EP4641013A1 - Verfahren zur überwachung der dosierung mindestens einer flüssigkeit - Google Patents
Verfahren zur überwachung der dosierung mindestens einer flüssigkeitInfo
- Publication number
- EP4641013A1 EP4641013A1 EP24171807.1A EP24171807A EP4641013A1 EP 4641013 A1 EP4641013 A1 EP 4641013A1 EP 24171807 A EP24171807 A EP 24171807A EP 4641013 A1 EP4641013 A1 EP 4641013A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pump
- dosing
- supply pump
- liquid
- metering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B13/00—Pumps specially modified to deliver fixed or variable measured quantities
- F04B13/02—Pumps specially modified to deliver fixed or variable measured quantities of two or more fluids at the same time
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B13/00—Pumps specially modified to deliver fixed or variable measured quantities
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
- F04B49/06—Control using electricity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B2201/00—Pump parameters
- F04B2201/02—Piston parameters
- F04B2201/0201—Position of the piston
Definitions
- the invention relates to a method for monitoring the dosage of at least one liquid within a dosing station, wherein the dosing station comprises at least one supply pump and at least one dosing pump.
- Dosing processes in a dosing station can be affected by errors in the control system of the dosing pump or by mechanical malfunctions of individual components, such as slipping couplings, broken shafts, or similar issues. In these cases, the actual dosing rate does not match the dosing rate specified by the manufacturer for the specific dosing pump. Often, such errors can be detected by regularly weighing the dispensed material and, if necessary, corrected using an internal correction factor. However, a problem arises when several different materials, for example, two, are processed in a dosing station and are to be dispensed by two dosing pumps in a specific mixing ratio.
- the invention therefore aims to provide a method by which the dosage of at least one liquid within a dosing station can be better monitored, so that dosing errors can be detected more reliably.
- the invention is a method for monitoring the dosing of at least one liquid within a dosing station, wherein the dosing station comprises: a supply of the liquid to be dosed, a supply pump, a dosing pump, and a delivery line extending between the supply pump and the dosing pump, wherein the supply pump is suitable for pumping the liquid from the supply through the delivery line to the dosing pump, and wherein the dosing pump is configured to dispense a predetermined quantity of liquid.
- the invention is characterized in that, during a dosing process, the delivery rate of the supply pump is measured and compared with a predetermined delivery rate of the dosing pump.
- the method according to the invention provides that the delivery rate of the supply pump is incorporated as additional information into the evaluation of a dosing result.
- the liquid to be metered is incompressible and is conveyed from the supply pump through the delivery line to the metering pump at a substantially constant density. It can therefore be assumed that the quantity of liquid dispensed by the metering pump during a metering process corresponds exactly to the quantity of liquid that is fed from the material supply into the delivery line by the supply pump during the same time interval.
- the method according to the invention can thus provide that a decision is made as to whether a dosing error exists by comparing the measured delivery rate of the supply pump with the predetermined dosing rate of the dosing pump.
- a threshold value can be defined for a deviation of the measured delivery rate of the supply pump from the manufacturer's predetermined dosing rate of the dosing pump, whereby a dosing error is reported if this threshold value is exceeded.
- the results of a position determination of the piston rod as a function of time can, for example, be supplied to a data processing unit, which first determines the delivery rate of the dosing pump from the supplied data and compares it with the manufacturer's predetermined dosing rate.
- the system performs a predefined dosing rate test of the dosing pump. Subsequently, any deviation detected between the supply pump's delivery rate and the dosing pump's delivery rate can be compared to a predefined threshold. If this threshold is exceeded, a dosing error can be reported. Alternatively or additionally, the operation of the dosing station can be stopped immediately upon detection of a dosing error.
- the essential aspect of the invention is the measurement of the delivery rate of the supply pump during a dosing process.
- the term "dosing process" encompasses both dosing over a predetermined time period and dosing of a predetermined quantity.
- a deviation between the delivery rate of the supply pump and the dosing rate of the metering pump can be determined over a dosing duration of 100 seconds.
- a deviation can also be determined with respect to a dosing quantity of, for example, 100 g or 100 m3 .
- the accuracy may not be sufficient to detect any deviations. Therefore, it may be necessary to measure the delivery rate of the supply pump and the dosing rate of the metering pump over a predetermined minimum duration or minimum quantity.
- the supply pump is designed as a reciprocating piston pump with a piston and a piston rod rigidly connected to the piston, for example as a scoop piston pump, wherein the position of the piston rod is recorded at different times during the metering process in order to determine the delivery rate of the supply pump and wherein the quantity of liquid fed into the delivery line by the supply pump during the metering process is deduced from the recorded positions of the piston rod.
- the delivery rate of the supply pump is determined according to the invention by measuring the position of the piston rod of the reciprocating pump at different times during the metering process. Based on the distance traveled by the piston, which can be determined in this way, the quantity of liquid delivered by the supply pump during the metering process, and thus the delivery rate of the supply pump, can be directly inferred.
- the position of the piston rod is detected during the dosing process at a sampling rate of at least 0.1 Hz, preferably at a sampling rate of at least 1 Hz. From the resulting profile of the piston rod's position over time, the quantity of liquid delivered by the supply pump within the specified period can be determined.
- One embodiment of the method according to the invention provides that the position of the piston rod is detected by a Hall sensor measuring the magnetic field of a magnet connected to the piston rod and moving with the piston rod, whereby, based on a calibration, the position of the magnet and thus the position of the piston rod is deduced from the measured magnetic flux density.
- a magnet for example a permanent magnet
- the movement of the piston rod periodically moves the magnet past a stationary Hall sensor.
- the Hall sensor measures, for example at a sampling rate of 1 Hz, the magnetic flux density of the magnetic field generated by the magnet. This flux density changes depending on the position of the magnet relative to the Hall sensor. Based on calibration, the position of the magnet, and thus the position of the piston rod, can be determined from the output signal of the Hall sensor as a function of time.
- the position of the piston rod can be detected according to another proposal by using an inductive sensor to measure the distance to the surface of a measuring body connected to and moving with the piston rod, wherein the measuring body is conical or wedge-shaped, so that the distance to the surface of the measuring body changes depending on the position of the measuring body, and wherein, based on a calibration, the position of the measuring body and thus the position of the piston rod is inferred from the measured distance.
- a measuring element is rigidly connected to the piston rod and moves up and down periodically with it. During this movement, it passes a stationary inductive sensor, which measures the distance to the surface of the measuring element at a predetermined sampling rate.
- the measuring element is conical or wedge-shaped, so that the distance between the inductive sensor and the surface of the measuring element changes depending on the position of the measuring element. Based on a calibration, the position of the measuring element, and thus the position of the piston rod, can be determined from the output signal of the inductive sensor as a function of time.
- Another embodiment provides for the position of the piston rod to be detected alternatively or additionally by mechanically coupling a piston of an additional measuring cylinder, for example, a pneumatic cylinder, to the piston rod of the supply pump, whereby the position of the piston running in the measuring cylinder is detected by means of a sensor.
- the piston rod of the supply pump is coupled to a measuring cylinder containing a piston, for example, by pressing the piston rod of the supply pump onto the piston of a pneumatic cylinder via an intermediate spring, so that a connection exists between these two components. A force-fit connection is formed. If the piston rod of the supply pump moves up and down periodically, the piston in the pneumatic cylinder is also moved up and down by the acting spring force.
- the movement of the piston within the pneumatic cylinder can be detected using suitable magnetic sensors. Based on a calibration, the position of the piston rod of the supply pump can be determined from the detected position of the piston within the pneumatic cylinder.
- the delivery rate of the supply pump can be determined, alternatively or additionally to determining the position of the piston rod, by measuring the position of a follower plate resting on the material reservoir at different times during the metering process.
- a follower plate is typically used in the processing of highly viscous liquids and is pressed onto the liquid level of the material reservoir held in a storage container. This prevents the liquid in the reservoir from flowing unevenly into the delivery line after material has been dispensed due to its high viscosity. During the metering process, the liquid level, and thus the follower plate, slowly lowers in the reservoir.
- the position of the follower plate can be used as a measure of the amount of liquid metered from the reservoir into the delivery line by the supply pump, and thus simultaneously as a measure of the amount of liquid metered out at the other end of the delivery line by the metering pump. Since the follower plate typically lowers very slowly due to its comparatively large diameter, this method is generally unsuitable for monitoring low dosing rates. Rather, it is suitable for detecting long-term deviations between the actual delivery rate of the supply pump and the manufacturer-specified dosing rate of the metering pump. In particular, this method can detect wear-related slippage in the supply pump and subsequently take it into account. In addition to the methods already mentioned above for determining the delivery rate of the supply pump by measuring the position of the piston rod, measuring the position of the follower plate can also be used for further calibration.
- the position of the follower plate can be determined using a suitable displacement measuring system, for example using a cable pull sensor, a magnetic sensor and/or an optical sensor.
- Another aspect of the invention provides that the quantity of liquid dispensed by the metering pump during a metering process is weighed, and the actual metering capacity of the metering pump, which can be derived from the weighed quantity of liquid, is compared with the delivery capacity of the supply pump measured during the metering process and/or the predetermined The dosing performance of the dosing pump is compared. This allows for a further comparison of the individual methods.
- the metering pump can be designed as a rotary pump, for example, as a gear pump or progressive cavity pump.
- a metering pump designed as a rotary pump with a supply pump designed as a reciprocating pump, in which the piston performs a translational movement, has proven particularly advantageous. Since these two pump types are based on different operating principles, the probability of fault detection can be further increased.
- the metering pump can also be designed as a pump based on a linear motion pattern, for example, as a piston metering pump.
- a first and a second liquid are dispensed in a predetermined mixing ratio in the dispensing station
- the dispensing station comprises: a first material reservoir of the first liquid to be dispensed, a first supply pump, a first dispensing pump, and a first delivery line extending between the first supply pump and the first dispensing pump, wherein the first supply pump is suitable for conveying the first liquid from the first material reservoir through the first delivery line to the first dispensing pump, and wherein the first dispensing pump is configured to dispense a predetermined quantity of liquid
- the dispensing station further comprises: a second material reservoir of the second liquid to be dispensed, a second supply pump, a second dispensing pump, and a second delivery line extending between the second supply pump and the second dispensing pump, wherein the second supply pump is suitable for conveying the second liquid from the second material reservoir through the second delivery line to the second dispensing pump, and wherein the second dis
- a delivery rate of the first supply pump is recorded and the recorded delivery rate of the first supply pump is compared with a dispensing rate of the first dispensing pump, and that during the dispensing process a delivery rate of the second supply pump is recorded and the recorded delivery rate of the second supply pump is compared with a dispensing rate of the second dispensing pump.
- the method according to the invention is particularly suitable for monitoring the mixing ratio in a dosing station in which two different liquids are dispensed in a predetermined mixing ratio.
- the actual delivery rate of the associated supply pump is recorded for each of the two liquids in the manner described above and compared with the predetermined dosing rate of the respective dosing pump. In this way, it can be determined whether the individual fractions are actually being dispensed.
- the product is dispensed according to the respective intended dosage amounts. In particular, this allows even very small fractions to be identified as having a dosing error.
- Signal evaluation using reciprocating pumps can be performed as follows: The position of the piston rods of both reciprocating pumps is recorded in a measurement process whenever, according to the control system of the metering pumps, a complete gram of the liquid mixture to be metered has been dispensed by the metering pumps. By comparing the recorded position of the piston rod of a reciprocating pump with the position recorded in the preceding measurement process, both the magnitude and the direction of the change in the piston rod's position can be determined. Multiplying the magnitude of the position change by a stored factor, which specifies the delivery rate in grams per millimeter of piston travel, yields the delivery rate fed into the assigned delivery line by the respective supply pump per gram dispensed by the metering pumps. Since the delivery rates of the supply pumps can vary slightly depending on the direction of piston movement, two different factors can be stored for each supply pump: one factor for an upward piston movement and the other for a downward piston movement.
- a limit value can be defined that specifies the maximum permissible flow rate delivered by a supply pump per gram of liquid mixture dispensed by the metering pumps. If the flow rate detected based on the piston rod position exceeds this limit value, the defined limit value can be used for further evaluation instead of the measured flow rate.
- the total delivery rate of each piston pump is compared with the respective target value of the associated metering pump. If the deviation exceeds a predefined threshold, an alarm can be triggered and the metering operation rejected.
- the method according to the invention can also be used to monitor the dosage of more than two different liquids in a predetermined mixing ratio in the manner described above.
- FIG. 1 shows a dosing station used for dosing two highly viscous liquids.
- a first supply of material 2 of a first liquid, not shown in the figures, is held in a first storage container, also labeled 2
- a second supply of material 20 of a second liquid, not shown in the figures is held in a second storage container, also labeled 20.
- the two liquids can be dispensed into a collection vessel 15 in a predetermined mixing ratio.
- a first supply pump 3 pumps the liquid from the first material reservoir 2 into a first delivery line 5.
- the first delivery line 5 extends between the first supply pump 3 and an associated first dosing pump 4.
- a A predetermined quantity of the first liquid is dispensed into the collection vessel 15.
- a second supply pump 30 delivers the liquid from the second material reservoir 20 into a second delivery line 50.
- the second delivery line 50 extends between the second supply pump 30 and an associated second metering pump 40.
- a predetermined quantity of the second liquid is dispensed into the collection vessel 15 via the second metering pump 40.
- the two supply pumps 3, 30 are each designed as piston pumps with a piston running in a cylinder and a piston rod rigidly connected to the piston.
- the piston performs a stroke movement in a manner known per se, such that in a first stroke, liquid is drawn from the material reservoir 2, 20 into the cylinder through an opening inlet valve, and in a second stroke, the drawn-in liquid is forced out of the cylinder through an outlet valve into the delivery line 5, 50.
- the dosing rates of the dosing pumps 4 and 40 are generally specified by the manufacturer, for example, such that a certain operating time of the dosing pump corresponds to a specific dosing quantity.
- the dosing process is monitored by recording the flow rates of the supply pumps 3 and 30 during a dosing operation and comparing these flow rates with the specified dosing rates of the associated dosing pumps 4 and 40. By comparing the recorded flow rates of the supply pumps 3 and 30 with the specified dosing rates of the dosing pumps 4 and 40, it can be determined whether a dosing error has occurred.
- the position of the piston rod of the supply pump 3, 30, which is rigidly connected to the piston is recorded at different times during the metering process. Based on the distance traveled by the piston, which can be determined in this way, the quantity of liquid fed into the delivery line 5, 50 by the supply pump 3, 30 during the metering process can be directly deduced.
- the liquids to be metered are incompressible and are conveyed with essentially constant density from the supply pumps 3, 30 through the delivery lines 5, 50 to the respective metering pumps 4, 40.
- the quantity of liquid dispensed by a metering pump 4, 40 during a metering process corresponds exactly to the quantity of liquid that is fed from the material reservoir 2, 20 into the associated delivery line 5, 50 by the respective supply pump 3, 30 in the same time interval.
- the actual amount of liquid dispensed by each dosing pump 4, 40 can be determined. By comparing this actual amount of liquid dispensed with the amount of liquid that would be expected based on the dosing rate specified by the manufacturer for the dosing pump 4, 40, it can be decided whether a dosing error exists in the respective dosing pump 4, 40.
- FIG. 3 to 5 Each shows a view of a detail of a dosing station 1, where the one in the Figures 3 to 5 The section shown is approximately the same as in the Figure 1 The area shown with a dashed line corresponds to 100.
- the position of the piston rod 6 of the supply pump 3 can be detected by a stationary Hall sensor 7 measuring the magnetic field of a magnet 8 connected to and moving with the piston rod 6.
- the movement of the piston rod 6 is in the Figure 3
- the direction is indicated by an arrow.
- the magnet 8 is periodically moved past the Hall sensor 7 by the movement of the piston rod 6.
- the Hall sensor 7 measures, for example at a sampling rate of 1 Hz, the magnetic flux density of the magnetic field generated by the magnet 8. This flux density changes depending on the position of the magnet 8 relative to the Hall sensor 7. Based on a calibration, the position of the magnet 8, and thus the position of the piston rod 6, can be determined from the output signal of the Hall sensor 7 as a function of time.
- the position of the piston rod 6 can be determined according to a specification in the Figure 4
- the distance to the surface 10 of a measuring body 11, which is rigidly connected to the piston rod 6 and moves periodically up and down with the piston rod 6 according to the arrow shown is measured by a stationary inductive sensor 9.
- the measuring body 11 is conical, so that the distance of the sensor 9 to the surface 10 of the measuring body 11 changes depending on the position of the measuring body 11. Based on suitable calibration, the position of the measuring body 11, and thus the position of the piston rod 6, can be determined from the distance measured, for example, at a sampling rate of 1 Hz.
- a wedge-shaped measuring body can also be used instead of a conical, rotationally symmetrical measuring body 11.
- a conical, rotationally symmetrical measuring body 11 can also be used instead of a conical, rotationally symmetrical measuring body 11.
- the position of the piston rod 6 can alternatively or additionally be detected by mechanically connecting a piston 12 of an additional measuring cylinder 13 to the position shown in the illustration.
- Figure 5 The position of the piston 12, which runs in the measuring cylinder 13 and synchronously with the piston rod 6, is detected by means of a stationary sensor 14.
- the measuring cylinder 13 is a pneumatic cylinder 13.
- a magnet is typically installed in the piston 12 of pneumatic cylinders 13, so that the movement of the piston 12 in the pneumatic cylinder 13 can be detected by means of a sensor 14 designed as a magnetic sensor. From the position of the piston 12 within the pneumatic cylinder 14, detected, for example, at a sampling rate of 1 Hz, the position of the piston rod 6 of the supply pump 3 can be deduced based on a calibration.
- the position of a follower plate resting on the material reservoir 2 can be determined at different times during the metering process to ascertain the delivery rate of the supply pump 3.
- a follower plate resting on the liquid level of the material reservoir 2 in the reservoir lowers slowly along with the liquid level during the metering process. Therefore, if the diameter of the reservoir is known, the position of the follower plate can be used as a measure of the amount of liquid metered from the material reservoir 2 into the delivery line 5 by the supply pump 3, and thus simultaneously as a measure of the amount of liquid metered at the other end of the delivery line 5 by the metering pump 4.
- this method variant is particularly suitable as a supplement to the previously described methods for determining the delivery rate of the supply pump 3 by determining the position of the piston rod 6.
- the position of the follower plate can be determined using a suitable displacement measuring system, for example using a cable pull sensor, a magnetic sensor and/or an optical sensor.
- the amount of liquid dispensed by the metering pumps 4 and 40 during a metering process can be determined using a [method not specified in the original text].
- Figure 1 The scale 16 shown will be weighed.
- the metering pumps 4, 40 are designed as progressive cavity pumps and thus as rotary pumps.
- the combination of metering pumps 4, 40 designed as rotary pumps with supply pumps 3, 30 designed as piston pumps, in which the piston performs a translational movement, is particularly advantageous because these two pump types are based on fundamentally different operating principles, which can further increase the probability of fault detection.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung der Dosierung mindestens einer Flüssigkeit innerhalb einer Dosierstation (1), wobei die Dosierstation (1) umfasst: einen Materialvorrat (2) der zu dosierenden Flüssigkeit, eine Versorgungspumpe (3), eine Dosierpumpe (4) sowie eine sich zwischen Versorgungspumpe (3) und Dosierpumpe (4) erstreckende Förderleitung (5), wobei die Versorgungspumpe (3) geeignet ist, die Flüssigkeit aus dem Materialvorrat (2) durch die Förderleitung (5) zu der Dosierpumpe (4) zu fördern und wobei die Dosierpumpe (4) dazu ausgebildet ist, eine vorgegebene Flüssigkeitsmenge auszudosieren, wobei während eines Dosiervorgangs eine Förderleistung der Versorgungspumpe (3) erfasst wird und die erfasste Förderleistung der Versorgungspumpe (3) mit einer vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe (4) verglichen wird.
Description
- Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung der Dosierung mindestens einer Flüssigkeit innerhalb einer Dosierstation, wobei die Dosierstation mindestens eine Versorgungspumpe und mindestens eine Dosierpumpe umfasst.
- Bei Dosiervorgängen in einer Dosierstation kann es durch Fehler in der Steuerung der Dosierpumpe oder durch mechanische Fehlfunktionen einzelner Komponenten, beispielsweise durch rutschende Kupplungen, gebrochene Wellen oder dergleichen, zu Dosierungenauigkeiten oder gar Dosierausfällen kommen. In diesen Fällen stimmt die tatsächliche Dosierleistung nicht mit der herstellerseitig für die konkrete Dosierpumpe vorgegebenen Dosierleistung überein. Häufig können derartige Fehler durch regelmäßiges Wiegen des ausdosierten Materials erkannt und gegebenenfalls durch einen internen Korrekturfaktor korrigiert werden. Ein Problem stellt sich jedoch, wenn in einer Dosierstation mehrere, beispielsweise zwei, unterschiedliche Materialien verarbeitet werden, die von zwei Dosierpumpen in einem bestimmten Mischungsverhältnis ausdosiert werden sollen. Tritt hier bei der Ausdosierung einer der beiden Komponenten ein Dosierfehler auf, so kann anhand einer Wägung des Gemisches nicht erkannt werden, welche der beiden Komponenten fehlerhaft ausdosiert wurde. Bei Gemischen, bei denen das Mischungsverhältnis stark unterschiedlich ist, kann insbesondere ein Fehler in der Ausdosierung der kleineren Fraktion durch eine kleine Ungenauigkeit in der Ausdosierung der größeren Fraktion derart ausgeglichen werden, dass der Dosierfehler gänzlich unerkannt bleibt.
- Grundsätzlich ist es bekannt, zur Kontrolle des tatsächlichen Durchflusses einen Durchflussmesser am Ausgang der Dosierpumpe vorzusehen. Es hat sich aber gezeigt, dass derartige Durchflussmesser, insbesondere in Kombination mit Materialien, die einen hohen Anteil an festen Füllstoffen enthalten, ihrerseits sehr störanfällig sind und sich damit nicht als zuverlässiges Kontrollmittel eignen.
- Dosierfehler können sich in nachfolgenden Applikationen gravierend auswirken. Dies gilt insbesondere für sicherheitsrelevante Anwendungen, beispielsweise in der Raumfahrt.
- Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, ein Verfahren bereitzustellen, mit Hilfe dessen die Dosierung mindestens einer Flüssigkeit innerhalb einer Dosierstation besser überwacht werden kann, so dass Dosierfehler zuverlässiger erkannt werden können.
- Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.
- Konkrete Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
- Gemäß Patentanspruch 1 handelt es sich bei der Erfindung um ein Verfahren zur Überwachung der Dosierung mindestens einer Flüssigkeit innerhalb einer Dosierstation, wobei die Dosierstation umfasst: einen Materialvorrat der zu dosierenden Flüssigkeit, eine Versorgungspumpe, eine Dosierpumpe sowie eine sich zwischen Versorgungspumpe und Dosierpumpe erstreckende Förderleitung, wobei die Versorgungspumpe geeignet ist, die Flüssigkeit aus dem Materialvorrat durch die Förderleitung zu der Dosierpumpe zu fördern und wobei die Dosierpumpe dazu ausgebildet ist, eine vorgegebene Flüssigkeitsmenge auszudosieren. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass während eines Dosiervorgangs eine Förderleistung der Versorgungspumpe erfasst wird und die erfasste Förderleistung der Versorgungspumpe mit einer vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe verglichen wird.
- Mit anderen Worten sieht das erfindungsgemäße Verfahren vor, dass die Förderleistung der Versorgungspumpe als zusätzliche Information in die Bewertung eines Dosierergebnisses einfließt. im Sinne der Erfindung wird dabei davon ausgegangen, dass die zu dosierende Flüssigkeit inkompressibel ist und im Wesentlichen mit konstanter Dichte von der Versorgungspumpe durch die Förderleitung zu der Dosierpumpe gefördert wird. Es kann daher davon ausgegangen werden, dass die von der Dosierpumpe während eines Dosiervorgangs ausdosierte Flüssigkeitsmenge genau der Flüssigkeitsmenge entspricht, die in dem gleichen Zeitintervall von der Versorgungspumpe aus dem Materialvorrat in die Förderleitung eingespeist wird. Indem nun die Förderleistung der Versorgungspumpe und damit die während eines Dosiervorgangs von der Versorgungspumpe in die Förderleitung eingespeiste Flüssigkeitsmenge erfasst wird, kann auf die in dem Dosiervorgang von der Dosierpumpe tatsächlich ausdosierte Flüssigkeitsmenge geschlossen werden. Durch einen Vergleich dieser tatsächlich ausdosierten Flüssigkeitsmenge mit der Flüssigkeitsmenge, die aufgrund einer herstellerseitig für die Dosierpumpe vorgegebenen Dosierleistung zu erwarten wäre, kann entschieden werden, ob in der jeweiligen Dosierpumpe ein Dosierfehler vorliegt.
- Das erfindungsgemäße Verfahren kann somit vorsehen, dass anhand des Vergleichs zwischen der erfassten Förderleistung der Versorgungspumpe und der vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe entschieden wird, ob ein Dosierfehler vorliegt. Es kann beispielsweise ein Schwellenwert für eine Abweichung der erfassten Förderleistung der Versorgungspumpe von der herstellerseitig vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe festgelegt sein, wobei bei Überschreiten dieses Schwellenwertes ein Dosierfehler gemeldet wird. Zu diesem Zweck können, wie nachfolgend noch genauer ausgeführt wird, beispielsweise die Ergebnisse einer Positionsbestimmung der Kolbenstange in Abhängigkeit von der Zeit einer Datenverarbeitungseinheit zugeführt werden, welche aus den zugeführten Daten zunächst die Förderleistung der Dosierpumpe bestimmt und einen Vergleich mit der herstellerseitig vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe durchführt. Anschließend kann eine ermittelte Abweichung zwischen der Förderleistung der Versorgungspumpe und der Dosierleistung der Dosierpumpe mit einem vorgegebenen Schwellenwert verglichen werden und bei Überschreiten des Schwellenwertes kann ein Dosierfehler gemeldet werden. Alternativ oder zusätzlich kann bei Erkennen eines Dosierfehlers der Betrieb der Dosierstation unmittelbar gestoppt werden.
- Erfindungswesentlich ist die Erfassung der Förderleistung der Versorgungspumpe während eines Dosiervorgangs. Der Begriff "Dosiervorgang" umfasst dabei im Sinne der Erfindung sowohl Dosierungen einer vorgegebenen zeitlichen Dauer als auch Dosierungen einer vorgegebenen Dosiermenge. Beispielsweise kann eine Abweichung zwischen der Förderleistung der Versorgungspumpe und der Dosierleistung der Dosierpumpe über eine Dosierdauer von 100 Sekunden ermittelt werden. Alternativ kann eine Abweichung auch bezüglich einer Dosiermenge von beispielsweise 100 g oder 100 m3 bestimmt werden. Bei zeitlich sehr kurzen Dosiervorgängen von wenigen Sekunden und/oder sehr geringen Dosiermengen von wenigen Gramm kann die Genauigkeit unter Umständen nicht ausreichen, um etwaige Abweichungen festzustellen. Es kann daher erforderlich sein, die Förderleistung der Versorgungspumpe und die Dosierleistung der Dosierpumpe über eine vorgegebene Mindestdauer bzw. Mindestdosiermenge zu erfassen.
- Gemäß einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die Versorgungspumpe als Hubkolbenpumpe mit einem Kolben und einer starr mit dem Kolben verbundenen Kolbenstange ausgebildet, beispielsweise als Schöpfkolbenpumpe, wobei zur Erfassung der Förderleistung der Versorgungspumpe die Position der Kolbenstange zu unterschiedlichen Zeitpunkten während des Dosiervorgangs erfasst wird und wobei aus den erfassten Positionen der Kolbenstange auf die von der Versorgungspumpe während des Dosiervorgangs in die Förderleitung eingespeiste Flüssigkeitsmenge geschlossen wird.
- Mit anderen Worten erfolgt bei dieser Ausführungsvariante die erfindungsgemäß vorgesehene Erfassung der Förderleistung der Versorgungspumpe über eine Erfassung der Position der Kolbenstange der Hubkolbenpumpe zu unterschiedlichen Zeitpunkten während des Dosiervorgangs. Anhand der auf diese Weise bestimmbaren zurückgelegten Wegstrecke des Kolbens kann unmittelbar auf die von der Versorgungspumpe während des Dosiervorgangs geförderte Flüssigkeitsmenge und damit auf die Förderleistung der Versorgungspumpe geschlossen werden.
- Es kann dabei vorgesehen sein, dass die Position der Kolbenstange während des Dosiervorgangs mit einer Abtastrate von mindestens 0,1 Hz erfasst wird, vorzugsweise mit einer Abtastrate von mindestens 1 Hz. Aus dem sich daraus ergebenden Profil der Position der Kolbenstange in Abhängigkeit von der Zeit kann auf die in dem vorgegebenen Zeitraum von der Versorgungspumpe geförderte Flüssigkeitsmenge geschlossen werden.
- Eine Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass die Position der Kolbenstange erfasst wird, indem ein Hallsensor das Magnetfeld eines mit der Kolbenstange verbundenen und sich mit der Kolbenstange bewegenden Magneten misst, wobei unter Zugrundelegung einer Kalibration aus der gemessenen magnetischen Flussdichte auf die Position des Magneten und damit auf die Position der Kolbenstange geschlossen wird.
- Bei dieser Variante ist somit ein Magnet, beispielsweise ein Permanentmagnet, mit der Kolbenstange verbunden und bewegt sich mit dieser auf und ab. Der Magnet wird durch die Bewegung der Kolbenstange periodisch an einem ortsfest installierten Hallsensor vorbeigeführt. Der Hallsensor misst, beispielsweise mit einer Abtastrate von 1 Hz, die magnetische Flussdichte des von dem Magneten erzeugten Magnetfeldes. Diese ändert sich je nach Position des Magneten relativ zu dem Hallsensor. Unter Zugrundelegung einer Kalibration kann somit aus dem Ausgangssignal des Hallsensors auf die Position des Magneten und damit auf die Position der Kolbenstange in Abhängigkeit von der Zeit geschlossen werden.
- Alternativ oder zusätzlich kann die Position der Kolbenstange gemäß eines weiteren Vorschlags erfasst werden, indem ein induktiver Sensor den Abstand zu der Oberfläche eines mit der Kolbenstange verbundenen und sich mit der Kolbenstange bewegenden Messkörpers misst, wobei der Messkörper konisch oder keilfömig ausgebildet ist, so dass sich der Abstand zu der Oberfläche des Messkörpers in Abhängigkeit von der Position des Messkörpers ändert, und wobei unter Zugrundelegung einer Kalibration aus dem gemessenen Abstand auf die Position des Messkörpers und damit auf die Position der Kolbenstange geschlossen wird.
- Ein Messkörper wird somit bei dieser Ausgestaltung starr mit der Kolbenstange verbunden und bewegt sich mit dieser periodisch auf und ab. Dabei wird er an einem ortsfest installierten induktiven Sensor vorbeigeführt, der mit einer vorgegebenen Abtastrate den Abstand zu der Oberfläche des Messkörpers erfasst. Der Messkörper ist konisch oder keilförmig ausgebildet, so dass sich der Abstand zwischen dem induktiven Sensor und der Oberfläche des Messkörpers in Abhängigkeit von der Position des Messkörpers ändert. Unter Zugrundelegung einer Kalibration kann somit aus dem Ausgangssignal des induktiven Sensors auf die Position des Messkörpers und damit auf die Position der Kolbenstange in Abhängigkeit von der Zeit geschlossen werden.
- Eine weitere Ausführungsvariante sieht vor, dass die Position der Kolbenstange alternativ oder zusätzlich erfasst wird, indem ein Kolben eines zusätzlichen Messzylinders, beispielsweise eines Pneumatikzylinders, mechanisch mit der Kolbenstange der Versorgungspumpe gekoppelt wird, wobei die Position des in dem Messzylinder laufenden Kolbens mittels eines Sensors erfasst wird. Mit anderen Worten wird bei dieser Ausführungsvariante die Kolbenstange der Versorgungspumpe an einen einen Kolben umfassenden Messzylinder gekoppelt, beispielsweise, indem die Kolbenstange der Versorgungspumpe über Zwischenlage einer Feder auf den Kolben eines Pneumatikzylinders gepresst wird, so dass zwischen diesen beiden Komponenten eine kraftschlüssige Verbindung ausgebildet wird. Bewegt sich nun die Kolbenstange der Versorgungspumpe periodisch auf und ab, so wird der Kolben in dem Pneumatikzylinder vermittels der wirkenden Federkraft ebenfalls auf und ab bewegt. Da im Kolben von Pneumatikzylindern standardmäßig ein Magnet verbaut ist, kann die Bewegung des Kolbens in dem Pneumatikzylinder mit Hilfe geeigneter Magnetsensoren erfasst werden. Aus der erfassten Position des Kolbens innerhalb des Pneumatikzylinders kann unter Zugrundelegung einer Kalibration auf die Position der Kolbenstange der Versorgungspumpe geschlossen werden.
- Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung kann zur Erfassung der Förderleistung der Versorgungspumpe alternativ oder zusätzlich zur Bestimmung der Position der Kolbenstange die Position einer auf dem Materialvorrat aufliegenden Folgeplatte zu unterschiedlichen Zeitpunkten während des Dosiervorgangs erfasst werden. Eine Folgeplatte wird in der Regel bei der Verarbeitung hochviskoser Flüssigkeiten verwendet und auf den Flüssigkeitsspiegel des in einem Vorratsbehältnis vorgehaltenen Materialvorrats aufgepresst, um so zu verhindern, dass die Flüssigkeit in dem Vorratsbehältnis aufgrund ihrer hohen Viskosität nach einer Materialabgabe in die Förderleitung nicht gleichmäßig nachläuft. Im Zuge des Dosiervorgangs senkt sich der Flüssigkeitsspiegel und damit die Folgeplatte in dem Vorratsbehältnis langsam ab, so dass, bei Kenntnis des Durchmessers des Vorratsbehältnisses, die Position der Folgeplatte als Maß für die durch die Versorgungspumpe aus dem Vorratsbehältnis in die Förderleitung ausdosierte Flüssigkeitsmenge und damit gleichzeitig als Maß für die am anderen Ende der Förderleitung von der Dosierpumpe ausdosierte Flüssigkeitsmenge herangezogen werden kann. Da die Folgeplatte sich aufgrund ihres vergleichsweise großen Durchmessers in der Regel nur sehr langsam absenkt, ist dieses Verfahren im Allgemeinen jedoch nicht geeignet, um geringe Dosierleistungen zu überwachen. Es eignet sich vielmehr, um langfristige Abweichungen zwischen der tatsächlichen Förderleistung der Versorgungspumpe und der herstellerseitig vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe zu detektieren. Insbesondere kann auf diese Weise ein verschleißbedingter Schlupf in der Versorgungspumpe erkannt werden und in der Folge berücksichtigt werden. Ergänzend zu den oben bereits genannten Verfahren zur Bestimmung der Förderleistung der Versorgungspumpe mittels einer Positionsbestimmung der Kolbenstange kann die Positionsbestimmung der Folgeplatte außerdem für einen zusätzlichen Abgleich eingesetzt werden.
- Die Bestimmung der Position der Folgeplatte kann über ein geeignetes Wegmesssystem erfolgen, beispielsweise unter Verwendung eines Seilzugsensors, eines Magnetsensors und/oder eines optischen Sensors.
- Ein weiterer Vorschlag der Erfindung sieht vor, dass die während eines Dosiervorgangs von der Dosierpumpe ausdosierte Flüssigkeitsmenge gewogen wird und die aus der gewogenen Flüssigkeitsmenge ableitbare tatsächliche Dosierleistung der Dosierpumpe mit der während des Dosiervorgangs erfassten Förderleistung der Versorgungspumpe und/oder der vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe verglichen wird. Hierüber ist ein weiterer Abgleich der einzelnen Methoden möglich.
- In einer Ausgestaltung der Erfindung kann die Dosierpumpe als rotierende Pumpe, beispielsweise als Zahnradpumpe oder Exzenterschneckenpumpe, ausgebildet sein. Für das erfindungsgemäße Verfahren hat sich die Kombination einer als rotierende Pumpe ausgebildeten Dosierpumpe mit einer als Hubkolbenpumpe ausgebildeten Versorgungspumpe, bei der der Kolben eine Translationsbewegung ausführt, als besonders vorteilhaft erwiesen. Da diesen beiden Pumpentypen unterschiedliche Arbeitsprinzipien zugrunde liegen, kann die Fehlererkennungswahrscheinlichkeit hierdurch zusätzlich erhöht werden. Grundsätzlich kann die Dosierpumpe aber auch als eine Pumpe ausgebildet sein, der ein lineares Bewegungsmuster zu Grunde liegt, beispielswiese als Kolbendosierer.
- Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens werden in der Dosierstation eine erste und eine zweite Flüssigkeit in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis ausdosiert, wobei die Dosierstation umfasst: einen ersten Materialvorrat der ersten zu dosierenden Flüssigkeit, eine erste Versorgungspumpe, eine erste Dosierpumpe sowie eine sich zwischen der ersten Versorgungspumpe und der ersten Dosierpumpe erstreckende erste Förderleitung, wobei die erste Versorgungspumpe geeignet ist, die erste Flüssigkeit aus dem ersten Materialvorrat durch die erste Förderleitung zu der ersten Dosierpumpe zu fördern und wobei die erste Dosierpumpe dazu ausgebildet ist, eine vorgegebene Flüssigkeitsmenge auszudosieren, wobei die Dosierstation weiterhin umfasst: einen zweiten Materialvorrat der zweiten zu dosierenden Flüssigkeit, eine zweite Versorgungspumpe, eine zweite Dosierpumpe sowie eine sich zwischen der zweiten Versorgungspumpe und der zweiten Dosierpumpe erstreckende zweite Förderleitung, wobei die zweite Versorgungspumpe geeignet ist, die zweite Flüssigkeit aus dem zweiten Materialvorrat durch die zweite Förderleitung zu der zweiten Dosierpumpe zu fördern und wobei die zweite Dosierpumpe dazu ausgebildet ist, eine vorgegebene Flüssigkeitsmenge auszudosieren, wobei während eines Dosiervorgangs eine Förderleistung der ersten Versorgungspumpe erfasst wird und die erfasste Förderleistung der ersten Versorgungspumpe mit einer Dosierleistung der ersten Dosierpumpe verglichen wird und dass während des Dosiervorgangs eine Förderleistung der zweiten Versorgungspumpe erfasst wird und die erfasste Förderleistung der zweiten Versorgungspumpe mit einer Dosierleistung der zweiten Dosierpumpe verglichen wird.
- Mit anderen Worten eignet sich das erfindungsgemäße Verfahren insbesondere zur Überwachung des Mischungsverhältnisses in einer Dosierstation, in der zwei unterschiedliche Flüssigkeiten in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis ausdosiert werden. Hierzu wird für jede der beiden Flüssigkeiten in oben beschriebener Weise die tatsächliche Förderleistung der zugeordneten Versorgungspumpe erfasst und mit der vorgegebenen Dosierleistung der jeweiligen Dosierpumpe verglichen. Auf diese Weise kann festgestellt werden, ob die einzelnen Fraktionen tatsächlich entsprechend der jeweils vorgesehenen Dosiermengen ausdosiert werden. Insbesondere kann so auch für eine sehr kleine Fraktion erkannt werden, ob ein Dosierfehler vorliegt.
- Die Signalauswertung kann bei Verwendung von Hubkolbenpumpen beispielsweise folgendermaßen erfolgen: Die Position der Kolbenstangen der beiden Hubkolbenpumpen wird in einem Messvorgang immer dann erfasst, wenn gemäß Steuerung der Dosierpumpen die Ausdosierung eines vollständigen Grammes des zu dosierenden Flüssigkeitsgemisches durch die Dosierpumpen erfolgt ist. Durch einen Vergleich der erfassten Position der Kolbenstange einer Hubkolbenpumpe mit der in dem vorangehenden Messvorgang erfassten Position der Kolbenstange können sowohl der Betrag als auch die Richtung der Positionsänderung der Kolbenstange bestimmt werden. Durch Multiplikation des Betrags der Positionsänderung mit einem hinterlegten Faktor, der die Fördermenge in Gramm pro zurückgelegter Wegstrecke des Kolbens in mm angibt, ergibt sich die von der jeweiligen Versorgungspumpe in die zugeordnete Förderleitung eingespeiste Fördermenge pro von den Dosierpumpen ausdosiertem Gramm. Da die Fördermengen der Versorgungspumpen je nach Richtung der Kolbenbewegung leicht variieren können, können für jede Versorgungspumpe zwei unterschiedliche Faktoren hinterlegt sein, wobei der eine Faktor bei einer ermittelten Aufwärtsbewegung des Kolbens und der andere Faktor bei einer ermittelten Abwärtsbewegung des Kolbens verwendet wird.
- Bedingt durch den Umschaltvorgang der internen Pumpenventile kann es insbesondere im oberen und unteren Umschaltpunkt der Hubkolbenpumpen zu Abweichungen von dem ansonsten im Wesentlichen gleichmäßig linearen Bewegungsprofil der Kolbenstangen kommen. Dadurch werden in den Bereichen der Umschaltpunkte mittels der oben beschriebenen Vorgehensweise mitunter zu große Fördermengen bestimmt, die die tatsächliche Fördermenge überschreiten. Um diesem Umstand Rechnung zu tragen, kann jeweils ein Grenzwert hinterlegt sein, der den maximal zulässigen Wert der von einer Versorgungspumpe geförderten Fördermenge pro von den Dosierpumpen ausdosiertem Gramm Flüssigkeitsgemisch angibt. Überschreitet die anhand der Position der Kolbenstange erfasste Fördermenge diesen Grenzwert, so kann anstelle der erfassten Fördermenge der hinterlegte Grenzwert für die weitere Auswertung herangezogen werden.
- Bezogen beispielsweise auf die letzten 100 g ausdosierten Flüssigkeitsgemisches können nun gleitende Mittelwerte für die einzelnen ermittelten Fördermengen gebildet werden. Hierzu kann folgende iterative Formel herangezogen werden: Mittelwert (Förderwert n) = 0,01*(Förderwert n) + 0,99*(Mittelwert (Förderwert n-1)). Für jede ermittelte Fördermenge, hier als Förderwert n bezeichnet, wird ein Mittelwert gebildet, indem der Förderwert n mit dem Faktor 0,01 multipliziert und zu dem 0,99fachen des auf gleiche Weise bestimmten Mittelwertes des vorangehenden Förderwertes n-1 addiert wird. Der einzelne Förderwert bezieht sich dabei auf 1 g dosierte Sollmenge der Dosierstation. Der gleitende Mittelwert bezieht sich jeweils einzeln auf jede zu dosierende Komponente.
- Abschließend wird die sich aus den gleitenden Mittelwerten ableitbare gesamte Fördermenge jeder Hubkolbenpumpe mit dem jeweiligen Sollwert der zugeordneten Dosierpumpe verglichen. Überschreitet die Abweichung einen vorgegebenen Schwellenwert, kann beispielsweise ein Alarm ausgelöst und die Dosierung verworfen werden.
- Grundsätzlich lässt sich mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens in oben beschriebener Weise auch die Dosierung von mehr als zwei unterschiedlichen Flüssigkeiten in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis überwachen.
- Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
- Figur 1:
- in seitlicher Ansicht ein Ausführungsbeispiel einer Dosierstation, in der das erfindungsgemäße Verfahren zum Einsatz kommt;
- Figur 2:
- die Dosierstation aus
Figur 1 in einer Ansicht von hinten; - Figur 3:
- eine Ansicht eines Details einer Dosierstation, in der eine erste Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Einsatz kommt;
- Figur 4:
- eine Ansicht eines Details einer Dosierstation, in der eine zweite Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Einsatz kommt;
- Figur 5:
- eine Ansicht eines Details einer Dosierstation, in der eine dritte Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Einsatz kommt.
- Die
Figuren 1 und 2 zeigen eine im Ganzen mit 1 bezeichnete Dosierstation, welche zur Dosierung von zwei hochviskosen Flüssigkeiten eingesetzt wird. Ein in den Figuren nicht zu sehender erster Materialvorrat 2 einer ersten Flüssigkeit wird dabei in einem hier ebenfalls mit 2 bezeichneten ersten Vorratsbehältnis vorgehalten, während ein in den Figuren nicht zu sehender zweiter Materialvorrat 20 einer zweiten Flüssigkeit in einem ebenfalls mit 20 bezeichneten zweiten Vorratsbehältnis vorgehalten wird. - Mittels der Dosierstation 1 können die beiden Flüssigkeiten in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis in ein Auffanggefäß 15 ausdosiert werden. Zu diesem Zweck fördert eine erste Versorgungspumpe 3 die Flüssigkeit aus dem ersten Materialvorrat 2 in eine erste Förderleitung 5. Die erste Förderleitung 5 erstreckt sich zwischen der ersten Versorgungspumpe 3 und einer zugeordneten ersten Dosierpumpe 4. Über die erste Dosierpumpe 4 wird eine vorgegebene Menge der ersten Flüssigkeit in das Auffanggefäß 15 ausdosiert. Analog fördert eine zweite Versorgungspumpe 30 die Flüssigkeit aus dem zweiten Materialvorrat 20 in eine zweite Förderleitung 50. Die zweite Förderleitung 50 erstreckt sich zwischen der zweiten Versorgungspumpe 30 und einer zugeordneten zweiten Dosierpumpe 40. Über die zweite Dosierpumpe 40 wird eine vorgegebene Menge der zweiten Flüssigkeit in das Auffanggefäß 15 ausdosiert.
- Die beiden Versorgungspumpen 3, 30 sind jeweils als Schöpfkolbenpumpen mit einem in einem Zylinder laufenden Kolben und einer starr mit dem Kolben verbundenen Kolbenstange ausgebildet. Der Kolben führt dabei in an sich bekannter Art und Weise eine Hubbewegung aus, derart, dass in einem ersten Takt Flüssigkeit aus dem Materialvorrat 2, 20 durch ein sich öffnendes Einlassventil in den Zylinder angesaugt wird und in einem zweiten Takt die angesaugte Flüssigkeit durch ein Auslassventil aus dem Zylinder heraus in die Förderleitung 5, 50 gedrückt wird.
- Die Dosierleistungen der Dosierpumpen 4, 40 sind grundsätzlich vom Hersteller vorgegeben, beispielsweise derart, dass eine bestimmte Betriebsdauer der Dosierpumpe mit einer entsprechenden Dosiermenge einhergeht. Es hat sich aber gezeigt, dass Dosierfehler nicht auszuschließen sind und dass diese nur schwer anhand des ausdosierten Gemisches erkannt werden können. Aus diesem Grund wird die Dosierung überwacht, indem während eines Dosiervorgangs die Förderleistungen der Versorgungspumpen 3, 30 erfasst und die erfassten Förderleistungen der Versorgungspumpen 3, 30 jeweils mit den vorgegebenen Dosierleistungen der zugeordneten Dosierpumpen 4, 40 verglichen werden. Anhand des Vergleichs zwischen der erfassten Förderleistung der Versorgungspumpen 3, 30 und der vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpen 4, 40 kann entschieden werden, ob ein Dosierfehler vorliegt.
- Hierzu wird die Position der starr mit dem Kolben verbundenen Kolbenstange der Versorgungspumpe 3, 30 zu unterschiedlichen Zeitpunkten während des Dosiervorgangs erfasst. Anhand der auf diese Weise bestimmbaren von dem Kolben zurückgelegten Wegstrecke kann unmittelbar auf die von der Versorgungspumpe 3, 30 während des Dosiervorgangs in die Förderleitung 5, 50 eingespeiste Flüssigkeitsmenge geschlossen werden.
- Des Weiteren kann davon ausgegangen werden, dass die zu dosierenden Flüssigkeiten inkompressibel sind und im Wesentlichen mit konstanter Dichte von den Versorgungspumpen 3, 30 durch die Förderleitungen 5, 50 zu den jeweiligen Dosierpumpen 4, 40 gefördert werden. Unter dieser Annahme entspricht die von einer Dosierpumpe 4, 40 während eines Dosiervorgangs ausdosierte Flüssigkeitsmenge genau der Flüssigkeitsmenge, die in dem gleichen Zeitintervall von der jeweiligen Versorgungspumpe 3, 30 aus dem Materialvorrat 2, 20 in die zugeordnete Förderleitung 5, 50 eingespeist wird. Indem die Förderleistung der Versorgungspumpe 3, 30 und damit die während eines Dosiervorgangs von der Versorgungspumpe 3, 30 in die Förderleitung 5,50 eingespeiste Flüssigkeitsmenge erfasst wird, kann auf die in dem Dosiervorgang von der jeweiligen Dosierpumpe 4, 40 tatsächlich ausdosierte Flüssigkeitsmenge geschlossen werden. Durch einen Vergleich dieser tatsächlich ausdosierten Flüssigkeitsmenge mit der Flüssigkeitsmenge, die aufgrund einer herstellerseitig für die Dosierpumpe 4, 40 vorgegebenen Dosierleistung zu erwarten wäre, kann entschieden werden, ob in der jeweiligen Dosierpumpe 4, 40 ein Dosierfehler vorliegt.
- Die
Figuren 3 bis 5 zeigen jeweils eine Ansicht eines Details einer Dosierstation 1, wobei der in denFiguren 3 bis 5 gezeigte Ausschnitt in etwa dem in derFigur 1 gestrichelt dargestellten Bereich 100 entspricht. - Im Folgenden werden anhand der
Figuren 3 bis 5 verschiedene Ausführungsvarianten zur Bestimmung der Position der Kolbenstange der Versorgungspumpe erläutert. Die Ausführungen und Figuren beziehen sich dabei auf die erste Versorgungspumpe 3, treffen jedoch in analoger Weise auch auf die Versorgungspumpe 30 zu. - In einer in der
Figur 3 dargestellten ersten Ausführung kann die die Position der Kolbenstange 6 der Versorgungspumpe 3 erfasst werden, indem ein ortsfest installierter Hallsensor 7 das Magnetfeld eines mit der Kolbenstange 6 verbundenen und sich mit der Kolbenstange 6 bewegenden Magneten 8 misst. Die Bewegung der Kolbenstange 6 ist in derFigur 3 durch einen Pfeil angedeutet. Der Magnet 8 wird durch die Bewegung der Kolbenstange 6 periodisch an dem Hallsensor 7 vorbeigeführt. Der Hallsensor 7 misst, beispielsweise mit einer Abtastrate von 1 Hz, die magnetische Flussdichte des von dem Magneten 8 erzeugten Magnetfeldes. Diese ändert sich je nach Position des Magneten 8 relativ zu dem Hallsensor 7. Unter Zugrundelegung einer Kalibration kann somit aus dem Ausgangssignal des Hallsensors 7 auf die Position des Magneten 8 und damit auf die Position der Kolbenstange 6 in Abhängigkeit von der Zeit geschlossen werden. - Aus dem sich daraus ergebenden Profil der Position der Kolbenstange 6 in Abhängigkeit von der Zeit kann auf die in dem vorgegebenen Zeitraum von der Versorgungspumpe 3 geförderte Flüssigkeitsmenge geschlossen werden.
- Alternativ oder zusätzlich kann die Position der Kolbenstange 6 gemäß einer in der
Figur 4 dargestellten weiteren Ausführung erfasst werden, indem ein ortsfest installierter induktiver Sensor 9 den Abstand zu der Oberfläche 10 eines mit der Kolbenstange 6 starr verbundenen und sich mit der Kolbenstange 6 gemäß dem eingezeichneten Pfeil periodisch auf und ab bewegenden Messkörpers 11 misst. Der Messkörper 11 ist bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel konisch ausgebildet, so dass sich der Abstand des Sensors 9 zu der Oberfläche 10 des Messkörpers 11 in Abhängigkeit von der Position des Messkörpers 11 ändert. Unter Zugrundelegung einer geeigneten Kalibration kann aus dem beispielsweise mit einer Abtastrate von 1Hz gemessenen Abstand auf die Position des Messkörpers 11 und damit auf die Position der Kolbenstange 6 geschlossen werden. - Aus dem sich ergebenden Profil der Position der Kolbenstange 6 in Abhängigkeit von der Zeit kann auf die in dem vorgegebenen Zeitraum von der Versorgungspumpe 3 geförderte Flüssigkeitsmenge geschlossen werden.
- Grundsätzlich kann anstelle eines konischen, rotationssymmetrisch ausgebildeten Messkörpers 11 auch ein keilförmiger Messkörper eingesetzt werden. Allerdings ist bei einer solchen Ausgestaltung aufgrund der fehlenden Rotationssymmetrie des Messkörpers besonders darauf zu achten, dass sich der Messkörper gegenüber dem Sensor nicht verdreht.
- Gemäß einer dritten Ausführungsvariante, welche in der
Figur 5 dargestellt ist, kann die Position der Kolbenstange 6 alternativ oder zusätzlich erfasst werden, indem ein Kolben 12 eines zusätzlichen Messzylinders 13 mechanisch mit der in der Darstellung derFigur 5 nicht zu sehenden Kolbenstange 6 der Versorgungspumpe 3 gekoppelt wird, wobei die Position des in dem Messzylinder 13 und synchron mit der Kolbenstange 6 laufenden Kolbens 12 mittels eines ortsfest installierten Sensors 14 erfasst wird. In einer bevorzugten Ausgestaltung handelt es sich bei dem Messzylinder 13 um einen Pneumatikzylinder 13. In dem Kolben 12 von Pneumatikzylindern 13 ist standardmäßig ein Magnet verbaut, so dass die Bewegung des Kolbens 12 in dem Pneumatikzylinder 13 mit Hilfe eins als Magnetsensor ausgebildeten Sensors 14 erfasst werden kann. Aus der beispielsweise mit einer Abtastrate von 1 Hz erfassten Position des Kolbens 12 innerhalb des Pneumatikzylinders 14 kann unter Zugrundelegung einer Kalibration auf die Position der Kolbenstange 6 der Versorgungspumpe 3 geschlossen werden. - Aus dem sich ergebenden Profil der Position der Kolbenstange 6 in Abhängigkeit von der Zeit kann auf die in dem vorgegebenen Zeitraum von der Versorgungspumpe 3 geförderte Flüssigkeitsmenge geschlossen werden.
- Alternativ oder zusätzlich zu den oben beschriebenen Verfahren kann zur Erfassung der Förderleistung der Versorgungspumpe 3 die Position einer auf dem Materialvorrat 2 aufliegenden und in den Figuren nicht zu sehenden Folgeplatte zu unterschiedlichen Zeitpunkten während des Dosiervorgangs erfasst werden. Eine in dem Vorratsbehältnis auf dem Flüssigkeitsspiegel des Materialvorrats 2 aufliegende Folgeplatte senkt sich im Zuge des Dosiervorgangs zusammen mit dem Flüssigkeitsspiegel langsam ab, so dass, bei Kenntnis des Durchmessers des Vorratsbehältnisses, die Position der Folgeplatte als Maß für die durch die Versorgungspumpe 3 aus dem Materialvorrat 2 in die Förderleitung 5 ausdosierte Flüssigkeitsmenge und damit gleichzeitig als Maß für die am anderen Ende der Förderleitung 5 von der Dosierpumpe 4 ausdosierte Flüssigkeitsmenge herangezogen werden kann. Diese Verfahrensvariante eignet sich, wie oben bereits ausgeführt, insbesondere ergänzend zu den zuvor beschriebenen Verfahren zur Bestimmung der Förderleistung der Versorgungspumpe 3 mittels einer Positionsbestimmung der Kolbenstange 6.
- Die Bestimmung der Position der Folgeplatte kann dabei über ein geeignetes Wegmesssystem erfolgen, beispielsweise unter Verwendung eines Seilzugsensors, eines Magnetsensors und/oder eines optischen Sensors.
- Schließlich kann, insbesondere für einen weiteren Abgleich mit den zuvor genannten Verfahren, die während eines Dosiervorgangs von den Dosierpumpen 4, 40 ausdosierte Flüssigkeitsmenge mit Hilfe einer in der
Figur 1 dargestellten Waage 16 gewogen werden. - Bei dem in den
Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel der Dosierstation 1 sind die Dosierpumpen 4, 40 als Exzenterschneckenpumpen und damit als rotierende Pumpen ausgebildet. Die Kombination von als rotierende Pumpen ausgebildeten Dosierpumpen 4, 40 mit als Schöpfkolbenpumpen ausgebildeten Versorgungspumpen 3, 30, bei denen der Kolben eine Translationsbewegung ausführt, ist besonders vorteilhaft, da diesen beiden Pumpentypen grundlegend unterschiedliche Arbeitsprinzipien zugrunde liegen, wodurch die Fehlererkennungswahrscheinlichkeit zusätzlich erhöht werden kann. -
- 1
- Dosierstation
- 2
- Materialvorrat / Vorratsbehältnis
- 3
- Versorgungspumpe
- 4
- Dosierpumpe
- 5
- Förderleitung
- 6
- Kolbenstange
- 7
- Hallsensor
- 8
- Magnet
- 9
- Induktiver Sensor
- 10
- Oberfläche
- 11
- Messkörper
- 12
- Kolben
- 13
- Messzylinder / Pneumatikzylinder
- 14
- Sensor
- 15
- Auffanggefäß
- 16
- Waage
- 20
- Materialvorrat / Vorratsbehältnis
- 30
- Versorgungspumpe
- 40
- Dosierpumpe
- 50
- Förderleitung
Claims (11)
- Verfahren zur Überwachung der Dosierung mindestens einer Flüssigkeit innerhalb einer Dosierstation (1), wobei die Dosierstation (1) umfasst: einen Materialvorrat (2) der zu dosierenden Flüssigkeit, eine Versorgungspumpe (3), eine Dosierpumpe (4) sowie eine sich zwischen Versorgungspumpe (3) und Dosierpumpe (4) erstreckende Förderleitung (5), wobei die Versorgungspumpe (3) geeignet ist, die Flüssigkeit aus dem Materialvorrat (2) durch die Förderleitung (5) zu der Dosierpumpe (4) zu fördern und wobei die Dosierpumpe (4) dazu ausgebildet ist, eine vorgegebene Flüssigkeitsmenge auszudosieren, dadurch gekennzeichnet, dass während eines Dosiervorgangs eine Förderleistung der Versorgungspumpe (3) erfasst wird und die erfasste Förderleistung der Versorgungspumpe (3) mit einer vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe (4) verglichen wird.
- Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass anhand des Vergleichs zwischen der erfassten Förderleistung der Versorgungspumpe (3) und der vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe (4) entschieden wird, ob ein Dosierfehler vorliegt.
- Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungspumpe (3) als Hubkolbenpumpe mit einem Kolben und einer starr mit dem Kolben verbundenen Kolbenstange (6) ausgebildet ist und dass zur Erfassung der Förderleistung der Versorgungspumpe (3) die Position der Kolbenstange (6) zu unterschiedlichen Zeitpunkten während des Dosiervorgangs erfasst wird, wobei aus den erfassten Positionen der Kolbenstange (6) auf die von der Versorgungspumpe (3) während des Dosiervorgangs in die Förderleitung (5) eingespeiste Flüssigkeitsmenge geschlossen wird.
- Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Position der Kolbenstange (6) während des Dosiervorgangs mit einer Abtastrate von mindestens 0,1 Hz, vorzugsweise mindestens 1 Hz, erfasst wird.
- Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Position der Kolbenstange (6) erfasst wird, indem ein Hallsensor (7) das Magnetfeld eines mit der Kolbenstange (6) verbundenen und sich mit der Kolbenstange (6) bewegenden Magneten (8) misst, wobei aus der gemessenen magnetischen Flussdichte auf die Position des Magneten (8) und damit auf die Position der Kolbenstange (6) geschlossen wird.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Position der Kolbenstange (6) erfasst wird, indem ein induktiver Sensor (9) den Abstand zu der Oberfläche (10) eines mit der Kolbenstange (6) verbundenen und sich mit der Kolbenstange (6) bewegenden Messkörpers (11) misst, wobei der Messkörper (11) konisch oder keilfömig ausgebildet ist, so dass sich der Abstand zu der Oberfläche (10) des Messkörpers (11) in Abhängigkeit von der Position des Messkörpers (11) ändert, und wobei aus dem gemessenen Abstand auf die Position des Messkörpers (11) und damit auf die Position der Kolbenstange (6) geschlossen wird.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Position der Kolbenstange (6) erfasst wird, indem ein Kolben (12) eines zusätzlichen Messzylinders (13) mechanisch mit der Kolbenstange (6) der Versorgungspumpe (3) gekoppelt wird, wobei die Position des Kolbens (12) mittels eines Sensors (14) erfasst wird und wobei aus der Position des Kolbens (12) auf die Position der Kolbenstange (6) geschlossen wird.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erfassung der Förderleistung der Versorgungspumpe (3) die Position einer auf dem Materialvorrat (2) aufliegenden Folgeplatte zu unterschiedlichen Zeitpunkten während des Dosiervorgangs erfasst wird.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die während eines Dosiervorgangs von der Dosierpumpe (4) ausdosierte Flüssigkeitsmenge gewogen wird und das Gewicht der ausdosierten Flüssigkeitsmenge mit der während des Dosiervorgangs erfassten Förderleistung der Versorgungspumpe (3) und/oder der vorgegebenen Dosierleistung der Dosierpumpe (4) verglichen wird.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe (4) als rotierende Pumpe ausgebildet ist.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in der Dosierstation (1) eine erste und eine zweite Flüssigkeit in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis ausdosiert werden und wobei die Dosierstation (1) umfasst: einen ersten Materialvorrat (2) der ersten zu dosierenden Flüssigkeit, eine erste Versorgungspumpe (3), eine erste Dosierpumpe (4) sowie eine sich zwischen der ersten Versorgungspumpe (3) und der ersten Dosierpumpe (4) erstreckende erste Förderleitung (5), wobei die erste Versorgungspumpe (3) geeignet ist, die erste Flüssigkeit aus dem ersten Materialvorrat (2) durch die erste Förderleitung (5) zu der ersten Dosierpumpe (4) zu fördern und wobei die erste Dosierpumpe (4) dazu ausgebildet ist, eine vorgegebene Flüssigkeitsmenge auszudosieren, wobei die Dosierstation (1) weiterhin umfasst: einen zweiten Materialvorrat (20) der zweiten zu dosierenden Flüssigkeit, eine zweite Versorgungspumpe (30), eine zweite Dosierpumpe (40) sowie eine sich zwischen der zweiten Versorgungspumpe (30) und der zweiten Dosierpumpe (40) erstreckende zweite Förderleitung (50), wobei die zweite Versorgungspumpe (30) geeignet ist, die zweite Flüssigkeit aus dem zweiten Materialvorrat (20) durch die zweite Förderleitung (50) zu der zweiten Dosierpumpe (40) zu fördern und wobei die zweite Dosierpumpe (40) dazu ausgebildet ist, eine vorgegebene Flüssigkeitsmenge auszudosieren, wobei während eines Dosiervorgangs eine Förderleistung der ersten Versorgungspumpe (3) erfasst wird und die erfasste Förderleistung der ersten Versorgungspumpe (3) mit einer vorgegebenen Dosierleistung der ersten Dosierpumpe (4) verglichen wird und wobei während des Dosiervorgangs eine Förderleistung der zweiten Versorgungspumpe (30) erfasst wird und die erfasste Förderleistung der zweiten Versorgungspumpe (30) mit einer vorgegebenen Dosierleistung der zweiten Dosierpumpe (40) verglichen wird.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP24171807.1A EP4641013A1 (de) | 2024-04-23 | 2024-04-23 | Verfahren zur überwachung der dosierung mindestens einer flüssigkeit |
| PCT/EP2025/060700 WO2025223998A1 (de) | 2024-04-23 | 2025-04-17 | Verfahren zur überwachung der dosierung mindestens einer flüssigkeit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP24171807.1A EP4641013A1 (de) | 2024-04-23 | 2024-04-23 | Verfahren zur überwachung der dosierung mindestens einer flüssigkeit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4641013A1 true EP4641013A1 (de) | 2025-10-29 |
Family
ID=90829317
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP24171807.1A Pending EP4641013A1 (de) | 2024-04-23 | 2024-04-23 | Verfahren zur überwachung der dosierung mindestens einer flüssigkeit |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4641013A1 (de) |
| WO (1) | WO2025223998A1 (de) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20070041845A1 (en) * | 2005-08-19 | 2007-02-22 | Prominent Dosiertechnik Gmbh | Motor-driven metering pump |
| DE102018009190A1 (de) * | 2018-11-23 | 2020-05-28 | Hedrich Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum dauerhaft exakten Dosieren insbesondere von abrasiven Massen |
| US11254588B2 (en) * | 2017-10-13 | 2022-02-22 | Grundfos Holding A/S | Method for dosing antiscalant into a membrane-based water treatment system |
| EP4239194A1 (de) * | 2022-03-02 | 2023-09-06 | Henkel AG & Co. KGaA | Verfahren zum regeln des förderdrucks einer versorgungspumpe |
| US20230373446A1 (en) * | 2022-05-23 | 2023-11-23 | Washtech Holding Gmbh | Dosing pump for car wash equipment |
-
2024
- 2024-04-23 EP EP24171807.1A patent/EP4641013A1/de active Pending
-
2025
- 2025-04-17 WO PCT/EP2025/060700 patent/WO2025223998A1/de active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20070041845A1 (en) * | 2005-08-19 | 2007-02-22 | Prominent Dosiertechnik Gmbh | Motor-driven metering pump |
| US11254588B2 (en) * | 2017-10-13 | 2022-02-22 | Grundfos Holding A/S | Method for dosing antiscalant into a membrane-based water treatment system |
| DE102018009190A1 (de) * | 2018-11-23 | 2020-05-28 | Hedrich Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum dauerhaft exakten Dosieren insbesondere von abrasiven Massen |
| EP4239194A1 (de) * | 2022-03-02 | 2023-09-06 | Henkel AG & Co. KGaA | Verfahren zum regeln des förderdrucks einer versorgungspumpe |
| US20230373446A1 (en) * | 2022-05-23 | 2023-11-23 | Washtech Holding Gmbh | Dosing pump for car wash equipment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2025223998A1 (de) | 2025-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3686558T2 (de) | Intravenoese infusionsvorrichtung mit zwei anwendungsmoeglichkeiten. | |
| EP2202496B1 (de) | Kolbendosierer mit überwachtem Ventil | |
| EP2426468B1 (de) | Verfahren zur Bereitstellung von Proben | |
| DE69030881T2 (de) | Rechnergesteuerte messpumpe | |
| DE3520782C2 (de) | ||
| DE69116689T2 (de) | Verfahren zum füllen und leeren einer pipette, und pipette | |
| DE2808183A1 (de) | Vorrichtungen fuer giessharzanlagen zum kontrollieren gleicher und/oder unterschiedlicher, auch synchronisierter ausstossmengen fliessfaehiger bis hochviskoser medien | |
| DE2612609A1 (de) | Pumpensystem | |
| EP0337092A2 (de) | Durchflussmessvorrichtung für Fluide | |
| EP1424129B1 (de) | Verfahren zum Kanalabgleich einer Mehrkanaldosiervorrichtung und Mehrkanaldosiervorrichtung mit automatischem Kanalabgleich | |
| EP3429544B1 (de) | Verfahren zur herstellung einer medizinischen zubereitung unter verwendung einer schlauchpumpe | |
| EP3429546B1 (de) | Verfahren zur herstellung einer medizinischen zubereitung | |
| WO2010108802A1 (de) | Verfahren zum betreiben einer analysevorrichtung | |
| EP0178636A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Melden eines Staus auf einem Gefässförderer | |
| EP4641013A1 (de) | Verfahren zur überwachung der dosierung mindestens einer flüssigkeit | |
| EP3262300A1 (de) | Verfahren zum betrieb einer vorrichtung zur dosierten bereitstellung einer flüssigkeit | |
| DE102007019186B4 (de) | Pipettiergerät und Verfahren für dem Betrieb des Pipettiergerätes | |
| DE4002255A1 (de) | Vorrichtung zum dosieren von fluessigkeiten | |
| DE102012207587B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Karpulen mit einem Füllgut | |
| EP3290064B1 (de) | System zur messung einer menge an flüssigkeit in einem elastischen beutel | |
| DE102018009190A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum dauerhaft exakten Dosieren insbesondere von abrasiven Massen | |
| EP1884466B1 (de) | Abfüll-Anlage für fliessfähige Massen | |
| EP0628390B1 (de) | Dosier- und Förderpumpe und Verwendung einer solchen Pumpe in einer Anlage zur Herstellung eines Giessharzkörpers | |
| DE3803418A1 (de) | Verfahren zum antrieb einer giessanlage und geraet zur ausfuehrung des verfahrens | |
| DE3807414C2 (de) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |