EP4389288A1 - Method for managing inert waste of construction site and construction site - Google Patents

Method for managing inert waste of construction site and construction site Download PDF

Info

Publication number
EP4389288A1
EP4389288A1 EP23218457.2A EP23218457A EP4389288A1 EP 4389288 A1 EP4389288 A1 EP 4389288A1 EP 23218457 A EP23218457 A EP 23218457A EP 4389288 A1 EP4389288 A1 EP 4389288A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
waste
land
inert
water
collection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23218457.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Pierre-Etienne ELOY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eloy Beton SA
Original Assignee
Eloy Beton SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eloy Beton SA filed Critical Eloy Beton SA
Publication of EP4389288A1 publication Critical patent/EP4389288A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03B—SEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00—General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06—General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061—General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • B03B9/065—General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial the refuse being building rubble

Definitions

  • the present invention relates to a process for managing inert waste and land from construction sites.
  • the aim of the invention is to provide a method for managing inert construction site waste and land from construction sites in a manner which allows a revaluation of several of these wastes and land, a reduction in their transport costs, and an exploitation to several of them on site near their treatment and storage with simultaneously additional water management which makes it possible to avoid consumption of water from the distribution network and environmental pollution as much as possible.
  • the third treatment area is provided with at least one mixer in which water, aggregates and various adjuvants are mixed with a hydraulic binder depending on the concrete to be produced. Aggregates, such as sand, chippings, gravel and gravel of various particle sizes are produced here inside the plant and can therefore be consumed directly for the production of concrete in the plant itself.
  • Concrete manufacturing facilities are used to provide products of several types, such as concrete meeting the specifications of the Bénor brand or rich concretes called "on composition", lean concretes, or various cement-based mixtures. and aggregates such as stabilized stones, stabilized sands, Rhine sand screeds, specific concretes (road, cavernous, etc.). Special adjuvants are sometimes requested.
  • Said other concrete production components include, for example, pigments, synthetic or metallic fibers, various adjuvants or their mixture. Increasingly, it is sought to be able to recycle certain materials already previously used in concrete. According to the invention, these materials are therefore already available on site and do not require expensive transport costs for their reuse in the mixers.
  • the land obtained by the pre-screening of certain inert earthy waste can immediately be transferred to the land treatment area without requiring costly transport costs.
  • the production and consumption of concrete result in high water consumption, on the one hand for the production of the concrete itself and on the other hand for washing the mixing tools and transport tools.
  • transport tools we mean the tanks, pumps, pipes or trucks which are used to transport concrete and products assimilated towards their destination of use.
  • wastewater consists mainly of washing water from the installation's mixers and from the inside of the tanks of the mixer trucks transporting the concrete produced to their operating site. These wash waters contain residual aggregates as well as fresh concrete residues. This wastewater cannot therefore be discharged as it is into nature.
  • the invention not only is the basic liquid phase (pH of the order of 11-13) of the wastewater reused as is, but the solid waste from mixing is also recovered on site by returning to the first treatment area where The collection of the inert waste management process takes place.
  • At least the natural drying step is carried out sheltered from the rain under a roof covering which allows rainwater to be collected.
  • This rainwater makes it possible to introduce fresh water into the process water circuit, which makes it possible to compensate, with the recycled basic aqueous phase, the consumption of water used to react, for example with a hydraulic binder during the manufacture of concrete.
  • said rainwater can advantageously be collected in a retention basin before its use.
  • Rainwater collected regularly during each downpour, in particular using the cover sheltering the soil stored for its natural drying therefore represents a significant addition which makes it possible to avoid an external water supply as much as possible.
  • the shelter provided to the land stored for drying also prevents rainwater from percolating through this land, then eventually become contaminated in the ground or even the water table.
  • the land brought to the natural drying stage under cover can be very humid. Possibly contaminated water, called leachate water, then percolates through them.
  • the method according to the invention comprises a separate collection of leachate water coming from wetlands in the process of drying, advantageously with a view to allowing their analysis, and this to prevent the penetration of this water into the ground or even the water table.
  • the clean inert waste is classified as concrete waste, tarmac or hydrocarbon waste, mixed waste and natural stone, each of these wastes being able to independently undergo the crushing and screening stages.
  • clean inert waste can be obtained having several particle sizes, corresponding or not to current standards, for example 0/80, 0/63, 31.5/63, 63/150, 0/20, 0/6.3, 6.3/ 20 etc., which will then be used independently depending on the finished product to be produced.
  • These values define the mesh openings of the sieves used to produce the particle sizes and are to be expressed in mm.
  • the step of crushing the clean inert waste before the step of crushing the clean inert waste, it comprises an isolation of reinforced concrete waste from which scrap metal is separated then stored with a view to departure, by example to a scrap metal dealer or a steelworks.
  • the step of separating the washing water consists of decanting this water in a decanting basin, drawing off the supernatant aqueous phase and extracting the decanted solid phase. formed from said recovered aggregates and fresh concrete residue.
  • the withdrawal can be carried out by any means known for this purpose, for example by pumping or using an overflow.
  • the extraction of the solid phase can be envisaged for example by an Archimedes screw or by dredging using a bulldozer. Any other known means of separation can obviously also be considered, such as filtration.
  • waves of dust may be carried by the wind from inert waste stored in the first treatment area.
  • it can be planned to spread rainwater on the dusty roads of the treatment areas, in particular between the first and second treatment areas, in particular using a towed tank filled with with the help of rainwater collected by said shelter cover.
  • inert waste 1 from deconstruction sites or certain earthworks sites, for example containing a lot of natural stones, is entered in a classified manner in the treatment area 2. It is thus possible, for example, to pile up separately, in the space of collection 5, concrete waste, tarmac waste, mixed waste such as bricks or plastics, and stones, provided they contain less 10% of land. These wastes are called clean waste.
  • Earthy waste containing more than 10% and up to a maximum of 50% by weight of soil is transferred and pre-screened in a pre-screening step 3.
  • the passage formed from the pre-screened soil is then, following arrow F1, evacuated by truck or simply by bulldozer to the nearby processing area 4 which is intended for the management of earthworks sites.
  • the waste retained during pre-screening and therefore freed from soil is returned to the corresponding clean waste piles in collection space 5.
  • Each of the crushed waste is then passed through one or more successive screens 7, with a view to calibrating them and/or separating different particle size fractions such as those already mentioned previously.
  • the installation illustrated on the figure 1 comprises at least one concrete plant intended to produce various concretes and similar products such as stabilized sands, stabilized stones, etc.
  • the plant includes at least one mixer 10 which must be supplied with several incoming components 11, in particular at least one hydraulic binder, water and aggregates, stones or sand.
  • These concretes will require, depending on their destination or quality, the use of aggregates, stones or sand of various particle sizes. appropriate.
  • These, in the process according to the invention can be taken, at the appropriate size, from the calibrated inert waste piled up in 7 on the treatment area 2, as illustrated by arrow F2.
  • Some of these aggregates, stones or sand calibrated in 7 can also be directed to the starting products 8 for their use in external installations.
  • incoming components 11 can be provided for mixing concrete, such as pigments, synthetic or metallic fibers, various adjuvants, etc. Aggregates of origin external to the installation according to the invention can also be considered as input components 11.
  • the starting products 12 usually from a concrete plant which are then removed or delivered outside.
  • this washing step is represented generally by block 13 where washing water, introduced into the plant as incoming component 11, is used for this purpose.
  • the washing wastewater 14 from this step is collected and discharged into a settling basin 15.
  • the supernatant liquid phase having a pH of 11-13 is extracted for example by an overflow system and, following the invention, it is recycled as is, following arrow F3, among the incoming components 11 of the power plant.
  • a decanted solid phase is regularly extracted from the settling basin 15, for example by an Archimedes screw, and piled up in 16. This solid phase is formed of recovered aggregates and fresh concrete which have not been carried away in the mass.
  • these recovered aggregates and these fresh concrete residues piled up at 16 are returned along the arrow F4, to the treatment area 2, in particular to the collection space 5, in particular to the pile of inert waste which corresponds to them, that is to say concrete waste.
  • the dangers of pollution of the environment or the water table at the outlet of the concrete plant are avoided since all the usual liquid or solid residues are reused.
  • the incoming products 17 brought to the processing area 4 are mainly earth from earthworks sites.
  • certain lands are refused because they are non-compliant or do not correspond to various administrative standards. Land that can still be considered arable is separated.
  • Reference 18 represents all the starting products, that is to say leaving the installation from the treatment area 4 in particular for outdoor operation. Arable land is therefore one of these products 18.
  • the earth pre-screened in 3 in the inert waste treatment area 2 is, as previously described, grouped in 19 in an isolated manner in the treatment area 4 with the earthworks from the incoming products 17.
  • the stones piled up in 21 are, following the arrow F5, regularly returned to the treatment area 2 of inert waste, in particular to the collection space 5, in particular to the pile of inert waste which corresponds to them, i.e. i.e. the piles of stones.
  • the drying hall 23 is illustrated in more detail on the figures 2 and 3 .
  • it comprises a metal frame 24 which supports a roof covering 25 below which the land to be dried can be piled up protected from the rain.
  • a cladding 26 can be mounted at the top of the lateral sides of the hall to increase the efficiency of this shelter. Below these claddings 26 we can also provide windbreak nets 27 which allow both ventilation of the hall and protection against driving rain.
  • the roof covering 25 is provided with a common drainage system which channels rainwater towards a retention basin 28.
  • the rainwater thus collected can be stored to be used in particular as water for the manufacture of concrete and/or or for washing concrete mixing and transport tools.
  • the water from the retention basin 28 is, following the arrow F6, introduced into the plant as an incoming component 11.
  • the concrete plant in the treatment area 9 can then, under favorable conditions, become self-sufficient for its water supply.
  • the soil to be dried is piled up on a concrete slab 29 sloping slightly outwards. It is surrounded by concrete plinths 30 so as to form a tank which is sealed by a membrane 31.
  • This slab advantageously rests on a stabilized 32, itself arranged on a stone embankment 33.
  • the leaching water which percolates through the earth during their stay under the shelter of hall 23 cannot enter the soils or water table. They are collected separately in a collection basin 34 where they can possibly be analyzed before evacuation or treatment.
  • floods of dust can be carried by the wind from the inert waste stored in the first treatment area 2.
  • spreading on the roads of the installation can be done judiciously at from rainwater collected in the retention basin 28, for example using tank trucks.

Landscapes

  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

Procédé de gestion de déchets inertes et de terres issues de chantiers, comprenant sur une première aire de traitement (2), une collecte (5) et un criblage de déchets inertes propres et un pré-criblage (3) de déchets inertes terreux avec une évacuation (F1) des terres récoltées vers une deuxième aire de traitement (4), où ont lieu une collecte (19) de terres issues de chantiers extérieurs (17) et des terres issues du pré-criblage (3), un séchage des terres effectué à l'abri de la pluie, sous une couverture (23) qui permet une collecte (28) des eaux de pluie, et une récolte séparée d'eaux de lixiviation (34) provenant de terres humides et, sur une troisième aire de traitement (9), un malaxage (10) d'un liant hydraulique avec de l'eau de malaxage et des granulats formés des déchets inertes criblés (F2), une récupération des eaux usées de lavage des outils (14), lesdites eaux de malaxage et de lavage étant formées au moins partiellement des eaux de pluie collectées par la couverture d'abri (23), une séparation (15) des eaux usées de lavage (14) entre une phase aqueuse basique et une phase solide (16) et un recyclage (F3) de la phase aqueuse basique vers le malaxage et/ou le lavage et un retour (F4) de la phase solide vers l'étape de collecte (5) de déchets inertes.Method for managing inert waste and earth from construction sites, comprising in a first treatment area (2), a collection (5) and screening of clean inert waste and a pre-screening (3) of inert earthy waste with a evacuation (F1) of the harvested land to a second processing area (4), where a collection (19) of land from external construction sites (17) and land from pre-screening (3) takes place, drying of the land carried out sheltered from the rain, under a cover (23) which allows collection (28) of rainwater, and a separate collection of leachate water (34) coming from wetlands and, on a third area of treatment (9), mixing (10) of a hydraulic binder with mixing water and aggregates formed from screened inert waste (F2), recovery of waste water from washing tools (14), said water mixing and washing being formed at least partially from rainwater collected by the shelter cover (23), a separation (15) of the washing waste water (14) between a basic aqueous phase and a solid phase (16) and recycling (F3) of the basic aqueous phase towards mixing and/or washing and a return (F4) of the solid phase towards the collection step (5) of inert waste.

Description

La présente invention est relative à un procédé de gestion de déchets inertes et de terres issus de chantier.The present invention relates to a process for managing inert waste and land from construction sites.

Il est connu que, lors d'un chantier de démolition, de nombreux déchets de construction sont produits, tels que des bétons éventuellement armés, du tarmac, des déchets mixtes, des briques, des pierres, etc. Une simple mise en décharge de ces déchets en vrac n'est actuellement plus envisageable, au-delà du fait que mettre en décharge des déchets mixtes est très coûteux. Aussi ils sont auparavant triés (voir par exemple EP1647331 A1 ), car certains d'entre eux peuvent être revalorisés, comme par exemple les ferrailles ou certaines pierres. Des déchets sont donc classifiés et stockés, puis livrés en vue d'une revalorisation sous la forme de matières premières destinées à servir ailleurs à la composition de nouveaux produits.It is known that, during a demolition site, a lot of construction waste is produced, such as possibly reinforced concrete, tarmac, mixed waste, bricks, stones, etc. Simple landfilling of this bulk waste is currently no longer possible, apart from the fact that landfilling mixed waste is very expensive. Also they are previously sorted (see for example EP1647331 A1 ), because some of them can be revalued, such as scrap metal or certain stones. Waste is therefore classified and stored, then delivered for recovery in the form of raw materials intended to be used elsewhere in the composition of new products.

D'autre part, il est également connu que tous les travaux de terrassement nécessitent de grands mouvements de terre, que ce soit sous la forme de déblais ou de remblais. Plusieurs déchets inertes précités peuvent d'ailleurs être mêlés à de grandes proportions de terre, tandis que certaines terres peuvent au contraire encore servir de terres arables. A l'heure actuelle il est prévu d'effectuer un tri entre terres valorisables qui sont stockées sur de grandes surfaces et éventuellement traitées en vue d'une récupération par des utilisateurs et des terres non conformes qui doivent alors être évacuées vers des unités de traitement spécialisées.On the other hand, it is also known that all earthworks require large earth movements, whether in the form of excavation or embankment. Several of the aforementioned inert wastes can also be mixed with large proportions of soil, while certain lands can, on the contrary, still be used as arable land. Currently it is planned to sort between reusable land which is stored on large areas and possibly treated with a view to recovery by users and non-compliant land which must then be evacuated to treatment units specialized.

L'invention a pour but de procurer un procédé de gestion des déchets inertes de chantier et des terres issues de chantier d'une manière qui permette une revalorisation de plusieurs de ces déchets et terres, une réduction de leurs coûts de transport, et une exploitation de plusieurs d'entre eux sur place à proximité de leur traitement et stockage avec simultanément une gestion complémentaire des eaux qui permette d'éviter au maximum une consommation d'eau du réseau de distribution et une pollution de l'environnement.The aim of the invention is to provide a method for managing inert construction site waste and land from construction sites in a manner which allows a revaluation of several of these wastes and land, a reduction in their transport costs, and an exploitation to several of them on site near their treatment and storage with simultaneously additional water management which makes it possible to avoid consumption of water from the distribution network and environmental pollution as much as possible.

On résout ce problème suivant l'invention par un procédé de gestion de déchets inertes et de terres issues de chantier, comprenant

  • sur une première aire de traitement, une collecte de déchets inertes classifiés en plusieurs déchets inertes propres, présentant moins de 10% en poids de terre, et en plusieurs déchets inertes terreux, pouvant contenir jusqu'à 50% en poids de terre,
  • un pré-criblage de chacun des déchets inertes terreux avec une évacuation des terres récoltées vers une deuxième aire de traitement voisine de la première aire de traitement et destinée à une mise en oeuvre dudit procédé de gestion de terres, et une éventuelle récupération des déchets inertes pré-criblés dans les déchets inertes propres,
  • un concassage de chacun des déchets inertes propres, et
  • un criblage de chacun des déchets inertes propres concassés, en vue de les calibrer et/ou de séparer différentes fractions granulométriques, et un entreposage de chacun de ces déchets inertes criblés,
  • sur ladite deuxième aire de traitement, une collecte de terres issues de chantiers extérieurs et desdites terres récoltées lors de l'étape de pré-criblage susdite,
  • une séparation et un stockage de terres arables en vue de leur départ,
le procédé de gestion des terres comprenant ensuite
  1. a) un criblage de terres restantes avec renvoi des pierres (21) issues de ce criblage vers l'étape de collecte susdite du procédé de gestion des déchets inertes, et un chaulage des terres criblées permettant un stockage de terres chaulées, et/ou
  2. b) un stockage de terres restantes sous la forme de terres non chaulées,
    • et un séchage naturel desdites terres chaulées ou non chaulées effectué à l'abri de la pluie sous une couverture qui permet une collecte des eaux de pluie, une récolte séparée d'eaux de lixiviation provenant de terres humides étant effectué au cours du séchage naturel sous abri susdit, et
    • sur une troisième aire de traitement voisine des deux autres aires de traitement, un malaxage un malaxage (10) d'un liant hydraulique avec de l'eau de malaxage et des granulats ainsi qu'éventuellement d'autres composants de production de bétons, en vue d'un départ des bétons produits (12), des granulats étant formés desdits déchets inertes criblés entreposés (F2), à titre de graves, graviers, gravillons et sables,
    • un lavage des outils de malaxage et de transport par de l'eau de lavage, une récupération des eaux usées de lavage, lesdites eaux de malaxage et de lavage étant formées au moins partiellement desdites eaux de pluie collectées par ladite couverture d'abri prévue pour ledit séchage naturel des terres,
    • une séparation des eaux usées de lavage entre une phase aqueuse basique et une phase solide comprenant des agrégats récupérés et des résidus de béton frais,
    • et un recyclage de la phase aqueuse basique vers l'étape de malaxage et/ou l'étape de lavage et un retour de la phase solide vers ladite étape de collecte de déchets inertes.
This problem is solved according to the invention by a process for managing inert waste and land from construction sites, comprising
  • in a first treatment area, a collection of inert waste classified into several clean inert wastes, presenting less than 10% by weight of soil, and several inert earthy wastes, which may contain up to 50% by weight of soil,
  • a pre-screening of each of the inert earthy waste with evacuation of the harvested land to a second treatment area adjacent to the first treatment area and intended for implementation of said land management process, and possible recovery of the inert waste pre-screened in clean inert waste,
  • crushing of each clean inert waste, and
  • screening of each of the clean crushed inert waste, with a view to calibrating them and/or separating different particle size fractions, and storage of each of these screened inert waste,
  • on said second processing area, a collection of land from external construction sites and said land harvested during the above-mentioned pre-screening step,
  • separation and storage of arable land with a view to their departure,
the land management process then comprising
  1. a) screening of remaining soil with return of the stones (21) from this screening to the above-mentioned collection stage of the management process inert waste, and liming of screened land allowing storage of limed land, and/or
  2. b) storage of remaining land in the form of unlimed land,
    • and a natural drying of said limed or unlimed land carried out sheltered from the rain under a cover which allows rainwater to be collected, a separate collection of leachate water coming from wetlands being carried out during the natural drying under aforementioned shelter, and
    • on a third treatment area close to the two other treatment areas, mixing (10) of a hydraulic binder with mixing water and aggregates as well as possibly other concrete production components, in view of a departure of the concretes produced (12), aggregates being formed from said stored screened inert waste (F2), as gravel, gravel, chippings and sand,
    • washing the mixing and transport tools with washing water, recovering the washing waste water, said mixing and washing water being formed at least partially from said rainwater collected by said shelter cover provided for said natural drying of the land,
    • a separation of washing wastewater between a basic aqueous phase and a solid phase comprising recovered aggregates and fresh concrete residues,
    • and recycling of the basic aqueous phase to the mixing step and/or the washing step and a return of the solid phase to said inert waste collection step.

Il est connu que la fabrication de bétons s'effectue dans ce que l'on appelle une centrale de production de bétons. Suivant l'invention cette centrale tire avantage de l'interconnexion des trois aires de traitement voisines précitées. La troisième aire de traitement est pourvue d'au moins un malaxeur dans lequel sont mélangés à un liant hydraulique de l'eau, des granulats et des adjuvants divers en fonction du béton à produire. Des granulats, tels que des sables, des gravillons, des graviers et des graves de tailles granulométriques variées sont ici produits à l'intérieur de la centrale et peuvent donc être consommés directement pour la fabrication de béton dans la centrale elle-même.It is known that the manufacture of concrete is carried out in what is called a concrete production plant. According to the invention this central benefits from the interconnection of the three aforementioned neighboring processing areas. The third treatment area is provided with at least one mixer in which water, aggregates and various adjuvants are mixed with a hydraulic binder depending on the concrete to be produced. Aggregates, such as sand, chippings, gravel and gravel of various particle sizes are produced here inside the plant and can therefore be consumed directly for the production of concrete in the plant itself.

Les installations de fabrication de béton sont utilisées pour fournir des produits de plusieurs natures, comme par exemple des bétons répondant aux spécifications de la marque Bénor ou des bétons riches dits "sur composition", des bétons maigres, ou des mélanges divers à base de ciment et d'agrégats comme des empierrements stabilisés, des sables stabilisés, des chapes au sable de Rhin, des bétons spécifiques (routiers, caverneux, etc). Des adjuvants particuliers sont parfois demandés. Lesdits autres composants de production de béton comprennent par exemple des pigments, des fibres synthétiques ou métalliques, des adjuvants divers ou leur mélange. De plus en plus il est recherché de pouvoir recycler dans les bétons certaines matières déjà préalablement exploitées. Suivant l'invention ces matériels sont donc déjà disponibles sur place et ne requièrent pas des frais coûteux de transport pour leur réutilisation dans les malaxeurs.Concrete manufacturing facilities are used to provide products of several types, such as concrete meeting the specifications of the Bénor brand or rich concretes called "on composition", lean concretes, or various cement-based mixtures. and aggregates such as stabilized stones, stabilized sands, Rhine sand screeds, specific concretes (road, cavernous, etc.). Special adjuvants are sometimes requested. Said other concrete production components include, for example, pigments, synthetic or metallic fibers, various adjuvants or their mixture. Increasingly, it is sought to be able to recycle certain materials already previously used in concrete. According to the invention, these materials are therefore already available on site and do not require expensive transport costs for their reuse in the mixers.

Par ailleurs les terres obtenues par le précriblage de certains déchets inertes terreux peuvent immédiatement être transférées vers l'aire de traitement des terres sans nécessiter de frais coûteux de transport. La production et la consommation de béton induisent une forte consommation d'eau, d'une part pour la production du béton lui-même et d'autre part pour le lavage des outils de malaxage et des outils de transport. Par outils de transport il faut entendre les cuves, pompes, conduits ou camions qui sont utilisés pour transporter les bétons et produits assimilés vers leur destination d'utilisation. Dans une centrale à béton, les eaux usées sont constituées principalement des eaux de lavage des malaxeurs de l'installation et de l'intérieur des cuves des camions malaxeurs transportant les bétons produits vers leur site d'exploitation. Ces eaux de lavage contiennent des agrégats résiduels ainsi que des résidus de béton frais. Ces eaux usées ne peuvent donc pas être évacuées telles quelles dans la nature. Suivant l'invention non seulement la phase liquide basique (pH de l'ordre de 11-13) des eaux usées est réutilisée telle quelle, mais les déchets solides du malaxage sont aussi récupérés sur place par un retour vers la première aire de traitement où a lieu la collecte du procédé de gestion des déchets inertes.Furthermore, the land obtained by the pre-screening of certain inert earthy waste can immediately be transferred to the land treatment area without requiring costly transport costs. The production and consumption of concrete result in high water consumption, on the one hand for the production of the concrete itself and on the other hand for washing the mixing tools and transport tools. By transport tools we mean the tanks, pumps, pipes or trucks which are used to transport concrete and products assimilated towards their destination of use. In a concrete plant, wastewater consists mainly of washing water from the installation's mixers and from the inside of the tanks of the mixer trucks transporting the concrete produced to their operating site. These wash waters contain residual aggregates as well as fresh concrete residues. This wastewater cannot therefore be discharged as it is into nature. According to the invention, not only is the basic liquid phase (pH of the order of 11-13) of the wastewater reused as is, but the solid waste from mixing is also recovered on site by returning to the first treatment area where The collection of the inert waste management process takes place.

La seule phase liquide basique des eaux de lavage ne peut suffire pour fournir l'eau nécessaire à la fois à la fabrication des bétons et au lavage des outils. Il faut bien sûr prévoir d'ajouter constamment de l'eau fraîche dans le circuit.The basic liquid phase of washing water alone cannot be sufficient to provide the water necessary for both the manufacture of concrete and the washing of tools. You must of course plan to constantly add fresh water to the circuit.

Avantageusement au moins l'étape de séchage naturel est effectuée à l'abri de la pluie sous une couverture de toit qui permet une collecte d'eaux de pluie. L'exploitation de ces eaux de pluie permet d'introduire de l'eau fraîche dans le circuit de l'eau du procédé, ce qui permet de compenser, avec la phase aqueuse basique recyclée, la consommation d'eau utilisée pour réagir par exemple avec un liant hydraulique lors de la fabrication de bétons. A cet effet, lesdites eaux de pluie peuvent être avantageusement récoltées dans un bassin de rétention avant leur utilisation. Les eaux de pluie collectées régulièrement à chaque averse, notamment à l'aide de la couverture abritant les terres stockées pour leur séchage naturel, représentent donc un appoint significatif qui permet d'éviter au maximum un apport d'eau extérieur.Advantageously at least the natural drying step is carried out sheltered from the rain under a roof covering which allows rainwater to be collected. The use of this rainwater makes it possible to introduce fresh water into the process water circuit, which makes it possible to compensate, with the recycled basic aqueous phase, the consumption of water used to react, for example with a hydraulic binder during the manufacture of concrete. For this purpose, said rainwater can advantageously be collected in a retention basin before its use. Rainwater collected regularly during each downpour, in particular using the cover sheltering the soil stored for its natural drying, therefore represents a significant addition which makes it possible to avoid an external water supply as much as possible.

L'abri fourni aux terres stockées pour leur séchage permet en outre d'empêcher les eaux de pluie de percoler à travers ces terres, puis de parvenir éventuellement souillées dans le sol ou même la nappe phréatique.The shelter provided to the land stored for drying also prevents rainwater from percolating through this land, then eventually become contaminated in the ground or even the water table.

D'autre part, les terres amenées à l'étape de séchage naturel sous abri peuvent être fortement humides. Des eaux éventuellement souillées, appelées eaux de lixiviation, percolent alors à travers elles. Le procédé suivant l'invention comprend une récolte séparée des eaux de lixiviation provenant de terres humides en cours de séchage, avantageusement en vue de permettre leur analyse, et cela pour empêcher la pénétration de ces eaux dans le sol ou même la nappe phréatique.On the other hand, the land brought to the natural drying stage under cover can be very humid. Possibly contaminated water, called leachate water, then percolates through them. The method according to the invention comprises a separate collection of leachate water coming from wetlands in the process of drying, advantageously with a view to allowing their analysis, and this to prevent the penetration of this water into the ground or even the water table.

Suivant un mode de réalisation de l'invention, les déchets inertes propres sont classifiés en déchets de béton, déchets de tarmac ou hydrocarbonés, déchets mixtes et pierres naturelles, chacun de ces déchets pouvant subir indépendamment les étapes de concassage et de criblage. Après criblage on peut obtenir des déchets inertes propres présentant plusieurs tailles granulométriques, correspondant ou non à des normes courantes, par exemple 0/80, 0/63, 31.5/63, 63/150, 0/20, 0/6.3, 6.3/20 etc., qui seront alors utilisés indépendamment en fonction du produit fini à réaliser. Ces valeurs définissent les ouvertures de maille des tamis utilisés pour réaliser les granulométries et sont à exprimer en mm.According to one embodiment of the invention, the clean inert waste is classified as concrete waste, tarmac or hydrocarbon waste, mixed waste and natural stone, each of these wastes being able to independently undergo the crushing and screening stages. After screening, clean inert waste can be obtained having several particle sizes, corresponding or not to current standards, for example 0/80, 0/63, 31.5/63, 63/150, 0/20, 0/6.3, 6.3/ 20 etc., which will then be used independently depending on the finished product to be produced. These values define the mesh openings of the sieves used to produce the particle sizes and are to be expressed in mm.

Suivant un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention, avant l'étape de concassage des déchets inertes propres, il comprend un isolement de déchets de béton armé à partir desquels des ferrailles sont séparées puis stockées en vue d'un départ, par exemple vers un ferrailleur ou une aciérie.According to a particular embodiment of the method of the invention, before the step of crushing the clean inert waste, it comprises an isolation of reinforced concrete waste from which scrap metal is separated then stored with a view to departure, by example to a scrap metal dealer or a steelworks.

Suivant un mode avantageux de réalisation de l'invention, l'étape de séparation de l'eau de lavage consiste en une décantation de cette eau dans un bassin de décantation, un soutirage de la phase aqueuse surnageante et une extraction de la phase solide décantée formée desdits agrégats récupérés et résidus de béton frais. Le soutirage peut s'effectuer par tout moyen connu à cet effet, par exemple par pompage ou à l'aide d'un trop-plein. L'extraction de la phase solide peut être envisagée par exemple par une vis d'Archimède ou encore par dragage à l'aide d'un bulldozer. Tout autre moyen de séparation connu peut évidemment être aussi envisagé, comme par exemple une filtration.According to an advantageous embodiment of the invention, the step of separating the washing water consists of decanting this water in a decanting basin, drawing off the supernatant aqueous phase and extracting the decanted solid phase. formed from said recovered aggregates and fresh concrete residue. The withdrawal can be carried out by any means known for this purpose, for example by pumping or using an overflow. The extraction of the solid phase can be envisaged for example by an Archimedes screw or by dredging using a bulldozer. Any other known means of separation can obviously also be considered, such as filtration.

En cas de sécheresse, des flots de poussières peuvent être entraînés par le vent à partir des déchets inertes entreposés sur la première aire de traitement. Avantageusement, suivant l'invention, il peut être prévu un épandage d'eau de pluie sur les voiries poussiéreuses des aires de traitement, en particulier entre les première et deuxième aires de traitement, notamment à l'aide d'une citerne tractée remplie à l'aide des eaux de pluies collectées par ladite couverture d'abri.In the event of drought, waves of dust may be carried by the wind from inert waste stored in the first treatment area. Advantageously, according to the invention, it can be planned to spread rainwater on the dusty roads of the treatment areas, in particular between the first and second treatment areas, in particular using a towed tank filled with with the help of rainwater collected by said shelter cover.

D'autres détails et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre non limitatif, et à l'aide des figures annexées.

  • La figure 1 représente de manière schématique un exemple de réalisation d'installation de production de béton dans laquelle un procédé suivant l'invention est mis en oeuvre.
  • La figure 2 représente une vue en perspective d'un hall de séchage pour les terres traitées suivant l'invention.
  • La figure 3 représente une vue en coupe du sol du hall de la figure 2.
Other details and advantages of the present invention will emerge from the description given below, without limitation, and with the aid of the appended figures.
  • There figure 1 schematically represents an exemplary embodiment of a concrete production installation in which a process according to the invention is implemented.
  • There figure 2 represents a perspective view of a drying hall for the soils treated according to the invention.
  • There Figure 3 represents a sectional view of the floor of the hall of the figure 2 .

Dans l'installation illustrée sur la figure 1 les déchets inertes 1 issus de chantiers de déconstruction ou de certains chantiers de terrassement, par exemple contenant beaucoup de pierres naturelles, sont entrés de manière classifiée sur l'aire de traitement 2. On peut ainsi par exemple entasser séparément, en l'espace de collecte 5, des déchets de béton, des déchets de tarmac, des déchets mixtes comme des briques ou des matières plastiques, et des pierres, pour autant qu'ils contiennent moins de 10% de terres. Ces déchets sont appelés des déchets propres. Les déchets terreux contenant plus de 10% et jusqu'à au maximum 50% en poids de terres sont transférés et précriblés dans une étape de précriblage 3. Le passant formé des terres précriblées est alors, suivant la flèche F1, évacué par camion ou simplement par bulldozer vers l'aire de traitement proche 4 qui est destinée à la gestion de terres de chantiers de terrassement. Les déchets retenus pendant le précriblage et donc débarrassés de terres sont ramenés aux tas de déchets propres qui leur correspondent dans l'espace de collecte 5.In the installation illustrated on the figure 1 inert waste 1 from deconstruction sites or certain earthworks sites, for example containing a lot of natural stones, is entered in a classified manner in the treatment area 2. It is thus possible, for example, to pile up separately, in the space of collection 5, concrete waste, tarmac waste, mixed waste such as bricks or plastics, and stones, provided they contain less 10% of land. These wastes are called clean waste. Earthy waste containing more than 10% and up to a maximum of 50% by weight of soil is transferred and pre-screened in a pre-screening step 3. The passage formed from the pre-screened soil is then, following arrow F1, evacuated by truck or simply by bulldozer to the nearby processing area 4 which is intended for the management of earthworks sites. The waste retained during pre-screening and therefore freed from soil is returned to the corresponding clean waste piles in collection space 5.

Les déchets de chacun des tas de déchets propres ou en tout cas de certains de ces tas sont alors soumis à un concassage à l'aide d'un concasseur classique 6. Dans le cas de déchets de béton armé, les ferrailles séparées à ce moment sont par exemple entassées en conteneur et évacuées. Sur la figure 1, la référence 8 illustre l'ensemble des produits de départ, c'est-à-dire sortant de l'installation à partir de l'aire de traitement 2. Les ferrailles mentionnées précédemment font donc partie de ces produits 8.The waste from each of the clean waste piles or in any case from some of these piles is then subjected to crushing using a conventional crusher 6. In the case of reinforced concrete waste, the scrap separated at this time are for example piled up in containers and evacuated. On the figure 1 , reference 8 illustrates all the starting products, that is to say leaving the installation from the processing area 2. The scrap metal mentioned previously is therefore part of these products 8.

Chacun des déchets concassés sont ensuite passés à travers un ou plusieurs cribles successifs 7, en vue de les calibrer et/ou de séparer différentes fractions granulométriques telles que celles déjà précédemment citées.Each of the crushed waste is then passed through one or more successive screens 7, with a view to calibrating them and/or separating different particle size fractions such as those already mentioned previously.

Dans une aire de traitement proche 9, l'installation illustrée sur la figure 1 comporte au moins une centrale à bétons destinée à produire des bétons variés et des produits assimilés tels que des sables stabilisés, des empierrements stabilisés, etc. Pour ce faire la centrale comporte au moins un malaxeur 10 qui doit être alimenté en plusieurs composants entrants 11, en particulier au moins un liant hydraulique, de l'eau et des granulats, pierres ou sables. Ces bétons vont nécessiter, selon leur destination ou qualité, l'usage de granulats, pierres ou sables variés aux granulométries appropriées. Ceux-ci, dans le procédé suivant l'invention, peuvent être prélevés, au calibre approprié, parmi les déchets inertes calibrés entassés en 7 sur l'aire de traitement 2, ainsi qu'il est illustré par la flèche F2.In a nearby processing area 9, the installation illustrated on the figure 1 comprises at least one concrete plant intended to produce various concretes and similar products such as stabilized sands, stabilized stones, etc. To do this, the plant includes at least one mixer 10 which must be supplied with several incoming components 11, in particular at least one hydraulic binder, water and aggregates, stones or sand. These concretes will require, depending on their destination or quality, the use of aggregates, stones or sand of various particle sizes. appropriate. These, in the process according to the invention, can be taken, at the appropriate size, from the calibrated inert waste piled up in 7 on the treatment area 2, as illustrated by arrow F2.

Certains de ces granulats, pierres ou sables calibrés en 7 peuvent aussi être dirigés vers les produits de départ 8 en vue de leur exploitation dans des installations extérieures.Some of these aggregates, stones or sand calibrated in 7 can also be directed to the starting products 8 for their use in external installations.

D'autres composants entrants 11 peuvent être prévus pour le malaxage des bétons, comme des pigments, des fibres synthétiques ou métalliques, des adjuvants divers, etc... Des granulats d'origine extérieure à l'installation suivant l'invention peuvent aussi être envisagés comme composants entrants 11.Other incoming components 11 can be provided for mixing concrete, such as pigments, synthetic or metallic fibers, various adjuvants, etc. Aggregates of origin external to the installation according to the invention can also be considered as input components 11.

A la sortie de l'aire de traitement 9 on obtient les produits de départ 12 habituellement issus d'une centrale à béton qui sont alors enlevés ou livrés à l'extérieur.At the exit of the treatment area 9 we obtain the starting products 12 usually from a concrete plant which are then removed or delivered outside.

Le malaxeur 10, mais aussi toutes les cuves, pompes, conduits ou camions ayant servi à la livraison des bétons doivent régulièrement être lavés par de l'eau. Sur la figure 1, cette étape de lavage est représentée de manière globale par le bloc 13 où de l'eau de lavage, introduite dans la centrale comme composant entrant 11, est utilisée à cet effet. Les eaux usées de lavage 14 issues de cette étape sont récoltées et déversées dans un bassin de décantation 15. De ce dernier, la phase liquide surnageante présentant un pH de 11-13 est extraite par exemple par un système de trop-plein et, suivant l'invention, elle est recyclée telle quelle, suivant la flèche F3, parmi les composants entrants 11 de la centrale. Une phase solide décantée est régulièrement extraite du bassin de décantation 15, par exemple par une vis d'Archimède, et entassée en 16. Cette phase solide est formée d'agrégats récupérés et de bétons frais qui n'ont pas été emportés dans la masse des bétons produits et ont continué à adhérer par exemple sur les parois du malaxeur ou des camions malaxeurs destinés au transport des bétons. Suivant l'invention, ces agrégats récupérés et ces résidus de bétons frais entassés en 16 sont retournés suivant la flèche F4, à l'aire de traitement 2, en particulier à l'espace de collecte 5, notamment sur le tas de déchets inertes qui leur correspond, c'est-à-dire les déchets de béton. Suivant l'invention, les dangers de pollution de l'environnement ou de la nappe phréatique à la sortie de la centrale à bétons sont évités puisque tous les résidus habituels liquides ou solides sont réutilisés.The mixer 10, but also all the tanks, pumps, pipes or trucks used to deliver the concrete must regularly be washed with water. On the figure 1 , this washing step is represented generally by block 13 where washing water, introduced into the plant as incoming component 11, is used for this purpose. The washing wastewater 14 from this step is collected and discharged into a settling basin 15. From the latter, the supernatant liquid phase having a pH of 11-13 is extracted for example by an overflow system and, following the invention, it is recycled as is, following arrow F3, among the incoming components 11 of the power plant. A decanted solid phase is regularly extracted from the settling basin 15, for example by an Archimedes screw, and piled up in 16. This solid phase is formed of recovered aggregates and fresh concrete which have not been carried away in the mass. of the concrete produced and continued to adhere, for example, to the walls of the mixer or mixer trucks intended for the transport of concrete. According to the invention, these recovered aggregates and these fresh concrete residues piled up at 16 are returned along the arrow F4, to the treatment area 2, in particular to the collection space 5, in particular to the pile of inert waste which corresponds to them, that is to say concrete waste. According to the invention, the dangers of pollution of the environment or the water table at the outlet of the concrete plant are avoided since all the usual liquid or solid residues are reused.

Dans l'installation illustrée sur la figure 1, les produits entrants 17 amenés à l'aire de traitement 4 sont principalement des terres de chantiers de terrassement. En général, après un certain contrôle ou des analyses, certaines terres sont refusées car non conformes ou ne correspondant pas à diverses normes administratives. Les terres qui peuvent encore être considérées comme arables sont séparées. La référence 18 représente l'ensemble des produits de départ, c'est-à-dire sortant de l'installation à partir de l'aire de traitement 4 en particulier pour une exploitation à l'extérieur. Les terres arables font donc partie de ces produits 18.In the installation illustrated on the figure 1 , the incoming products 17 brought to the processing area 4 are mainly earth from earthworks sites. In general, after a certain control or analysis, certain lands are refused because they are non-compliant or do not correspond to various administrative standards. Land that can still be considered arable is separated. Reference 18 represents all the starting products, that is to say leaving the installation from the treatment area 4 in particular for outdoor operation. Arable land is therefore one of these products 18.

Suivant la flèche F1, les terres précriblées en 3 sur l'aire de traitement des déchets inertes 2 sont, comme précédemment décrit, regroupées en 19 de manière isolée dans l'aire de traitement 4 avec les terres de terrassement des produits entrants 17.Following arrow F1, the earth pre-screened in 3 in the inert waste treatment area 2 is, as previously described, grouped in 19 in an isolated manner in the treatment area 4 with the earthworks from the incoming products 17.

Parmi les produits entrants 17 il faut aussi considérer la présence de chaux, car, dans l'aire de traitement 4, certaines terres vont être chaulées. Pour ce faire, certaines terres entassées en 19 sont soumises à un ou plusieurs cribles successifs 20, en particulier pour en éliminer les pierres qu'elles contiennent éventuellement et les entasser en 21. Les terres criblées sont alors chaulées dans un mélangeur 22, puis envoyées dans un hall de séchage 23.Among the incoming products 17, the presence of lime must also be considered, because, in treatment area 4, certain lands will be limed. To do this, certain soils piled up in 19 are subjected to one or more successive screens 20, in particular to eliminate any stones they possibly contain and pile them up in 21. The screened soils are then limed in a mixer 22, then sent in a drying hall 23.

D'autres terres entassées en 19 ne sont pas criblées, ni chaulées et sont directement envoyées à l'étape de séchage dans le hall 23.
Après séchage ces terres chaulées ou non chaulées sont à présent des produits finis qui peuvent être considérés comme des produits de départ 18 à exploiter à l'extérieur.Other soil piled up in 19 is not screened or limed and is sent directly to the drying stage in hall 23.
After drying, these limed or unlimed lands are now finished products which can be considered as starting products 18 to be used outside.

Les pierres entassées en 21 sont, suivant la flèche F5, régulièrement ramenées à l'aire de traitement 2 des déchets inertes, en particulier à l'espace de collecte 5, notamment sur le tas de déchets inertes qui leur correspond, c'est-à-dire les amas de pierres.The stones piled up in 21 are, following the arrow F5, regularly returned to the treatment area 2 of inert waste, in particular to the collection space 5, in particular to the pile of inert waste which corresponds to them, i.e. i.e. the piles of stones.

Le hall de séchage 23 est illustré de manière plus détaillée sur les figures 2 et 3. Dans l'exemple illustré il comprend une ossature métallique 24 qui supporte une couverture de toit 25 en dessous de laquelle les terres à sécher peuvent être entassées à l'abri de la pluie. Un bardage 26 peut être monté au haut des côtés latéraux du hall pour augmenter l'efficacité de cet abri. En dessous de ces bardages 26 on peut aussi prévoir des filets brise-vent 27 qui permettent à la fois une aération du hall et une protection contre les pluies battantes. La couverture de toit 25 est pourvue d'un système courant d'égouttage qui canalise les eaux de pluie vers un bassin de rétention 28. Les eaux de pluie ainsi collectées peuvent être stockées pour être exploitées notamment comme eau pour la fabrication des bétons et/ou pour le lavage des outils de malaxage et de transport de bétons. Dans ce but, les eaux du bassin de rétention 28 sont, suivant la flèche F6, introduites dans la centrale comme composant entrant 11. La centrale à bétons de l'aire de traitement 9 peut alors, dans des conditions favorables, devenir autosuffisante pour son alimentation en eau.The drying hall 23 is illustrated in more detail on the figures 2 and 3 . In the example illustrated it comprises a metal frame 24 which supports a roof covering 25 below which the land to be dried can be piled up protected from the rain. A cladding 26 can be mounted at the top of the lateral sides of the hall to increase the efficiency of this shelter. Below these claddings 26 we can also provide windbreak nets 27 which allow both ventilation of the hall and protection against driving rain. The roof covering 25 is provided with a common drainage system which channels rainwater towards a retention basin 28. The rainwater thus collected can be stored to be used in particular as water for the manufacture of concrete and/or or for washing concrete mixing and transport tools. For this purpose, the water from the retention basin 28 is, following the arrow F6, introduced into the plant as an incoming component 11. The concrete plant in the treatment area 9 can then, under favorable conditions, become self-sufficient for its water supply.

Ainsi qu'il est illustré sur la figure 3, dans le hall 23, les terres à sécher sont entassées sur une dalle de béton 29 légèrement en pente vers l'extérieur. Elle est entourée de plinthes en béton 30 de manière à former une cuve qui est étanchéifiée par une membrane 31. Cette dalle repose avantageusement sur un stabilisé 32, lui-même agencé sur un empierrement 33. Les eaux de lixiviation qui percolent à travers les terres pendant leur séjour sous l'abri du hall 23 ne peuvent pas pénétrer dans les sols ou la nappe phréatique. Elles sont récoltées séparément dans un bassin collecteur 34 où elles pourront éventuellement être analysées avant évacuation ou traitement.As it is illustrated on the Figure 3 , in hall 23, the soil to be dried is piled up on a concrete slab 29 sloping slightly outwards. It is surrounded by concrete plinths 30 so as to form a tank which is sealed by a membrane 31. This slab advantageously rests on a stabilized 32, itself arranged on a stone embankment 33. The leaching water which percolates through the earth during their stay under the shelter of hall 23 cannot enter the soils or water table. They are collected separately in a collection basin 34 where they can possibly be analyzed before evacuation or treatment.

En cas de sécheresse, des flots de poussières peuvent être entraînés par le vent à partir des déchets inertes entreposés sur la première aire de traitement 2. Avantageusement, suivant l'invention, un épandage sur les voiries de l'installation pourra se faire judicieusement à partir d'eaux de pluie collectées dans le bassin de rétention 28, par exemple à l'aide de camions citernes.In the event of drought, floods of dust can be carried by the wind from the inert waste stored in the first treatment area 2. Advantageously, according to the invention, spreading on the roads of the installation can be done judiciously at from rainwater collected in the retention basin 28, for example using tank trucks.

Il doit être entendu que la présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation illustré et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre des revendications.It should be understood that the present invention is not limited to the illustrated embodiment and that many modifications can be made without departing from the scope of the claims.

Claims (6)

Procédé de gestion de déchets inertes et de terres issues de
chantiers, comprenant sur une première aire de traitement (2), une collecte (5) de déchets inertes (1) classifiés en plusieurs déchets inertes propres, présentant moins de 10% en poids de terre, et en plusieurs déchets inertes terreux, pouvant contenir jusqu'à 50% en poids de terre, un pré-criblage (3) de chacun des déchets inertes terreux avec une évacuation (F1) des terres récoltées vers une deuxième aire de traitement (4) voisine de la première aire de traitement et destinée à une mise en oeuvre dudit procédé de gestion de terres, et une éventuelle récupération des déchets inertes pré-criblés dans les déchets inertes propres, un concassage (6) de chacun des déchets inertes propres, et un criblage (7) de chacun des déchets inertes propres concassés, en vue de les calibrer et/ou de séparer différentes fractions granulométriques, et un entreposage de chacun de ces déchets inertes criblés, sur ladite deuxième aire de traitement (4), une collecte (19) de terres issues de chantiers extérieurs (17) et desdites terres récoltées lors de l'étape de pré-criblage (3) susdite, une séparation et un stockage de terres arables en vue de leur départ (18), le procédé de gestion des terres comprenant ensuite a. un criblage (20) de terres restantes avec renvoi des pierres (21) issues de ce criblage vers l'étape de collecte susdite du procédé de gestion des déchets inertes, et un chaulage (22) des terres criblées permettant un stockage de terres chaulées, et/ou b. un stockage de terres restantes sous la forme de terres non chaulées, et un séchage naturel desdites terres chaulées ou non chaulées effectué à l'abri de la pluie sous une couverture (23) qui permet une collecte (28) des eaux de pluie, une récolte séparée d'eaux de lixiviation (34) provenant de terres humides étant effectué au cours du séchage naturel sous abri susdit, et sur une troisième aire de traitement (9) voisine des deux autres aires de traitement, un malaxage (10) d'un liant hydraulique avec de l'eau de malaxage et des granulats ainsi qu'éventuellement d'autres composants de production de bétons, en vue d'un départ des bétons produits (12), des granulats étant avantageusement formés desdits déchets inertes criblés entreposés (F2), à titre de graves, graviers, gravillons et sables, un lavage (13) des outils de malaxage et de transport par de l'eau de lavage, et une récupération des eaux usées de lavage (14), lesdites eaux de malaxage et de lavage étant formées au moins partiellement desdites eaux de pluie collectées par ladite couverture d'abri (23) prévue pour ledit séchage naturel des terres (F6), une séparation (15) des eaux usées de lavage (14) entre une phase aqueuse basique et une phase solide (16) comprenant des agrégats récupérés et des résidus de béton frais, et un recyclage (F3) de la phase aqueuse basique vers l'étape de malaxage et/ou l'étape de lavage et un retour (F4) de la phase solide vers ladite étape de collecte (5) de déchets inertes. Process for managing inert waste and land from
construction sites, including on a first treatment area (2), a collection (5) of inert waste (1) classified into several clean inert wastes, presenting less than 10% by weight of earth, and several earthy inert wastes, which can contain up to 50% by weight of earth, a pre-screening (3) of each of the inert earthy waste with an evacuation (F1) of the harvested land towards a second treatment area (4) adjacent to the first treatment area and intended for implementation of said waste management method land, and possible recovery of pre-screened inert waste into clean inert waste, crushing (6) of each of the clean inert waste, and screening (7) of each of the clean crushed inert waste, with a view to calibrating them and/or separating different particle size fractions, and storage of each of these screened inert waste, on said second treatment area (4), a collection (19) of land from external construction sites (17) and said land harvested during the above-mentioned pre-screening step (3), separation and storage of arable land with a view to their departure (18), the land management process then comprising has. a screening (20) of remaining soil with return of the stones (21) resulting from this screening to the above-mentioned collection step of the inert waste management process, and liming (22) of the screened soil allowing storage of limed soil, and or b. storage of remaining land in the form of unlimed land, and natural drying of said limed or unlimed land carried out sheltered from the rain under a cover (23) which allows collection (28) of rainwater, a separate collection of leachate water (34) from land wet being carried out during natural drying under the aforementioned shelter, and on a third treatment area (9) adjacent to the two other treatment areas, mixing (10) of a hydraulic binder with mixing water and aggregates as well as possibly other concrete production components, with a view to the departure of the concrete produced (12), aggregates being advantageously formed from said stored screened inert waste (F2), as gravel, gravel, chippings and sand, washing (13) the mixing and transport tools with washing water, and recovering the washing waste water (14), said mixing and washing water being formed at least partially from said rainwater collected by said shelter cover (23) provided for said natural drying of the land (F6), a separation (15) of the washing wastewater (14) between a basic aqueous phase and a solid phase (16) comprising recovered aggregates and fresh concrete residue, and recycling (F3) of the basic aqueous phase to the mixing step and/or the washing step and a return (F4) of the solid phase to said collection step (5) of inert waste. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les déchets inertes propres sont classifiés en déchets de béton, déchets de tarmac ou hydrocarbonés, déchets mixtes et déchets de pierre naturelle, chacun de ces déchets subissant indépendamment les étapes de concassage et de criblage.Method according to claim 1, characterized in that the clean inert waste is classified as concrete waste, tarmac or hydrocarbon waste, mixed waste and natural stone waste, each of these wastes independently undergoing the crushing and screening stages. Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits autres composants de production de béton comprennent des pigments, des fibres synthétiques ou métalliques, des adjuvants divers ou leur mélange.Method according to either of claims 1 and 2, characterized in that said other concrete production components comprise pigments, synthetic or metallic fibers, various adjuvants or their mixture. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, avant l'étape de concassage (6) des déchets inertes propres, il comprend un isolement de déchets de béton armé à partir desquels des ferrailles sont séparées puis stockées en vue d'un départ (8).Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that , before the step of crushing (6) the clean inert waste, it comprises an isolation of reinforced concrete waste from which scrap metal is separated then stored in view of a departure (8). Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'étape de séparation (15) de l'eau usée de lavage (14) consiste en une décantation de cette eau dans un bassin de décantation, un soutirage de la phase aqueuse surnageante et une extraction de la phase solide décantée formée desdits agrégats récupérés et résidus de béton frais.Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the step of separating (15) the used washing water (14) consists of settling this water in a settling basin, drawing off the supernatant aqueous phase and an extraction of the decanted solid phase formed from said recovered aggregates and fresh concrete residue. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdites eaux de pluie collectées par ladite couverture d'abri (23) prévue pour le séchage naturel des terres sont récoltées dans un bassin de rétention (28) avant leur utilisation.Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said rainwater collected by said shelter cover (23) provided for the natural drying of the land is collected in a retention basin (28) before its use .
EP23218457.2A 2022-12-20 2023-12-20 Method for managing inert waste of construction site and construction site Pending EP4389288A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE202206048 2022-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4389288A1 true EP4389288A1 (en) 2024-06-26

Family

ID=85157460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23218457.2A Pending EP4389288A1 (en) 2022-12-20 2023-12-20 Method for managing inert waste of construction site and construction site

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4389288A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5992774A (en) * 1998-03-16 1999-11-30 Insun Company, Ltd. Method and system for recycling construction waste articles
WO2004098779A1 (en) * 2003-05-07 2004-11-18 Hoon Il Park Construction waste sorting system and method of the same
EP1647331A1 (en) 2004-10-13 2006-04-19 Stadler Anlagenbau GmbH Method for sorting construction waste

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5992774A (en) * 1998-03-16 1999-11-30 Insun Company, Ltd. Method and system for recycling construction waste articles
WO2004098779A1 (en) * 2003-05-07 2004-11-18 Hoon Il Park Construction waste sorting system and method of the same
EP1647331A1 (en) 2004-10-13 2006-04-19 Stadler Anlagenbau GmbH Method for sorting construction waste

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104858048B (en) The environmental friendly regenerated processing method of earth pressure balanced shield, EPBS dregs and equipment
KR100697250B1 (en) A construction waste sorting machine
CN102172614B (en) Ex-situ washing remediation method for nitrochlorobenzene-contaminated soil
CN105921245A (en) Concrete aggregate processing method and system
EP4389288A1 (en) Method for managing inert waste of construction site and construction site
KR20070034559A (en) Method and apparatus for separating and recovering sand from earth and sand
US6146453A (en) Method and apparatus for recovering and recycling sludge and product thereof
CN111135949A (en) Method for producing sand by using building waste soil
US20160376195A1 (en) Method and facility for treating sludge, in particular harbour sludge
US20220241796A1 (en) Concrete sludge recycling and recovering method
CN214974790U (en) Earth pressure balance shield muck environment-friendly treatment system
CN204661518U (en) River heavy metal polluted bed mud dystopy governing system
EP0550303B1 (en) Municipal incinerator residues product, its use in road foundations and process for obtaining it
FR3101006A1 (en) Cement sludge treatment process
GB2430168A (en) A sand and gravel washing process
FR2899835A1 (en) Modular transportable installation for evaluating e.g. excavation residue, of public work, has central module assembling mixing unit, dosage unit and command and control unit, and upstream module assembling feed hopper and extractor
KR100791119B1 (en) Sorting apparatus and method for seperation and recycling of waste and soil in sanitary landfill
KR20060065195A (en) Movable sand and gravel washing equipment system
JPH076215B2 (en) Method and device for reclaiming excavated soil
CA2849850A1 (en) System and method for processing oil sands
RU2772178C1 (en) Method for complex processing of mixed solid waste
JP2007016395A (en) Manufacturing method for bank construction material
CN109970396A (en) A kind of system and method that building demolition rubbish recycles
CN215292397U (en) Drilling pile-forming construction system
WO1998022233A1 (en) Method for treating dross to obtain bituminous base course

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR