ausgebildete Unterdruckkommunikationsöf fnung aufweist (Anspruch 10 ) . Es wäre solchenfalls z . B . möglich, die j eweilige Schnittstelle für mehrere oder gar alle Behälterteile oder für mehrere oder alle Aggregatteile identisch als j eweils vorgefertigte Baugruppe aus zubilden . Solchenfalls lassen sich beispielsweise die Behälterteile in einem einfachen Fertigungsverfahren, insbesondere Spritzgießverfahren, herstellen, und die j eweilige Schnittstelle mit gegebenenfalls komplexerer Ausbildung und zusätzlichen Bestandteilen, wie Dichtelementen, lässt sich hiervon separat als Baugruppe herstellen . Die Schnittstelle kann dabei in vorteilhafter Weise eine Wandungskomponente des betref fenden Behälterteils oder Aggregatteils bilden und wenigstens eine in der Wandungskomponente ausgebildete Unt erdrück kommuni kationsöf fnung aufweisen .
Es erweist sich weiter als vorteilhaft , wenn die Wandungskomponente eine insbesondere flache und insbesondere muldenförmige Vertiefung aufweist , in welche ein komplementär dazu ausgebildeter vorspringender Wandungsbereich des j eweiligen anderen Aggregatteils oder Behälterteils eingrei fen kann (Anspruch 11 ) . Hierdurch lässt sich das Koppeln von Behälterteil und Aggregatteil unterstützen, indem eine selbst zentrierende und bestimmungsgemäß korrekte Anordnung der Teile zueinander beim Fügen und Herstellen der Betriebsverbindung gewissermaßen erzwungen wird .
Wie schon angedeutet , erweist es sich als vorteilhaft , dass eine Standseite der Vorrichtung von dem Behälterteil gebildet ist . In Weiterbildung dieses Vorschlags erweist es sich als vorteilhaft , wenn ein Array gekennzeichnet ist durch wenigstens ein Behälterteil mit einer Standseite und einer der Standseite gegenüberliegenden Kopplungsseite , welche geneigt , insbesondere in einem Winkel von 5-40 ° geneigt , besonders bevorzugt in einem Winkel von 10-30 ° geneigt , zu der Standseite verläuft (Anspruch 12 ) .
Zur Erfüllung der häufigsten Anforderungen erweist es sich als vorteilhaft , wenn sich alle Behälterteile durch ihr Flüssigkeitsaufnahmevolumen und ihre auf eine Standfläche proj i zierte flächenhafte Erstreckung unterscheiden, und wenn sich alle Aggregatteile ebenfalls durch ihre auf eine Standfläche proj i zierte flächenhafte Erstreckung unterscheiden (Anspruch 13 ) . Ersteres erweist sich als vorteilhaft , um j e nach Anwendungs fall unterschiedliche Flüssigkeitsmengen pro Zeit aus dem Wundraum abführen zu können, und Letzteres erweist sich als vorteilhaft , weil eine unterschiedliche flächenhafte Erstreckung der Aggregatteile auch mit deren Bauraum einhergeht und sich so räumlich ausladendere Technik darin unterbringen lässt , wie insbesondere unterschiedlich leistungs fähige Unterdrück erzeugende Vorrichtungen, Steuervorrichtungen, weitergehende Schnittstellentechnik für Datenaustausch mit externen Überwachungs- und Steuerungseinrichtungen, einschließlich drahtloser Sende- und/oder Empfangseinrichtungen .
Zur Ermöglichung eines mobilen Betriebs einer Vorrichtung zur Unterdruckwundbehandlung könnte diese in separaten Tragvorrichtungen, wie einer Taschen oder einem Rucksack, untergebracht und mitgeführt werden . Indessen wird vorgeschlagen, dass das Array so ausgebildet wird, dass wenigstens ein Aggregatteil und/oder wenigstens ein Behälterteil Befestigungsmittel aufweist , so dass die Vorrichtung am Körper des Benutzers tragbar und mitführbar oder im Patientenumfeld befestigbar ist (Anspruch 14 ) . Die solchermaßen intendierten Befestigungsmittel können beispielsweise wenigstens einen flexiblen strei fenförmigen Abschnitt als Traggurt , insbesondere mit einem zusätzlichen Klipp oder einem Schnallenverschluss , umfassen, der an dem Behälterteil oder dem Aggregatteil oder an beiden vorgesehen ist , um die Vorrichtung am Körper eines Benutzers , beispielsweise am Oberschenkel , im Hüftbereich oder am Arm des Benutzers , lösbar zu befestigen .
Dabei erweist es sich als vorteilhaft , wenn der Behälterteil körperzugewandt und der Aggregatteil körperabgewandt vorgesehen ist , wenn die Vorrichtung am Körper des Benutzers bestimmungsgemäß mitgeführt wird (Anspruch 15 ) . Wie schon erwähnt , bietet dies die Möglichkeit , dass der eher ansprechende Aggregatteil den Behälterteil zumindest teilweise zu verdecken vermag . Weiter erweist es sich als vorteilhaft , wenn ein Behälterteil oder mehrere Behälterteile und/oder ein Aggregatteil oder mehrere Aggregatteile einen verrundet , insbesondere konkav, ausgebildeten Körperanlagebereich zur Anlage an den Körper eines Benutzers aufweisen, wenn die Vorrichtung am Körper des Benutzers bestimmungsgemäß mitgeführt wird (Anspruch 16 ) . Hierdurch lässt sich eine punktuelle Druckbelastung oder die Ausbildung von Druckstellen am Körper des Benutzers vermeiden, wenn die Vorrichtung am Körper des Benutzers mitgeführt wird . Insbesondere könnte der betref fende Körperanlagebereich mit einem nachgiebigen polsternden Material insbesondere auf Polymerbasis , insbesondere Polymerschaumbasis , ausgebildet oder versehen werden . Ein solches Material könnte über lösbare Befestigungsmittel , insbesondere Klebestrei fen, Klettverschlussstrei fen oder Druckknöpfe oder dergleichen, mit dem betref fenden Behälterteil oder Aggregatteil verbindbar und insbesondere wieder lösbar sein .
Zur Unterstützung der bestimmungsgemäßen Zusammenführung von Behälterteil und Aggregatteil erweist es sich als vorteilhaft , wenn die Kopplungsseiten der Aggregatteile und der Behälterteile derart formkomplementär zueinander ausgebildet sind, dass beim paarweisen körperlichen Koppeln durch Zusammenbringen eines beliebigen Aggregatteils und eines beliebigen Behälterteils genau eine bestimmungsgemäße Betriebsverbindung hergestellt wird (Anspruch 17 ) . Eine solche formkomplementäre Ausbildung kann beispielsweise durch rippenförmige oder sti ftförmige Vorsprünge bei dem einen Teil und diesen entsprechenden hierzu formkomplementären Aufnahmen oder Vertiefungen bei dem anderen Teil und/oder auch durch formkomplementäre Ausbildung der Schnittstellen realisiert werden .
In Weiterbildung dieses Gedankens erweist es sich als vorteilhaft , wenn wenigstens ein Behälterteil und wenigstens ein Aggregatteil so ausgebildet sind, dass der Aggregatteil in einer leicht schrägen Orientierung seiner Kopplungsseite zu einer Kopplungsseite des Behälterteils mit einem Randbereich oder einem von der Kopplungsseite vorspringenden Stützbereich gegen einen komplementär ausgebildeten Auflagerbereich des Behälterteils ansetzbar ist und hiervon ausgehend von der schrägen Orientierung in die Betriebsstellung klappbar oder schwenkbar ist (Anspruch 18 ) . Insbesondere lassen sich die Teile schräg aneinander ansetzen und dann in eine im Wesentlichen parallele Orientierung ihrer j eweiligen Erstreckungsebenen und insbesondere ihrer Kopplungsseiten klappen oder schwenken .
Es erweist sich weiter als vorteilhaft , wenn beim Koppeln des Behälterteils mit dem Aggregatteil zugleich eine Unterdruckkommunikation zwischen dem Behälterteil und der Unterdrück erzeugenden Einrichtung hergestellt wird (Anspruch 19 ) . Dies lässt sich dadurch realisieren, indem die beiderseitigen Schnittstellen beim Zusammenfügen von Behälterteil und Aggregatteil zugleich und zwangsläufig in eine zusammenwirkende Betriebsverbindung gebracht werden .
Weiter erweist es sich als vorteilhaft , wenn der Anschluss für die zur Wunde führende Saugleitung auch zur Herstellung einer zusätzlichen Unterdrück- oder Strömungskommunikation zwischen dem Aggregatteil und einem zur Wunde führenden Mess- oder Spüllumen ausgebildet ist (Anspruch 20 ) .
Wie schon erwähnt , erweist es sich als vorteilhaft , wenn an einer von dem Behälterteil abgewandten Sichtseite des Aggregatteils Bedienelemente und Anzeigeelemente vorgesehen sind . Dabei können die Bedienelemente in Form eines Touchscreens ausgebildet sein .
Im Hinblick auf das Bedürfnis , Therapiemaßnahmen steuern, überwachen und dokumentieren zu können, erweist es sich als vorteilhaft , wenn wenigstens ein Aggregatteil eine Schnittstelle für Datenaustausch, insbesondere eine USB- Schnittstelle , und/oder eine drahtlose Sende- und/oder Empfangseinrichtung für einen Daten- und Informationsaustausch aufweist (Anspruch 21 ) .
Weitere Merkmale , Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Aus führungs form des erfindungsgemäßen Arrays .
In der Zeichnung zeigt :
Figur 1 zwei Aggregatteile eines erfindungsgemäßen Arrays in j eweils zwei Ansichten; Figur 2 zwei Behälterteile des erfindungsgemäßen Arrays in j eweils zwei Ansichten;
Figuren 3 und 4 weitere Ansichten der Aggregatteile nach Figur 1 ;
Figuren 5 , 6 und 7 weitere Ansichten der Behälterteile nach Figur 2 ;
Figur 8 verdeutlicht die Kopplung eines ersten Aggregatteils mit einem ersten Behälterteil ;
Figur 9 verdeutlicht die Kopplung des ersten Aggregatteils nach Figur 8 mit einem weiteren zweiten Behälterteil ;
Figur 10 verdeutlicht die Kopplung eines zweiten Aggregatteils mit dem ersten Behälterteil nach Figur 8 ;
Figur 11 verdeutlicht die Kopplung des zweiten Aggregatteils nach Figur 10 mit dem zweiten Behälterteil .
Die Figuren 1 und 2 zeigen Bestandteile eines den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildenden Arrays 2 , und zwar zeigt Figur 1 zwei unterschiedlich ausgebildete Aggregatteile 4a, 4b, und Figur 2 zeigt drei unterschiedlich ausgebildete Behälterteile 6a, 6b und 6c . Die Aggregatteile 4a, 4b unterscheiden sich voneinander in wenigstens einer der eingangs genannten technischen Eigenschaften, und auch die Behälterteile 6a, 6b und 6c unterscheiden sich voneinander in wenigstens einer der eingangs genannten technischen Eigenschaften . Im beispielhaft abgebildeten Fall unterscheiden sie sich zumindest hinsichtlich der Baugröße und insbesondere weiterer in der Beschreibungseinleitung genannter technischer Eigenschaften . Jedes in Figur 1 dargestellte Aggregatteil 4a, 4b lässt sich mit j edem in Figur 2 dargestellten Behälterteil 6a, 6b, 6c körperlich koppeln und in eine Betriebsverbindung bringen, so wie dies in den noch zu erläuternden Figuren 8- 11 dargestellt ist . In dieser körperlichen Kopplung eines Aggregatteils 4a, 4b mit einem Behälterteil 6a, 6b, 6c wird eine Vorrichtung 8 zur Unterdruckbehandlung von Wunden am menschlichen oder tierischen Körper gebildet . Diese Vorrichtung 8 erfordert und umfasst weiter eine Unterdrück erzeugende Einrichtung 10 , die in dem j eweiligen Aggregatteil 4a, 4b untergebracht ist , sowie Behälter 12 zur Aufnahme von aus einer Wunde abgesaugter Flüssigkeit . Dieser Behälter 12 , bei dem es sich bevorzugt um einen Einweg-Behälter handelt , ist j eweils von dem Behälterteil 6a, 6b, 6c gebildet . Zum Absaugen und Aufnehmen von Flüssigkeit aus der Wunde oder dem Wundraum lässt sich im gekoppelten Zustand eines Aggregatteils 4a, 4b mit einem Behälterteil 6a, 6b, 6c im Inneren des Behälterteils 6a, 6b, 6c ein Unterdrück anlegen . Jeder betref fende Behälterteil 6a, 6b, 6c weist einen Anschluss 14 für eine in Figur 2 nicht dargestellte ( j edoch in Figur 5 angedeutete ) Saugleitung 16 auf , die zur
Wunde führt und in an sich bekannter Weise mit dem Wundraum fluidisch in Verbindung steht , wobei der Wundraum durch einen an sich bekannten Unterdruckwundverband im Wesentlichen unterdruckdicht verschlossen ist . Die j eweiligen Aggregatteile 4a, 4b und die j eweiligen Behälterteile 6a, 6b, 6c sind j eweils manuell und werkzeuglos miteinander koppelbar und voneinander lösbar . Sie weisen miteinander körperlich zusammenwirkende Schnittstellen 18 , 20 für die Herstellung einer Unterdruckkommunikation auf . Wenn ein Aggregatteil 4a, 4b mit einem Behälterteil 6a, 6b, 6c körperlich gekoppelt wird, so gelangen auch die Schnittstellen 18 und 20 in eine körperliche Kopplung und Betriebsverbindung derart , dass mittels der Unterdrück erzeugenden Einrichtung 10 in dem Behälterteil 6a, 6b, 6c ein Unterdrück angelegt werden kann, welcher über den Anschluss 14 und die Saugleitung 16 auch an die Wunde bzw . den Wundraum vermittelt werden kann .
Für die Herbei führung und Lösung der körperlichen Kopplung eines Aggregatteils 4a, 4b mit bzw . von einem Behälterteil 6a, 6b, 6c ist eine Rastverbindung vorgesehen, wobei im beispielhaft dargestellten Fall ein j eweiliges Aggregatteil 4a, 4b ein unter Federvorspannung stehendes Verriegelungsoder Hintergri f fsmittel 22 aufweist , welches beim Zusammenfügen der Teile ausgelenkt wird und sodann in eine Verriegelungs- oder Hintergri f fsstellung am anderen Teil einrastet . Im beispielhaft dargestellten Fall ist an dem j eweiligen Behälterteil 6a, 6b, 6c ein beispielhaft langgestreckter rippenförmiger Vorsprung 24 vorgesehen, der von einer Außenseite des Behälterteils vorsteht und in eine entsprechend langgestreckte Gehäuseöf fnung 26 bei dem Aggregatteil eingrei fen und dort das federnde Verriegelungs- oder Hintergri f fsmittel 22 auslenken kann, so dass es in die Raststellung mit dem Vorsprung 24 gelangen kann, der hierfür eine hintergrei fbaren Bereich aufweist . Durch Fingerdruck auf ein Betätigungsorgan 28 bei dem Aggregatteil 4a, 4b lässt sich das Verriegelungs- oder Hintergri f fsmittel 22 in Freigaberichtung bewegen, so dass die beiden Teile voneinander gelöst und voneinander abgenommen werden können . Die Realisierung einer schnappenden, rastenden oder in sonstiger Weise formschlüssig wirkenden Verriegelungs- oder Hintergri f fsverbindung kann in an sich beliebiger Weise erfolgen, wobei vorzugsweise nur einer der Teile , insbesondere der Aggregatteil 4a, 4b mit einer Hand des Benutzers ergri f fen wird und auf den anderen Teil , insbesondere den Behälterteil 6a, 6b, 6c, der insbesondere auf einer Fläche abgestellt sein kann, aufgebracht und leicht angedrückt wird und dabei selbsttätig in die Betriebsverbindung gelangt . Mit derselben Hand des Benutzers ist dann vorzugsweise auch die Entriegelung und Abnahme des betref fenden Teils von dem anderen Teil möglich .
Die Figuren 3 und 4 zeigen verschiedene Ansichten der Aggregatteile 4a bzw . 4b . Man erkennt bei beiden Teilen eine im Wesentlichen quaderförmige Bauform mit zwei ausladenden einander gegenüberliegenden Flachseiten 34 und 36 und eine demgegenüber kleinere umlaufende Randseite 38 , so dass eine Scheibenform gebildet ist , die an die Gestalt eines modernen Mobiltelef ons oder Tablets erinnert . Indessen ist das in Figur 4 dargestellte Aggregatteil 4b größer und ausladender ausgebildet als das in Figur 3 dargestellte Aggregatteil 4a . Dies ermöglicht insbesondere und beispielhaft die Aufnahme einer leistungsstärkeren Unterdrück erzeugenden Einrichtung und ebenso beispielhaft die Unterbringung von ausladenderen elektrischen und elektronischen Komponenten, insbesondere Steuereinrichtungen . Des Weiteren können unterschiedliche Speichereinrichtungen und insbesondere Schnittstellentechnik für einen Datenaustausch untergebracht werden . Bei der ausladenderen Bauform des Aggregatteils 4b ist es auch einfacher möglich, eine Bedienseite mit einer Bedienoberfläche , insbesondere Bedienelemente in Form eines Touchscreens , vorzusehen und/oder unterschiedlich ausgebildete visuelle Anzeigeeinrichtungen vorzusehen .
Sodann zeigen die Figuren 5 , 6 und 7 verschiedene Ansichten der Behälterteile 6a, 6b bzw . 6c . Im beispielhaft dargestellten Fall umfasst der Behälterteil 6a ein Flüssigkeitsaufnahmevolumen von ca . 100 ml , der Behälterteil 6b ein Flüssigkeitsaufnahmevolumen von ca . 300 ml und der Behälterteil 6c ein Flüssigkeitsaufnahmevolumen von ca . 900 ml . Man erkennt j eweils den vorausgehend genannten Anschluss 14 für die nur in Figur 5 angedeutete Saugleitung 16 . Der Anschluss 14 und auch die Saugleitung 16 sind im beispielhaft dargestellten Fall zweilumig ausgebildet , wobei ein Lumen als Sauglumen dient und den zur Unterdruckwundbehandlung und zum Absaugen von Flüssigkeiten aus dem Wundraum erforderlichen Unterdrück an den Wundraum überträgt oder anlegt . Das andere Lumen kann als sogenanntes "Messlumen" zur Messung des Unterdrucks an der Wunde oder als Spüllumen dienen, um kontinuierlich oder intermittierend ein Spülmedium wie beispielsweise Luft zuführen zu können .
Man erkennt des Weiteren, dass der am kleinsten bauende Behälterteil 6a wie die beispielhaft dargestellten Aggregatteile eine im Wesentlichen quaderförmige Grundgeometrie aufweist und ebenfalls flachbauend und scheibenförmig ausgebildet ist und anmutet . Die beiden weiteren volumengrößeren Behälterteile 6b und 6c sind hingegen keil förmig oder rampenförmig ausgebildet und haben zwei Flachseiten oder Flachseitenabschnitte 42 , 44 , die in einem spitzen Winkel a zueinander verlaufen . Eine j eweilige Flachseite oder ein j eweiliger Flachseitenabschnitt 44 der Behälterteile 6a, 6b, 6c bildet eine Standseite 46 oder Standfläche des j eweiligen Behälterteils 6a, 6b, 6c und der j eweiligen gesamten Vorrichtung 8 zum Ablegen, Aufstellen oder Auflegen der Vorrichtung 8 auf einer Fläche oder Unterlage für den bestimmungsgemäßen Gebrauch und Betrieb der Vorrichtung 8 . Der j eweilige Behälterteil 6a, 6b, 6c ist dann also in vertikaler Richtung zwischen der Unterlage und dem j eweiligen Aggregatteil 4a, 4b angeordnet und wird durch den j eweiligen Aggregatteil 4a, 4b zumindest teilweise verdeckt , was aus den weiteren Figuren ersichtlich ist .
Die Figuren 8 bis 11 zeigen die miteinander gekoppelten
Aggregatteile 4a, 4b und Behälterteile 6a, 6c, und zwar verdeutlicht Figur 8 die Kopplung des kleinen Aggregatteils 4a mit dem kleinen Behälterteil 6a und Figur 9 verdeutlicht die Kopplung des kleinen Aggregatteils 4a mit dem großen Behälterteil 6c . Weiter verdeutlicht Figur 10 die Kopplung des großen Aggregatteils 4b mit dem kleinen Behälterteil 6a und Figur 11 die Kopplung des großen Aggregatteils 4b mit dem großen Behälterteil 6c . Im j eweiligen Fall wird hierdurch eine Vorrichtung 8 zur Unterdruckwundbehandlung gebildet , wobei ein zur Wunde führender Saugschlauch nicht dargestellt ist . Bei den j eweiligen großen Behälterteilen 6c ist außerdem der an entsprechender Stelle wie bei dem mittleren Behälterteil 6b vorgesehene Anschluss nicht dargestellt , j edoch gleichwohl an entsprechender Stelle vorhanden .
Man erkennt aus den Figuren 3 bis 7 und 8 bis 11 , dass die Aggregatteile 4a, 4b und die Behälterteile 6a, 6b, 6c in der Betriebsverbindung j eweils Seite-an-Seite aneinander angeordnet sind . Dabei bildet eine j eweilige Flachseite 34 der Aggregatteile 4a, 4b und eine Flachseite 42 der Behälterteile 6a, 6b, 6c eine Kopplungsseite 52 der Aggregatteile 4a, 4b bzw . eine Kopplungsseite 54 der Behälterteile 6a, 6b, 6c . Die betref fenden Kopplungsseiten 52 , 54 sind dabei im Wesentlichen eben ausgebildet , d . h . sie haben eine ebene Grundform, auch wenn selbst zentrierende Rippen, Mulden oder erhabene Bereiche bei dieser Kopplungsseite 52 , 54 j eweils ausgebildet sind . Wie man den Zeichnungen weiter entnehmen kann, ist auch eine j eweilige Schnittstelle 18 der Aggregatteile 4a, 4b und eine j eweilige Schnittstelle 20 der Behälterteile 6a, 6b, 6c in einer j eweiligen Kopplungsseite 52 bzw . 54 ausgebildet , und zwar im beispielhaft dargestellten Fall insel förmig bei oder in der j eweiligen Kopplungsseite 52 , 54 ausgebildet . Betrachtet man die j eweiligen Darstellungen der Aggregatteile 4a, 4b, so erkennt man, dass die j eweilige Schnittstelle 18 als ein leicht erhabener, j edoch insgesamt flachbauender und flächenhaft ausladender Wandungsbereich 56 ausgebildet ist , in welchem Öf fnungen 58 zur Unterdruckkommunikation vorgesehen sind bzw . münden . Des Weiteren erkennt man, dass bei den j eweiligen Behälterteilen 6a, 6b, 6c eine komplementär zu dem Wandungsbereich 56 ausgebildete flache muldenförmige Vertiefung 60 ausgebildet ist , in welche im gekoppelten Zustand der Teile der Wandungsbereich 56 des j eweiligen Aggregatteils 4a, 4b eingrei fen kann . In der flachen muldenförmigen Vertiefung 60 münden ebenfalls Öf fnungen 62 zur Unterdruckkommunikation oder fluidischen Kommunikation .
Bei den Behälterteilen 6a, 6b, 6c ist die j eweilige Schnittstelle 20 als Baugruppe 66 ausgebildet , und zwar als Wandungskomponente 68 , die in eine Aufnahmeöf fnung 70 einsetzbar, insbesondere einrastbar ist . Diese Wandungskomponente 68 umfasst und bildet auch die flache muldenförmige Vertiefung 60 , in der die Öf fnungen 62 zur Unterdruckkommunikation ausgebildet sind .
Man erkennt außerdem, dass sich alle Behälterteile 6a, 6b, 6c außerdem durch ihre auf eine Standfläche proj i zierte flächenhafte Erstreckung voneinander unterscheiden . Entsprechendes gilt auch für die beiden Aggregatteile 4a, 4b . Insbesondere erkennt man, dass das kleine Aggregatteil 4a in Proj ektion auf das kleine Behälterteil 6a das kleine Behälterteile 6a vollständig zu verdecken vermag ( Figur 8 ) . Das kleine Behälterteil 4a vermag das große Behälterteil 6c hingegen nur teilweise zu verdecken . Hingegen verdeckt das große Aggregatteil 4b das kleine Behälterteil ( Figur 10 ) und das große Behälterteil 6c ( Figur 11 ) vollständig .
Durch die Bereitstellung des erfindungsgemäßen Arrays 2 lässt sich eine den j eweiligen individuellen Anforderungen perfekt passende Paarung von Aggregatteil 4a, 4b und Behälterteil 6a, 6b, 6c auswählen und zu einer Vorrichtung 8 zur Unterdruckbehandlung von Wunden kombinieren .
Die Aggregatteile 4a, 4b umfassen auf ihrer dem Benutzer zugewandten Sichtseite eine Bedienseite 40 mit einer Bedienoberfläche mit Bedienelementen 41 . In diesem Zusammenhang ist es auch denkbar, dass sich die Bedienseiten 40 oder Bedienoberflächen der Behälterteile 4a, 4b voneinander unterscheiden und die Bedienseite 40 oder Bedienoberfläche insbesondere bei dem kleineren Aggregatteil 4a in einer reduzierten Form ausgebildet ist . In j edem Fall erweist es sich als vorteilhaft , dass eine j eweilige Bedienseite 40 mit Bedienoberfläche und Bedienelementen 41 bei bestimmungsgemäßer Positionierung der Vorrichtung 2 auf der j eweiligen Standfläche 46 des j eweiligen Behälterteils 6a, 6b, 6c von der Standfläche 46 abgewandt ist und nach oben weist . Des Weiteren ist es denkbar und für viele Anwendungen vorteilhaft , wenn wenigstens zwei Aggregatteile 4a, 4b innerhalb des Arrays 2 vorgehalten werden, die sich hinsichtlich des technischen Typs der Unterdrück erzeugenden Einrichtung und insbesondere hinsichtlich der Leistungsaufnahme und Leistungsabgabe der Unterdrück erzeugenden Einrichtung unterscheiden, was in der Regel auch mit unterschiedlichen Bauraumerfordernissen einhergeht . Es kann sich auch als vorteilhaft erweisen, wenn sich die Aggregatteile 4a, 4b hinsichtlich der Betriebsparameter und der Betriebsmodi der Vorrichtung und deren Unterdrück erzeugender Einrichtung unterscheiden . Dies wird typischerweise durch entsprechend unterschiedliche Ausbildung der Steuereinrichtung realisiert werden können . Insbesondere ist es denkbar, dass unterschiedliche Betriebssoftware bei der Steuereinrichtung vorhanden sind und insbesondere dort zum Betrieb der Vorrichtung insgesamt unveränderbar oder veränderbar gespeichert sein kann .

Claims

Patentansprüche
1. Array (2) umfassend wenigstens zwei Aggregatteile (4a, 4b) und wenigstens zwei, insbesondere wenigstens drei Behälterteile (6a, 6b, 6c) , wobei jeder Aggregatteil (4a, 4b) mit jedem Behälterteil (6a, 6b, 6c) körperlich koppelbar und in eine Betriebsverbindung bringbar ist zur Bildung einer Vorrichtung (8) zur Unterdruckbehandlung von Wunden am menschlichen oder tierischen Körper, mit einer Unterdrück erzeugenden Einrichtung (10) , die in dem jeweiligen Aggregatteil (4a, 4b) aufgenommen ist, und mit einem Behälter (12) , vorzugsweise einem nach Gebrauch wegwerfbaren Einweg-Behälter (12) , zur Aufnahme von aus einer Wunde abgesaugten Flüssigkeiten, insbesondere Wundsekreten, der von dem jeweiligen Behälterteil (6a, 6b, 6c) gebildet ist, und mit einem Anschluss (14) für eine zur Wunde führende Saugleitung (16) , wobei die jeweiligen Aggregatteile (4öa, 4b) und die jeweiligen Behälterteile (6a, 6b, 6c) manuell und werkzeuglos miteinander koppelbar und voneinander lösbar sind und miteinander körperlich zusammenwirkende Schnittstellen (18, 20) für eine Unt erdrück kommuni kation aufweisen, wobei eine Standseite (46) der Vorrichtung (8) bei bestimmungsgemäß em Gebrauch der Vorrichtung (8) von dem Behälterteil (6a, 6b, 6c) gebildet ist, und wobei sich die Aggregatteile (4a, 4b) voneinander in wenigstens einer der folgenden Eigenschaften unterscheiden, nämlich aus der Gruppe technischer Typ der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, Energieversorgung der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, elektrische Leistungsaufnahme der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, erzielbarer Unterdrück oder Unterdruckbereich der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, Betriebsparameter und Betriebsmodi der Unterdrück erzeugenden Einrichtung, Ausbildung einer Steuereinrichtung für die Unterdrück erzeugende Einrichtung, Interaktivität der Unterdrück erzeugenden Einrichtung und deren Steuereinrichtung, geometrische Abmessungen der Aggregatteile , und wobei sich die Behälterteile ( 6a, 6b, 6c ) voneinander in wenigstens einer der folgenden Eigenschaften unterscheiden, nämlich aus der Gruppe geometrische Abmessungen und geometrische Form der Behälterteile , Aufnahmevolumen der Behälterteile , Größe und Ausbildung einer Kopplungsseite oder Kopplungs fläche , Material der Behälterteile , Transparenz der Behälterteile .
2 . Array ( 2 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet , dass die Aggregatteile ( 4a, 4b ) und die Behälterteile ( 6a, 6b, 6c ) durch ein schnappendes , rastendes oder in sonstiger Weise formschlüssig wirkendes Verriegelungsoder Hintergri f fsmittel ( 22 ) gegeneinander lösbar fixierbar sind und dass das Verriegelungs- oder Hintergri f fsmittel ( 22 ) manuell in eine
Freigaberichtung bringbar ist , so dass der Behälterteil (6a, 6b, 6c) und der Aggregatteil (4a, 4b) wieder voneinander lösbar und abnehmbar sind.
3. Array (2) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungs- oder Hintergriffsmittel (22) beim Koppeln der Teile, insbesondere quer zur Fügerichtung, auslenkbar und in eine Verriegelungsoder Hintergriffsstellung bringbar ist.
4. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch wenigstens ein Aggregatteil (4a, 4b) und/oder wenigstens ein Behälterteil (6, 6b, 6c) , das quaderförmig oder scheibenförmig ausgebildet ist oder eine Keilform bildet .
5. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aggregatteile (4a, 4b) und die Behälterteile (6a, 6b, 6c) in der Betriebsverbindung jeweils Seite-an-Seite aneinander angeordnet sind und hierfür jeweils eine Kopplungsseite (52, 54) aufweisen, die einander kontaktieren und komplementär zueinander ausgebildet sind .
6. Array (2) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine jeweilige Kopplungsseite (52, 54) der Behälterteile (6a, 6b, 6c) und der Aggregatteile (4a, 4b) jeweils eine Seite größter f lächenhaf ter Erstreckung und größter Aufsichtsfläche der Behälterteile (6a, 6b, 6c) und der Aggregatteile (4a, 4b) bildet.
7. Array (2) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungsseite (54) eines Behälterteils (6a, 6b, 6c) gegenüberliegend zu seiner Standseite (46) angeordnet ist und dass eine Bedienseite (40) eines Aggregatteils (4a, 4b) gegenüberliegend zu seiner Kopplungsseite (52) und damit gegenüberliegend zu der Standseite (46) des Behälterteils (6a, 6b, 6c) angeordnet ist.
8. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aggregatteile (4a, 4b) und/oder die Behälterteile (6a, 6b, 6c) über eine jeweilige im wesentlichen ebene oder konvexe oder konkave Kopplungsseite (52, 54) gegeneinander anlegbar sind.
9. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (18, 20) des jeweiligen Aggregatteils (4a, 4b) und des jeweiligen Behälterteils (6a, 6b, 6c) in einer jeweiligen Kopplungsseite (52, 54) ausgebildet ist.
10. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (18) wenigstens eines Behälterteils (6a, 6b, 6c) und/oder wenigstens eines Aggregatteils (4a, 4b) als Baugruppe (66) ausgebildet ist, die in eine Aufnahmeöffnung (70) des jeweiligen Behälterteils (6a, 6b, 6c) oder des jeweiligen Aggregatteils (4a, 4b) einsetzbar, insbesondere einrastbar, ist und eine Wandungskomponente (68) und wenigstens eine darin ausgebildete Unterdruckkommunikationsöffnung (62) aufweist .
11. Array (2) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungskomponente (68) eine insbesondere flache und insbesondere muldenförmige Vertiefung (60) aufweist, in welche ein komplementär dazu ausgebildeter vorspringender Wandungsbereich (56) des jeweiligen anderen Aggregatteils (4a, 4b) oder Behälterteils (6a, 6b, 6c) eingreifen kann.
12. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch wenigstens ein Behälterteil (6a, 6b, 6c) mit einer Standseite (46) und einer der Standseite (46) gegenüberliegenden Kopplungsseite (54) , welche geneigt, insbesondere in einem Winkel von 5-40° geneigt, besonders bevorzugt in einem Winkel von 10-30° geneigt zu der Standseite verläuft .
13. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich alle Behälterteile (6a, 6b, 6c) durch ihr Flüssigkeitsaufnahmevolumen und ihre auf eine Standfläche projizierte flächenhafte Erstreckung und/oder Dicke unterscheiden, und dass sich alle Aggregatteile (4a, 4b) ebenfalls durch ihre auf eine Standfläche projizierte flächenhafte Erstreckung und/oder Dicke unterscheiden.
14. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Aggregatteil (4a, 4b) und/oder wenigstens ein Behälterteil (6a, 6b, 6c) Befestigungsmittel aufweist, so dass die Vorrichtung (8) am Körper des Benutzers tragbar und mitführbar ist.
15. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälterteil (6a, 6b, 6c) körperzugewandt und der Aggregatteil (4a, 4b) körperabgewandt vorgesehen ist, wenn die Vorrichtung (8) am Körper des Benutzers bestimmungsgemäß mitgeführt wird.
16. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Behälterteil (6a, 6b, 6c) oder mehrere Behälterteile (6a, 6b, 6c) und/oder ein Aggregatteil (4a, 4b) oder mehrere Aggregatteile (4a, 4b) einen verrundet, insbesondere konkav ausgebildeten Körperanlagebereich zur Anlage an den Körper eines Benutzers aufweisen.
17. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungsseiten (52, 54) der Aggregatteile (4a, 4b) und der Behälterteile (6a, 6b, 6c) derart formkomplementär zueinander ausgebildet sind, dass beim paarweisen körperlichen Koppeln durch Zusammenbringen eines beliebigen Aggregatteils (4a, 4b) und eines beliebigen Behälterteils (6a, 6b, 6c) genau eine bestimmungsgemäße Betriebsverbindung hergestellt wird.
18. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Behälterteil (6a, 6b, 6c) und wenigstens ein Aggregatteil (4a, 4b) so ausgebildet sind, dass der Aggregatteil (4a, 4b) in einer leicht schrägen Orientierung seiner Kopplungsseite (52) zu einer Kopplungsseite (54) des Behälterteils (6a, 6b, 6c) mit einem Randbereich oder einem von der Kopplungsseite (52) vorspringenden Stützbereich gegen einen komplementär ausgebildeten Auflagerbereich des Behälterteils (4a, 4b) ansetzbar ist und hiervon ausgehend von der schrägen Orientierung in die Betriebsstellung klappbar oder schwenkbar ist.
19. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Koppeln des Behälterteils (6a, 6b, 6c) mit dem Aggregatteil (4a, 4b) zugleich eine Unterdruckkommunikation zwischen dem Behälterteil (6a, 6b, 6c) und der Unterdrück erzeugenden Einrichtung (10) hergestellt wird .
20. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss für die zur Wunde führende Saugleitung (16) auch zur Herstellung einer zusätzlichen Unterdrück- oder Strömungskommunikation zwischen dem Aggregatteil (4a, 4b) und einem zur Wunde führenden Mess- oder Spüllumen ausgebildet ist.
21. Array (2) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein
Aggregatteil (4a, 4b) eine Kommunikationsschnittstelle für Datenaustausch, insbesondere eine USB- Schnittstelle, und/oder eine drahtlose Sende- und/oder Empfangseinrichtung für einen Daten- und Informationsaustausch aufweist.
EP24723076.6A 2023-06-30 2024-04-29 Array umfassend wenigstens zwei aggregatteile und wenigstens zwei behälterteile zur bildung einer vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden Pending EP4735070A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023117305.7A DE102023117305A1 (de) 2023-06-30 2023-06-30 Array umfassend wenigstens zwei Aggregatteile und wenigstens zwei Behälterteile zur Bildung einer Vorrichtung zur Unterdruckbehandlung von Wunden
PCT/EP2024/061713 WO2025002631A1 (de) 2023-06-30 2024-04-29 Array umfassend wenigstens zwei aggregatteile und wenigstens zwei behälterteile zur bildung einer vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4735070A1 true EP4735070A1 (de) 2026-05-06

Family

ID=90924916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24723076.6A Pending EP4735070A1 (de) 2023-06-30 2024-04-29 Array umfassend wenigstens zwei aggregatteile und wenigstens zwei behälterteile zur bildung einer vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4735070A1 (de)
DE (1) DE102023117305A1 (de)
WO (1) WO2025002631A1 (de)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4558481B2 (ja) * 2002-05-31 2010-10-06 ケーシーアイ メディカル リソーシーズ 創傷処置装置
CA2604623C (en) * 2006-09-28 2018-10-30 Tyco Healthcare Group Lp Portable wound therapy system
US20090240218A1 (en) * 2008-03-20 2009-09-24 Tyco Healthcare Group Lp Wound Therapy System
DE102009038131A1 (de) * 2009-08-12 2011-02-17 ATMOS Medizin Technik GmbH & Co. KG Am Körper eines Benutzers tragbare Vorrichtung zur Bereitstellung von Unterdruck für medizinische Anwendungen
CH703478A1 (de) * 2010-07-30 2012-01-31 Medela Holding Ag Absaugpumpensystem.
EP2782615B1 (de) * 2011-11-23 2016-10-19 KCI Licensing, Inc. Druckreduzierte systeme, verfahren und vorrichtungen zur gleichzeitigen bearbeitung mehrerer gewebebereiche
CN103357076A (zh) * 2012-04-05 2013-10-23 戴闻医疗产品奥克维尔分销公司 负压伤口治疗泵的节能控制系统
CA2939632A1 (en) * 2014-02-20 2015-08-27 Kci Licensing, Inc. Method and system to evacuate one or more dressings using two or more vacuum pumps
EP3659638B1 (de) * 2014-07-31 2026-01-07 Smith & Nephew, Inc. Systeme und verfahren zur anwendung einer therapie mit reduziertem druck
GB201813565D0 (en) * 2018-08-21 2018-10-03 Smith & Nephew Negative pressure wound therapy device status indication using a canister

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025002631A1 (de) 2025-01-02
DE102023117305A1 (de) 2025-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2464394B1 (de) Am körper eines benutzers tragbare vorrichtung zur bereitstellung von unterdruck für medizinische anwendungen
EP2464393B1 (de) Am körper eines benutzers tragbare vorrichtung zur bereitstellung von unterdruck für medizinische anwendungen
EP2145636B1 (de) Absaugpumpeneinheit
EP0035583B1 (de) Hauttransplantations-Druckverband
EP2598182B1 (de) Absaugpumpensystem
EP2673015B1 (de) Vorrichtung zur bereitstellung von unterdruck für medizinische anwendungen
EP1874382B1 (de) Schlauchanschluss für vakuumtherapiegerät
DE2527230C3 (de) Saugirrigator
EP1850818B1 (de) Vorrichtung zur behandlung von wunden
EP3603689B1 (de) Vorrichtung zum absaugen von körperfluiden und zum zuführen einer substanz
EP2214750A1 (de) Wundabdeckungs-verbindungsvorrichtung
EP2991697A1 (de) Flüssigkeitsaufnahmebehälter für eine vorrichtung zur bereitstellung von unterdruck für medizinische anwendungen, sowie vorrichtung
DE102011082341A1 (de) Anschlussvorrichtung zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden
WO2011091947A1 (de) Anschlussvorrichtung zur verwendung bei der unterdruckbehandlung von wunden
EP2996650A1 (de) Wundpflegevorrichtung zur behandlung von wunden mittels atmosphärischem unterdruck, aufweisend ein öffenbares fenster
WO2018127255A1 (de) Permanente wundauflage mit plasmaelektrode
AT521077B1 (de) Spenderbox für flexible Handschuhe
WO2025002631A1 (de) Array umfassend wenigstens zwei aggregatteile und wenigstens zwei behälterteile zur bildung einer vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden
DE19616954A1 (de) Absaugpumpe
DE102012003983A1 (de) Siebkorb und Siebkorbverkleidung
EP3295896A1 (de) Medizinische oder dentale reinigungs- und / oder pflegevorrichtung
EP3503937B1 (de) Vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden am menschlichen körper
EP3503936B1 (de) Vorrichtung zur unterdruckbehandlung von wunden am menschlichen körper
DE880192C (de) Aufbewahrungsbehaelter fuer Verbandmittel (Verbandstoffe, Pflasterstreifen, pharmazeutische Praeparate u. dgl.)
DE9209296U1 (de) Saugdruckvorrichtung für die Herz-/Lungenwiederbelebung

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20260122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR