EP4506623A1 - Eingriffschutz zum verschliessen einer aufnahme für ein gebläse einer dunstabzugshaube, dunstabzugshaube sowie verfahren zum umrüsten einer dunstabzugshaube - Google Patents

Eingriffschutz zum verschliessen einer aufnahme für ein gebläse einer dunstabzugshaube, dunstabzugshaube sowie verfahren zum umrüsten einer dunstabzugshaube Download PDF

Info

Publication number
EP4506623A1
EP4506623A1 EP24188801.5A EP24188801A EP4506623A1 EP 4506623 A1 EP4506623 A1 EP 4506623A1 EP 24188801 A EP24188801 A EP 24188801A EP 4506623 A1 EP4506623 A1 EP 4506623A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
extractor hood
fan
sealing plate
protection
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP24188801.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andreas Robbert
Robin Friedrich
Julian Haße
Ingo Hüster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP4506623A1 publication Critical patent/EP4506623A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2071—Removing cooking fumes mounting of cooking hood
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes

Definitions

  • the approach presented here concerns an anti-tamper device for closing a receptacle for a fan of an extractor hood for extracting fumes, an extractor hood for extracting fumes and a method for converting an extractor hood.
  • blowing direction of a fan on the extractor hood there may be a requirement that the blowing direction of a fan on the extractor hood can be changed. In one delivery state of the extractor hood, the blowing direction of the fan can be directed upwards. In another state of the extractor hood with an alternative orientation of the fan, the blowing direction of the fan can be directed backwards.
  • the approach presented here aims to create improved protection against intrusion, an improved extractor hood and an improved method for converting an extractor hood.
  • an existing or planned component of the extractor hood here in the form of the protection against interference, can be used as a tool to remove a sealing plate from the rear wall of the hood body.
  • removing the sealing plate can open a rear mount for a fan.
  • the sealing plate can then be used to close another mount for the fan.
  • a corresponding access protection for closing a receptacle for a fan of an extractor hood for extracting fumes comprises a separating edge for punching out a sealing plate from a rear wall of a hood body of the extractor hood.
  • a corresponding extractor hood for extracting fumes comprises a fan and a hood body with a rear wall for attaching the extractor hood to a wall.
  • the hood body has a top mount for the fan.
  • the rear wall comprises a rear mount for the fan or a Pre-punched sealing plate that closes the holder.
  • the extractor hood also includes an anti-tamper device to close the holder on the top.
  • the extractor hood can be arranged next to a hob or above a stove to remove fumes.
  • the extractor hood can be shaped so that fumes created during a cooking or cooking process can be sucked in and removed using an air flow generated by the fan.
  • the hood body can represent a housing of the extractor hood.
  • a holder can represent a bracket for the fan.
  • the holders can be shaped to accommodate a fan nozzle of the fan.
  • the top holder can be aligned so that the fumes can leave the extractor hood upwards when the fan is accommodated in the top holder.
  • the rear holder should be closed.
  • the rear holder can be aligned so that the fumes can leave the extractor hood to the rear when the fan is accommodated in the rear holder.
  • the top holder should be closed.
  • the sealing plate can be a continuous plate through which a receptacle can be sealed at least almost airtight.
  • the pre-punching can be a predetermined breaking point along which the sealing plate can be punched out.
  • the course of the separating edge of the protection against intrusion can correspond to the course of the pre-punching. The separating edge can therefore be used as a tool for punching out the sealing plate from the rear wall of the hood body.
  • the protection against intrusion can be a grid-shaped part through which an intervention in a receptacle can be prevented.
  • the protection against intrusion can be designed so robustly that the protection against intrusion can be used as a punching tool.
  • the two differently aligned mounts allow the fan to be rebuilt, for example to modify the fan orientation, i.e. the blowing direction of the fan. If the fan is removed from the top mount, an opening can be created at the top of the extractor hood, which should be permanently closed if the fan is arranged in the rear mount.
  • the top mount can advantageously be securely closed using the sealing plate, so that, for example, an adhesive film for closing the top mount is not required.
  • the sealing plate can both prevent air flow through the top mount and prevent a person from reaching into the opening of the extractor hood.
  • This solution can advantageously provide the user with optimal sealing, especially of the upper side of the housing, with a precisely fitting component, here for example in the form of the sealing sheet. This means that a separate sealing film or an additional component in the extractor hood's accessories package is not required.
  • the protection against manipulation can have a centering mandrel for centering the protection against manipulation on the rear wall. This allows the protection against manipulation to be quickly and easily positioned in a position suitable for punching out the sealing sheet.
  • the centering mandrel can have a through hole for receiving a screw for attaching the sealing plate to the intrusion protection. This allows the sealing plate to be attached to the intrusion protection in a user-friendly and convenient way.
  • the centering mandrel can also be referred to as a screw-on dome.
  • the separating edge can form a ring-shaped, circumferential edge of the protection against intrusion. This allows a circumference of the protection against intrusion to be adapted to a circumference of the receptacle.
  • the fan In an initial state of the extractor hood, for example in the delivery state of the extractor hood, the fan can be accommodated by the top mount and the top mount can be closed by the anti-tamper device.
  • the rear wall can have the pre-punched area surrounding the sealing plate.
  • the anti-tamper device which covers the fan and closes the top mount, prevents a person from reaching into the fan.
  • the sealing plate can be easily and quickly removed from the rear wall, for example.
  • the sealing plate that has not yet been punched out closes the rear mount. In such a state of the extractor hood, the rear mount and the top mount can be protected from being tampered with.
  • the fan In a second state, the fan can be accommodated by the rear mount.
  • the top mount can be closed by the access guard and the sealing plate.
  • the sealing plate can advantageously be used to prevent air flow through the top mount.
  • the sealing plate can have a centering opening for receiving a centering mandrel of the intervention guard. This allows the intervention guard to be brought into a position suitable for punching out the sealing plate.
  • the extractor hood can have a vapor screen that is arranged on a front side of the hood body opposite the rear wall.
  • the vapor screen can be used to suck vapors that arise during a cooking or boiling process into the extractor hood.
  • the vapor screen can be used to create a spatial enclosure or a cover for the extractor hood.
  • This embodiment of the approach described in the form of a method also allows the aforementioned advantages to be realized quickly and easily.
  • the method can advantageously offer the user optimal sealing, in particular of the rear receptacle, with a precisely fitting component, here for example in the form of the sealing plate.
  • steps of inserting the fan and closing the top mount can also be carried out in reverse order.
  • FIG. 1 shows a perspective view of an extractor hood 100 according to an embodiment.
  • the extractor hood 100 uses the extractor hood 100 to extract fumes or vapors that can arise during a cooking or baking process to be extracted or removed.
  • the extractor hood 100 has a fan 105, which is accommodated in a top-side mount 110 of a hood body 115. When assembled, the extractor hood 100 can be attached to a wall with a rear wall of the hood body 115.
  • the fan 105 and the top-side mount 110 are protected by an anti-tamper device 120.
  • the anti-tamper device 120 is designed as a grid, which prevents access to the fan 105.
  • the upper-side holder 110 is aligned so that when the fan 105 is in operation, air is blown upwards out of the extractor hood 100.
  • This state of the extractor hood 100, in which the upper mount 110 accommodates the fan 105, represents, for example, a delivery state of the extractor hood 100.
  • the extractor hood 100 has a vapor shield 125 which is arranged on a front side 130 of the hood body 115.
  • the shape of the Figure 1 The extractor hood 100 shown is chosen merely as an example.
  • Figure 2 shows a perspective view of the Figure 1 illustrated extractor hood 100 according to an embodiment in which both the fan and the intervention protection are removed from the top-side receptacle 110.
  • FIG 3 shows a rear view of the Figures 1 and 2 illustrated extractor hood 100 according to an embodiment.
  • This shows a rear wall 300 of the extractor hood 100.
  • the extractor hood 100 has a rear receptacle 305, which in the Figure 3 shown state of the extractor hood 100 is still closed by a sealing plate 310.
  • a pre-punched hole 315 in the rear wall 300 represents an outline of the sealing plate 310.
  • the sealing plate 310 In order for the rear mount 305 to accommodate the fan, the sealing plate 310 must be removed from the rear wall 300.
  • the intervention guard is used for this purpose.
  • the intervention guard has a separating edge suitable for punching out the sealing plate 310 along the pre-punched area 315.
  • the sealing plate 310 has a centering opening 320 into which a centering pin of the intervention guard can be inserted.
  • Figure 4 shows a schematic representation of an intervention protection 120 according to an embodiment.
  • the intervention protection 120 is designed in the form of a grid and can be used to close at least the upper side of the Figures 1 to 3
  • the extractor hood 100 shown can be used.
  • the protection guard 120 is provided with a separating edge 400, with which the Figure 3 shown sealing plate can be punched out.
  • the separating edge 400 forms an annular peripheral edge 405, here a circular edge, of the intervention protection 120.
  • the intervention protection 120 comprises a centrally arranged centering pin 410 for centering the intervention protection 120, for example by means of the Figure 3
  • the centering pin 410 optionally has a through hole 415 for receiving a screw for fastening the Figure 3 shown sealing plate on the intervention guard 120.
  • the intervention protection 120 has a curvature.
  • the separating edge 400 lies, for example, approximately at the height of a tip of the centering mandrel 410.
  • the separating edge 400 and the centering mandrel 410 are connected via struts forming a grid.
  • Figure 5 shows a perspective view of the Figure 4 illustrated extractor hood 100 according to an embodiment, wherein the sealing plate has been removed from the rear wall. This exposes the rear receptacle 305.
  • Figure 6 shows a perspective view of the Figure 5 shown extractor hood 100 according to an embodiment, wherein the rear receptacle 305 is covered by the intervention protection 120, which is used at the time shown to remove the sealing plate.
  • Figure 7 shows a perspective view of the Figure 5 shown extractor hood 100 according to an embodiment according to the in Figure 6 illustrated time, wherein the fan 105 is arranged in the rear receptacle 305.
  • the fan 105 comprises a fan nozzle protruding beyond the rear wall.
  • the intervention protection 120 is arranged in the upper-side receptacle 110.
  • the sealing plate 310 is shown above the upper-side receptacle 110 and can be arranged in it.
  • the sealing plate 310 has the centering opening 320, which is shown here as a through-opening, so that the sealing plate 310 can be fastened to the intervention protection 120 by means of a screw 700 by screwing the screw 700 through the centering opening 320 into the centering mandrel of the intervention protection 120.
  • Figure 8 shows a perspective view of the Figure 7 shown extractor hood 100 according to an embodiment in which the sealing plate 310 closes the upper receptacle 110.
  • the sealing plate 310 is fastened to the intervention protection 120 with the screw 700.
  • Figure 9 shows a flow chart of an embodiment of the presented method 900 for converting an extractor hood, as described in the Figures 1 and 3 is shown.
  • the method 900 includes a step 910 of removing the fan and the anti-tamper device from the top-side receptacle and a step 920 of punching out the sealing plate from the rear wall of the hood body using the separating edge of the anti-tamper device.
  • the method 900 also includes a step 930 of inserting the fan into the rear-side receptacle and a step 940 of closing the top-side receptacle using the anti-tamper device and the sealing plate.
  • steps 930 and 940 can obviously be swapped in time.
  • the conversion method 900 described above can be carried out in particular to convert the extractor hood from a delivery state to a state with an alternative fan orientation. This allows the fan's blow-out direction to be modified easily and as required under certain circumstances.
  • the sealing plate can therefore be used for fan orientation.
  • the extractor hood described thus meets the requirement that the blowing direction of the fan can be changed.
  • the blowing direction is typically upwards when delivered, and an alternative direction is backwards.
  • an opening is created upwards that can be permanently closed using the sealing plate.
  • no additional component is required.
  • at least one existing component in this case the protection against interference, can be used as a tool to break out the sealing plate cleanly and evenly. This allows material to be reused.
  • the fan is removed from the hood body in step 910.
  • the access guard that is thus accessible is used as a punching template in step 920 to knock the sealing plate out of the rear mount for a fan nozzle.
  • a clean cut is ensured using an optional centering mandrel on the access guard and the required separating edge.
  • the access guard can then be put back in its old position in step 940 and the sealing plate can be attached to the access guard from above with a screw.
  • the old top fan opening and an optional nozzle are thus closed.
  • the fan can now or previously in step 930 be inserted into the mounting contour on the rear of the hood body and screwed into place.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Eingriffschutz (120) zum Verschließen einer Aufnahme für ein Gebläse einer Dunstabzugshaube zum Abziehen von Dunst. Der Eingriffschutz (120) umfasst eine Trennkante (400) zum Ausstanzen eines Dichtblechs aus einer Rückwand eines Haubenkörpers der Dunstabzugshaube.

Description

  • Der hier vorgestellte Ansatz betrifft einen Eingriffschutz zum Verschließen einer Aufnahme für ein Gebläse einer Dunstabzugshaube zum Abziehen von Dunst, eine Dunstabzugshaube zum Abziehen von Dunst sowie ein Verfahren zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube.
  • Bei einer Dunstanzugshaube kann die Anforderung bestehen, dass eine Ausblasrichtung eines Gebläses der Dunstanzugshaube geändert werden kann. In einem Auslieferungszustand der Dunstanzugshaube kann die Ausblasrichtung des Gebläses nach oben gerichtet sein. In einem weiteren Zustand der Dunstanzugshaube mit einer alternativen Ausrichtung des Gebläses kann die Ausblasrichtung des Gebläses nach hinten gerichtet sein.
  • Der hier vorgestellte Ansatz stellt sich die Aufgabe, einen verbesserten Eingriffschutz, eine verbesserte Dunstabzugshaube sowie ein verbessertes Verfahren zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube zu schaffen.
  • Gemäß dem hier vorgestellten Ansatz wird diese Aufgabe durch einen Eingriffschutz, eine Dunstabzugshaube sowie ein Verfahren zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube mit den Merkmalen der Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des hier vorgestellten Ansatzes ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
  • Der hier vorgestellte Ansatz beruht auf der Erkenntnis, dass sich ein vorhandenes oder vorgesehenes Bauteil der Dunstabzugshaube, hier in Form des Eingriffschutzes, als Werkzeug benutzen lässt, um ein Dichtblech aus der Rückwand des Haubenkörpers herauszulösen. Vorteilhafterweise kann durch das Herauslösen des Dichtblechs eine rückseitige Aufnahme für ein Gebläse geöffnet werden. Zudem lässt sich das Dichtblech anschließend zum Verschließen einer weiteren Aufnahme für das Gebläse verwenden.
  • Ein entsprechender Eingriffschutz zum Verschließen einer Aufnahme für ein Gebläse einer Dunstabzugshaube zum Abziehen von Dunst umfasst eine Trennkante zum Ausstanzen eines Dichtblechs aus einer Rückwand eines Haubenkörpers der Dunstabzugshaube.
  • Eine entsprechende Dunstabzugshaube zum Abziehen von Dunst umfasst ein Gebläse und einen Haubenkörper mit einer Rückwand zum Befestigen der Dunstabzugshaube an einer Wand. Der Haubenkörper weist eine oberseitige Aufnahme für das Gebläse auf. Die Rückwand umfasst eine rückseitige Aufnahme für das Gebläse oder eine ein die rückseitige Aufnahme verschließendes Dichtblech umrandende Vorstanzung. Die Dunstabzugshaube umfasst zudem einen Eingriffschutz zum Verschließen der oberseitigen Aufnahme.
  • Die Dunstabzugshaube kann zum Abführen von Wrasen benachbart zu einem Kochfeld oder über einem Herd angeordnet sein oder werden. Die Dunstabzugshaube kann so ausgeformt sein, dass während eines Gar- oder Kochprozesses entstehende Wrasen unter Verwendung eines von dem Gebläse generierten Luftstroms angesaugt und abgeführt werden können. Der Haubenkörper kann ein Gehäuse der Dunstabzugshaube darstellen. Eine Aufnahme kann eine Halterung für das Gebläse darstellen. Beispielsweise können die Aufnahmen ausgeformt sein, um einen Gebläsestutzen des Gebläses aufzunehmen. Die oberseitige Aufnahme kann so ausgerichtet sein, dass der Wrasen die Dunstabzugshaube nach oben verlassen kann, wenn das Gebläse von der oberseitigen Aufnahme aufgenommen ist. Dabei sollte die rückseitige Aufnahme verschlossen sein. Die rückseitige Aufnahme kann so ausgerichtet sein, dass der Wrasen die Dunstabzugshaube nach hinten verlassen kann, wenn das Gebläse von der rückseitigen Aufnahme aufgenommen ist. Dazu sollte die oberseitige Aufnahme verschlossen sein. Das Dichtblech kann eine durchgängige Platte darstellen, durch die eine Aufnahme zumindest annähernd luftdicht verschlossen werden kann. Die Vorstanzung kann eine Sollbruchstelle darstellen, entlang der das Dichtblech ausgestanzt werden kann. Dabei kann ein Verlauf der Trennkante des Eingriffschutzes einem Verlauf der Vorstanzung entsprechen. Die Trennkante kann dadurch als Werkzeug zum Ausstanzen des Dichtblechs aus der Rückwand des Haubenkörpers verwenden. Der Eingriffschutz kann ein gitterförmiges Teil sein, durch das ein Eingriff in eine Aufnahme verhindert werden kann. Der Eingriffschutz kann dabei so stabil ausgeführt sein, dass der Eingriffschutz als Stanzwerkzeug verwendet werden kann.
  • Die beiden unterschiedlich ausgerichteten Aufnahmen ermöglichen einen Umbau des Gebläses beispielsweise zwecks Modifikation einer Gebläseausrichtung, also der Ausblasrichtung des Gebläses. Wird das Gebläse aus der oberseitigen Aufnahme entnommen, so kann an der Dunstanzugshaube eine Öffnung nach oben entstehen, die dauerhaft geschlossen werden sollte, wenn das Gebläse in der rückseitigen Aufnahme angeordnet wird. Vorteilhafterweise kann die oberseitige Aufnahme in diesem Fall unter Verwendung des Dichblechs sicher verschlossen werden, sodass beispielsweise auf eine Klebefolie zum Verschließen der oberseitigen Aufnahme verzichtet werden kann. Durch das Dichtblech kann sowohl ein Luftstrom durch die oberseitige Aufnahme verhindert, also auch ein Eingriff einer Person in die Öffnung der Dunstabzugshaube unterbunden werden.
  • Diese Lösung kann dem Nutzer vorteilhafterweise eine optimale Abdichtung insbesondere der oberseitigen Aufnahme mit einem passgenauen Bauteil, hier beispielhaft in Form des Dichtblechs, bieten. Dadurch kann auf eine separate Abdichtfolie oder ein zusätzliches Bauteil im Beipack der Dunstabzugshaube verzichtet werden.
  • Gemäß einer Ausführungsform kann der Eingriffschutz einen Zentrierdorn zum Zentrieren des Eingriffschutzes an der Rückwand aufweisen. Hierdurch kann der Eingriffschutz schnell und einfach in einer zum Ausstanzen des Dichtblechs geeigneten Position angesetzt werden.
  • Der Zentrierdorn kann eine Durchgangsöffnung zum Aufnehmen einer Schraube zum Befestigen des Dichtblechs an dem Eingriffschutz aufweisen. Dadurch lässt sich das Dichtblech nutzerfreundlich und komfortabel am Eingriffschutz befestigen. In diesem Fall kann der Zentrierdorn auch als Anschraubdom bezeichnet werden.
  • Die Trennkante kann einen ringförmigen umlaufenden Rand des Eingriffschutzes ausformen. Dadurch kann ein Umfang des Eingriffschutzes an einen Umfang der Aufnahme angepasst sein.
  • In einem ersten Zustand der Dunstabzugshaube, beispielsweise in einem Auslieferungszustand der Dunstabzugshaube, kann das Gebläse von der oberseitigen Aufnahme aufgenommen und die oberseitige Aufnahme durch den Eingriffschutz verschlossen sein. Die Rückwand kann die das Dichtblech umrandende Vorstanzung aufweisen. Der Eingriffschutz, der das Gebläse abdeckt und die oberseitige Aufnahme verschließt, verhindert ein Eingreifen einer Person in das Gebläse. Unter Verwendung der Vorstanzung kann das Dichtblech unkompliziert und schnell aus der Rückwand beispielsweise herausgelöst werden. Zudem verschließt das noch nicht ausgestanzte Dichtblech die rückseitige Aufnahme. In einem solchen Zustand der Dunstabzugshaube können also die rückseitige Aufnahme und die oberseitige Aufnahme vor einem Eingriff geschützt sein.
  • In einem zweiten Zustand kann das Gebläse von der rückseitigen Aufnahme aufgenommen sein. Die oberseitige Aufnahme kann durch den Eingriffschutz und das Dichtblech verschlossen sein. Vorteilhafterweise kann das Dichtblech zum Verhindern eines Luftstroms durch die oberseitige Aufnahme verwendet werden.
  • Das Dichtblech kann eine Zentrieröffnung zum Aufnehmen eines Zentrierdorns des Eingriffschutzes aufweisen. Dadurch kann der Eingriffschutz in eine zum Ausstanzen des Dichtblechs geeignete Position gebracht werden.
  • Gemäß einer Ausführungsform kann die Dunstabzugshaube einen Wrasenschirm aufweisen, der an einer der Rückwand gegenüberliegenden Vorderseite des Haubenkörpers angeordnet ist. Durch den Wrasenschirm kann insbesondere während eines Gar- oder Kochprozesses entstehende Wrasen in die Dunstabzugshaube hineingesaugt werden. Zudem kann durch den Wrasenschirm ein räumlicher Abschluss bzw. eine Abdeckung für die Dunstabzugshaube geschaffen werden.
  • Ein Verfahren zum Umrüsten einer genannten Dunstabzugshaube, die sich in dem ersten Zustand befindet, umfasst die folgenden Schritte:
    • Entnehmen des Gebläses und des Eingriffschutzes aus der oberseitigen Aufnahme;
    • Ausstanzen des Dichtblechs aus der Rückwand des Haubenkörpers unter Verwendung der Trennkante des Eingriffschutzes;
    • Einsetzen des Gebläses in die rückseitige Aufnahme; und
    • Verschließen der oberseitigen Aufnahme unter Verwendung des Eingriffschutzes.
  • Auch durch diese Ausführungsform des dargelegten Ansatzes in Form eines Verfahrens lassen sich die vorgenannten Vorteile einfach und schnell realisieren. Das Verfahren kann dem Nutzer vorteilhafterweise eine optimale Abdichtung insbesondere der rückseitigen Aufnahme mit einem passgenauen Bauteil, hier beispielhaft in Form des Dichtblechs, bieten.
  • Grundsätzlich können die Schritte des Einsetzens des Gebläses und des Verschließens der oberseitigen Aufnahme auch in umgekehrter Reihenfolge ausgeführt werden.
  • Auch wenn der beschriebene Ansatz anhand eines Haushaltgeräts beschrieben wird, kann der hier beschriebene Ansatz entsprechend im Zusammenhang mit einem gewerblichen oder professionellen Gerät eingesetzt werden.
  • Ausführungsbeispiele des hier vorgestellten Ansatzes sind in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt
    • Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer Dunstabzugshaube in einem ersten Zustand gemäß einem Ausführungsbeispiel;
    • Figur 2 eine perspektivische Darstellung einer Dunstabzugshaube gemäß einem Ausführungsbeispiel;
    • Figur 3 eine perspektivische Darstellung einer Dunstabzugshaube gemäß einem Ausführungsbeispiel;
    • Figur 4 eine schematische Darstellung eines Eingriffschutzes gemäß einem Ausführungsbeispiel;
    • Figur 5 eine perspektivische Darstellung einer Dunstabzugshaube in einem ersten Zustand gemäß einem Ausführungsbeispiel;
    • Figur 6 eine perspektivische Darstellung einer Dunstabzugshaube gemäß einem Ausführungsbeispiel;
    • Figur 7 eine perspektivische Darstellung einer Dunstabzugshaube gemäß einem Ausführungsbeispiel;
    • Figur 8 eine perspektivische Darstellung einer Dunstabzugshaube gemäß einem Ausführungsbeispiel; und
    • Figur 9 ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels des vorgestellten Verfahrens zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube.
  • Gleiche oder ähnliche Bezugszeichen werden in der nachfolgenden Beschreibung für gleiche oder ähnliche Elemente verwendet, wobei auf eine wiederholte Erläuterung der Funktion dieser Elemente aus Gründen der Übersichtlichkeit verzichtet wird.
  • Figur 1zeigt eine perspektivische Darstellung einer Dunstabzugshaube 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Unter Verwendung der Dunstabzugshaube 100 lässt bzw. lassen sich Dunst oder Wrasen, die während eines Koch- oder Garprozesses entstehen können, absaugen oder abführen. Die Dunstabzugshaube 100 weist ein Gebläse 105 auf, welches von einer oberseitigen Aufnahme 110 eines Haubenkörpers 115 aufgenommen ist. Im montierten Zustand kann die Dunstabzugshaube 100 mit einer Rückwand des Haubenkörpers 115 an einer Wand befestigt sein. Das Gebläse 105 und die oberseitige Aufnahme 110 sind durch einen Eingriffschutz 120 geschützt. Der Eingriffschutz 120 ist dabei als ein Gitter ausgeführt, durch den ein Zugriff auf das Gebläse 105 verhindert wird. Die oberseitige Aufnahme 110 ist so ausgerichtet, dass im Betrieb des Gebläses 105 Luft nach oben aus der Dunstabzugshaube 100 herausgeblasen wird.
  • Dieser Zustand der Dunstabzugshaube 100, in welchem die oberseitige Aufnahme 110 das Gebläse 105 aufnimmt, stellt beispielsweise einen Auslieferungszustand der Dunstabzugshaube 100 dar.
  • Die Dunstabzugshaube 100 weist gemäß einem Ausführungsbeispiel einen Wrasenschirm 125 auf, der an einer Vorderseite 130 des Haubenkörpers 115 angeordnet ist.
  • Die Form der in Figur 1 gezeigten Dunstabzugshaube 100 ist lediglich beispielhaft gewählt.
  • Figur 2 zeigt eine perspektivische Darstellung der in Figur 1 dargestellten Dunstabzugshaube 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, in dem sowohl das Gebläse als auch der Eingriffschutz aus der oberseitigen Aufnahme 110 entnommen sind.
  • Figur 3 zeigt eine rückseitige Ansicht der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Dunstabzugshaube 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Dadurch ist eine Rückwand 300 der Dunstabzugshaube 100 zu sehen. Die Dunstabzugshaube 100 weist zusätzlich zu der oberseitigen Aufnahme eine rückseitige Aufnahme 305 auf, die in dem in Figur 3 gezeigten Zustand der Dunstabzugshaube 100 noch durch ein Dichtblech 310 verschlossen ist. Eine Vorstanzung 315 in der Rückwand 300 stellt einen Umriss des Dichtblechs 310 dar.
  • Damit die rückseitige Aufnahme 305 das Gebläse aufnehmen kann, muss das Dichtblech 310 aus der Rückwand 300 gelöst werden. Dazu wird gemäß einem Ausführungsbeispiel der Eingriffschutz verwendet. Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist der Eingriffschutz dazu einen zum Ausstanzen des Dichtblechs 310 entlang der Vorstanzung 315 geeignete Trennkante auf. Optional weist das Dichtblech 310 eine Zentrieröffnung 320 auf, in die sich ein Zentrierdorn des Eingriffschutzes einführen lässt.
  • Figur 4 zeigt eine schematische Darstellung eines Eingriffschutzes 120 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Der Eingriffschutzes 120 ist gitterförmig ausgeführt und kann zum Verschließen zumindest der oberseitigen Aufnahme der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Dunstabzugshaube 100 verwendet werden.
  • Zudem ist der Eingriffschutzes 120 mit einer Trennkante 400 versehen, mit der das in Figur 3 dargestellten Dichtblech ausgestanzt werden kann. Für ein derartiges Ausstanzen formt die Trennkante 400 einen ringförmigen umlaufenden Rand 405, hier einen kreisförmigen Rand, des Eingriffschutzes 120 aus.
  • Optional umfasst der Eingriffschutz 120 einen mittig angeordnetn Zentrierdorn 410 zum Zentrieren des Eingriffschutzes 120 beispielsweise mittels der in Figur 3 dargestellten Zentrieröffnung in der Rückwand. Der Zentrierdorn 410 weist optional eine Durchgangsöffnung 415 zum Aufnehmen einer Schraube zum Befestigen des in Figur 3 dargestellten Dichtblechs an dem Eingriffschutz 120 auf.
  • Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist der Eingriffschutz 120 eine Wölbung auf. Dadurch liegt die Trennkante 400 beispielsweise in etwa auf Höhe einer Spitze des Zentrierdorns 410.
  • Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind die Trennkante 400 und der Zentrierdorn 410 über ein Gitter ausformende Streben verbunden.
  • Figur 5 zeigt eine perspektivische Darstellung der in Figur 4 dargestellten Dunstabzugshaube 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, wobei das Dichtblech aus der Rückwand entfernt wurde. Dadurch ist die rückseitige Aufnahme 305 freigelegt.
  • Figur 6 zeigt eine perspektivische Darstellung der in Figur 5 gezeigten Dunstabzugshaube 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, wobei die rückseitige Aufnahme 305 durch den Eingriffschutz 120 überdeckt ist, der zu dem dargestellten Zeitpunkt zum Heraustrennen des Dichtblechs verwendet wird.
  • Figur 7 zeigt eine perspektivische Darstellung der in Figur 5 gezeigten Dunstabzugshaube 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel nach dem in Figur 6 dargestellten Zeitpunkt, wobei das Gebläse 105 ist in der rückseitigen Aufnahme 305 angeordnet ist. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst das Gebläse 105 einen über die Rückwand vorstehenden Gebläsestutzen.
  • Der Eingriffschutz 120 ist in der oberseitigen Aufnahme 110 angeordnet. Das Dichtblech 310 ist oberhalb der oberseitigen Aufnahme 110 und in diese anordenbar dargestellt. Das Dichtblech 310 weist die Zentrieröffnung 320, die hier als Durchgangsöffnung dargestellt ist, sodass das Dichtblech 310 mittels einer Schraube 700 an dem Eingriffschutz 120 befestigt werden kann, indem die Schraube 700 durch die Zentrieröffnung 320 in den Zentrierdorn des Eingriffschutzes 120 eingeschraubt wird.
  • Figur 8 zeigt eine perspektivische Darstellung der in Figur 7 gezeigten Dunstabzugshaube 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, in dem das Dichtblech 310 die oberseitige Aufnahme 110 verschließt. Das Dichtblech 310 ist mit der Schraube 700 an dem Eingriffschutz 120 befestigt.
  • Figur 9 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels des vorgestellten Verfahrens 900 zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube, wie sie in den Figuren 1 und 3 dargestellt ist.
  • Das Verfahren 900 umfasst einen Schritt 910 des Entnehmens des Gebläses und des Eingriffschutzes aus der oberseitigen Aufnahme und einen Schritt 920 des Ausstanzens des Dichtblechs aus der Rückwand des Haubenkörpers unter Verwendung der Trennkante des Eingriffschutzes. Außerdem umfasst das Verfahren 900 einen Schritt 930 des Einsetzens des Gebläses in die rückseitige Aufnahme und einen Schritt 940 des Verschließens der oberseitigen Aufnahme unter Verwendung des Eingriffschutzes und des Dichtblechs.
  • Die Schritte 930 und 940 können erfindungsgemäß offenkundig zeitlich miteinander vertauscht werden.
  • Das obig beschriebene Verfahren 900 zum Umrüsten ist im Speziellen ausführbar, um die Dunstabzugshaube von einem Auslieferungszustand in einen Zustand einer alternativen Ausrichtung des Gebläses zu überführen. Dadurch lässt sich eine Ausblasrichtung des Gebläses einfach und wie unter Umständen vorgeschrieben modifizieren. Somit kann das Dichtblech für eine Gebläseausrichtung verwendet werden.
  • Die beschriebene Dunstanzugshaube erfüllt damit die Anforderung, dass die Ausblasrichtung des Gebläses geändert werden kann. Dabei ist die Ausblasrichtung im Auslieferungszustand typischerweise nach oben und eine alternative Ausrichtung ist nach hinten. Durch Umbau der Gebläseausrichtung entsteht somit eine Öffnung nach oben, die unter Verwendung des Dichtblechs dauerhaft geschlossen werden kann. Vorteilhafterweise ist somit kein zusätzliches Bauteil erforderlich. Zudem kann zumindest ein vorhandenes Bauteil, hier der Eingriffschutz als Werkzeug benutzt werden, um das Dichtblech sauber und gleichmäßig herauszubrechen. Dadurch ist eine Materialwiederverwendung gegeben.
  • Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird das Gebläse dazu im Schritt 910 aus dem Haubenkörper gelöst. Der dadurch zugängliche Eingriffschutz wird im Schritt 920 als Stanzschablone benutzt, um das Dichtblech aus der rückseitigen Aufnahme für einen Gebläsestutzen herauszuschlagen. Mittels eines optionalen Zentrierdorns am Eingriffschutz und der benötigten Trennkante ist ein sauberer Schnitt gewährleistet. Anschließend kann der Eingriffschutz im Schritt 940 wieder an die alte Position gesetzt und das Dichtblech von oben mit einer Schraube am Eingriffschutz befestigt werden. Die alte oberseitige Gebläseöffnung und ein optionaler Stutzen sind somit geschlossen. Das Gebläse kann jetzt oder vorher in dem Schritt 930 in die Aufnahmekontur auf der Rückseite des Haubenkörpers eingesetzt und verschraubt werden.

Claims (10)

  1. Eingriffschutz (120) zum Verschließen einer Aufnahme (110, 305) für ein Gebläse (105) einer Dunstabzugshaube (100) zum Abziehen von Dunst, wobei der Eingriffschutz (120) eine Trennkante (400) zum Ausstanzen eines Dichtblechs (310) aus einer Rückwand (300) eines Haubenkörpers (115) der Dunstabzugshaube (100) aufweist.
  2. Eingriffschutz (120) gemäß Anspruch 1, mit einem Zentrierdorn (410) zum Zentrieren des Eingriffschutzes (120) an der Rückwand (300).
  3. Eingriffschutz (120) gemäß Anspruch 2, wobei der Zentrierdorn (410) eine Durchgangsöffnung (415) zum Aufnehmen einer Schraube (700) zum Befestigen des Dichtblechs (310) an dem Eingriffschutz (120) aufweist.
  4. Eingriffschutz (120) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Trennkante (400) einen ringförmigen umlaufenden Rand des Eingriffschutzes (120) ausformt.
  5. Dunstabzugshaube (100) zum Abziehen von Dunst, wobei die Dunstabzugshaube (100) die folgenden Merkmale aufweist:
    ein Gebläse (105);
    einen Haubenkörper (115) mit einer Rückwand (300) zum Befestigen der Dunstabzugshaube (100) an einer Wand, wobei der Haubenkörper (115) eine oberseitige Aufnahme (110) für das Gebläse (105) aufweist, und wobei die Rückwand (300) eine rückseitige Aufnahme (305) für das Gebläse (105) oder eine Vorstanzung (315) aufweist, die ein die rückseitige Aufnahme (305) verschließendes Dichtblech (310) umrandet; und
    einen Eingriffschutz (120) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Eingriffschutz (120) ausgeformt ist, um die oberseitige Aufnahme (110) zu verschließen.
  6. Dunstabzugshaube (100) gemäß Anspruch 5, wobei das Gebläse (105) von der oberseitigen Aufnahme (110) aufgenommen ist und die oberseitige Aufnahme (110) durch den Eingriffschutz (120) verschlossen ist, und wobei die Rückwand (300) die das Dichtblech (310) umrandende Vorstanzung (315) aufweist.
  7. Dunstabzugshaube (100) gemäß Anspruch 5, wobei das Gebläse (105) von der rückseitigen Aufnahme (305) aufgenommen ist, und wobei die oberseitige Aufnahme (110) durch den Eingriffschutz (120) und das Dichtblech (310) verschlossen ist.
  8. Dunstabzugshaube (100) gemäß einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei das Dichtblech (310) eine Zentrieröffnung (320) zum Aufnehmen eines Zentrierdorns (410) des Eingriffschutzes (120) aufweist.
  9. Dunstabzugshaube (100) gemäß einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei die Dunstabzugshaube (100) einen Wrasenschirm (125) aufweist, der an einer der Rückwand (300) gegenüberliegenden Vorderseite (130) des Haubenkörpers (115) angeordnet ist.
  10. Verfahren (900) zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube (100) gemäß Anspruch 6, wobei das Verfahren (900) die folgenden Schritte umfasst:
    Entnehmen (910) des Gebläses (105) und des Eingriffschutzes (120) aus der oberseitigen Aufnahme (120);
    Ausstanzen (920) des Dichtblechs (310) aus der Rückwand des Haubenkörpers (115) unter Verwendung der Trennkante (400) des Eingriffschutzes (120);
    Einsetzen (930) des Gebläses (105) in die rückseitige Aufnahme (305); und
    Verschließen (940) der oberseitigen Aufnahme (120) unter Verwendung des Eingriffschutzes (120) und des Dichtblechs (310).
EP24188801.5A 2023-08-08 2024-07-16 Eingriffschutz zum verschliessen einer aufnahme für ein gebläse einer dunstabzugshaube, dunstabzugshaube sowie verfahren zum umrüsten einer dunstabzugshaube Withdrawn EP4506623A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20235663A BE1031876B1 (de) 2023-08-08 2023-08-08 Eingriffschutz zum Verschließen einer Aufnahme für ein Gebläse einer Dunstabzugshaube, Dunstabzugshaube sowie Verfahren zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4506623A1 true EP4506623A1 (de) 2025-02-12

Family

ID=89068808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24188801.5A Withdrawn EP4506623A1 (de) 2023-08-08 2024-07-16 Eingriffschutz zum verschliessen einer aufnahme für ein gebläse einer dunstabzugshaube, dunstabzugshaube sowie verfahren zum umrüsten einer dunstabzugshaube

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4506623A1 (de)
BE (1) BE1031876B1 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1929701U (de) * 1965-10-27 1965-12-23 Gaggenau Eisenwerk Dunstabzugshaube.
EP2955450B1 (de) * 2014-06-12 2018-12-26 Miele & Cie. KG Dunstabzugshaube

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1929701U (de) * 1965-10-27 1965-12-23 Gaggenau Eisenwerk Dunstabzugshaube.
EP2955450B1 (de) * 2014-06-12 2018-12-26 Miele & Cie. KG Dunstabzugshaube

Also Published As

Publication number Publication date
BE1031876A1 (de) 2025-03-05
BE1031876B1 (de) 2025-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3614053B1 (de) Dunstabzugsvorrichtung und kombinationsgerät mit dunstabzugsvorrichtung und kochfeld
EP3168537B1 (de) Kochvorrichtung mit dunstabzugsvorrichtung
EP3133349B1 (de) Kombinationsgerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung mit Filtereinheit
EP2551602A1 (de) Dunstabzugshaube
EP3374054A1 (de) Filtervorrichtung für dunstabzugsvorrichtung und dunstabzugsvorrichtung
EP2469187A1 (de) Filtereinheit für eine Dunstabzugshaube
BE1031876B1 (de) Eingriffschutz zum Verschließen einer Aufnahme für ein Gebläse einer Dunstabzugshaube, Dunstabzugshaube sowie Verfahren zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube
DE102020210564B4 (de) Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Entfernen eines Umluftfilters
DE102023121038A1 (de) Eingriffschutz zum Verschließen einer Aufnahme für ein Gebläse einer Dunstabzugshaube, Dunstabzugshaube sowie Verfahren zum Umrüsten einer Dunstabzugshaube
EP3789681B1 (de) Dunstabzugsvorrichtung und kombinationsgerät
DE102019109401B4 (de) Lüftereinrichtung zum Ansaugen und Ableiten von Wrasen nach unterhalb eines Kochfeldes und Kochfeld
EP4036480B1 (de) Kochsystem und verfahren zum zusammenbau
EP0377107B1 (de) Schmutzsauger mit vereinfachter Schmutzentsorgung
DE7522877U (de) Dunstabzugshaube
DE102016216390A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung mit Elektrokasten
EP3789679B1 (de) Kombinationsgerät mit dunstabzugsvorrichtung und kochfeld
DE102018119698A1 (de) Dunstabzugssystem für Kochfelder
EP2789922B1 (de) Dunstabzugshaube
EP2955450B1 (de) Dunstabzugshaube
DE102004043069A1 (de) Dunstabzugshaube
EP3112762B1 (de) Hängeschrank mit dunstabzugshaube und haltevorrichtung
DE102020214886A1 (de) Gehäuse für eine Heizvorrichtung
DE102016101238B4 (de) Dunstabzugshaube
EP3653940A1 (de) Dunstabzugshaube
DE102020202370A1 (de) Kombinationsgerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben eines Kombinationsgerätes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20250813