EP4659544A1 - Schnellkupplungsvorrichtung, induktionsheizvorrichtung, produktionslinie und verfahren zur wartung einer derartigen induktionsheizvorrichtung - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schnellkupplungsvorrichtung (10) für eine Induktionsheizvorrichtung (40) zur Erwärmung von metallischen Werkstücken, wobei die Schnellkupplungsvorrichtung (10) eine erste Kupplungshälfte (20) und eine zu der ersten Kupplungshälfte (20) korrespondierende zweite Kupplungshälfte (30) aufweist. Die Schnellkupplungsvorrichtung (10) ist durch eine Relativbewegung zwischen der ersten Kupplungshälfte (20) und der zweiten Kupplungshälfte (30) zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung überführbar, wobei in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung (10) eine erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung (22) mit einer zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung (32) elektrisch leitfähig verbunden ist, so dass in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung (10) ein Strom, mit einer Stromstärke von größer oder gleich 1000 Ampere mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungeinrichtung (22) und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung (32) übertragbar ist.

Description

_{Seite 1/55 Anmelder: SMS group GmbH Unser Zeichen: P80864WO 22. Oktober 2024 Schnellkupplungsvorrichtung, Induktionsheizvorrichtung, Pro- duktionslinie und Verfahren zur Wartung einer derartigen In-} duktionsheizvorrichtung _{Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schnellkupplungsvorrich- tung für eine Induktionsheizvorrichtung. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Induktionsheizvorrichtung zur Erwär- mung von metallischen Werkstücken. Weiterhin betrifft die vor- liegende Erfindung eine Produktionslinie zur Herstellung und/o- der Verarbeitung von metallischen Werkstücken. Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Wartung einer Induktionsheizvorrichtung unter Verwendung einer} Schnellkupplungsvorrichtung. _{Bekannte Induktionsheizvorrichtungen zum Erwärmen von durchlau- fenden metallischen Werkstücken weisen gegenüber den metalli- schen Werkstücken feststehende und/oder vertikal und/oder hori- zontal zu einer Förderrichtung der metallischen Werkstücke ver- stellbare Spulen auf, wobei die metallischen Werkstücke in eine Förderrichtung an der jeweiligen Spule vorbeigeführt werden. Die Spulen bekannter Induktionsheizvorrichtungen werden mittels leistungselektronischer Bauteile wie Transformatoren, Wechsel- richter, Gleichrichter und Kondensatoren mit elektrischer Ener- gie von einer elektrischen Energiequelle versorgt. Die elektri- sche Verbindung zwischen den leistungselektronischen Bauteilen und den Spulen erfolgt mittels Kabeln oder Stromschienen und Seite 2/55} P80864WO _{wird möglichst kurz ausgeführt um die auftretenden Leistungs- verluste möglichst gering zu halten. Die Bewegungsfreiheit der Spulen insbesondere in horizontaler Richtung zu der Förderrichtung der metallischen Werkstücke wird durch die elektrische Verbindung zwischen den leistungselektro- nischen Bauteilen und den Spulen beschränkt. Bei elektrischen Verbindungen mittels Stromschienen ist keine Relativbewegung zwischen den leistungselektronischen Bauteilen und den Spulen möglich. Bei elektrischen Verbindungen mittels Kabel wird die maximale horizontale Verschiebung der Spulen durch die Länge der elektrischen Kabel beschränkt. Werden die Kabel zur Steigerung der maximalen horizontalen Verschiebung länger ausgeführt, stei- gen die Leistungsverluste aufgrund der verlängerten Kabellänge. Insbesondere bei leistungsstarken Induktionsheizvorrichtungen wird durch die Anforderungen an die Komponentendimensionierung wie beispielsweise die Kabeldicke, die Größe der Bauteile, die Anforderungen an eine Kühlung der Induktionsheizvorrichtung so- wie die herausfordernden Umgebungsbedingungen eine Verschiebung der Spulen sehr aufwendig. Schließlich schränken die elektrischen Verbindungen zwischen der Spule bzw. den Spulen und den leistungselektronischen Bauteilen die Wartung der leistungselektronischen Bauteile sowie der Spu- len ein. Zum einen wird der Zugang zu den leistungselektronischen Bauteilen durch die geringe Bewegungsfreiheit erschwert. Zum anderen ist eine Wartung der Spulen aufgrund der manuell zu lösenden elektrischen Verbindungen nur bei einem Stillstand der Produktionslinie möglich. Dies führt zu langen Wartungszeiten und damit zu hohen Produktionsausfällen. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schnellkupplungsvorrichtung für eine Induktionsheizvorrichtung bereitzustellen, durch welche die Wartungszeiten einer Indukti- onsheizvorrichtung verkürzt werden können. Seite 3/55} P80864WO _{Diese der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine Schnellkupplungsvorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 1 der vorliegenden Erfindung gelöst. Vorteilhafte Aus- gestaltungen der Schnellkupplungsvorrichtung sind in den von Anspruch 1 abhängigen Ansprüchen beschrieben. Im Genaueren wird die der vorliegenden Erfindung zugrundelie- gende Aufgabe durch eine Schnellkupplungsvorrichtung für eine Induktionsheizvorrichtung zur Erwärmung von metallischen Werk- stücken gelöst, wobei die Schnellkupplungsvorrichtung eine erste Kupplungshälfte aufweist, wobei die erste Kupplungshälfte eine erste Fixiereinrichtung und eine erste elektrische Hauptverbin- dungseinrichtung aufweist. Die Schnellkupplungsvorrichtung weist eine zu der ersten Kupplungshälfte korrespondierende zweite Kupplungshälfte auf, wobei die zweite Kupplungshälfte eine zu der ersten Fixiereinrichtung korrespondierende zweite Fixiereinrichtung und eine zu der ersten elektrischen Hauptver- bindungseinrichtung korrespondierende zweite elektrische Haupt- verbindungseinrichtung aufweist. Die Schnellkupplungsvorrich- tung ist durch eine Relativbewegung zwischen der ersten Kupp- lungshälfte und der zweiten Kupplungshälfte zwischen einer Of- fenstellung und einer Schließstellung überführbar, wobei in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung die erste Fi- xiereinrichtung mit der zweiten Fixiereinrichtung kraftschlüssig verbunden ist und die erste elektrische Hauptverbindungseinrich- tung mit der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung elektrisch leitfähig verbunden ist, und wobei in der Schließ- stellung der Schnellkupplungsvorrichtung ein Strom, vorzugsweise ein Wechselstrom, mit einer Stromstärke von größer oder gleich 1000 Ampere mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungein- richtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrich- tung übertragbar ist. Seite 4/55} P80864WO _{Wenn im nachfolgenden ein bestimmungsgemäßer Gebrauch oder eine bestimmungsgemäße Verwendung der Schnellkupplungsvorrichtung beschrieben ist, ist der Gebrauch und/oder die Verwendung der Schnellkupplungsvorrichtung in einer Induktionsheizvorrichtung} gemeint. _{Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass bei bestimmungsgemäßen Gebrauch der Schnell- kupplungsvorrichtung beim Überführen einer oder mehrerer Spulen einer Induktionsheizvorrichtung in deren jeweilige Arbeitsposi- tionen, die Schnellkupplungsvorrichtung automatisch in deren Schließstellung überführt wird und dabei eine elektrische Ver- bindung zwischen der Spule bzw. den Spulen und einer Energie- versorgungseinrichtung automatisch hergestellt wird. Hierzu ist beispielsweise die erste Kupplungshälfte derart mit der Ener- gieversorgungseinrichtung verbunden, dass die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung elektrisch mit der Energieversor- gungseinrichtung verbunden ist. Die zweite Kupplungshälfte ist beispielsweise derart mit der Spule bzw. den Spulen verbunden, dass die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung elektrisch mit der Spule bzw. den Spulen verbunden ist. Durch das bloße Überführen der Spule bzw. der Spulen in deren Arbeits- positionen wird die Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung überführt, sodass die erste elektrische Haupt- verbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte mit der zwei- ten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung der zweiten Kupp- lungshälfte elektrisch verbunden wird und dadurch automatisch eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungsein- richtung und der Spule bzw. den Spulen hergestellt wird. Mit anderen Worten wird durch das Überführen der Spule bzw. der Spulen in deren Arbeitsposition die Relativbewegung zwischen der ersten Kupplungshälfte und der zweiten Kupplungshälfte hervor- gerufen, sodass die Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung überführt wird. Beim Überführen der Spule bzw. Seite 5/55} P80864WO _{der Spulen in deren jeweilige Wartepositionen bzw. Wartungspo- sitionen, wird die Schnellkupplungsvorrichtung automatisch in deren Offenstellung überführt und dabei die elektrische Verbin- dung zwischen der Spule bzw. den Spulen und der Energieversor- gungseinrichtung unterbrochen. Hierzu wird die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte von der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte durch das Überführen der Spule bzw. der Spulen in deren Wartepositionen bzw. Wartungspositionen getrennt. Mit anderen Worten wird durch das Überführen der Spule bzw. der Spulen in deren Warteposition und/oder deren Wartungsposition die Relativbewegung zwischen der ersten Kupplungshälfte und der zweiten Kupplungshälfte hervorgerufen, sodass die Schnellkupp- lungsvorrichtung in deren Offenstellung überführt wird. Dadurch können Wartungszeiten der Induktionsheizvorrichtung verkürzt} werden. _{Ein weiterer Vorteil einer derart ausgebildeten Schnellkupp- lungsvorrichtung ist, dass in bestimmungsgemäßen Gebrauch der Schnellkupplungsvorrichtung eine Induktionsheizvorrichtung eine verringerte Anzahl von dauerhaft bestehenden Verbindungen zwi- schen einer Spule und einer Energieversorgungseinrichtung auf- weist. Dadurch können Wartungszeiten der Induktionsheizvorrich- tung nochmals weiter verkürzt werden. Weiterhin weist eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvor- richtung den Vorteil auf, dass in bestimmungsgemäßen Gebrauch der Schnellkupplungsvorrichtung stets sichergestellt ist, dass eine Induktionsheizvorrichtung in einer Warteposition und/oder in einer Wartungsposition stromlos geschaltet ist. Dadurch wird eine Gefährdung des Wartungspersonals reduziert. Zwei zueinander korrespondierende Bauteile (z.B. die erste Kupp- lungshälfte und die zweite Kupplungshälfte, die erste Fixier- Seite 6/55} P80864WO _{einrichtung und die zweite Fixiereinrichtung, die erste elekt- rische Hauptverbindungseinrichtung und die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung) können miteinander in eine Wirk- verbindung gebracht werden oder diese miteinander eingehen. Ins- besondere können zwei zueinander korrespondierende Bauteile in eine mechanische und/oder elektrische und/oder fluidmechanische Wirkverbindung gebracht werden oder diese miteinander eingehen. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise in einer ersten Verfahrrichtung von der Offenstellung in die Schließstellung} überführbar. _{Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise in einer zwei- ten Verfahrrichtung von der Schließstellung in die Offenstellung überführbar. Die zweite Verfahrrichtung ist vorzugsweise der ersten Verfahrrichtung entgegengesetzt. In der Offenstellung der Schnellkupplungsvorrichtung ist die erste Fixiereinrichtung von der zweiten Fixiereinrichtung ge- trennt, insbesondere mechanisch getrennt, und die erste elekt- rische Hauptverbindungseinrichtung ist von der zweiten elektri- schen Hauptverbindungseinrichtung elektrisch getrennt. Durch Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung von deren Of- fenstellung in deren Schließstellung wird eine elektrische Ver- bindung zwischen der ersten elektrischen Hauptverbindungsein- richtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrich- tung hergestellt, so dass ein elektrischer Strom mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung übertragbar ist. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass die Schnellkupplungsvorrichtung mittels einer translatorischen Relativbewegung und/oder mittels einer rotato- rischen Relativbewegung zwischen der ersten Kupplungshälfte und Seite 7/55} P80864WO _{der zweiten Kupplungshälfte zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung überführbar ist. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrich- tung die erste Fixiereinrichtung mit der zweiten Fixiereinrich- tung kraftschlüssig durch eine Reibschlussverbindung und/oder durch eine Unterdruckverbindung, vorzugsweise durch eine fluid- mechanische Unterdruckverbindung, verbunden ist. Die fluidmechanische Unterdruckverbindung kann als pneumatische und/oder hydraulische Unterdruckverbindung ausgebildet sein. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die kraftschlüssige Verbindung zwischen der ersten Fixiereinrichtung und der zweiten Fixiereinrichtung ver- einfacht hergestellt und/oder gelöst werden kann. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrich- tung die erste Fixiereinrichtung mit der zweiten Fixiereinrich- tung zusätzlich formschlüssig verbunden ist. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die Verbindung zwischen der ersten Kupplungs- hälfte und der zweiten Kupplungshälfte nochmals stabiler ist. Die erste Fixiereinrichtung kann als ein Schnellspannverschluss und die zweite Fixiereinrichtung kann als ein zu dem Schnellspannverschluss korrespondierender Einzugsnippel ausge- bildet sein. Mit anderen Worten können die erste Fixiereinrich- tung und die zweite Fixiereinrichtung die Bestandteile einer Schnellspanneinrichtung bilden. Seite 8/55} P80864WO _{Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die Verbindung zwischen der ersten Kupplungs- hälfte und der zweiten Kupplungshälfte nochmals beschleunigt hergestellt und/oder gelöst werden kann. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass die erste Fixiereinrichtung eine erste Vertiefung aufweist, die in einer ersten Verbindungsfläche der ersten Kupp- lungshälfte ausgebildet ist, und dass die zweite Fixiereinrich- tung einen ersten Vorsprung aufweist, der sich von einer zweiten Verbindungsfläche in Richtung der ersten Verbindungsfläche der ersten Kupplungshälfte erstreckt, vorzugsweise orthogonal er- streckt. Beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung in die Schließstellung wird der erste Vorsprung in der ersten Vertie- fung aufgenommen und hintergriffen, so dass die erste Fixier- einrichtung mit der zweiten Fixiereinrichtung in der Schließ- stellung der Schnellkupplungsvorrichtung formschlüssig verbun- den ist. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die Verbindung zwischen der ersten Kupplungs- hälfte und der zweiten Kupplungshälfte nochmals verbessert ist. In der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung ist die erste Verbindungsfläche der ersten Kupplungshälfte der zweiten Verbindungsfläche der zweiten Kupplungshälfte gegenüberliegend angeordnet und steht vorzugsweise mit dieser in zumindest mit- telbaren, vorzugsweise unmittelbaren Kontakt. Die erste Vertiefung kann als ein Sackloch ausgebildet sein. Die erste Vertiefung kann zumindest einen an einer Innenwandung der ersten Vertiefung angeordneten Materialvorsprung aufweisen, wo- bei der Materialvorsprung dazu ausgebildet ist, den ersten Vor- sprung zu hintergreifen, vorzugsweise im Bereich einer Ausneh- mung und/oder Nut des ersten Vorsprungs zu hintergreifen. Seite 9/55} P80864WO _{Der erste Vorsprung kann als ein zylindrischer Vorsprung, vor- zugsweise als ein Pin oder Bolzen, ausgebildet sein. Der erste Vorsprung kann eine Ausnehmung und/oder eine Nut aufweisen. Der erste Vorsprung kann im Bereich der Ausnehmung und/oder im Be- reich der Nut von dem Materialvorsprung der ersten Vertiefung hintergriffen werden. Die erste Fixiereinrichtung kann eine zweite Vertiefung aufwei- sen die in der ersten Verbindungsfläche der ersten Kupplungs- hälfte ausgebildet ist, und die zweite Fixiereinrichtung kann einen zweiten Vorsprung aufweisen, der auf der zweiten Verbin- dungsfläche der zweiten Fixiereinrichtung angeordnet ist. Der zweite Vorsprung kann sich von der zweiten Verbindungsfläche in Richtung der ersten Verbindungsfläche erstrecken, vorzugsweise orthogonal erstrecken. Die erste Fixiereinrichtung kann ein erstes Fixierelement und/o- der ein zweites Fixierelement aufweisen. Beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung wird der erste Vorsprung in der ersten Vertiefung und der zweite Vorsprung in der zweiten Vertiefung aufgenommen. Das erste Fixierelement und das zweite Fixierelement sind jeweils zwischen einer Offen- position und einer Arretierposition verfahrbar. Durch Verfahren des ersten Fixierelements in die Arretierposition in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung hintergreift das erste Fixierelement den ersten Vorsprung. Durch Verfahren des zweiten Fixierelements in die Arretierposition in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung hintergreift das zweite Fixierelement den zweiten Vorsprung. Das erste Fixierelement und/oder das zweite Fixierelement ist/sind vorzugsweise in einer Fixierelementverfahrrichtung, die quer zur ersten Verfahrrichtung der Schnellkupplungsvorrichtung Seite 10/55} P80864WO _{verläuft, zwischen einer Offenposition und einer Arretierposi- tion verfahrbar. Die Fixierelementverfahrrichtung ist vorzugs- weise orthogonal zur ersten Verfahrrichtung der Schnellkupp- lungsvorrichtung ausgerichtet. Vorzugsweise ist die erste elektrische Hauptverbindungseinrich- tung auf der ersten Verbindungsfläche der ersten Kupplungshälfte angeordnet, und die zweite elektrische Hauptverbindungseinrich- tung ist vorzugsweise auf der zweiten Verbindungsfläche der zweiten Kupplungshälfte angeordnet. Die erste elektrische Haupt- verbindungseinrichtung und die zweite elektrische Hauptverbin- dungseinrichtung können als elektrische Kontaktplatten ausge- bildet sein. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass die erste Kupplungshälfte eine erste Führungsein- richtung und die zweite Kupplungshälfte eine zu der ersten Füh- rungseinrichtung korrespondierende zweite Führungseinrichtung aufweist, wobei die erste Kupplungshälfte und die zweite Kupp- lungshälfte beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung von der ersten Führungseinrichtung und der zweiten Führungseinrichtung bezüglich zumindest einer Querrich- tung zu der ersten Verfahrrichtung geführt, vorzugsweise zentriert geführt werden. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die erste elektrische Hauptverbindungseinrich- tung mit einer verbesserten Genauigkeit mit der zweiten elektri- schen Hauptverbindungseinrichtung verbunden werden kann. Dadurch kann ein elektrischer Strom mit verringerten Verlusten mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung übertragen} werden. _{Seite 11/55} P80864WO _{Vorzugsweise werden die erste Kupplungshälfte und die zweite Kupplungshälfte beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung in die Schließstellung derart von der ersten Führungseinrichtung und der zweiten Führungseinrichtung geführt, dass die erste Kupplungshälfte und die zweite Kupplungshälfte in der Schließ- stellung der Schnellkupplungsvorrichtung bezüglich der zumindest einen Querrichtung zentriert zueinander ausgerichtet sind. Die Querrichtung ist vorzugsweise orthogonal zur ersten Verfahrrich- tung der Schnellkupplungsvorrichtung ausgerichtet. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die erste elektrische Hauptverbindungseinrich- tung mit einer nochmals verbesserten Genauigkeit mit der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung verbunden ist. Dadurch kann ein elektrischer Strom mit nochmals verringerten Verlusten mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung übertragen} werden. _{Die erste Führungseinrichtung und die erste Fixiereinrichtung können als ein Bauteil ausgebildet sein. Die zweite Führungs- einrichtung und die zweite Fixiereinrichtung können als ein Bau- teil ausgebildet sein. Insbesondere können die erste Führungseinrichtung und die erste Fixiereinrichtung monolithisch miteinander verbunden sein. Ins- besondere können die zweite Führungseinrichtung und die zweite Fixiereinrichtung monolithisch miteinander verbunden sein. Die erste Führungseinrichtung kann als ein Eintrittsabschnitt einer Vertiefung der ersten Fixiereinrichtung ausgebildet sein. Der Eintrittsabschnitt der Vertiefung kann einen größeren freien Querschnitt als ein Restabschnitt der Vertiefung aufweisen. Der freie Querschnitt des Eintrittsabschnitts kann stetig in den freien Querschnitt des Restabschnitts der Vertiefung übergehen. Seite 12/55} P80864WO _{Die zweite Führungseinrichtung kann als ein konisch zulaufender Endabschnitt eines Vorsprungs, insbesondere eines zylindrischen Vorsprungs, der zweiten Fixiereinrichtung ausgebildet sein. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass die erste Kupplungshälfte eine erste Fluidverbin- dungseinrichtung und die zweite Kupplungshälfte eine zu der ers- ten Fluidverbindungseinrichtung korrespondierende zweite Fluid- verbindungseinrichtung aufweist, wobei in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung die erste Fluidverbindungsein- richtung mit der zweiten Fluidverbindungseinrichtung fluidver- bunden ist. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung, weist den Vorteil auf, dass in bestimmungsgemäßen Gebrauch der Schnell- kupplungsvorrichtung beim Überführen der Schnellkupplungsvor- richtung in deren Schließstellung zusätzlich eine Fluidverbin- dung zwischen der ersten Kupplungshälfte und der zweiten Kupp- lungshälfte automatisch herstellbar ist. Beispielsweise kann so ein Kühlfluid zum Kühlen von Stromleitern übertragen werden. Ferner kann es beispielsweise ermöglicht sein, dass allgemein Prozessfluide übertragen werden. Die erste Fluidverbindungseinrichtung und die zweiten Fluidver- bindungseinrichtung können dazu ausgebildet sein, Hydrauliköl, Kühlfluid (z.B. Kühlwasser), Druckluft oder sonstige Fluide zwi- schen der ersten Kupplungshälfte und der zweiten Kupplungshälfte zu übertragen. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass die erste Kupplungshälfte eine erste elektrische Nebenverbindungseinrichtung und die zweite Kupplungshälfte eine zu der ersten elektrischen Nebenverbindungseinrichtung korres- Seite 13/55} P80864WO _{pondierende zweite elektrische Nebenverbindungseinrichtung auf- weist, wobei in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrich- tung die erste elektrische Nebenverbindungseinrichtung mit der zweiten elektrischen Nebenverbindungseinrichtung elektrisch leitfähig verbunden ist. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung, weist den Vorteil auf, dass in bestimmungsgemäßen Gebrauch der Schnell- kupplungsvorrichtung beim Überführen der Schnellkupplungsvor- richtung in deren Schließstellung zusätzlich eine elektrische Verbindung zur Versorgung von Nebenkomponenten einer Indukti- onsheizvorrichtung automatisch ermöglicht wird. Weiterhin weist eine Induktionsheizvorrichtung aufweisend eine Schnellkupp- lungsvorrichtung eine nochmals verringerte Anzahl von dauerhaft bestehenden Verbindungen zwischen einer Spule und einer elektri- schen Energiequelle auf. Dadurch können Wartungszeiten der In- duktionsheizvorrichtung abermals verkürzt werden. In der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung können eine oder mehrere Nebenkomponenten durch die elektrisch leitfä- hige Verbindung zwischen der ersten elektrischen Nebenverbin- dungseinrichtung und der zweiten elektrischen Nebenverbindungs- einrichtung mit elektrischer Energie versorgt werden. Eine Nebenkomponente kann als Kühleinrichtung, als Anzeigeein- richtung für elektronische Steuerungseinrichtungen, als Bewe- gungsaktoren und/oder als sonstige Nebenkomponenten einer In- duktionsheizvorrichtung und/oder einer Produktionslinie für die Herstellung und/oder Verarbeitung von metallischen Werkstücken ausgebildet sein. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass die erste Kupplungshälfte eine erste Schutzeinrich- tung zum Schutz der ersten Kupplungshälfte vor Verschmutzung} aufweist. _{Seite 14/55} P80864WO _{Die erste Schutzeinrichtung kann zwischen einer Öffnungsposition und einer Schließposition überführbar sein. In der Schließposi- tion überdeckt die erste Schutzeinrichtung die erste Verbin- dungsfläche der ersten Kupplungshälfte zumindest teilweise. Die erste Schutzeinrichtung kann beim Überführen der Schnellkupp- lungsvorrichtung in deren Schließstellung automatisch in die Öffnungsposition der ersten Schutzeinrichtung mechanisch, elektrisch, pneumatisch und/oder hydraulisch überführt werden. Mit anderen Worten löst das Überführen der Schnellkupplungsvor- richtung in deren Schließstellung automatisch das Überführen der ersten Schutzeinrichtung in deren Öffnungsposition aus. Die erste Schutzeinrichtung kann als ein mechanisch verfahrbares Gehäuse ausgebildet sein. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die erste Verbindungsfläche der ersten Kupp- lungshälfte gegenüber Umwelteinwirkungen, insbesondere gegen- über Schmutz geschützt ist. Die zweite Kupplungshälfte kann eine zweite Schutzeinrichtung zum Schutz der zweiten Kupplungshälfte vor Verschmutzung auf- weisen. Die zweite Schutzeinrichtung kann zwischen einer Öff- nungsposition und einer Schließposition überführbar sein. In der Schließposition der zweiten Schutzeinrichtung überdeckt die zweite Schutzeinrichtung die zweite Verbindungsfläche der zwei- ten Kupplungshälfte zumindest teilweise. Die zweite Schutzein- richtung kann beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung automatisch in die Öffnungsposition der zweiten Schutzeinrichtung mechanisch, elektrisch, pneumatisch und/oder hydraulisch überführt werden. Mit anderen Worten löst das Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließ- stellung automatisch das Überführen der zweiten Schutzeinrich- tung in deren Öffnungsposition aus. Die zweite Schutzeinrichtung kann als ein mechanisch verfahrbares Gehäuse ausgebildet sein. Seite 15/55} P80864WO _{Alternativ oder zusätzlich kann die zweite Kupplungshälfte eine zu der ersten Schutzeinrichtung der ersten Kupplungshälfte kor- respondierende Betätigungseinrichtung aufweisen. Beim Überfüh- ren der Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung be- tätigt die Betätigungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte die erste Schutzeinrichtung der ersten Kupplungshälfte durch mechanischen Kontakt der Betätigungseinrichtung zur ersten Schutzeinrichtung, sodass die erste Schutzeinrichtung in deren Öffnungsposition überführt wird. Mit anderen Worten besteht ein mechanischer Wirkzusammenhang zwischen der ersten Schutzeinrich- tung der ersten Kupplungshälfte und der Betätigungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte beim Überführen der Schnellkupp- lungsvorrichtung in deren Schließstellung. Die Betätigungseinrichtung kann zumindest eine, vorzugsweise zwei, sich von der zweiten Kupplungshälfte in Richtung der ersten Kupplungshälfte erstreckenden Betätigungsvorsprung aufweisen. Der Betätigungsvorsprung kann als Pin oder Bolzen ausgebildet} sein. _{Die Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise derart ausge- bildet, dass die erste Kupplungshälfte eine erste Reinigungs- einrichtung zum Reinigen und/oder zum Schutz vor Verschmutzung der ersten Kupplungshälfte aufweist. Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass insbesondere eine verbesserte elektrische Ver- bindung zwischen der ersten elektrischen Hauptverbindungsein- richtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrich- tung herstellbar ist. Dadurch werden die elektrischen Verluste bei der Übertragung eines elektrischen Stroms mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung nochmals reduziert. Seite 16/55} P80864WO _{Die erste Reinigungseinrichtung kann eine erste Druckluftdüse aufweisen, wobei die erste Druckluftdüse dazu ausgebildet ist, die erste Verbindungsfläche der ersten Kupplungshälfte zumindest zeitweise mit Druckluft zu beaufschlagen. Die erste Reinigungseinrichtung kann eine weitere Druckluftdüse aufweisen, wobei die weitere Druckluftdüse dazu ausgebildet ist, einen Überdruck in einem von der ersten Verbindungsfläche und der ersten Schutzeinrichtung begrenzten ersten Verbindungsvolu- men zu erzeugen und aufrechtzuerhalten. Alternativ oder zusätz- lich kann auch die erste Druckluftdüse dazu ausgebildet sein, einen Überdruck in dem ersten Verbindungsvolumen zu erzeugen und} aufrechtzuhalten. _{Eine derart ausgebildete Schnellkupplungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die erste Verbindungsfläche und/oder die erste Fixiereinrichtung der ersten Kupplungshälfte nochmals verbessert vor Schmutz geschützt wird. Dadurch können die elektrischen Ver- luste bei der Übertragung von elektrischem Strom mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung nochmals redu- ziert werden. Die zweite Kupplungshälfte kann eine zweite Reinigungseinrich- tung zum Reinigen und/oder zum Schutz vor Verschmutzung der zweiten Kupplungshälfte aufweisen. Die zweite Reinigungseinrich- tung kann eine zweite Druckluftdüse aufweisen, wobei die zweite Druckluftdüse dazu ausgebildet ist, die zweite Verbindungsfläche der zweiten Kupplungshälfte zumindest zeitweise mit Druckluft zu} beaufschlagen. _{Die zweite Reinigungseinrichtung kann eine weitere Druckluftdüse aufweisen, wobei die weitere Druckluftdüse dazu ausgebildet ist, einen Überdruck in einem von der zweiten Verbindungsfläche und der zweiten Schutzeinrichtung begrenzten zweiten Verbindungsvo- Seite 17/55} P80864WO _{lumen zu erzeugen und aufrechtzuerhalten. Alternativ oder zu- sätzlich kann auch die zweite Druckluftdüse dazu ausgebildet sein, einen Überdruck in dem zweiten Verbindungsvolumen zu er- zeugen und aufrechtzuerhalten. Der vorliegenden Erfindung liegt außerdem die Aufgabe zugrunde, eine Induktionsheizvorrichtung zur Erwärmung von metallischen Werkstücken bereitzustellen, welche in einer verkürzten War- tungszeit wartbar ist. Diese der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine Induktionsheizvorrichtung mit den Merkmalen von An- spruch 8 der vorliegenden Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausge- staltungen der Induktionsheizvorrichtung sind in den von An- spruch 8 abhängigen Ansprüchen beschrieben. Im Genaueren wird die der vorliegenden Erfindung zugrundelie- gende Aufgabe gelöst durch eine Induktionsheizvorrichtung zur Erwärmung von metallischen Werkstücken, aufweisend zumindest eine zwischen einer Warteposition und einer Arbeitsposition überführbare erste Spule zur Erzeugung eines Magnetfeldes zur Erwärmung eines metallischen Werkstücks, wobei die Induktions- heizvorrichtung zumindest eine zuvor beschriebene erste Schnell- kupplungsvorrichtung aufweist. Die zumindest eine erste Spule ist mit einer Energieversorgungseinrichtung mittels der ersten Schnellkupplungsvorrichtung elektrisch verbindbar, wobei die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupp- lungshälfte der ersten Schnellkupplungsvorrichtung mit der Ener- gieversorgungseinrichtung oder mit der ersten Spule elektrisch verbunden ist, und wobei die zweite elektrische Hauptverbin- dungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte der ersten Schnell- kupplungsvorrichtung mit der ersten Spule oder mit der Energie- versorgungseinrichtung elektrisch verbunden ist. Durch Überfüh- ren der ersten Spule in deren Warteposition wird die erste Schnellkupplungsvorrichtung in deren Offenstellung überführt, Seite 18/55} P80864WO _{und durch Überführen der ersten Spule in deren Arbeitsposition wird die erste Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstel- lung überführt, so dass eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung und der ersten Spule automatisch erzeugt wird. Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die elektrische Verbindung zwischen der ersten Spule und der Energieversorgungseinrichtung beim Überführen der ersten Spule in die Arbeitsposition vereinfacht erzeugt wird. Weiterhin wird die elektrische Verbindung zwischen der ersten Spule und der Energieversorgungseinrichtung beim Überführen der ersten Spule in die Warteposition vereinfacht getrennt. Dadurch können Wartungszeiten der Induktionsheizvorrichtung verkürzt} werden. _{Ein weiterer Vorteil einer derart ausgebildeten Induktionsheiz- vorrichtung ist, dass die Induktionsheizvorrichtung eine ver- ringerte Anzahl von dauerhaft bestehenden elektrischen Verbin- dungen, insbesondere keine dauerhaft bestehenden elektrischen Verbindungen, zwischen der ersten Spule und der Energieversor- gungseinrichtung aufweist. Insbesondere kann auf lange Kabel zur elektrischen Verbindung der ersten Spule mit der Energieversor- gungseinrichtung verzichtet werden. Dadurch werden die elektri- schen Verluste durch die Stromübertragung zwischen Energiever- sorgungseinrichtung und der ersten Spule reduziert, so dass die Induktionsheizvorrichtung eine gesteigerte Effizienz aufweist. Ein weiterer Vorteil einer derart ausgebildeten Induktionsheiz- vorrichtung ist, dass die Spulen bewegt werden können, ohne die Energieversorgungseinrichtung mit bewegen zu müssen. Dadurch wird die zu bewegenden Masse des gesamten Systems reduziert, sodass die Spulen mit einer erhöhten Dynamik und gleichzeitig mit einer verringerten Menge an Hilfsenergie bewegt werden kön-} nen. _{Seite 19/55} P80864WO _{Eine Energieversorgungseinrichtung ist im Sinne der Erfindung eine Einrichtung, welche dazu eingerichtet ist, elektrische Energie für den Betrieb zumindest einer Spule bereitzustellen, insbesondere elektrische Energie mit elektrischem Strom geeig- neter Stromstärke, geeigneter Spannung und/oder geeigneter Fre- quenz. Die Energieversorgungsvorrichtung kann dazu ausgebildet sein, elektrische Energie für eine Mehrzahl von Spulen, insbe- sondere für zumindest zwei Spulen, bevorzugt für drei, vier, fünf, sechs oder mehr Spulen bereitzustellen. Die Energiever- sorgungseinrichtung kann zumindest einen Stromrichter, insbe- sondere einen Wechselrichter, aufweisen oder als dieser ausge- bildet sein. Die Energieversorgungseinrichtung kann einen oder mehrere Transformatoren und/oder einen oder mehrere Gleichrich- ter aufweisen. Wenn die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ers- ten Kupplungshälfte der ersten Schnellkupplungsvorrichtung mit der Energieversorgungseinrichtung verbunden ist, dann ist die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung der zweiten Kupp- lungshälfte der ersten Schnellkupplungsvorrichtung mit der ers- ten Spule verbunden. Wenn alternativ die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte der ers- ten Schnellkupplungsvorrichtung mit der ersten Spule verbunden ist, dann ist die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte der ersten Schnellkupplungsvorrich- tung mit der Energieversorgungseinrichtung verbunden. Dass Merkmal, gemäß dem die elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung und der ersten Spule mittels der ersten Schnellkupplungsvorrichtung, insbesondere mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung der ersten Schnell- kupplungsvorrichtung durch Überführen der ersten Spule in deren Seite 20/55} P80864WO _{Arbeitsposition automatisch erzeugt wird, kann als eine Zwangs- kopplung zwischen dem Überführen der ersten Spule in deren Ar- beitsposition und dem Überführen der ersten Schnellkupplungs- vorrichtung in deren Schließstellung ausgebildet sein. Mit an- deren Worten bedingt das Überführen der ersten Spule in deren Arbeitsposition das Überführen der ersten Schnellkupplungsvor- richtung in deren Schließstellung. Durch Überführen der ersten Spule in deren Arbeitsposition kann die erste Schnellkupplungsvorrichtung zeitgleich in deren Schließstellung überführt werden. Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die elektrische Verbindung zwischen der ersten Spule und der Energieversorgungseinrichtung beim Überführen der ersten Spule in deren Arbeitsposition schneller und mit weniger Aufwand erfolgt. Dadurch können Wartungszeiten der Induktions- heizvorrichtung (beispielweise bei Wartung einer Spule) nochmals verkürzt werden. Alternativ kann durch Überführen der ersten Spule in deren Ar- beitsposition die erste Schnellkupplungsvorrichtung zeitver- setzt, insbesondere zeitlich nachgelagert, in deren Schließstel- lung überführt werden. In der Warteposition der ersten Spule befindet sich die erste Schnellkupplungsvorrichtung in deren Offenstellung. In der Ar- beitsposition der ersten Spule befindet sich die erste Schnell- kupplungsvorrichtung in deren Schließstellung. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte oder die zweite elektrische Hauptverbindungs- einrichtung der zweiten Kupplungshälfte der ersten Schnellkupp- lungsvorrichtung ist vorzugsweise mittels Stromschienen, alter- Seite 21/55} P80864WO _{nativ mittels Stromkabeln, insbesondere Hochfrequenz-Stromka- beln, mit der Energieversorgungseinrichtung elektrisch verbun- den. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ers- ten Kupplungshälfte oder die zweite elektrische Hauptverbin- dungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte der ersten Schnell- kupplungsvorrichtung ist vorzugsweise mittels Stromschienen, al- ternativ mittels Stromkabeln, insbesondere mittels Hochfre- quenz-Stromkabeln mit der ersten Spule elektrisch verbunden. Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die erste Spule entlang einer ersten Spulenverfahr- richtung in deren Arbeitsposition überführbar ist. Die erste Spule ist vorzugsweise entlang der ersten Spulenver- fahrrichtung von deren Warteposition und/oder von einer War- tungsposition in die Arbeitsposition überführbar. Weiter vor- zugsweise ist die erste Spule entlang der ersten Spulenverfahr- richtung von deren Wartungsposition in deren Warteposition über-} führbar. _{Die erste Spule ist vorzugsweise entlang einer zweiten Spulen- verfahrrichtung in die Warteposition und/oder in eine Wartungs- position überführbar. Vorzugsweise ist die erste Spule entlang der zweiten Spulenverfahrrichtung von der Arbeitsposition in die Warteposition und/oder in die Wartungsposition überführbar. Wei- ter vorzugsweise ist die erste Spule entlang der zweiten Spu- lenverfahrrichtung von der Warteposition in die Wartungsposition} überführbar. _{Die erste Spule kann mittels einer translatorischen Bewegung entlang der ersten Spulenverfahrrichtung und/oder der zweiten Spulenverfahrrichtung zwischen deren Warteposition und deren Wartungsposition und deren Arbeitsposition überführbar sein. Seite 22/55} P80864WO _{Alternativ oder zusätzlich kann die erste Spule mittels einer rotatorischen Bewegung entlang zumindest einer ersten Spulenro- tationsrichtung in deren Arbeitsposition überführbar sein, vor- zugsweise von deren Warteposition und/oder von deren Wartungs- position in deren Arbeitsposition überführbar sein. Weiter al- ternativ oder zusätzlich kann die erste Spule mittels einer ro- tatorischen Bewegung entlang zumindest einer zweiten Spulenro- tationsrichtung in deren Warteposition und/oder in deren War- tungsposition überführbar sein, vorzugsweise von deren Arbeits- position in deren Warteposition und/oder in deren Wartungsposi- tion überführbar sein. Die erste Spulenverfahrrichtung kann kollinear oder parallel versetzt zu der ersten Verfahrrichtung der ersten Schnellkupp- lungsvorrichtung sein. Die zweite Spulenverfahrrichtung kann kollinear oder parallel versetzt zu der zweiten Verfahrrichtung der ersten Schnellkupplungsvorrichtung sein. Insbesondere kann die elektrische Verbindung zwischen der ersten Spule und der Energieversorgungseinrichtung nur durch das Überführen der ers- ten Spule zwischen deren Arbeitsposition und deren Warteposition hergestellt und/oder getrennt werden. Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass eine elektrische Verbindung zwischen der Ener- gieversorgungseinrichtung und der ersten Spule mit einer ver- ringerten Anzahl von Bewegungen, insbesondere mit einer verrin- gerten Anzahl von Bewegungen in unterschiedlichen Bewegungsrich- tungen, hergestellt werden kann. Dadurch kann die elektrische Verbindung zwischen der ersten Spule und der Energieversorgungs- einrichtung nochmals beschleunigt hergestellt und/oder getrennt} werden. _{In der Arbeitsposition der ersten Spule kann eine elektrische Wirkverbindung zwischen einem metallischen Werkstück und einem Seite 23/55} P80864WO _{von der ersten Spule erzeugten magnetischen Wechselfeld herbei- geführt werden. Die erste Spulenverfahrrichtung kann quer, insbesondere ortho- gonal, zu der ersten Verfahrrichtung der ersten Schnellkupp- lungsvorrichtung verlaufen. Die zweite Spulenverfahrrichtung kann quer, insbesondere orthogonal, zu der zweiten Verfahrrich- tung der ersten Schnellkupplungsvorrichtung verlaufen. Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die Induktionsheizvorrichtung eine zweite Spule auf- weist, die der ersten Spule gegenüberliegend angeordnet ist, sodass metallische Werkstücke zwischen der ersten Spule und der zweiten Spule positionierbar sind, insbesondere zwischen der ersten Spule und der zweiten Spule geführt werden können. Die zweite Spule ist vorzugsweise zwischen einer Wartungsposi- tion, einer Warteposition und einer Arbeitsposition überführbar. Die erste Spule und die zweite Spule bilden vorzugsweise ein zusammenhängendes Bauteil. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte oder die zweite elektrische Hauptverbindungs- einrichtung der zweiten Kupplungshälfte der ersten Schnellkupp- lungsvorrichtung ist vorzugsweise mit der zweiten Spule elektrisch verbunden. Mit anderen Worten können die erste Spule und die zweite Spule mit der zweiten elektrischen Hauptverbin- dungseinrichtung der gleichen Schnellkupplungsvorrichtung ver- bunden sein. Vorzugsweise wird durch Überführen der ersten Spule und/oder der zweiten Spule in deren jeweiligen Arbeitspositionen die erste Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung überführt, Seite 24/55} P80864WO _{so dass eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversor- gungseinrichtung und der ersten Spule und eine elektrische Ver- bindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung und der zwei- ten Spule erzeugt wird. Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass eine elektrische Verbindung zwischen der Ener- gieversorgungseinrichtung und der zweiten Spule vereinfacht und insbesondere beschleunigt herstellbar ist. Dadurch kann die War- tungszeit einer derart ausgebildeten Induktionsheizvorrichtung reduziert werden. Alternativ weist die Induktionsheizvorrichtung eine zweite Schnellkupplungsvorrichtung auf, wobei die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte der zweiten Schnellkupplungsvorrichtung mit der zweiten Spule oder mit der Energieversorgungseinrichtung elektrisch verbunden ist. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte der zweiten Schnellkupplungsvorrichtung ist vor- zugsweise mit der Energieversorgungseinrichtung oder der zweiten Spule elektrisch verbunden. Vorzugsweise wird durch Überführen der zweiten Spule in deren Warteposition und/oder in deren War- tungsposition die zweite Schnellkupplungsvorrichtung in deren Offenstellung überführt. Vorzugsweise wird durch Überführen der zweiten Spule in deren Arbeitsposition die zweite Schnellkupp- lungsvorrichtung in deren Schließstellung überführt, so dass eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungsein- richtung und der zweiten Spule automatisch erzeugt wird. Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die erste Spule und die zweite Spule unabhängig voneinander in deren jeweilige Arbeitsposition und/oder Wartepo- sition und/oder Wartungsposition überführt werden können. Dadurch können die Wartungszeiten der Induktionsheizvorrichtung nochmals verringert und Stillstandzeiten einer Produktionslinie Seite 25/55} P80864WO _{aufweisend eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung insbesondere vermieden werden. Während sich die erste Spule bei- spielsweise in der Warteposition befindet, kann die zweite Spule in der Arbeitsposition verbleiben und ein metallisches Werkstück} erwärmen. _{Dass Merkmal, gemäß dem die elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung und der zweiten Spule mittels der zweiten Schnellkupplungsvorrichtung, insbesondere mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung der zweiten Schnell- kupplungsvorrichtung durch Überführen der zweiten Spule in deren Arbeitsposition automatisch erzeugt wird, kann als eine Zwangs- kopplung zwischen dem Überführen der zweiten Spule in deren Ar- beitsposition und dem Überführen der zweiten Schnellkupplungs- vorrichtung in deren Schließstellung ausgebildet sein. Mit an- deren Worten bedingt das Überführen der zweiten Spule in deren Arbeitsposition das Überführen der zweiten Schnellkupplungsvor- richtung in deren Schließstellung. Durch Überführen der zweiten Spule in deren Arbeitsposition kann die zweite Schnellkupplungsvorrichtung zeitgleich in deren Schließstellung überführt werden. Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die elektrische Verbindung zwischen der zwei- ten Spule und der Energieversorgungseinrichtung beim Überführen der zweiten Spule in deren Arbeitsposition beschleunigt erzeugt wird. Dadurch können Wartungszeiten der Induktionsheizvorrich- tung nochmals verkürzt werden. Alternativ kann durch Überführen der zweiten Spule in deren Ar- beitsposition die zweite Schnellkupplungsvorrichtung zeitver- setzt, insbesondere zeitlich nachgelagert, in deren Schließstel- lung überführt werden. Seite 26/55} P80864WO _{Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die Induktionsheizvorrichtung eine dritte Spule und eine der dritten Spule gegenüberliegende vierte Spule aufweist, sodass metallische Werkstücke zwischen der dritten Spule und der vierten Spule positionierbar sind, insbesondere zwischen der dritten Spule und der vierten Spule geführt werden können. Die dritte Spule und die vierte Spule sind vorzugsweise jeweils zwischen einer Wartungsposition, einer Warteposition und einer Arbeitsposition überführbar. Die dritte Spule und die vierte Spule bilden vorzugsweise ein zusammenhängendes Bauteil. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte oder die zweite elektrische Hauptverbindungs- einrichtung der zweiten Kupplungshälfte der ersten Schnellkupp- lungsvorrichtung ist vorzugsweise mit der dritten Spule und/oder mit der vierten Spule oder mit der Energieversorgungseinrichtung elektrisch verbunden. Mit anderen Worten können die erste Spule und die dritte Spule und/oder die vierte Spule mit der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung der gleichen Schnell- kupplungsvorrichtung verbunden sein. Vorzugsweise wird durch Überführen der ersten Spule und/oder der dritten Spule und/oder der vierten Spule in deren jeweiligen Arbeitspositionen die erste Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung überführt, so dass eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung und der ersten Spule und eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungs- einrichtung und der dritten Spule und/oder der vierten Spule erzeugt wird. Seite 27/55} P80864WO _{Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass eine elektrische Verbindung zwischen der Ener- gieversorgungseinrichtung und der dritten Spule und/oder der vierten Spule vereinfacht und insbesondere beschleunigt her- stellbar ist. Dadurch kann die Wartungszeit einer derart ausge- bildeten Induktionsheizvorrichtung nochmals reduziert werden. Alternativ weist die Induktionsheizvorrichtung eine dritte Schnellkupplungsvorrichtung und/oder eine vierte Schnellkupp- lungsvorrichtung auf, wobei die zweite elektrische Hauptverbin- dungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte der dritten Schnellkupplungsvorrichtung mit der dritten Spule oder der Ener- gieversorgungseinrichtung elektrisch verbunden ist und wobei die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung der zweiten Kupp- lungshälfte der vierten Schnellkupplungsvorrichtung mit der vierten Spule oder der Energieversorgungseinrichtung elektrisch verbunden ist. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte der dritten Schnellkupplungsvorrich- tung ist vorzugsweise mit der Energieversorgungseinrichtung oder mit der dritten Spule elektrisch verbunden. Die erste elektri- sche Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte der vierten Schnellkupplungsvorrichtung ist vorzugsweise mit der Energieversorgungseinrichtung oder der vierten Spule elektrisch verbunden. Vorzugsweise wird durch Überführen der dritten Spule in deren Warteposition und/oder in deren Wartungsposition die dritte Schnellkupplungsvorrichtung in deren Offenstellung über- führt. Vorzugsweise wird durch Überführen der vierten Spule in deren Warteposition und/oder in deren Wartungsposition die vierte Schnellkupplungsvorrichtung in deren Offenstellung über- führt. Vorzugsweise wird durch Überführen der dritten Spule in deren Arbeitsposition die dritte Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung überführt, so dass eine elektrische Ver- bindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung und der drit- ten Spule automatisch erzeugt wird. Vorzugsweise wird durch Überführen der vierten Spule in deren Arbeitsposition die vierte Seite 28/55} P80864WO _{Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung überführt, so dass eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversor- gungseinrichtung und der vierten Spule automatisch erzeugt wird. Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die Wartungszeiten der Induktionsheizvorrich- tung nochmals verringert und Stillstandzeiten einer Produkti- onslinie mit einer derart ausgebildeten Induktionsheizvorrich- tung insbesondere vermieden werden. Während sich die dritte Spule beispielsweise in der Warteposition befindet, kann die vierte Spule in der Arbeitsposition verbleiben und ein metalli- sches Werkstück erwärmen. Dass Merkmal, gemäß dem die elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung und der dritten Spule mittels der dritten Schnellkupplungsvorrichtung durch Überführen der dritten Spule in deren Arbeitsposition automatisch hergestellt wird, kann als eine Zwangskopplung zwischen dem Überführen der dritten Spule in deren Arbeitsposition und dem Überführen der dritten Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung ausgebil- det sein. Mit anderen Worten bedingt das Überführen der dritten Spule in deren Arbeitsposition das Überführen der dritten Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung. Dass Merkmal, gemäß dem die elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung und der vierten Spule mittels der vierten Schnellkupplungsvorrichtung durch Überführen der vierten Spule in deren Arbeitsposition automatisch hergestellt wird, kann als eine Zwangskopplung zwischen dem Überführen der vierten Spule in deren Arbeitsposition und dem Überführen der vierten Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung ausgebil- det sein. Mit anderen Worten bedingt das Überführen der vierten Spule in deren Arbeitsposition das Überführen der vierten Schnellkupplungsvorrichtung in deren Schließstellung. Seite 29/55} P80864WO _{Durch Überführen der dritten Spule in deren Arbeitsposition kann die dritte Schnellkupplungsvorrichtung zeitgleich in deren Schließstellung überführt werden. Durch Überführen der vierten Spule in deren Arbeitsposition kann die vierte Schnellkupplungs- vorrichtung zeitgleich in deren Schließstellung überführt wer-} den. _{Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die elektrische Verbindung zwischen der drit- ten Spule und/oder der vierten Spule und der Energieversorgungs- einrichtung beim Überführen der dritten Spule und/oder der vier- ten Spule in deren jeweilige Arbeitspositionen beschleunigt er- zeugt wird. Dadurch können Wartungszeiten der Induktionsheiz- vorrichtung nochmals verkürzt werden. Alternativ kann durch Überführen der dritten Spule und/oder der vierten Spule in deren jeweilige Arbeitspositionen die dritte Schnellkupplungsvorrichtung und/oder die vierte Schnellkupp- lungsvorrichtung zeitversetzt, insbesondere zeitlich nachgela- gert in deren Schließstellung überführt werden. Die zuvor beschriebenen weiteren Ausführungen zur ersten Schnellkupplungsvorrichtung gelten analog für die zweite Schnellkupplungsvorrichtung, die dritte Schnellkupplungsvor- richtung und die vierte Schnellkupplungsvorrichtung. Insbeson- dere die Ausführungen hinsichtlich der ersten und zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtungen, der ersten und zwei- ten elektrischen Nebenverbindungseinrichtungen, der ersten und zweiten Fluidverbindungseinrichtungen, der ersten und zweiten Führungseinrichtungen und der ersten und zweiten Fixiereinrich- tungen. Insbesondere können die erste Schnellkupplungsvorrich- tung, die zweite Schnellkupplungsvorrichtung, die dritte Schnellkupplungsvorrichtung und die vierte Schnellkupplungsvor- richtung als im Wesentlichen gleiche Ausführungsformen der zuvor beschriebenen Schnellkupplungsvorrichtung ausgebildet sein. Seite 30/55} P80864WO _{Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die Induktionsheizvorrichtung zumindest eine Konden- satoreinrichtung aufweist. Die Kondensatoreinrichtung kann mit der ersten Spule elektrisch verbunden sein. Die Kondensatoreinrichtung kann einen einzelnen Kondensator aufweisen. Alternativ kann die Kondensatoreinrich- tung eine Vielzahl an Kondensatoren aufweisen, die parallel und/oder in Reihe zueinander verschaltet sind. Die Kondensatoreinrichtung kann mit der zweiten Spule und/oder mit der dritten Spule und/oder mit der vierten Spule elektrisch verbunden sein. Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte oder die zweite elektrische Hauptverbin- dungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte der ersten Schnell- kupplungsvorrichtung mit der Kondensatoreinrichtung elektrisch verbunden ist. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung der ersten Kupplungshälfte der zweiten Schnellkupplungsvorrichtung und/o- der der dritten Schnellkupplungsvorrichtung und/oder der vierten Schnellkupplungsvorrichtung kann mit der Kondensatoreinrichtung elektrisch verbunden sein. Die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung der zweiten Kupplungshälfte der zweiten Schnellkupplungsvorrichtung und/o- der der dritten Schnellkupplungsvorrichtung und/oder der vierten Schnellkupplungsvorrichtung kann mit der Kondensatoreinrichtung elektrisch verbunden sein. Seite 31/55} P80864WO _{Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die Kondensatoreinrichtung und die erste Spule ein zusammenhängendes Bauteil bilden. Insbesondere findet beim Überführen der ersten Spule zwischen der Wartungsposition und/oder der Warteposition und/oder der Arbeitsposition im Wesentlichen keine Relativbewegung zwischen der Kondensatoreinrichtung und der ersten Spule statt. Mit an- deren Worten wird beim Überführen der ersten Spule zwischen der Wartungsposition und/oder der Warteposition und/oder der Ar- beitsposition die Kondensatoreinrichtung mitbewegt. Die Kondensatoreinrichtung und/oder die zweite Spule und/oder die dritte Spule und/oder die vierte Spule können ein zusammen- hängendes Bauteil bilden. Die Induktionsheizvorrichtung kann einen Induktorwagen aufwei- sen, wobei die erste Spule und/oder die zweite Spule und/oder die dritte Spule und/oder die vierte Spule und/oder die Konden- satoreinrichtung auf dem Induktorwagen angeordnet sein können und mit diesem ein zusammenhängendes Bauteil bilden können. Eine derart ausgebildete Induktionsheizvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die erste Spule und/oder die zweite Spule und/oder die dritte Spule und/oder die vierte Spule vereinfacht translatorisch zwischen einer Arbeitsposition, einer Warteposi- tion und einer Wartungsposition verfahren werden kann. Dadurch kann die Wartungszeit der Induktionsheizvorrichtung nochmals verringert werden. Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die erste Spule mittels eines elektrischen und/oder hydraulischen und/oder pneumatischen Aktuators zwischen einer Warteposition und einer Arbeitsposition überführbar ist. Seite 32/55} P80864WO _{Vorzugsweise ist die zweite Spule und/oder die dritte Spule und/oder die vierte Spule mittels eines elektrischen und/oder hydraulischen und/oder pneumatischen Aktuators zwischen einer Warteposition und einer Arbeitsposition überführbar. Der Aktuator kann als Kran und/oder als mehrachsiger Roboter ausgebildet sein. Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die Induktionsheizvorrichtung eine Kühleinrichtung aufweist, wobei die erste Spule mittels Kühlfluidleitungen mit der Kühleinrichtung fluidverbunden ist. Die Kühlfluidleitungen können mit der ersten Fluidverbindungs- einrichtung der ersten Kupplungshälfte und der zweiten Fluid- verbindungsleitung der zweiten Kupplungshälfte fluidverbunden sein. Alternativ können die Kühlfluidleitungen unmittelbar mit der ersten Spule und/oder mit der zweiten Spule und/oder mit der dritten Spule und/oder mit der vierten Spule fluidverbunden} sein. _{Die Kondensatoreinrichtung ist vorzugsweise mittels Kühlfluid- leitungen mit der Kühleinrichtung fluidverbunden. Vorzugsweise ist die Induktionsheizvorrichtung derart ausgebil- det, dass die erste Spule in eine Wartungsposition überführbar ist, wobei durch Überführen der ersten Spule von der Arbeitspo- sition in die Wartungsposition die erste Schnellkupplungsvor- richtung automatisch in deren Offenstellung überführt wird. Die erste Spule kann von deren Arbeitsposition unmittelbar in deren Wartungsposition überführt werden. Alternativ oder zusätz- lich kann die erste Spule von deren Arbeitsposition in deren Warteposition und von deren Warteposition in deren Wartungspo- sition überführt werden. Seite 33/55} P80864WO _{Beim Überführen der ersten Spule von deren Warteposition in deren Wartungsposition verbleibt die Schnellkupplungsvorrichtung in deren Offenstellung. Vorzugsweise ist/sind die zweite Spule und/oder die dritte Spule und/oder die vierte Spule in eine Wartungsposition, vorzugsweise unmittelbar überführbar, wobei durch Überführen der zweiten Spule und/oder der dritten Spule und/oder der vierten Spule von deren jeweiligen Arbeitspositionen in deren jeweiligen Wartungs- positionen die erste Schnellkupplungsvorrichtung und/oder die zweite Schnellkupplungsvorrichtung und/oder die dritte Schnell- kupplungsvorrichtung und/oder die vierte Schnellkupplungsvor- richtung in deren jeweiligen Offenstellungen überführt wird/wer-} den. _{Die erste Spule und/oder die zweite Spule und/oder die dritte Spule und/oder die vierte Spule und/oder die Kondensatoreinrich- tung kann/können in einer Richtung orthogonal zur ersten und zweiten Spulenverfahrrichtung positionsverstellbar gelagert sein, vorzugsweise in einer Richtung orthogonal zu einer För- derebene der metallischen Werkstücke. Die erste Spule und/oder die zweite Spule und/oder die dritte Spule und/oder die vierte Spule und/oder die Kondensatoreinrich- tung kann/können in einer weiteren Richtung orthogonal zur ers- ten und zweiten Spulenverfahrrichtung positionsverstellbar ge- lagert sein, vorzugsweise in einer Förderrichtung der metalli- schen Werkstücke. Die erste Spule kann in der Förderrichtung zu der zweiten Spule versetzt positionierbar sein. Die dritte Spule kann in der För- derrichtung zu der vierten Spule versetzt positionierbar sein. Seite 34/55} P80864WO _{Die Induktionsheizvorrichtung kann eine erste Kondensatorein- richtung und/oder eine zweite Kondensatoreinrichtung und/oder eine dritte Kondensatoreinrichtung und/oder eine vierte Konden- satoreinrichtung aufweisen. Die erste Kondensatoreinrichtung kann mit der ersten Spule elektrisch verbunden sein. Die zweite Kondensatoreinrichtung kann mit der zweiten Spule elektrisch verbunden sein. Die dritte Kondensatoreinrichtung kann mit der dritten Spule elektrisch verbunden sein. Die vierte Kondensato- reinrichtung kann mit der vierten Spule elektrisch verbunden} sein. _{Die erste Spule und die erste Kondensatoreinrichtung können ein zusammenhängendes Bauteil bilden. Die zweite Spule und die zweite Kondensatoreinrichtung können ein zusammenhängendes Bau- teil bilden. Die dritte Spule und die dritte Kondensatoreinrich- tung können ein zusammenhängendes Bauteil bilden. Die vierte Spule und die vierte Kondensatoreinrichtung können ein zusam- menhängendes Bauteil bilden. Die erste Schnellkupplungsvorrichtung und/oder die zweite Schnellkupplungsvorrichtung und/oder die dritte Schnellkupp- lungsvorrichtung und/oder die vierte Schnellkupplungsvorrich- tung kann/können in der Richtung orthogonal zur ersten und zwei- ten Spulenverfahrrichtung positionsverstellbar gelagert sein. Die erste Schnellkupplungsvorrichtung und/oder die zweite Schnellkupplungsvorrichtung und/oder die dritte Schnellkupp- lungsvorrichtung und/oder die vierte Schnellkupplungsvorrich- tung kann/können in der Förderrichtung positionsverstellbar ge- lagert sein. Insbesondere kann/können die erste Schnellkupp- lungsvorrichtung und/oder die zweite Schnellkupplungsvorrich- tung und/oder die dritte Schnellkupplungsvorrichtung und/oder die vierte Schnellkupplungsvorrichtung dadurch einer Positions- verstellung der ersten Spule und/oder der zweiten Spule und/oder der dritten Spule und/oder der vierten Spule folgen. Seite 35/55} P80864WO _{Der vorliegenden Erfindung liegt weiterhin die Aufgabe zugrunde, eine Produktionslinie zur Herstellung und/oder Verarbeitung von metallischen Werkstücken bereitzustellen, welche verringerte Stillstandszeiten aufweist. Diese der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine Produktionslinie mit den Merkmalen von Anspruch 14 der vorliegenden Erfindung gelöst. Im Genaueren wird die der vorliegenden Erfindung zugrundelie- gende Aufgabe durch eine Produktionslinie zur Herstellung und/o- der Verarbeitung von metallischen Werkstücken gelöst, wobei die Produktionslinie zumindest eine zuvor beschriebene Induktions- heizvorrichtung und zumindest eine Verarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung von metallischen Werkstücken aufweist. Vorzugsweise weist die Produktionslinie eine Mehrzahl von zuvor beschriebenen Induktionsheizvorrichtungen und/oder Verarbei- tungseinrichtungen zur Verarbeitung von metallischen Werkstücken} auf. _{Die Verarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung von metallischen Werkstücken kann beispielsweise eine Walzeinrichtung, eine Pres- seinrichtung, eine Schneideinrichtung oder eine sonstige Verar- beitungseinrichtung sein oder diese aufweisen. Der vorliegenden Erfindung liegt weiterhin die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Wartung einer Induktionsheizvorrichtung be- reitzustellen welches eine verkürzte Wartungszeit aufweist. Diese der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen von Anspruch 15 gelöst. Im Genaueren wird die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe durch ein Verfahren zur Wartung einer Induktionsheiz- Seite 36/55} P80864WO _{vorrichtung unter Verwendung einer zuvor beschriebenen Schnell- kupplungsvorrichtung gelöst, wobei das Verfahren die nachfol- genden Verfahrensschritte aufweist: - Überführen der ersten Spule in eine Wartungsposition, und - Bereitstellen einer Barriere zwischen einem Wartungsbereich und einem Arbeitsbereich der ersten Spule zur Sicherung des} Wartungsbereichs. _{Der Wartungsbereich ist der Bereich, in dem sich die erste Spule in der Wartungsposition befindet. Der Arbeitsbereich ist der Bereich in dem sich die erste Spule in der Arbeitsposition be-} findet. _{Die Barriere kann als eine mechanische Barriere, vorzugsweise als Zaun oder Wand ausgebildet sein. Die Barriere kann als Licht- schranke ausgebildet sein. Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung erge- ben sich nachfolgend aus den erläuterten Ausführungsbeispielen. Dabei zeigen im Einzelnen: Figur 1: eine schematische Darstellung einer Schnellkupp- lungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungs- form in deren Offenstellung; Figur 2: eine schematische Darstellung der Schnellkupp- lungsvorrichtung gemäß der ersten Ausführungsform in deren Schließstellung; Figur 3: eine schematische Darstellung einer Induktions- heizvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungs- form mit einer ersten Spule in deren Arbeitsposi-} tion; _{Seite 37/55} P80864WO _{Figur 4: eine schematische Darstellung der Induktionsheiz- vorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform mit der ersten Spule in deren Warteposition; Figur 5: eine schematische Darstellung der Induktionsheiz- vorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform mit der ersten Spule in deren Wartungsposition; Figur 6: eine schematische Darstellung einer Induktions- heizvorrichtung gemäß einer dritten Ausführungs- form mit einer ersten Spule und einer zweiten Spule in deren Arbeitspositionen; Figur 7: eine schematische Darstellung der Induktionsheiz- vorrichtung gemäß der dritten Ausführungsform mit der ersten Spule und der zweiten Spule in deren Wartepositionen; und Figur 8: eine schematische Darstellung einer Induktions- heizvorrichtung gemäß einer vierten Ausführungs- form mit einer ersten Spule und einer zweiten Spule in deren Arbeitspositionen. In der nun folgenden Beschreibung bezeichnen gleiche Bezugszei- chen gleiche Bauteile bzw. gleiche Merkmale, sodass eine in Bezug auf eine Figur durchgeführte Beschreibung bezüglich eines Bau- teils auch für die anderen Figuren gilt, sodass eine wiederho- lende Beschreibung vermieden wird. Ferner sind einzelne Merk- male, die in Zusammenhang mit einer Ausführungsform beschrieben wurden, auch separat in anderen Ausführungsformen verwendbar. Figur 1 zeigt eine Schnellkupplungsvorrichtung 10 für eine in Figur 1 nicht dargestellte Induktionsheizvorrichtung 40 gemäß einer ersten Ausführungsform in deren Offenstellung. Ausfüh- rungsformen der Induktionsheizvorrichtung 40 sind in den Figuren Seite 38/55} P80864WO _{3 bis 8 dargestellt. Die Schnellkupplungsvorrichtung 10 weist eine erste Kupplungshälfte 20 mit einer ersten Verbindungsfläche 21 auf. Die erste Kupplungshälfte 20 weist eine erste Fixier- einrichtung 23 und eine erste elektrische Hauptverbindungsein- richtung 22 auf, wobei die erste Fixiereinrichtung 23 und die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung 22 auf der ersten Verbindungsfläche 21 angeordnet sind. Die Schnellkupplungsvor- richtung 10 weist weiterhin eine zweite Kupplungshälfte 30 mit einer zweiten Verbindungsfläche 31 auf. Die zweite Kupplungs- hälfte 30 weist eine zu der ersten Fixiereinrichtung 23 korres- pondierende zweite Fixiereinrichtung 33 und eine zu der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung 22 korrespondierende zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung 32 auf. Die zweite Fixiereinrichtung 33 und die zweite elektrische Haupt- verbindungseinrichtung 32 sind auf der zweiten Verbindungsfläche 31 der zweiten Kupplungshälfte 30 angeordnet. Die Schnellkupplungsvorrichtung 10 ist durch eine Relativbewe- gung zwischen der ersten Kupplungshälfte 20 und der zweiten Kupplungshälfte 30 zwischen der in Figur 1 dargestellten Offen- stellung und einer in Figur 2 dargestellten Schließstellung überführbar. Insbesondere ist die Schnellkupplungsvorrichtung 10 durch eine Relativbewegung der ersten Kupplungshälfte 20 und der zweiten Kupplungshälfte 30 in einer ersten Verfahrrichtung R1 von deren Offenstellung in deren Schließstellung überführbar und durch eine Relativbewegung der ersten Kupplungshälfte 20 und der zweiten Kupplungshälfte 30 in einer zweiten Verfahrrichtung R2 von deren Schließstellung in deren Offenstellung überführbar. In der Offenstellung der Schnellkupplungsvorrichtung 10 ist die erste Fixiereinrichtung 23 von der zweiten Fixiereinrichtung 33 mechanisch und die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung 22 von der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung 32 elektrisch getrennt. Seite 39/55} P80864WO _{Beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren in Figur 2 dargestellten Schließstellung wird die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung 22 mit der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung 32 elektrisch verbunden. Die erste Fixiereinrichtung 23 weist eine erste Vertiefung 231 und eine zweite Vertiefung 232 auf, die jeweils in der ersten Verbindungsfläche 21 der ersten Kupplungshälfte 20 ausgebildet sind. Die zweite Fixiereinrichtung 33 weist einen sich von der zweiten Verbindungsfläche 31 der zweiten Kupplungshälfte 30 or- thogonal in Richtung der ersten Verbindungsfläche 21 der ersten Kupplungshälfte 20 erstreckenden ersten Vorsprung 331 und einen sich von der zweiten Verbindungsfläche 31 der zweiten Kupplungs- hälfte 30 orthogonal in Richtung der ersten Verbindungsfläche 21 erstreckenden zweiten Vorsprung 332 auf. Der erste Vorsprung 331 und der zweite Vorsprung 332 sind jeweils als zylindrischer Vor- sprung ausgebildet. Die erste Fixiereinrichtung 23 weist ein erstes Fixierelement 233 und ein zweites Fixierelement 234 auf. Beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren in Figur 2 dargestellte Schließstellung wird der erste Vorsprung 331 in der ersten Ver- tiefung 231 und der zweite Vorsprung 332 in der zweiten Vertie- fung 232 aufgenommen. Das erste Fixierelement 233 und das zweite Fixierelement 234 sind in einer Fixierelementverfahrrichtung, die quer zur ersten Verfahrrichtung R1 verläuft, zwischen einer Offenposition und einer Arretierposition verfahrbar. Die erste Kupplungshälfte 20 weist eine erste Führungseinrich- tung 24 auf und die zweite Kupplungshälfte 30 weist eine zu der ersten Führungseinrichtung 24 korrespondierende zweite Führungs- einrichtung 34 auf. Beim Überführen der Schnellkupplungsvorrich- tung 10 in deren Schließstellung werden die erste Kupplungs- hälfte 20 und die zweite Kupplungshälfte 30 bezüglich zumindest Seite 40/55} P80864WO _{einer Querrichtung zu der ersten Verfahrrichtung R1 zentriert} geführt. _{Die erste Führungseinrichtung 24 ist als ein Eintrittsabschnitt der ersten Vertiefung 231 der ersten Fixiereinrichtung 23 aus- gebildet und weist einen größeren freien Querschnitt als ein Restabschnitt der ersten Vertiefung 231 auf. Die zweite Füh- rungseinrichtung 34 ist als ein konisch zulaufender Endabschnitt des ersten Vorsprungs 331 ausgebildet. Der erste Vorsprung 331 und der zweite Vorsprung 332 weisen jeweils eine Nut 333, 334 auf. Die erste Kupplungshälfte 20 weist zudem eine erste Fluidver- bindungseinrichtung 25 auf, die auf der ersten Verbindungsfläche 21 der ersten Kupplungshälfte 20 angeordnet ist. Die zweite Kupplungshälfte 30 weist zudem eine zu der ersten Fluidverbin- dungseinrichtung 25 korrespondierende zweite Fluidverbindungs- einrichtung 35 auf, die auf der zweiten Verbindungsfläche 31 der zweiten Kupplungshälfte 30 angeordnet ist. Die erste Kupplungshälfte 20 weist eine erste Schutzeinrichtung 26 zum Schutz der ersten Kupplungshälfte 20 vor Verschmutzung auf. Die erste Schutzeinrichtung 26 ist zwischen einer Öffnungs- position und einer Schließposition überführbar. In der in Figur 1 dargestellten Schließposition der ersten Schutzeinrichtung 26 überdeckt die erste Schutzeinrichtung 26 die erste Verbindungs- fläche 21 der ersten Kupplungshälfte 20. Die erste Schutzein- richtung 26 wird beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren in Figur 2 dargestellten Schließstellung automatisch in die Öffnungsposition der ersten Schutzeinrichtung 26 mecha- nisch überführt. Die zweite Kupplungshälfte 30 weist eine zu der ersten Schutzeinrichtung 26 korrespondierende Betätigungsein- richtung 36 auf. Beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren in Figur 2 dargestellten Schließstellung betätigt Seite 41/55} P80864WO _{die Betätigungseinrichtung 36 die erste Schutzeinrichtung 26 der ersten Kupplungshälfte 20 durch mechanischen Kontakt der Betä- tigungseinrichtung 36 zur ersten Schutzeinrichtung 26, sodass die erste Schutzeinrichtung 26 in deren Öffnungsposition über- führt wird. Die Betätigungseinrichtung 36 weist zwei sich von der zweiten Kupplungshälfte 30 in Richtung der ersten Kupplungs- hälfte 20 erstreckenden Betätigungsvorsprünge auf. Figur 2 zeigt die Schnellkupplungsvorrichtung 10 gemäß der ers- ten Ausführungsform in deren Schließstellung. Die erste Schutz- einrichtung 26 befindet sich in deren Öffnungsposition. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung 22 steht in elektrischem Kontakt mit der zweiten elektrischen Hauptverbin- dungseinrichtung 32. Die erste Verbindungsfläche 21 der ersten Kupplungshälfte 20 ist der zweiten Verbindungsfläche 31 der zweiten Kupplungshälfte 30 gegenüberliegend angeordnet. Der erste Vorsprung 331 ist in der ersten Vertiefung 231 und der zweite Vorsprung 332 ist in der zweiten Vertiefung 232 aufge- nommen. Das erste Fixierelement 233 und das zweite Fixierelement 234 befinden sich jeweils in deren Arretierposition. Das erste Fixierelement 233 hintergreift den ersten Vorsprung 331 in des- sen Nut 333. Das zweite Fixierelement 234 hintergreift den zwei- ten Vorsprung 332 in dessen Nut 334. Die erste Fixiereinrichtung 23 ist somit kraftschlüssig und formschlüssig mit der zweiten Fixiereinrichtung 33 verbunden. Figur 3 zeigt eine Induktionsheizvorrichtung 40 gemäß einer zweiten Ausführungsform. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist eine erste Spule 41 zur Erzeugung eines Magnetfeldes zur Erwär- mung eines metallischen Werkstücks 50 auf. Die Induktionsheiz- vorrichtung 40 ist mit einer Energieversorgungseinrichtung 42 Seite 42/55} P80864WO _{gekoppelt. Die Energieversorgungseinrichtung 42 kann Bestandteil der Induktionsheizvorrichtung 40 sein. Die erste Spule 41 be- findet sich in deren Arbeitsposition. Die erste Spule 41 ist zwischen der in Figur 3 dargestellten Arbeitsposition und einer in Figur 4 dargestellten Warteposition und einer in Figur 5 dargestellten Wartungsposition überführbar. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist eine Kondensatoreinrich- tung 43 auf, wobei die Kondensatoreinrichtung 43 mit der ersten Spule 41 elektrisch verbunden ist. Die Kondensatoreinrichtung 43 und die erste Spule 41 bilden ein zusammenhängendes Bauteil. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist zudem eine Schnellkupp- lungsvorrichtung 10 gemäß der ersten Ausführungsform auf, wobei die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung 22 der ersten Kupplungshälfte 20 der Schnellkupplungsvorrichtung 10 mit der Energieversorgungseinrichtung 42 und die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung 32 der zweiten Kupplungshälfte 30 der Schnellkupplungsvorrichtung 10 mit der Kondensatoreinrich- tung 43 elektrisch verbunden ist. Durch Überführen der ersten Spule 41 in deren in Figur 4 darge- stellten Warteposition und/oder in deren in Figur 5 dargestell- ten Wartungsposition wird die Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren Offenstellung überführt. Durch Überführen der ersten Spule 41 in deren Arbeitsposition wird die Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren Schließstellung überführt, so dass eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung 42 und der ersten Spule 41 automatisch erzeugt wird. Die erste Spule 41 ist in einer zweiten Spulenverfahrrichtung S2 von deren Arbeitsposition in deren Warteposition und/oder in deren Wartungsposition überführbar. Die zweite Spulenverfahr- richtung S2 entspricht der zweiten Verfahrrichtung R2 der Schnellkupplungsvorrichtung 10. Seite 43/55} P80864WO _{Die Kondensatoreinrichtung 43 und die erste Spule 41 bilden ein zusammenhängendes Bauteil, sodass beim Überführen der ersten Spule 41 in deren Warteposition im Wesentlichen keine Relativ- bewegung zwischen der Kondensatoreinrichtung 43 und der ersten Spule 41 stattfindet. Mit anderen Worten wird beim Überführen der ersten Spule 41 zwischen der Warteposition und der Arbeits- position die Kondensatoreinrichtung 43 mitbewegt. Figur 4 zeigt die Induktionsheizvorrichtung 40 gemäß der zweiten Ausführungsform, wobei sich die erste Spule 41 in deren Wartepo- sition befindet. In der Warteposition der ersten Spule 41 be- findet sich die Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren Offen-} stellung. _{Die erste Spule 41 ist in einer ersten Spulenverfahrrichtung S1 von deren Warteposition in deren Arbeitsposition überführbar. Die erste Spule 41 ist in einer zweiten Spulenverfahrrichtung S2 von deren Warteposition in deren Wartungsposition überführbar. Figur 5 zeigt die Induktionsheizvorrichtung 40 gemäß der zweiten Ausführungsform, wobei sich die erste Spule 41 in deren War- tungsposition befindet. In der Wartungsposition der ersten Spule 41 befindet sich die Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren} Offenstellung. _{Die erste Spule 41 ist in einer ersten Spulenverfahrrichtung S1 von deren Wartungsposition in deren Warteposition und/oder in deren Arbeitsposition überführbar. In der Wartungsposition der ersten Spule 41 ist eine Barriere 60 zur Sicherung der ersten Spule 41 zwischen der ersten Spule 41 und dem metallischen Werkstück 50 bereitgestellt. Die Barriere 60 wird beim Überführen der ersten Spule 41 in deren Warteposi- tion und/oder in deren Arbeitsposition automatisch entfernt. Seite 44/55} P80864WO _{Figur 6 zeigt eine Induktionsheizvorrichtung 40 gemäß einer dritten Ausführungsform. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist eine erste Spule 41 und eine zweite Spule 46 zur Erzeugung eines Magnetfeldes zur Erwärmung eines metallischen Werkstücks 50 auf. Die erste Spule 41 und die zweite Spule 46 befinden sich jeweils in deren Arbeitspositionen. Die erste Spule 41 und die zweite Spule 46 sind zwischen der in Figur 6 dargestellten Arbeitspo- sition und einer in Figur 7 dargestellten Warteposition und einer nicht dargestellten Wartungsposition überführbar. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist eine erste Kondensato- reinrichtung 44 auf, wobei die erste Kondensatoreinrichtung 44 mit der ersten Spule 41 elektrisch verbunden ist. Die erste Kondensatoreinrichtung 44 und die erste Spule 41 bilden ein zu- sammenhängendes Bauteil. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist eine zweite Kondensatoreinrichtung 45 auf, wobei die zweite Kon- densatoreinrichtung 45 mit der zweite Spule 46 elektrisch ver- bunden ist. Die zweite Kondensatoreinrichtung 45 und die zweite Spule 46 bilden ein zusammenhängendes Bauteil. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist zudem zwei Schnellkupp- lungsvorrichtungen 10 gemäß der ersten Ausführungsform auf, wo- bei die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung 22 der ersten Kupplungshälfte 20 einer Schnellkupplungsvorrichtung 10 mit der Energieversorgungseinrichtung 42 und die zweite elekt- rische Hauptverbindungseinrichtung 32 der zweiten Kupplungs- hälfte 30 dieser Schnellkupplungsvorrichtung 10 mit der ersten Kondensatoreinrichtung 44 elektrisch verbunden ist. Die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung 22 der ersten Kupplungshälfte 20 der anderen Schnellkupplungsvorrichtung 10 ist mit der Energieversorgungseinrichtung 42 und die zweite Seite 45/55} P80864WO _{elektrische Hauptverbindungseinrichtung 32 der zweiten Kupp- lungshälfte 30 dieser Schnellkupplungsvorrichtung 10 ist mit der zweiten Kondensatoreinrichtung 45 elektrisch verbunden. Durch Überführen der ersten Spule 41 und/oder der zweiten Spule 46 in deren in Figur 7 dargestellten Wartepositionen und/oder in deren nicht dargestellten Wartungspositionen werden die Schnell- kupplungsvorrichtungen 10 in deren Offenstellungen überführt. Durch Überführen der ersten Spule 41 und/oder der zweiten Spule 46 in deren Arbeitsposition werden die Schnellkupplungsvorrich- tungen 10 in deren Schließstellung überführt, so dass eine elekt- rische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung 42 und der ersten Spule 41 und/oder der zweiten Spule 46 automatisch erzeugt wird. Die erste Spule 41 und die zweite Spule 46 sind in einer zweiten Spulenverfahrrichtung S2 von deren Arbeitspositionen in deren Wartepositionen und/oder in deren Wartungspositionen überführ-} bar. _{Die erste Spule 41 und die zweite Spule 46 sind zeitlich synchron oder zeitlich versetzt voneinander zwischen deren jeweiliger Arbeitsposition und/oder Warteposition und/oder Wartungsposi- tion überführbar. Figur 7 zeigt die Induktionsheizvorrichtung 40 gemäß der dritten Ausführungsform, wobei sich die erste Spule 41 und die zweite Spule 46 in deren Warteposition befindet. In der Warteposition der ersten Spule 41 und der zweiten Spule 46 befinden sich die Schnellkupplungsvorrichtungen 10 in deren Offenstellungen. Figur 8 zeigt eine Induktionsheizvorrichtung 40 gemäß einer vierten Ausführungsform in deren Arbeitsposition. Die Indukti- onsheizvorrichtung 40 weist eine erste Spule 41 und eine Seite 46/55} P80864WO _{elektrisch mit der ersten Spule 41 verbundene erste Kondensato- reinrichtung 44 auf. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist eine zweite Spule 46 auf und weist eine elektrisch mit der zweiten Spule 46 verbundene Kondensatoreinrichtung 45 auf. Die erste Kondensatoreinrichtung 44 ist mittels einer flexiblen, als Kabel 48 ausgebildeten elektrischen Energieübertragungsein- richtung 47 mit der zweiten Kondensatoreinrichtung 45 verbunden. Die Induktionsheizvorrichtung 40 weist zudem eine Schnellkupp- lungsvorrichtung 10 gemäß der ersten Ausführungsform auf, wobei die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung 22 der ersten Kupplungshälfte 20 der Schnellkupplungsvorrichtung 10 mit der Energieversorgungseinrichtung 42 und die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung 32 der zweiten Kupplungshälfte 30 der Schnellkupplungsvorrichtung 10 mit der ersten Kondensato- reinrichtung 44 elektrisch verbunden ist. Durch Überführen der ersten Spule 41 in deren nicht dargestellten Warteposition und/oder in deren nicht dargestellten Wartungspo- sition wird die Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren Offen- stellung überführt. Durch Überführen der ersten Spule 41 in deren Arbeitsposition wird die Schnellkupplungsvorrichtung 10 in deren Schließstellung überführt, so dass eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung 42 und der ersten Spule 41 und der zweiten Spule 46 automatisch erzeugt wird.}

_{Seite 47/55} P80864WO Bezugszeichenliste _{Schnellkupplungsvorrichtung Erste Kupplungshälfte Erste Verbindungsfläche (der ersten Kupplungshälfte) Erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung Erste Fixiereinrichtung Erste Vertiefung Zweite Vertiefung Erstes Fixierelement Zweites Fixierelement Erste Führungseinrichtung Erste Fluidverbindungseinrichtung Erste Schutzeinrichtung Zweite Kupplungshälfte Zweite Verbindungsfläche (der zweiten Kupplungshälfte) Zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung Zweite Fixiereinrichtung Erster Vorsprung Zweiter Vorsprung Nut (des ersten Vorsprungs) Nut (des zweiten Vorsprungs) Zweite Führungseinrichtung Zweite Fluidverbindungseinrichtung Betätigungseinrichtung Induktionsheizvorrichtung Erste Spule Energieversorgungseinrichtung Kondensatoreinrichtung Erste Kondensatoreinrichtung Zweite Kondensatoreinrichtung Zweite Spule Energieübertragungseinrichtung Kabel Metallisches Werkstück Seite 48/55} P80864WO _{60 Barriere R1 Erste Verfahrrichtung R2 Zweite Verfahrrichtung S1 Erste Spulenverfahrrichtung S2 Zweite Spulenverfahrrichtung}

Claims

_{Seite 49/55} P80864WO Patentansprüche _{1. Schnellkupplungsvorrichtung (10) für eine Induktionsheiz- vorrichtung (40) zur Erwärmung von metallischen Werkstücken, wobei die Schnellkupplungsvorrichtung (10) folgende Merkmale} aufweist: _{- die Schnellkupplungsvorrichtung (10) weist eine erste Kupp- lungshälfte (20) auf, wobei die erste Kupplungshälfte (20) eine erste Fixiereinrichtung (23) und eine erste elektri- sche Hauptverbindungseinrichtung (22) aufweist, - die Schnellkupplungsvorrichtung (10) weist eine zu der ers- ten Kupplungshälfte (20) korrespondierende zweite Kupp- lungshälfte (30) auf, wobei die zweite Kupplungshälfte (30) eine zu der ersten Fixiereinrichtung (23) korrespondierende zweite Fixiereinrichtung (33) und eine zu der ersten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung (22) korrespon- dierende zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung (32) aufweist, - die Schnellkupplungsvorrichtung (10) ist durch eine Rela- tivbewegung zwischen der ersten Kupplungshälfte (20) und der zweiten Kupplungshälfte (30) zwischen einer Offenstel- lung und einer Schließstellung überführbar, - in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrichtung (10) ist die erste Fixiereinrichtung (23) mit der zweiten Fixie- reinrichtung (33) kraftschlüssig verbunden und die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung (22) ist mit der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung (32) elektrisch leitfähig verbunden, wobei die Schnellkupplungsvorrichtung (10) dadurch gekennzeich- net ist, dass in der Schließstellung der Schnellkupplungsvor- richtung (10) ein Strom, vorzugsweise ein Wechselstrom, mit ei- ner Stromstärke von größer oder gleich 1000 Ampere mittels der ersten elektrischen Hauptverbindungeinrichtung (22) und der zweiten elektrischen Hauptverbindungseinrichtung (32) übertrag- bar ist. Seite 50/55} P80864WO _{2. Schnellkupplungsvorrichtung (10) nach einem der vorangegan- genen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schließ- stellung der Schnellkupplungsvorrichtung (10) die erste Fixier- einrichtung (23) mit der zweiten Fixiereinrichtung (33) kraft- schlüssig durch eine Reibschlussverbindung und/oder durch eine Unterdruckverbindung, vorzugsweise durch eine fluidmechanische Unterdruckverbindung, verbunden ist. 3. Schnellkupplungsvorrichtung (10) nach einem der vorangegan- genen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schließ- stellung der Schnellkupplungsvorrichtung (10) die erste Fixier- einrichtung (23) mit der zweiten Fixiereinrichtung (33) zusätz- lich formschlüssig verbunden ist. 4. Schnellkupplungsvorrichtung (10) nach einem der vorangegan- gen Ansprüche, durch die folgenden Merkmale gekennzeichnet: - die erste Fixiereinrichtung (23) weist eine erste Vertie- fung (231) auf, die in einer ersten Verbindungsfläche (21) der ersten Kupplungshälfte (20) ausgebildet ist; - die zweite Fixiereinrichtung (33) weist einen ersten Vor- sprung (331) auf, der sich von einer zweiten Verbindungs- fläche (31) der zweiten Kupplungshälfte (30) in Richtung der ersten Verbindungsfläche (21) der ersten Kupplungs- hälfte (20) erstreckt, und - beim Überführen der Schnellkupplungsvorrichtung (10) in die Schließstellung wird der erste Vorsprung (331) in der ers- ten Vertiefung (231) aufgenommen und hintergriffen, so dass die erste Fixiereinrichtung (23) mit der zweiten Fixierein- richtung in der Schließstellung der Schnellkupplungsvor- richtung (10) formschlüssig verbunden ist. 5. Schnellkupplungsvorrichtung (10) nach einem der vorangegan- genen Ansprüche, durch die folgenden Merkmale gekennzeichnet: Seite 51/55} P80864WO _{- die erste Kupplungshälfte (20) weist eine erste Führungs- einrichtung (24) und die zweite Kupplungshälfte (30) weist eine zu der ersten Führungseinrichtung (24) korrespondie- rende zweite Führungseinrichtung (34) auf, und - die erste Kupplungshälfte (20) und die zweite Kupplungs- hälfte (30) werden beim Überführen der Schnellkupplungsvor- richtung (10) in deren Schließstellung von der ersten Füh- rungseinrichtung (24) und der zweiten Führungseinrichtung (34) bezüglich zumindest einer Querrichtung zu der ersten Verfahrrichtung (R1) geführt, vorzugsweise zentriert ge-} führt. _{6. Schnellkupplungsvorrichtung (10) nach einem der vorangegan- genen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - die erste Kupplungshälfte (20) eine erste Fluidverbindungs- einrichtung (25) und die zweite Kupplungshälfte (30) eine zu der ersten Fluidverbindungseinrichtung (25) korrespon- dierende zweite Fluidverbindungseinrichtung (35) aufweist, - wobei in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrich- tung (10) die erste Fluidverbindungseinrichtung (25) mit der zweiten Fluidverbindungseinrichtung (35) fluidverbunden} ist. _{7. Schnellkupplungsvorrichtung (10) nach einem der vorangegan- genen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - die erste Kupplungshälfte (20) eine erste elektrische Ne- benverbindungseinrichtung und die zweite Kupplungshälfte (30) eine zu der ersten elektrischen Nebenverbindungsein- richtung korrespondierende zweite elektrische Nebenverbin- dungseinrichtung aufweist, - wobei in der Schließstellung der Schnellkupplungsvorrich- tung (10) die erste elektrische Nebenverbindungseinrichtung mit der zweiten elektrischen Nebenverbindungseinrichtung elektrisch leitfähig verbunden ist. Seite 52/55} P80864WO _{8. Induktionsheizvorrichtung (40) zur Erwärmung von metalli- schen Werkstücken, aufweisend zumindest eine zwischen einer War- teposition und einer Arbeitsposition überführbare erste Spule (41) zur Erzeugung eines Magnetfeldes zur Erwärmung eines me- tallischen Werkstücks (50), wobei die Induktionsheizvorrichtung (40) durch folgende Merkmale gekennzeichnet ist: - die Induktionsheizvorrichtung (40) weist eine erste Schnellkupplungsvorrichtung (10) nach einem der vorherge- henden Ansprüche auf; - die zumindest eine erste Spule (41) ist mit einer Energie- versorgungseinrichtung (42) mittels der ersten Schnellkupp- lungsvorrichtung (10) elektrisch verbindbar, - wobei die erste elektrische Hauptverbindungseinrichtung (22) der ersten Kupplungshälfte (20) der ersten Schnell- kupplungsvorrichtung (10) mit der Energieversorgungsein- richtung (42) oder mit der ersten Spule (41) elektrisch verbunden ist, und - wobei die zweite elektrische Hauptverbindungseinrichtung (32) der zweiten Kupplungshälfte (30) der ersten Schnell- kupplungsvorrichtung (10) mit der ersten Spule (41) oder mit der Energieversorgungseinrichtung (42) elektrisch ver- bunden ist; - durch Überführen der ersten Spule (41) in deren Warteposi- tion wird die erste Schnellkupplungsvorrichtung (10) in de- ren Offenstellung überführt; und - durch Überführen der ersten Spule (41) in deren Arbeitspo- sition wird die erste Schnellkupplungsvorrichtung (10) in deren Schließstellung überführt, so dass eine elektrische Verbindung zwischen der Energieversorgungseinrichtung (42) und der ersten Spule (41) automatisch erzeugt wird. 9. Induktionsheizvorrichtung (40) nach Anspruch 8, dadurch ge- kennzeichnet, dass die erste Spule (41) durch Verfahren entlang einer ersten Spulenverfahrrichtung (S1) in deren Arbeitsposition überführbar ist. Seite 53/55} P80864WO _{10. Induktionsheizvorrichtung (40) nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Induktionsheizvorrich- tung (40) eine zweite Spule aufweist, die der ersten Spule (41) gegenüberliegend angeordnet ist, sodass metallische Werkstücke (50) zwischen der ersten Spule (41) und der zweiten Spule posi- tionierbar sind. 11. Induktionsheizvorrichtung (40) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Spule (41) mittels eines elektrischen und/oder hydraulischen und/oder pneumatischen Aktuators zwischen einer Warteposition und einer Arbeitsposition überführbar ist. 12. Induktionsheizvorrichtung (40) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Induktionsheizvorrich- tung (40) eine Kühleinrichtung aufweist, wobei die erste Spule (41) mittels Kühlfluidleitungen mit der Kühleinrichtung fluid- verbunden ist. 13. Induktionsheizvorrichtung (40) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Spule (41) in eine Wartungsposition überführbar ist, wobei durch Überführen der ersten Spule (41) von der Arbeitsposition in die Wartungs- position die erste Schnellkupplungsvorrichtung (10) automatisch in deren Offenstellung überführt wird. 14. Produktionslinie zur Herstellung und/oder Verarbeitung von metallischen Werkstücken, aufweisend zumindest eine Induktions- heizvorrichtung (40) gemäß einem der Ansprüche 8 bis 13 und zumindest eine Verarbeitungseinrichtung zum Verarbeiten von me- tallischen Werkstücken. Seite 54/55} P80864WO _{15. Verfahren zur Wartung einer Induktionsheizvorrichtung (40) nach einem der Ansprüche 8 bis 13 unter Verwendung einer Schnell- kupplungsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Verfahren die nachfolgenden Verfahrensschritte aufweist: - Überführen der ersten Spule (41) in eine Wartungsposition,} und _{- Bereitstellen einer Barriere (60) zwischen einem Wartungs- bereich und einem Arbeitsbereich der ersten Spule (41) zur Sicherung des Wartungsbereichs.}