EP4530398B1 - Angle guide plate and track superstructure - Google Patents

Angle guide plate and track superstructure

Info

Publication number
EP4530398B1
EP4530398B1 EP23199810.5A EP23199810A EP4530398B1 EP 4530398 B1 EP4530398 B1 EP 4530398B1 EP 23199810 A EP23199810 A EP 23199810A EP 4530398 B1 EP4530398 B1 EP 4530398B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide plate
angle guide
underside
reinforcing ribs
stiffening ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP23199810.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4530398A1 (en
EP4530398C0 (en
Inventor
Jan Wiedemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wirthwein Se
Original Assignee
Wirthwein Se
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wirthwein Se filed Critical Wirthwein Se
Priority to EP23199810.5A priority Critical patent/EP4530398B1/en
Publication of EP4530398A1 publication Critical patent/EP4530398A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4530398B1 publication Critical patent/EP4530398B1/en
Publication of EP4530398C0 publication Critical patent/EP4530398C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B9/00—Fastening rails on sleepers, or the like
    • E01B9/02—Fastening rails, tie-plates, or chairs directly on sleepers or foundations; Means therefor
    • E01B9/28—Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry with clamp members
    • E01B9/30—Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry with clamp members by resilient steel clips
    • E01B9/303—Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry with clamp members by resilient steel clips the clip being a shaped bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B9/00—Fastening rails on sleepers, or the like
    • E01B9/02—Fastening rails, tie-plates, or chairs directly on sleepers or foundations; Means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Winkelführungsplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Gleisoberbau gemäß Anspruch 13.The present invention relates to an angle guide plate according to the preamble of claim 1 and to a track superstructure according to claim 13.

Technologischer HintergrundTechnological background

Ein Bahnkörper bildet den Fahrweg für Eisenbahnen und umfasst einen Bahnoberbau und einen Bahnunterbau. Der Bahnoberbau umfasst Schienen, Schwellen, ein Schienenbefestigungssystem und eine Gleisbettung. Aufgabe des Bahnoberbaus besteht drin, die Spurweite der Bahn zu halten und die vorhandenen Kräfte in den Bahnunterbau einzuleiten.A railway track forms the route for railways and comprises a superstructure and a substructure. The superstructure includes rails, sleepers, a rail fastening system, and track bed. The function of the superstructure is to maintain the track gauge and transfer the forces into the substructure.

Das Schienenbefestigungssystem umfasst pro Befestigungspunkt eine Spannklemme, eine Winkelführungsplatte sowie eine Schwellenschraube. Die Winkelführungsplatte wird über einen wulstförmigen Eingriffbereich in einer entsprechenden Ausnehmung der Schwelle positioniert, sodass die Winkelführungsplatte seitlich mit einem Anschlagbereich am Schienenfuß anliegt. Die Spannklemme wird so positioniert, dass sie sowohl auf dem Schienenfuß als auch auf der Winkelführungsplatte aufliegt. Die Spannklemme wird über die Schwellenschraube in der Schwelle des Bahnoberbaus verankert. Hierdurch wird die Spannklemme in eine Vertiefung der Winkelführungsplatte und auf den Schienenfuß gedrückt, wodurch die Schiene auf der Schwelle fixiert wird. Über die Winkelführungsplatte werden die Kräfte, die insbesondere bei der Überfahrt eines Zugs entstehen, in die Schwelle und hierüber in den Bahnunterbau eingeleitet.The rail fastening system comprises a clamping clamp, an angle guide plate, and a sleeper screw at each fastening point. The angle guide plate is positioned in a corresponding recess in the sleeper via a bead-shaped engagement area, so that the angle guide plate rests laterally against the rail foot with a stop area. The clamping clamp is positioned so that it rests on both the rail foot and the angle guide plate. The clamping clamp is anchored in the sleeper of the track superstructure via the sleeper screw. This presses the clamping clamp into a recess in the angle guide plate and onto the rail foot, thus fixing the rail to the sleeper. The forces, which occur particularly when a train passes over it, are transferred via the angle guide plate into the sleeper and from there into the track bed.

Folglich müssen Winkelführungsplatten großen Kräften standhalten und diese zuverlässig weiterleiten. Daher weisen Winkelführungsplatten relativ große Wandstärken und einen dadurch bedingten hohen Materialbedarf auf. Winkelführungsplatten werden üblicherweise in einem Spritzgussverfahren hergestellt und haben aufgrund der großen Wandstärken relativ lange Abkühlzeiten. Aus diesem Grund sind lange Produktionszykluszeiten zur Herstellung von Winkelführungsplatten erforderlich. Ferner haben Winkelführungsplatten aufgrund der Produktionszykluszeit und dem hohen Materialeinsatz einen großen CO2-Fußabdruck.Consequently, angle guide plates must withstand high forces and reliably transmit them. Therefore, angle guide plates have relatively large wall thicknesses. and consequently a high material requirement. Angle guide plates are typically manufactured using an injection molding process and, due to their large wall thicknesses, have relatively long cooling times. For this reason, long production cycle times are required for the manufacture of angle guide plates. Furthermore, angle guide plates have a large CO2 footprint due to the production cycle time and the high material consumption.

Druckschriftlicher Stand der TechnikPrinted state of the art

Die EP 2 984 231 B1 beschreibt eine Winkelführungsplatte für Schienenbefestigungssysteme eines Gleises mit einem Grundkörper. Hierbei weist der Grundkörper eine an einer Schwelle angeordnete Unterseite und eine Oberseite auf, die eine quer zur Schwelle liegende Ebene beschreibt. Ferner sind ein Stützbereich und ein Führungsbereich vorgesehen, die aneinander angrenzen und sich quer zu einer Gleisrichtung erstrecken. Hierbei ist die Dicke des Stützbereiches größer als die Dicke des Führungsbereiches und der Grundkörper vom Stützbereich zum Führungsbereich quer zur Gleisrichtung keilförmig zulaufend ausgebildet.The EP 2 984 231 B1 This describes an angled guide plate for track fastening systems with a base body. The base body has a bottom surface positioned against a sleeper and a top surface that defines a plane perpendicular to the sleeper. Furthermore, a support area and a guide area are provided, adjacent to each other and extending perpendicular to the track direction. The thickness of the support area is greater than the thickness of the guide area, and the base body tapers wedge-shaped from the support area to the guide area, perpendicular to the track direction.

Die EP 767 274 A1 offenbart eine Winkelplatte zum elastischen Befestigen von Schienen auf Betonschwellen, wobei auf der Unterseite der Winkelplatte Querstege mit konstanter Dicke angeordnet sind.The EP 767 274 A1 discloses an angle plate for elastically fastening rails to concrete sleepers, wherein cross ribs of constant thickness are arranged on the underside of the angle plate.

Ferner ist aus dem Stand der Technik die DE 20 2011 050 739 U1 bekannt, die eine Winkelführungsplatte zeigt. Die Dokumente DE 102 62 248 A1 , DE 20 2013 100 258 U und WO 2015/055540 A1 beziehen sich auch auf die Ausgestaltung von Winkelführungsplatten.Furthermore, the state of the art shows that DE 20 2011 050 739 U1 known, which shows an angled guide plate. The documents DE 102 62 248 A1 , DE 20 2013 100 258 U and WO 2015/055540 A1 also relate to the design of angle guide plates.

Aufgabe der vorliegenden ErfindungObject of the present invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte Winkelführungsplatte zur Verfügung zu stellen, die bei einem geringeren Materialeinsatz eine ausreichende Stabilität gewährleistet.The object of the present invention is to provide an improved angle guide plate that ensures sufficient stability with less material usage.

Lösung der AufgabeSolution to the task

Die vorstehende Aufgabe wird durch eine Winkelführungsplatte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch einen Gleisoberbau mit den Merkmalen des Anspruchs 15 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen werden in den abhängigen Ansprüchen beansprucht.The above problem is solved by an angle guide plate with the features of claim 1 and by a track superstructure with the features of claim 15. Advantageous embodiments are claimed in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Winkelführungsplatte umfasst eine Mehrzahl von, vorzugsweise im Wesentlichen quer zur Gleisrichtung verlaufenden, oberseitigen Versteifungsrippen, die an der Oberseite der Winkelführungsplatte angeordnet sind und entlang einer Gleisrichtung betrachtet zueinander beabstandet zwischen einem Eingriffbereich und einem Anschlagbereich verlaufend vorgesehen sind.The angle guide plate according to the invention comprises a plurality of, preferably substantially transverse to the track direction, upper stiffening ribs which are arranged on the upper side of the angle guide plate and, viewed along a track direction, are spaced apart from each other between an engagement area and a stop area.

Die bei einer Zugüberfahrt auf eine Schiene wirkenden Kräfte werden über den an der Schiene anliegenden Anschlagbereich in die Winkelführungsplatte eingeleitet. Die eingeleiteten Kräfte werden durch die oberseitigen Versteifungsrippen von dem Anschlagbereich abgeleitet. Zweckmäßigerweise entspricht die Geometrie der oberseitigen Versteifungsrippen dem Lastpfad und somit dem Weg der Kräfte bzw. dem Kraftfluss innerhalb der Winkelführungsplatte. Somit kann durch die oberseitigen Versteifungsrippen eine effektive Ableitung der auf die Winkelführungsplatte wirkenden Kräfte gewährleistet werden. Durch die Kraftableitung über die oberseitigen Versteifungsrippen können die auf einen Grundkörper der Winkelführungsplatte wirkenden Kräfte erheblich reduziert werden. Hierdurch wird es möglich, dass z. B. der Grundkörper der Winkelführungsplatte eine reduzierte Dicke bzw. Wandstärke aufweisen kann, ohne dass die Stabilität der Winkelführungsplatte beeinträchtigt wird. Hierdurch kann in einfacher Weise der Materialeinsatz zur Herstellung der Winkelführungsplatte reduziert werden. Da eine Winkelführungsplatte beispielsweise mittels eines Spritzgussverfahrens gefertigt werden kann, wird durch die Reduktion der Dicke bzw. der Wandstärke auch die Abkühlzeit während des Spritzgussverfahrens reduziert. Hierdurch wird insbesondere die Produktionszykluszeit einer Winkelführungsplatte verringert. Durch die Reduzierung der Produktionszykluszeit und des Materialeinsatzes wird zudem der CO2-Fußab-druck der Winkelführungsplatte verringert.The forces acting on a rail during a train crossing are transferred to the angle guide plate via the stop area in contact with the rail. These forces are then dissipated from the stop area by the upper stiffening ribs. The geometry of these upper stiffening ribs advantageously corresponds to the load path and thus to the force flow within the angle guide plate. This ensures effective dissipation of the forces acting on the angle guide plate. By transferring the forces via the upper stiffening ribs, the forces acting on the base of the angle guide plate can be significantly reduced. This allows, for example, the base of the angle guide plate to have a reduced thickness or wall thickness without compromising its stability. This, in turn, enables a simple reduction in material usage. The amount of material required to manufacture the angle guide plate can be reduced. Since an angle guide plate can be manufactured using an injection molding process, for example, reducing its thickness also reduces the cooling time during the injection molding process. This, in turn, significantly reduces the production cycle time of an angle guide plate. Furthermore, reducing the production cycle time and material usage also reduces the CO2 footprint of the angle guide plate.

Dabei wird der Eingriffbereich durch eine Mehrzahl von, vorzugsweise im Wesentlichen quer zur Gleisrichtung verlaufenden, unterseitigen Versteifungsrippen gebildet, die entlang der Gleisrichtung betrachtet zueinander beabstandet angeordnet sind. Zweckmäßigerweise entspricht die Kontur der unterseitigen Versteifungsrippen der Kontur der korrespondierenden Ausnehmung der Schwelle, in welche die Winkelführungsplatte eingreift. Somit stützt sich der Eingriffbereich über die Versteifungsrippen in der Ausnehmung der Schwelle ab, sodass die Kräfte über die unterseitigen Versteifungsrippen von der Winkelführungsplatte in die Schwelle übertragen werden.The engagement area is formed by a plurality of underside stiffening ribs, preferably extending substantially transversely to the track direction, which are spaced apart from each other when viewed along the track direction. Advantageously, the contour of the underside stiffening ribs corresponds to the contour of the corresponding recess in the sleeper into which the angle guide plate engages. Thus, the engagement area is supported in the sleeper recess by the stiffening ribs, so that the forces are transferred from the angle guide plate to the sleeper via the underside stiffening ribs.

Dadurch, dass oberseitige und unterseitige Versteifungsrippen in Querrichtung zur Gleisrichtung betrachtet entlang einer gemeinsamen Achse verlaufend angeordnet sind, wird ein linearer und gleichmäßiger Lastpfad von den oberseitigen Versteifungsrippen zu den unterseitigen Versteifungsrippen durch die Winkelführungsplatte ermöglicht. Hierdurch kann die Kraft direkt bzw. auf kürzestem Weg von den oberseitigen Versteifungsrippen in die unterseitigen Versteifungsrippen übertragen werden, wodurch die Belastungen des Grundkörpers reduziert werden.By arranging the upper and lower stiffening ribs along a common axis in the transverse direction to the track direction, a linear and uniform load path is enabled from the upper to the lower stiffening ribs via the angled guide plate. This allows the force to be transferred directly, or via the shortest path, from the upper to the lower stiffening ribs, thereby reducing the stresses on the base body.

Zweckmäßigerweise sind die oberseitigen Versteifungsrippen auf der Unterseite der Winkelführungsplatte über einem plattenförmigen Grundkörper miteinander verbunden.Advantageously, the upper stiffening ribs are connected to each other on the underside of the angle guide plate over a plate-shaped base body.

Vorteilhafterweise sind die oberseitigen Versteifungsrippen im Anschlagbereich mit einem in Gleisrichtung verlaufenden, hin zur Oberseite erstreckenden, durchgehenden Anschlagsteg verbunden. Insbesondere liegt der Anschlagsteg direkt am Schienenfuß an, wodurch die auf die Winkelführungsplatte einwirkenden Kräfte direkt in die Versteifungsrippen übertragen werden können.Advantageously, the upper stiffening ribs in the stop area are connected to a continuous stop web extending towards the top in the direction of the track. In particular, the stop web rests directly against the rail foot, allowing the forces acting on the angle guide plate to be transferred directly into the stiffening ribs.

Vorteilhafterweise ist zumindest ein Teil der oberseitigen Versteifungsrippen quer zur Gleisrichtung betrachtet zumindest im Wesentlichen keilförmig zulaufend ausgebildet. Zweckmäßigerweise nimmt die Höhe der oberseitigen Versteifungsrippen vom Anschlagbereich zum Eingriffbereich, z. B. kontinuierlich, ab. Es ist ferner vorteilhaft, wenn die Höhenprofile der oberseitigen Versteifungsrippen unterschiedlichen sind. Alternativ können zwei oberseitige Versteifungsrippen ein Versteifungsrippenpaar bilden, wobei das Höhenprofil eines Versteifungsrippenpaares im Wesentlich gleich ist. Infolgedessen unterscheiden sich lediglich die Höhenprofile unterschiedlicher Versteifungsrippenpaare. Es sei angemerkt, dass das Höhenprofil den Verlauf der Höhe bzw. des Abstands der einzelnen oberseitigen Versteifungsrippen zu dem plattenförmigen Grundkörper entlang eines mittigen Längsschnitts der jeweiligen oberseitigen Versteifungsrippen beschreibt.Advantageously, at least some of the upper stiffening ribs, viewed transversely to the track direction, are tapered, at least substantially. The height of the upper stiffening ribs conveniently decreases from the contact area to the engagement area, e.g., continuously. It is further advantageous if the height profiles of the upper stiffening ribs are different. Alternatively, two upper stiffening ribs can form a stiffening rib pair, whereby the height profile of a stiffening rib pair is essentially the same. Consequently, only the height profiles of different stiffening rib pairs differ. It should be noted that the height profile describes the progression of the height or distance of the individual upper stiffening ribs to the plate-shaped base body along a central longitudinal section of the respective upper stiffening ribs.

Dadurch, dass die oberseitigen Versteifungsrippen im Bereich der Vertiefung bündig in den plattenförmigen Grundkörper übergehen, kann eine direkte Kraftübertragung gewährleistet werden.Because the upper stiffening ribs transition flush into the plate-shaped base body in the area of the recess, direct force transmission can be ensured.

Insbesondere umfasst die Winkelführungsplatte ein, vorzugsweise ovales, Durchgangsloch, welches zwischen zwei oberseitigen Versteifungsrippen angeordnet ist. Insbesondere verlaufen die zwei oberseitigen Versteifungsrippen um das Durchgangsloch herum. Dadurch, dass die zwei oberseitigen Versteifungsrippen um das Durchgangsloch herum verlaufen, werden der Lastpfad und somit die Kräfte ebenfalls um das Durchgangsloch herumgeleitet. Zweckmäßigerweise sind die zwei oberseitigen Versteifungsrippen an dem der Vertiefung zugewandten Ende der jeweiligen Versteifungsrippen in Richtung der Querachse des Grundkörpers orientiert. Die Querachse der Winkelführungsplatte erstreckt sich hierbei quer von dem Anschlagsteg in Richtung der Vertiefung. Sie erstreckt sich somit quer zu der Gleisrichtung. Das Durchgangsloch dient zur Aufnahme einer Schwellenschraube, mittels welcher das Befestigungssystem und somit die die Winkelführungsplatte in der Schwelle verankert werden können.In particular, the angle guide plate includes a through-hole, preferably oval, which is arranged between two upper stiffening ribs. Specifically, the two upper stiffening ribs extend around the through-hole. Because the two upper stiffening ribs extend around the through-hole, the load path and thus the forces are also directed around the through-hole. Advantageously, the two upper stiffening ribs are oriented at their ends facing the recess in the direction of the transverse axis of the base body. The transverse axis of the angle guide plate extends transversely. from the stop rib towards the recess. It thus extends perpendicular to the track direction. The through hole serves to accommodate a sleeper screw, by means of which the fastening system and thus the angle guide plate can be anchored in the sleeper.

Insbesondere sind die unterseitigen Versteifungsrippen gleichmäßig über die Unterseite der Winkelführungsplatte verteilt. Insbesondere weisen die unterseitigen Versteifungsrippen der Winkelführungsplatte die gleiche Kontur auf.In particular, the reinforcing ribs on the underside are evenly distributed across the underside of the angle guide plate. Specifically, the reinforcing ribs on the underside of the angle guide plate all have the same contour.

Zweckmäßigerweise sind die unterseitigen Versteifungsrippen an der Oberseite des Eingriffbereichs über einen gekrümmt verlaufenden Grundkörper verbunden.Advantageously, the stiffening ribs on the underside are connected to the upper side of the engagement area via a curved base body.

Insbesondere ist die Oberseite der jeweiligen oberseitigen Versteifungsrippe im Querschnitt der oberseitigen Versteifungsrippe und/oder die Unterseite der jeweiligen unterseitigen Versteifungsrippe im Querschnitt der unterseitigen Versteifungsrippe betrachtet eben.In particular, the upper surface of the respective upper stiffening rib is considered to be flat in the cross-section of the upper stiffening rib and/or the lower surface of the respective lower stiffening rib is considered to be flat in the cross-section of the lower stiffening rib.

Zweckmäßigerweise ist eine gleiche Anzahl von oberseitigen Versteifungsrippen und unterseitigen Versteifungsrippen vorgesehen. Insbesondere sind jeweils sechs oberseitige und unterseitige Versteifungsrippen vorgesehen.It is advantageous to provide an equal number of stiffening ribs on the upper and lower sides. In particular, six stiffening ribs each are provided on the upper and lower sides.

Vorzugsweise sind die oberseitigen Versteifungsrippen im Querschnitt der oberseitigen Versteifungsrippen betrachtet konisch zur Oberseite der Winkelführungsplatte zulaufend ausbildet. Alternativ oder zusätzlich sind die unterseitigen Versteifungsrippen im Querschnitt der unterseitigen Versteifungsrippen betrachtet konisch zur Unterseite der Winkelführungsplatte zulaufend ausbildet. Es genügt eine lediglich geringfügige Konizität. Hierdurch kann die Winkelführungsplatte trotz der Vielzahl der Versteifungsrippen in einfacher Weise aus einem Spritzgusswerkzeug entformt werden.Preferably, the upper stiffening ribs, when viewed in cross-section, are conical towards the top of the angle guide plate. Alternatively or additionally, the lower stiffening ribs, when viewed in cross-section, are conical towards the underside of the angle guide plate. Only a slight taper is sufficient. This allows the angle guide plate to be easily demolded from an injection mold despite the large number of stiffening ribs.

Zweckmäßigerweise sind keine Hinterschneidungen an den oberseitigen Versteifungsrippen und/oder den unterseitigen Versteifungsrippen vorgesehen.It is advantageous not to provide undercuts on the upper stiffening ribs and/or the lower stiffening ribs.

Insbesondere ist die Winkelführungsplatte aus einen faserverstärken Kunststoff, vorzugsweise aus einem glasfaserverstärktem Kunststoff, gefertigt.In particular, the angle guide plate is made of a fiber-reinforced plastic, preferably a glass fiber reinforced plastic.

Zweckmäßigerweise enthält die Winkelführungsplatte Polypropylen (PP) oder Polyamid (PA), z. B. PA6, vorzugsweise als Matrix zur Einbettung der Fasern. Indem die Winkelführungsplatte einen Glasfaseranteil von 20-40 %, bevorzugt von 25-35 %, besonders bevorzugt von in etwa 30 %, umfasst, wird die mechanische Stabilität der Winkelführungsplatte weiter erhöht.Advantageously, the angle guide plate contains polypropylene (PP) or polyamide (PA), e.g., PA6, preferably as a matrix for embedding the fibers. By incorporating a glass fiber content of 20-40%, preferably 25-35%, and particularly preferably approximately 30%, the mechanical stability of the angle guide plate is further increased.

Indem die oberseitigen und/oder unterseitigen Versteifungsrippen mindestens 5 mm, bevorzugt mindestens 8 mm, besonders bevorzugt mindestens 10 mm, voneinander beabstandet sind, wird ein hoher Wärmeabtrag während des Herstellungsprozesses gewährleistet. Hierdurch wird die Kühlzeit und somit auch die Produktionszykluszeit reduziert.By spacing the upper and/or lower stiffening ribs at least 5 mm, preferably at least 8 mm, and particularly preferably at least 10 mm apart, high heat dissipation is ensured during the manufacturing process. This reduces the cooling time and thus also the production cycle time.

Vorzugsweise weisen die oberseitigen Versteifungsrippen und/oder die unterseitigen Versteifungsrippen eine Breite von 4-8 mm, bevorzugt von 5-7 mm, besonders bevorzugt von in etwa 6 mm, auf.Preferably, the upper stiffening ribs and/or the lower stiffening ribs have a width of 4-8 mm, preferably 5-7 mm, particularly preferably approximately 6 mm.

Vorteilhafterweise weisen die oberseitigen Versteifungsrippen im Anschlagbereich eine Höhe und/oder die unterseitigen Versteifungsrippen eine maximale Höhe zwischen 10 mm und 16 mm, bevorzugt zwischen 12 mm und 14 mm, besonders bevorzugt von in etwa 13 mm, auf. Die maximale Höhe der unterseitigen Versteifungsrippe bezieht sich hierbei insbesondere auf die maximale Erstreckung von der Unterseite des Winkelführungsplatte bzw. des gekrümmten Grundkörpers zum tiefsten Punkt der unterseitigen Versteifungsrippen.Advantageously, the upper stiffening ribs in the stop area have a height and/or the lower stiffening ribs have a maximum height between 10 mm and 16 mm, preferably between 12 mm and 14 mm, and particularly preferably approximately 13 mm. The maximum height of the lower stiffening rib refers in particular to the maximum extension from the underside of the angle guide plate or the curved base body to the lowest point of the lower stiffening ribs.

Indem der plattenförmige Grundkörper und/oder der gekrümmte Grundkörper und/oder der Anschlagsteg eine Wandstärke bzw. Dicke von 5-9 mm, bevorzugt von 6-8 mm, besonders bevorzugt von in etwa 7 mm, aufweisen, kann der Materialeinsatz zur Herstellung der Winkelführungsplatte weiter reduziert werden.By having a wall thickness of 5-9 mm, preferably 6-8 mm, particularly preferably approximately 7 mm, the material used to manufacture the angle guide plate can be further reduced in the plate-shaped base body and/or the curved base body and/or the stop web.

Nebengeordnet wird zudem ein Bahnoberbau umfassend Schwellen, insbesondere Eisenbahnschwellen, sowie auf den Schwellen angeordnete Schienen beansprucht, wobei die Schienen auf den Schwellen mittels eines Winkelführungsplatten umfassenden Schienenbefestigungssystem befestigt sind und wobei der Bahnoberbau erfindungsgemäße Winkelführungsplatten umfasst.In a further subsidiary claim, a railway superstructure comprising sleepers, in particular railway sleepers, and rails arranged on the sleepers is claimed, wherein the rails are fastened to the sleepers by means of a rail fastening system comprising angle guide plates and wherein the railway superstructure comprises angle guide plates according to the invention.

Beschreibung der Erfindung anhand eines AusführungsbeispielsDescription of the invention using an exemplary embodiment

Nachstehend wird eine zweckmäßige Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung näher beschrieben. Wiederkehrende Merkmale sind der Übersichtlichkeit halber lediglich einmal mit einem Bezugszeichen versehen. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische, perspektivische Ansicht eines Bahnoberbaus;
Fig. 2
eine Schnittansicht des Bahnoberbaus gemäß Fig. 1;
Fig. 3
eine schematische, perspektivische Ansicht einer Winkelführungsplatte von oben;
Fig. 4
eine schematische, perspektivische Rückansicht der Winkelführungsplatte nach Fig. 3;
Fig. 5
eine schematische, perspektivische Unteransicht der Winkelführungsplatte nach Fig. 3;
Fig. 6a
eine schematische Draufsicht der Winkelführungsplatte nach Fig. 3;
Fig. 6b
eine Schnittansicht der Winkelführungsplatte gemäß der Schnittebene D-D nach Fig. 6a;
Fig. 6c
eine Schnittansicht der Winkelführungsplatte gemäß der Schnittebene E-E nach Fig. 6a; sowie
Fig. 6d
eine Schnittansicht der Winkelführungsplatte gemäß der Schnittebene F-F nach Fig. 6a.
A practical embodiment of the present invention is described in more detail below. For the sake of clarity, recurring features are indicated only once with a reference numeral. The figures show:
Fig. 1
a schematic, perspective view of a railway superstructure;
Fig. 2
a sectional view of the railway superstructure according to Fig. 1 ;
Fig. 3
a schematic, perspective view of an angle guide plate from above;
Fig. 4
a schematic, perspective rear view of the angle guide plate according to Fig. 3 ;
Fig. 5
a schematic, perspective underside view of the angle guide plate according to Fig. 3 ;
Fig. 6a
a schematic top view of the angle guide plate according to Fig. 3 ;
Fig. 6b
a sectional view of the angle guide plate according to the section plane DD Fig. 6a ;
Fig. 6c
a sectional view of the angle guide plate according to the section plane EE Fig. 6a ; as well as
Fig. 6d
a sectional view of the angle guide plate according to the section plane FF according to Fig. 6a .

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Bahnoberbaus 1 umfassend eine Schiene 2, ein Schienenbefestigungssystem 7 sowie eine Schwelle 3. Die Schiene 2 ist hierbei parallel zu einer Gleisrichtung G ausgerichtet und wird über das Schienenbefestigungssystem 7 an der Schwelle 3 fixiert. Der Bahnoberbau 1 umfasst zudem eine nicht dargestellte Gleisbettung, z. B. aus Schotter. Fig. 1 Figure 1 shows a perspective view of a railway superstructure 1 comprising a rail 2, a rail fastening system 7, and a sleeper 3. The rail 2 is aligned parallel to a track direction G and is fixed to the sleeper 3 by the rail fastening system 7. The railway superstructure 1 also includes a track bed (not shown), e.g., made of ballast.

Das Schienenbefestigungssystem 7 umfasst eine Winkelführungsplatte 10, die mittels eines wulstförmigen Eingriffbereichs 20 in eine Ausnehmung an der Oberseite der Schwelle 3 eingreift. Die Kontur des in der Ausnehmung angeordneten wulstförmigen Eingriffbereichs 20 an einer Unterseite 12 der Winkelführungsplatte 10 entspricht der Kontur der Ausnehmung der Schwelle 3, vgl. Fig. 1 und 2. Die Winkelführungsplatte 10 liegt mit einem im Anschlagbereich 19 vorgesehenen Anschlagsteg 15 an einem Schienenfuß 2a der Schiene 2 an. Zudem ist eine Spannklemme 5 vorgesehen, die zum einen in einer oberseitigen Vertiefung 14 der Winkelführungsplatte 10 und zum anderen auf dem Schienenfuß 2a aufliegt. Die Spannklemme 5 wird mittels einer Schwellenschraube 4 fixiert, wobei die Schwellenschraube 4 durch ein Durchgangsloch 13 der Winkelführungsplatte 10 durchgeführt wird und in der Schwelle 3 befestigt wird.The rail fastening system 7 comprises an angled guide plate 10 which engages in a recess on the upper side of the sleeper 3 by means of a bead-shaped engagement area 20. The contour of the bead-shaped engagement area 20 arranged in the recess on a lower side 12 of the angled guide plate 10 corresponds to the contour of the recess in the sleeper 3, cf. Figs. 1 and 2 The angle guide plate 10 rests against a rail foot 2a of the rail 2 with a stop rib 15 provided in the stop area 19. A clamping clamp 5 is also provided, which rests on one side in a recess 14 on the upper side of the angle guide plate 10 and on the other side on the rail foot 2a. The clamping clamp 5 is fixed by means of a sleeper screw 4, the sleeper screw 4 passing through a through-hole 13 in the angle guide plate 10 and being fastened in the sleeper 3.

Der Bahnoberbau 1 dient zur Ableitung von Kräften F, welche insbesondere bei einer Zugüberfahrt entstehen, vgl. Fig. 2. Hierfür ist eine Zwischenlage 6 zwischen der Schiene 2 und der Schwelle 3 vorgesehen, welche Vertikalkräfte FV aufnimmt und diese in die Schwelle 3 ableitet. Das Schienenbefestigungssystem 7 hingegen dient zur Ableitung von Horizontalkräften FH. Die Horizontalkräfte FH werden über den Schienenfuß 2a in die Winkelführungsplatte 10 eingeleitet und von dort über den Eingriffbereich 20 auf die Schwelle 3 übertragen. Aus diesem Grund muss die Winkelführungsplatte 10 in der Lage sein, große Kräfte aufzunehmen und diese zuverlässig an die Schwelle 3 abzuleiten.The railway superstructure 1 serves to transfer forces F, which arise particularly when a train passes over it, cf. Fig. 2 For this purpose, an intermediate layer 6 is provided between the rail 2 and the sleeper 3, which absorbs vertical forces F <sub>V </sub> and transfers them to the sleeper 3. The rail fastening system 7, on the other hand, serves to transfer horizontal forces F <sub>H</sub> . The horizontal forces F<sub>H</sub> are introduced via the rail foot 2a into the angle guide plate 10 and from there transferred via the engagement area 20 to the sleeper 3. For this reason, the The angle guide plate 10 is able to absorb large forces and reliably transfer them to the threshold 3.

Die Figuren 3-5 zeigen die erfindungsgemäße Winkelführungsplatte 10 in unterschiedlichen perspektivischen Ansichten. Die Winkelführungsplatte 10 umfasst eine Oberseite 11 und die Unterseite 12 sowie einen plattenförmigen Grundkörper 16. Die Winkelführungsplatte 10 umfasst ferner das Durchgangsloch 13, welches sich durch den plattenförmigen Grundkörper 16 hindurcherstreckt. Die Winkelführungsplatte 10 umfasst eine Querachse Q, die quer zur Gleisrichtung G verläuft.The Figures 3-5 Figure 1 shows the angle guide plate 10 according to the invention in different perspective views. The angle guide plate 10 comprises a top surface 11 and a bottom surface 12, as well as a plate-shaped base body 16. The angle guide plate 10 further comprises the through-hole 13, which extends through the plate-shaped base body 16. The angle guide plate 10 comprises a transverse axis Q, which runs transversely to the track direction G.

An der der Schiene 2 zugewandten Seite der Winkelführungsplatte 10 ist der Anschlagbereich 19 mit dem Anschlagsteg 15 vorgesehen. Der Anschlagsteg 15 umfasst eine insbesondere ebene Fläche, welche am Schienenfuß 2a anliegt und die auf die Schiene 2 wirkenden Kräfte aufnimmt.On the side of the angle guide plate 10 facing the rail 2, the stop area 19 with the stop web 15 is provided. The stop web 15 comprises a particularly flat surface which rests against the rail foot 2a and absorbs the forces acting on the rail 2.

Zudem umfasst die Winkelführungsplatte 10 mehrere an der Oberseite 11 angeordnete Versteifungsrippen 18a-18f, die über den plattenförmigen Grundkörper 16 miteinander verbunden sind. Die oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f sind ferner über den Anschlagsteg 15 miteinander verbunden. Die oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f verlaufen zwischen dem Eingriffbereich 20 und dem Anschlagbereich 15, also im Wesentlichen parallel zur Querachse, und sind entlang der Gleisrichtung G zueinander beabstandet. Die oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f sind quer zur Gleisrichtung betrachtet zumindest bereichsweise keilförmig zulaufend ausgebildet. Somit nimmt die Höhe der oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f vom Anschlagbereich 15 zum Eingriffbereich 20 hin ab. Die Versteifungsrippen 18a-18f gehen im Eingriffbereich 20 bündig in den plattenförmigen Grundkörper 16 über. Hierbei nehmen die oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f die über den Schienenfuß 2a auf den Anschlagsteg 15 wirkenden Horizontalkräfte FH auf und leiten diese in Richtung der Vertiefung 14 weiter.Furthermore, the angle guide plate 10 comprises several stiffening ribs 18a-18f arranged on its upper surface 11, which are connected to each other via the plate-shaped base body 16. The upper stiffening ribs 18a-18f are also connected to each other via the stop web 15. The upper stiffening ribs 18a-18f run between the engagement area 20 and the stop area 15, i.e., essentially parallel to the transverse axis, and are spaced apart from each other along the track direction G. Viewed transversely to the track direction, the upper stiffening ribs 18a-18f are at least partially wedge-shaped. Thus, the height of the upper stiffening ribs 18a-18f decreases from the stop area 15 to the engagement area 20. The stiffening ribs 18a-18f merge flush into the plate-shaped base body 16 in the engagement area 20. The upper stiffening ribs 18a-18f absorb the horizontal forces F H acting on the stop web 15 via the rail foot 2a and transfer them towards the recess 14.

Zusätzlich zu den oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f sind mehrere Versteifungsrippen 17a-17f am Eingriffbereich 20 an der Unterseite 12 der Winkelführungsplatte 10 angeordnet. Die unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f sind im Wesentlichen quer zur Gleisrichtung G, also im Wesentlichen parallel zu Querachse Q, ausgerichtet. Die unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f sind, vgl. Fig. 5, über einen gekrümmt verlaufenden Grundkörper 21 miteinander verbunden. Die Kontur der unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f sind hierbei an die Kontur der Ausnehmung der Schwelle 3 angepasst. Hierdurch liegen die unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f formschlüssig in der Ausnehmung der Schwelle 3 an. Hierdurch wird eine optimale Kraftübertragung von der Winkelführungsplatte 10 über die unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f in die Schwelle 3 erreicht.In addition to the upper stiffening ribs 18a-18f, several stiffening ribs 17a-17f are arranged at the engagement area 20 on the underside 12 of the angle guide plate 10. The lower stiffening ribs 17a-17f are oriented essentially transversely to the track direction G, i.e., essentially parallel to the transverse axis Q. The lower stiffening ribs 17a-17f are, cf. Fig. 5 , connected to each other via a curved base body 21. The contour of the underside stiffening ribs 17a-17f is adapted to the contour of the recess in the threshold 3. This ensures that the underside stiffening ribs 17a-17f fit snugly in the recess of the threshold 3. This results in optimal force transmission from the angle guide plate 10 via the underside stiffening ribs 17a-17f into the threshold 3.

Die oberseitigen und die unterseitigen Versteifungsrippen 18a-18f, 17a-17f dienen als Versteifung der Winkelführungsplatte 10. Hierdurch können die Wandstärken des plattenförmigen Grundkörpers 16 und des gekrümmten Grundkörpers 21 minimiert werden, sodass der Materialbedarf für die Winkelführungsplatte reduziert werden kann. Ferner wird hierdurch erreicht, dass sich der CO2-Fußabdruck der Winkelführungsplatte 10 verringert.The upper and lower stiffening ribs 18a-18f and 17a-17f serve to stiffen the angle guide plate 10. This allows the wall thicknesses of the plate-shaped base body 16 and the curved base body 21 to be minimized, thus reducing the material requirement for the angle guide plate. Furthermore, this reduces the CO₂ footprint of the angle guide plate 10.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn an der Oberseite 11 und der Unterseite 12 der Winkelführungsplatte 10 jeweils gleich viele Versteifungsrippen 17a-17f bzw. 18a-18f, insbesondere jeweils sechs Versteifungsrippen 18a-18f bzw. 17a-17f, vorgesehen sind.It is particularly advantageous if the same number of stiffening ribs 17a-17f and 18a-18f, respectively, are provided on the upper side 11 and the lower side 12 of the angle guide plate 10, in particular six stiffening ribs 18a-18f and 17a-17f, respectively.

Wie z. B. in Fig. 3 dargestellt ist, sind oberseitige Versteifungsrippen 18a-18f und unterseitige Versteifungsrippen 17a-17f in Querrichtung zur Gleisrichtung G betrachtet entlang einer gemeinsamen, parallel zur Querachse Q verlaufenden Achse angeordnet. Dies bedeutet, dass beispielsweise die oberseitige Versteifungsrippe 18a und die unterseitige Versteifungsrippe 17a entlang einer gemeinsamen Achse verlaufen. Dasselbe gilt für die weiteren oberseitigen Versteifungsrippen 18b-18f und die entsprechenden unterseitigen Versteifungsrippen 17b-17f.For example, in Fig. 3 As shown, the upper stiffening ribs 18a-18f and the lower stiffening ribs 17a-17f are arranged along a common axis parallel to the transverse axis Q when viewed in the transverse direction G. This means, for example, that the upper stiffening rib 18a and the lower stiffening rib 17a run along a common axis. The same applies to the other upper stiffening ribs 18b-18f and the corresponding lower stiffening ribs 17b-17f.

Hierdurch wird eine direkte Kraftübertragung von den oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f in die unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f erreicht. Somit wird ein linearer Kraftfluss durch die Winkelführungsplatte 10 gewährleistet, wodurch die mechanische Belastung der Winkelführungsplatte 10 reduziert wird.This achieves a direct force transmission from the upper stiffening ribs 18a-18f to the lower stiffening ribs 17a-17f. This ensures a linear force flow through the angle guide plate 10, thereby reducing the mechanical load on the angle guide plate 10.

Die oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f sind insbesondere im Querschnitt der oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f betrachtet geringfügig konisch zur Oberseite 11 der Winkelführungsplatte 10 zulaufend ausbildet. Die unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f sind vorzugsweise ebenfalls im Querschnitt der unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f betrachtet geringfügig konisch zur Unterseite 12 der Winkelführungsplatte 10 zulaufend ausbildet. Hierdurch kann die Winkelführungsplatte 10 trotz der Vielzahl von oberseitigen und unterseitigen Versteifungsrippen 18a-18f, 17a-17f in einfacher Weise aus einem Spritzgußwerkzeug entformt werden.The upper stiffening ribs 18a-18f are, particularly in cross-section, slightly conical towards the top surface 11 of the angle guide plate 10. The lower stiffening ribs 17a-17f are preferably also, in cross-section, slightly conical towards the bottom surface 12 of the angle guide plate 10. This allows the angle guide plate 10 to be easily demolded from an injection mold despite the numerous upper and lower stiffening ribs 18a-18f, 17a-17f.

Fig. 6a zeigt eine Draufsicht der Winkelführungsplatte 10. Hieraus ist ersichtlich, dass die mittig angeordneten, oberseitigen Versteifungsrippen 18c, 18d um das Durchgangsloch 13 herumgeführt sind und sich im Bereich der Vertiefung 14 zur Querachse Q hin orientieren. Hierdurch werden die auf die Winkelführungsplatte 10 einwirkenden Horizontalkräfte FH um das Durchgangsloch 13 herumgeleitet. Fig. 6a Figure 1 shows a top view of the angle guide plate 10. It can be seen that the centrally arranged, upper stiffening ribs 18c, 18d are guided around the through-hole 13 and are oriented towards the transverse axis Q in the area of the recess 14. This directs the horizontal forces F H acting on the angle guide plate 10 around the through-hole 13.

Der Anschlagsteg 15 weist eine Wandstärke C von 5-9 mm, bevorzugt von 6-8 mm, besonders bevorzugt von in etwa 7 mm, auf.The stop rib 15 has a wall thickness C of 5-9 mm, preferably of 6-8 mm, particularly preferably of approximately 7 mm.

Ferner weisen die oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f zweckmäßigerweise eine einheitliche Breite B von 4-8 mm, bevorzugt von 5-7 mm, besonders bevorzugt von etwa 6 mm, auf. Insbesondere ist die Breite der oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f und der unterseitigen Versteifungsrippen 17a-17f gleich.Furthermore, the upper stiffening ribs 18a-18f expediently have a uniform width B of 4-8 mm, preferably 5-7 mm, and particularly preferably about 6 mm. In particular, the width of the upper stiffening ribs 18a-18f and the lower stiffening ribs 17a-17f is the same.

Der Abstand A zwischen den oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f untereinander beträgt mindestens 5 mm, bevorzugt mindestens 8 mm, besonders bevorzugt mindestens 10 mm. Die unterseitigen Versteifungsrippen 17a-f sind insbesondere gleich wie die oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f voneinander beabstandet.The distance A between the upper stiffening ribs 18a-18f is at least 5 mm, preferably at least 8 mm, particularly preferably at least 10 mm. The lower stiffening ribs 17a-f are spaced apart from each other in the same way as the upper stiffening ribs 18a-18f.

Zweckmäßigerweise sind die oberseitigen Versteifungsrippen 18a-18f in Versteifungsrippenpaare gleicher Form gegliedert. Beispielsweise bilden die außenseitige Versteifungsrippe 18a und die außenseitige Versteifungsrippe 18f ein erstes Versteifungsrippenpaar. Ferner bilden die Versteifungsrippe 18b und 18e ein zweites Versteifungsrippenpaar sowie die Versteifungsrippen 18c und 18d ein drittes Versteifungsrippenpaar. Die Versteifungsrippe 18a-18f eines Versteifungsrippenpaares weisen die gleiche geometrische Form auf.Advantageously, the upper stiffening ribs 18a-18f are divided into pairs of stiffening ribs of the same shape. For example, the outer stiffening rib 18a and the outer stiffening rib 18f form a first pair of stiffening ribs. Furthermore, stiffening ribs 18b and 18e form a second pair of stiffening ribs, and stiffening ribs 18c and 18d form a third pair of stiffening ribs. The stiffening ribs 18a-18f of each pair of stiffening ribs have the same geometric shape.

Fig. 6b zeigt einen Querschnitt der Winkelführungsplatte 10 entlang der Schnittebene D-D gemäß Fig. 6a. Es wird somit ein Schnitt durch die Versteifungsrippe 18a gezeigt. Da die Versteifungsrippe 18a und die Versteifungsrippe 18f das erste Versteifungsrippenpaar bilden, zeigt der Querschnitt der Fig. 6b auch einen Querschnitt der Versteifungsrippe 18f. Das Höhenprofil der Versteifungsrippe 18a, 18f nimmt ungleichmäßig in einer Wellenform von dem Anschlagsteg 15 in Richtung der Vertiefung 14 ab. Die Höhe H18a, H18f der Versteifungsrippe 18a, 18f bezieht sich auf die Höhe der Versteifungsrippe 18a, 18f im Bereich des Anschlagstegs 15 ausgehend vom plattenförmigen Grundkörper 16. Die Höhe H18a, H18f beträgt zwischen 10 mm und 16 mm, bevorzugt zwischen 12 mm und 14 mm, besonders bevorzugt in etwa 13 mm. Die Höhe der unterseitigen Versteifungsrippen 17a, 17f bezieht sich auf die maximale Höhe H17a, H17f, also die maximale Ausdehnung zwischen der Unterseite 12 der Winkelführungsplatte 10 bzw. des gekrümmtem Grundkörpers 21 und der Versteifungsrippe 17a, 17f. Die Höhe H17a, H17f entspricht der Höhe der Versteifungsrippen 18a, 18f. Die Wandstärke H16 des plattenförmigen Grundkörpers 16 entspricht insbesondere der Wandstärke C des Anlagestegs 15 und beträgt 5-9 mm, bevorzugt von 6-8 mm, besonders bevorzugt von in etwa 7 mm. Zudem entspricht die Wandstärke H16 des plattenförmigen Grundkörpers 16 der Wandstärke des gekrümmten Grundkörpers 21. Fig. 6b shows a cross-section of the angle guide plate 10 along the cutting plane DD according to Fig. 6a A section through stiffening rib 18a is thus shown. Since stiffening rib 18a and stiffening rib 18f form the first pair of stiffening ribs, the cross-section of the Fig. 6b also a cross-section of the stiffening rib 18f. The height profile of the stiffening rib 18a, 18f decreases unevenly in a wave-like shape from the stop rib 15 towards the recess 14. The height H18a, H18f of the stiffening rib 18a, 18f refers to the height of the stiffening rib 18a, 18f in the area of the stop rib 15, starting from the plate-shaped base body 16. The height H18a, H18f is between 10 mm and 16 mm, preferably between 12 mm and 14 mm, and particularly preferably approximately 13 mm. The height of the underside stiffening ribs 17a, 17f refers to the maximum height H17a, H17f, i.e., the maximum extent between the underside 12 of the angle guide plate 10 or the curved base body 21 and the stiffening rib 17a, 17f. The height H17a, H17f corresponds to the height of the stiffening ribs 18a, 18f. The wall thickness H16 of the plate-shaped base body 16 corresponds in particular to the wall thickness C of the contact web 15 and is 5–9 mm, preferably 6–8 mm, and most preferably approximately 7 mm. Furthermore, the wall thickness H16 of the plate-shaped base body 16 corresponds to the wall thickness of the curved base body 21.

Fig. 6c zeigt einen Querschnitt der Winkelführungsplatte 10 entlang der Schnittebene E-E gemäß Fig. 6a, welche die Versteifungsrippe 18b schneidet. Da die Versteifungsrippe 18b das zweite Versteifungsrippenpaar mit der Versteifungsrippe 18e bildet, entspricht die Schnittansicht gemäß Fig. 6c einer Schnittansicht der Versteifungsrippe 18e. Wie auch bei dem Höhenprofil der Versteifungsrippen 18a, 18f nimmt der Höhe der Versteifungsrippen 18b, 18e ausgehend vom Anschlagsteg 15 in Richtung der Vertiefung 14 ungleichmäßig in Wellenform ab. Allerdings unterscheiden sich die Höhenprofile der Versteifungsrippen 18a, 18f von dem der Versteifungsrippen 18b, 18e. Die Höhe H17b, H17e der unteren Versteifungsrippen 17b, 17e und die Höhe H18b, H18e der oberseitigen Versteifungsrippen 18b, 18e entsprechen den jeweiligen Höhen H17a, H17f, H18a und H18f gemäß der Fig. 6b. Fig. 6c shows a cross-section of the angle guide plate 10 along the section plane EE according to Fig. 6a , which intersects the stiffening rib 18b. Since the stiffening rib 18b forms the second pair of stiffening ribs together with the stiffening rib 18e, the sectional view corresponds to Fig. 6c a sectional view of the stiffening rib 18e. As with the height profile of the stiffening ribs 18a, 18f, the height of the stiffening ribs 18b, 18e decreases unevenly in a wave-like pattern from the stop web 15 towards the recess 14. However, the height profiles of the stiffening ribs 18a, 18f differ from that of the stiffening ribs 18b, 18e. The heights H17b, H17e of the lower stiffening ribs 17b, 17e and the heights H18b, H18e of the upper stiffening ribs 18b, 18e correspond to the respective heights H17a, H17f, H18a and H18f according to the Fig. 6b .

Fig. 6d zeigt eine Schnittdarstellung der Winkelführungsplatte 10 entlang der Schnittebene F-F gemäß Fig. 6a. Somit wird die Winkelführungsplatte 10 entlang der Versteifungsrippe 18c geschnitten. Da die Versteifungsrippe 18c das dritte Versteifungsrippenpaar mit der Versteifungsrippe 18d bildet, zeigt die Schnittansicht gemäß Fig. 6d auch einem Schnitt durch die Versteifungsrippe 18d. Gemäß der Fig. 6d stellt die Höhe H18c, H18d der Versteifungsrippen 18c, 18d im Bereich des Anschlagstegs 15 nicht die Maximalhöhe der Versteifungsrippen 18c, 18d dar. Vielmehr steigt die Höhe der Versteifungsrippen 18c, 18d vom Anschlagsteg 15 in Richtung der Vertiefung 14 über einen kurzen Bereich an und fällt anschließen ungleichmäßig in Wellenform ab. Die Höhe H17c, H17d der unteren Versteifungsrippen 17c, 17d und die Höhe H18c, H18d der oberseitigen Versteifungsrippen 18c, 18d entsprechen den jeweiligen Höhen H17a, H17f, H18a und H18f gemäß der Fig. 6b. Fig. 6d shows a sectional view of the angle guide plate 10 along the section plane FF according to Fig. 6a Thus, the angle guide plate 10 is cut along the stiffening rib 18c. Since the stiffening rib 18c forms the third pair of stiffening ribs together with the stiffening rib 18d, the sectional view shows as follows. Fig. 6d also a section through the stiffening rib 18d. According to the Fig. 6d The height H18c, H18d of the stiffening ribs 18c, 18d in the area of the stop rib 15 does not represent the maximum height of the stiffening ribs 18c, 18d. Rather, the height of the stiffening ribs 18c, 18d rises from the stop rib 15 towards the recess 14 over a short area and then decreases unevenly in a wave-like pattern. The height H17c, H17d of the lower stiffening ribs 17c, 17d and the height H18c, H18d of the upper stiffening ribs 18c, 18d correspond to the respective heights H17a, H17f, H18a and H18f according to the Fig. 6b .

Den Fig. 6b-6d lässt sich somit entnehmen, dass die Versteifungsrippen 18a-18f der jeweiligen Versteifungsrippenpaare ein gleiches Höhenprofil aufweisen. Die Höhenprofile der Versteifungsrippenpaare unterscheiden sich jedoch untereinander.The Fig. 6b-6d It can therefore be deduced that the stiffening ribs 18a-18f of the respective stiffening rib pairs have the same height profile. However, the height profiles of the stiffening rib pairs differ from each other.

Zweckmäßigerweise ist die Winkelführungsplatte 10 aus einem faserverstärkten Kunststoff gefertigt. Insbesondere werden Glasfasern mit einem Anteil von 20-40 %, bevorzugt von 25-35 %, besonders bevorzugt von in etwa 30 % als Fasermaterial verwendet. Die Glasfasern werden vorzugsweise in eine Matrix aus Polypropylen (PP) oder Polyamid (PA), z. B. PA6, eingebettet.Advantageously, the angle guide plate 10 is made of a fiber-reinforced plastic. In particular, glass fibers with a content of 20-40%, preferably 25-35%, and most preferably approximately 30% are used as the fiber material. The glass fibers are preferably embedded in a matrix of polypropylene (PP) or polyamide (PA), e.g., PA6.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE MARK LIST

11
BahnoberbauRailway superstructure
22
Schienerail
2a2a
SchienenfußRail foot
33
Schwellethreshold
44
Schwellenschraubethreshold screw
55
SpannklemmeTension clamp
66
ZwischenlageInterlayer
77
SchienenbefestigungssystemRail fastening system
1010
WinkelführungsplatteAngle guide plate
1111
OberseiteTop
1212
Unterseitebottom
1313
DurchgangslochThrough hole
1414
Vertiefungin-depth
1515
AnschlagsstegStop bar
1616
GrundkörperBasic body
17a-f17a-f
Versteifungsrippestiffening rib
18a-f18a-f
Versteifungsrippestiffening rib
1919
AnschlagbereichStop area
2020
EingriffbereichIntervention area
2121
GrundkörperBasic body
AA
AbstandDistance
BB
BreiteWidth
CC
Wandstärkewall thickness
H16H16
Wandstärkewall thickness
H17a-cH17a-c
HöheHeight
H18a-cH18a-c
HöheHeight
FF
KraftPower
FHFH
HorizontalkraftHorizontal force
FVFV
VertikalkraftVertical force
GG
GleisrichtungTrack direction
QQ
Querachsetransverse axis

Claims (13)

  1. Angle guide plate (10) for a rail fastening system (7), comprising:
    an underside (12) and an upper side (11), wherein the underside (12) is designed for arrangement on a sleeper (3), in particular a railway sleeper,
    a bead-shaped engagement region (20) on the underside (12) of the angle guide plate (10), which extends substantially in a track direction (G) and serves to engage in a corresponding recess on the upper side of a sleeper (3),
    a recess (14) on the upper side (11) of the angle guide plate (10), opposite the engagement region (20), which acts as the bearing region for a tension clamp (5),
    an abutment region (19), which is arranged on the side of the angle guide plate (10) facing a rail (2) and opposite the engagement region (20), and serves to bear against a rail foot (2a),
    wherein
    a plurality of upper-side reinforcing ribs (18a-f) is arranged on the upper side (11) of the angle guide plate (10), extending between the engagement region (20) and the abutment region (19) and spaced apart from one another when viewed along the track direction (G), characterized in that the engagement region (20) is formed by a plurality of underside reinforcing ribs (17a-f), which are arranged spaced apart from one another when viewed along the track direction (G), wherein the upper-side and underside reinforcing ribs (17a-f, 18a-f) are arranged, when viewed in the transverse direction to the track direction (G), along a common axis.
  2. Angle guide plate (10) according to Claim 1, characterized in that the upper-side reinforcing ribs (18a-f) are connected to one another on the underside (12) of the angle guide plate (10) via a plate-shaped base body (16).
  3. Angle guide plate (10) according to Claim 1 or 2, characterized in that the upper-side reinforcing ribs (18a-f) are connected, in the abutment region (19), to a continuous abutment web (15) extending in the track direction (G) and projecting towards the upper side (11).
  4. Angle guide plate (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least a portion of the upper-side reinforcing ribs (18a-f) is formed, when viewed transversely to the track direction (G), so as to taper in a substantially wedge-shaped manner.
  5. Angle guide plate (10) according to Claim 4, characterized in that the upper-side reinforcing ribs (18a-f) merge flush into the plate-shaped base body (16) in the region of the recess (14).
  6. Angle guide plate (10) according to any one of Claims 2 to 5, characterized in that the plate-shaped base body (16) comprises a through-hole (13), which is arranged between two upper-side reinforcing ribs (18a-f).
  7. Angle guide plate (10) according to Claim 1, characterized in that the underside reinforcing ribs (17a-f) are connected on the upper side of the engagement region (20) via a curved base body (21).
  8. Angle guide plate (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper side of each upper-side reinforcing rib (18a-f), when viewed in cross section of the respective reinforcing rib, and/or the underside of each underside reinforcing rib (17a-f), when viewed in cross section of the respective reinforcing rib, is planar.
  9. Angle guide plate (10) according to Claim 1, characterized in that the same number of upper-side reinforcing ribs (18a-f) and underside reinforcing ribs (17a-f) is provided.
  10. Angle guide plate (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper-side reinforcing ribs (18a-f), when viewed in cross-section of the upper-side reinforcing ribs (18a-f), taper conically towards the upper side (11) and/or the underside reinforcing ribs (17a-f), when viewed in cross-section of the underside reinforcing ribs (17a-f), taper conically towards the underside (12) of the angle guide plate (10).
  11. Angle guide plate (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the angle guide plate (10) is made of a fibre-reinforced plastic, in particular a glass fibre-reinforced plastic.
  12. Angle guide plate (10) according to Claim 11, characterized in that the angle guide plate (10) comprises polypropylene or polyamide with a glass fibre content of 20-40%, preferably 25-35%, particularly preferably approximately 30%.
  13. Track superstructure (1), comprising
    sleepers (3), in particular railway sleepers, and rails (2) arranged on the sleepers (3),
    wherein the rails (2) are fastened to the sleepers (3) by means of a rail fastening system (7) comprising angle guide plates (10), characterized in that
    angle guide plates (10) according to any one of the preceding claims are provided.
EP23199810.5A 2023-09-26 2023-09-26 Angle guide plate and track superstructure Active EP4530398B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23199810.5A EP4530398B1 (en) 2023-09-26 2023-09-26 Angle guide plate and track superstructure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23199810.5A EP4530398B1 (en) 2023-09-26 2023-09-26 Angle guide plate and track superstructure

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4530398A1 EP4530398A1 (en) 2025-04-02
EP4530398B1 true EP4530398B1 (en) 2026-06-10
EP4530398C0 EP4530398C0 (en) 2026-06-10

Family

ID=88287310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23199810.5A Active EP4530398B1 (en) 2023-09-26 2023-09-26 Angle guide plate and track superstructure

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4530398B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2119656B1 (en) 1995-09-22 1999-05-16 Red Nac Ferrocarriles Espan IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE ELBOW PLATES FOR ELASTIC FASTENING OF RAILS ON CONCRETE SLEEVERS.
DE10262248B4 (en) * 2002-11-22 2012-11-08 Vossloh-Werke Gmbh Angle plate to fasten railroad rails to concrete sleepers, in a permanent way, has upper surface structures to support the wire spring longitudinally and laterally and hold it in place under raised forces
DE202011050739U1 (en) * 2011-07-15 2012-01-17 Vossloh-Werke Gmbh System for securing a rail to a substrate
CN203174444U (en) * 2012-01-19 2013-09-04 沃斯洛工厂有限公司 Plate element of guiding track
DE102013221175B4 (en) * 2013-10-18 2020-10-01 Semperit Ag Holding Angle guide plate

Also Published As

Publication number Publication date
EP4530398A1 (en) 2025-04-02
EP4530398C0 (en) 2026-06-10

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250519

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20260313

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260610

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502023004324

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: R17

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-R10-R17 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260717

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20260701

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20260707