EP4367045A1 - Drive unit for product hold-down element - Google Patents

Drive unit for product hold-down element

Info

Publication number
EP4367045A1
EP4367045A1 EP22735488.3A EP22735488A EP4367045A1 EP 4367045 A1 EP4367045 A1 EP 4367045A1 EP 22735488 A EP22735488 A EP 22735488A EP 4367045 A1 EP4367045 A1 EP 4367045A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive shaft
motor
gearbox
drive
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22735488.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Denise Wetter
Christian Baumeister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weber Food Technology GmbH
Original Assignee
Weber Food Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber Food Technology GmbH filed Critical Weber Food Technology GmbH
Publication of EP4367045A1 publication Critical patent/EP4367045A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0625Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by endless conveyors, e.g. belts
    • B26D7/0633Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by endless conveyors, e.g. belts by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0625Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by endless conveyors, e.g. belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0683Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form specially adapted for elongated articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers

Definitions

  • the present invention relates to a drive unit for a product hold-down device, a product hold-down device including the drive unit, a food slicing machine including the product hold-down device, a food processing line and a method for producing a drive unit.
  • Food slicing machines usually have a product feed, which feeds a food product, for example an oblong loaf of cheese or a sausage, to a cutting blade.
  • a food product for example an oblong loaf of cheese or a sausage
  • the food product is usually guided on a product support in the form of a conveyor belt, with a product hold-down device being able to press on the food product from above in order to achieve precise advancement.
  • the product hold-down device expediently also includes a drivable conveyor belt which is in contact with the food product.
  • Product hold-down devices are known from US Pat. No. 9,950,869 B1 and WO 2010/011237 A1, which have drivable conveyor belts, for which purpose an electric motor is used, the rotation of which is transmitted to a drive shaft of the respective conveyor belt by means of a toothed belt.
  • the electric motor is arranged laterally outside the extension of the drive shaft.
  • a packaging machine with conveyor belts for a product support is known from US 2013/0008133 A1, in which the power is transmitted from the electric motor to the drive shaft by means of a gear, with the electric motor and the drive shaft being on the same side of the gear.
  • the object of the invention is to provide a drive unit for a product hold-down device that is improved in terms of dimensioning and operating properties, as well as a method for producing such a device.
  • a drive unit according to the invention for a product hold-down device of a food slicing machine for driving a transport means of a product hold-down device comprises a drive shaft, a gear with a gear housing with a first and a second side, a motor, and a torque arm.
  • the drive shaft is connected to the gearbox and designed to drive a means of transport.
  • the motor is connected to the gearbox so that rotation of the motor is transmitted to the drive shaft via the gearbox.
  • the drive shaft and the motor are connected to the transmission on the first side of the transmission housing and the transmission housing is mounted on the torque arm on the second side.
  • the means of transport is in particular a circulating means of transport, for example a transport belt or a transport chain, or a transport roller.
  • the arrangement of the motor and drive shaft on the same side of the gearbox housing saves a lot of space.
  • the arrangement makes it possible to deflect the rotation of the drive, ie the motor, in particular by between 150° and 210°, advantageously by essentially 180°.
  • all components of the drive train ie in particular the engine, transmission and drive shaft, are mounted together on the torque support via the outer, opposite, second side of the transmission housing. Consequently, in particular the desired strength, in particular torsional strength, can be achieved.
  • greater elasticity with regard to a tilting of the transmission housing relative to the normal direction of extension of the drive shaft can be made possible than with regard to a rotation of the transmission housing about the drive shaft, so as not to strain the transmission.
  • the second side of the gear case may be opposite the first side of the gear case.
  • the gearbox can be two-stage or multi-stage. In particular, an odd number of stages is provided. This allows the input and output torques to be compensated in order to keep the bearing torques on the torque arm low. However, an even number of stages can also be provided. Then the torque arm can be used advantageously to derive higher bearing torques.
  • the gear can have a mass moment of inertia related to the drive of the gear of J tot of 0.05 kgcm 2 to 0.5 kgcm 2 , in particular of 0.113 kgcm 2 .
  • the gear has angular play, i.e. backlash, which is smaller than the play between the drive shaft and the means of transport, and can therefore make a significant contribution to improved cutting quality through a more precise product drive when the product is fed.
  • the rapid reversal of the conveying direction and changes in speed when products are advanced and/or retracted in the infeed area of a food slicing machine can thus be managed more precisely.
  • the gear housing can be watertight.
  • the gear can be provided with a lubricant that is approved for the food industry, in particular with silicone oil, polyalphaolefin (PAO) or white oil.
  • the gear shafts can be mounted using ball bearings, in particular deep groove ball bearings.
  • the gearbox housing can be made of aluminum.
  • the transmission housing can have a length of 100 mm to 250 mm, in particular approx. 166 mm, a width of 50 mm to 100 mm, in particular approx. 70 mm and a height of 50 mm to 100 mm, in particular approx. 87 mm exhibit. That Transmission housing can be chamfered at its corners, which means that more installation space is available.
  • the motor can be a servo motor.
  • the torque arm is preferably more elastic in the axial direction of the drive shaft than in the radial direction of the drive shaft. On the one hand, this achieves a sufficiently stable positioning of the transmission with a torsional strength. On the other hand, a certain elasticity is ensured in the axial direction of the drive shaft in order not to distort the transmission.
  • the elasticity of the torque support in the axial direction of the drive shaft is in particular at least twice as high, advantageously at least 4 times as high as in the radial direction of the drive shaft.
  • the torque support is flat, in particular essentially X-shaped, Y-shaped or T-shaped.
  • the main extension surface of the torque arm can extend perpendicularly to the axial direction of the drive shaft and parallel to the second side of the transmission.
  • the rigidity of the torque arm can be adjusted based on the thickness of the torque arm, but also through its shape.
  • the extension of the area of the torque support in length and width can also depend on the position of the drive unit.
  • the torque arm can be axisymmetric.
  • the torque support can also be asymmetrical, in particular extending in different directions in different lengths, in order to achieve a desired arrangement of the drive unit, in particular a particularly space-saving arrangement, an arrangement along an arc of a circle or according to predetermined housing dimensions.
  • the individual legs of an X-shaped, Y-shaped or T-shaped torque support can be of different lengths.
  • the torque support is preferably made of metal, in particular metal with a thickness in the range from 0.8 to 2.0 mm.
  • the torque arm can be a metal sheet, that is to say it can have a significantly greater width and length than its thickness, for example of the order of a few centimetres.
  • the sheet metal can have a thickness of 1.5 mm.
  • Such dimensions and materials result in advantageous mechanical properties, in particular greater elasticity in the axial direction of the drive shaft than in its radial direction.
  • the transmission housing has two or more spaced-apart fastening means for connection to the torque support, so that the transmission housing can be positioned in at least two different positions relative to the torque support.
  • the fastening means can be, for example, a screw mount or a group of screw mounts with an internal thread in order to fasten the torque arm to the transmission housing by means of a screw connection.
  • Different positioning of the gearbox housing relative to the torque arm, and thus also of the drive shaft and motor relative to the torque arm can be achieved by connecting a torque arm of a specific shape to one of the two or more fasteners.
  • different forms of torque supports can be used in order to achieve different positioning of the transmission housing relative to the torque support with one or more fastening means.
  • an asymmetric reaction arm can be flipped or rotated to provide another location option for the gear housing.
  • the fastening means are provided in particular in the area of the second side of the transmission housing. However, they can also be provided elsewhere on the transmission housing.
  • the transmission housing can be arranged depending on the spatial restrictions, for example due to a housing.
  • a standardized drive unit can be provided for use in different machine types, with different spatial requirements due to the machine types being taken into account in the form and arrangement of the torque supports used.
  • a simple, standardized manufacture of drive units is possible, in which only different shapes of torque supports have to be manufactured in order to correspond to different machine types.
  • the torque supports can be produced easily and inexpensively from sheet metal, for example by stamping or laser cutting.
  • the drive shaft can be connected to the transmission by means of a plug connection.
  • a particularly simple installation is thus possible.
  • prefabricated units made up of motor and transmission, so-called motor-transmission units, can be connected to the drive shaft in a particularly simple manner.
  • a toothed sleeve is preferably arranged on the drive shaft, which can be displaced and clamped on the drive shaft by means of a ring clamping element.
  • the sleeve rotates as a result of the rotation of the drive shaft and is intended for engagement with a circulating transport means, which can be a toothed belt in particular, in order to drive it.
  • the sleeve can thus be freely positioned on the drive shaft and the drive unit can be adapted to the requirements of different machine types.
  • multi-track product hold-down devices can be manufactured with a corresponding number of drive units, with the sleeve only having to be moved to the respective track position in order to drive the corresponding transport means.
  • the torque support is attached to a frame element.
  • the frame element can be part of the drive unit and can be provided, for example, as a support for installing the drive unit in the product hold-down device.
  • the frame element can be part of a product hold-down device or a frame of a food slicing machine.
  • the frame element takes care of dissipating the forces that are applied to the torque support, in particular the torque or weight of the transmission, the motor and the drive shaft.
  • the torque support and frame element can be connected by a screw connection.
  • the motor, the transmission, and the torque arm are enclosed by a housing.
  • the housing may have an openable cover so that an opening is provided through which access to the interior of the housing and maintenance or replacement of the components is possible. Due to the opening in the housing and the compact design of the components, the plug-in connections of the electric motors in particular are easily accessible. A seal is expediently present at the point of contact between the cover and the rest of the housing.
  • the housing preferably has a sealed through-opening through which the drive shaft is guided.
  • the drive shaft outside the housing can therefore drive a means of transport for the product hold-down device, and the components inside the housing, i.e. gears and motor, are protected from dirt and splashing water.
  • the drive unit has two or more drive shafts, each of which is connected to a gearbox, each gearbox being connected to a motor, so that a rotation of the motor is transmitted to the respective gearbox and the respective drive shaft, the drive shafts in the Are arranged essentially along a circular arc.
  • the product hold-down device can thus have multiple lanes and due to the arrangement, the drive units and the other components of the product hold-down device can be structurally identical.
  • all circulating means of transport can be of the same length.
  • a deflection roller of a carrier frame which can be provided in a product hold-down device for each track and serves to guide the circulating transport means, can be aligned with those of the other carrier frames along one axis.
  • the respective torque supports, on which the respective transmission housings are mounted can expediently have a different shape from the other torque supports. So each individual position of the gear, for example along an arc of a circle. Additionally or alternatively, the torque supports can each be connected to differently positioned fastening means of the transmission housing.
  • the drive unit has a second frame element on which the drive shaft is mounted.
  • the drive shaft can be connected to the second frame element with its side opposite the transmission in the axial direction.
  • the drive shaft is also stably mounted at both ends.
  • the drive unit can also have a spar which connects the first frame element, to which the torque support is attached, and the second frame element.
  • the spar can be designed in the form of a round tube, a square tube, a square profile, a flat strut or the like.
  • the bar can be provided in order to anchor a support frame of the product hold-down device.
  • the spar can have a scale, which serves as a positioning aid for the support frames and the sleeves of the drive shafts.
  • a strut can be provided, which is connected to the first and the second frame element and serves as an additional bearing for the support frames.
  • a product hold-down device comprises a drive unit according to one of the above-described embodiments, a carrier frame and a means of transport, the means of transport being mounted in the carrier frame and the carrier frame being mounted on the drive unit by means of a strut.
  • the product hold-down device is lowered to such an extent that the means of transport presses on the food product from above with a desired force.
  • the means of transport is in particular a circulating means of transport, for example a transport belt or a transport chain, or a transport roller.
  • the powered transport aids in conveying the food product toward the cutting blade.
  • the circulating transport means can be guided over deflection rollers of the support frame and over the sleeve of the drive shaft of the drive unit in order to be driven by the drive shaft.
  • a food slicing machine comprises a product hold-down device and a cutting knife for slicing a food product.
  • a food processing line comprises a food slicing machine and at least one upstream food product conveying device and/or at least one downstream food portioning device.
  • a method according to the invention for producing a drive unit comprises the following method steps:
  • the method steps can be carried out in the aforementioned order.
  • motor-gear units can be kept in stock and installed on site in a particularly simple manner.
  • the motor gear units are uniform and can be used for different machine types.
  • the respective geometry of the machine types can then be taken into account, for example, by selecting the appropriately shaped torque arms.
  • Figure 1 a perspective view of a first embodiment of a
  • FIG. 2 a schematic view of torque supports in different forms
  • Figure 3 a perspective view of a second embodiment of a
  • Figure 4 another perspective view of the second embodiment of the drive unit
  • Figure 5 a side view of the second embodiment of the drive unit
  • FIG. 6 another side view of the second embodiment of the drive unit
  • FIG. 7 a perspective view of a product hold-down device
  • FIG. 8 a schematic view of a food processing line comprising a food slicing machine with a product hold-down device.
  • Figure 1 shows a drive unit 1 with a drive shaft 3, a gearbox 5, which is encapsulated in a gearbox housing 7, a motor 9 and a torque arm 11.
  • the drive shaft 3 and the motor 9 are on a first side 13 of the gearbox housing 7 with the gearbox 5 connected.
  • the torque arm 11 is connected to a second side 15 of the transmission housing 7 .
  • the second side 15 of the transmission housing is turned away from the viewer in this view, so that the torque arm 11 is covered by the transmission housing 7 and is shown here in broken lines.
  • the torque support 11 is X-shaped and is connected to a first frame element 17 at its lower end.
  • On the opposite side of the transmission housing 7 is the drive shaft 3 these rotatably mounted on a second frame element 19 in this representation.
  • a sleeve 21 which can be a toothed sleeve 21 , for example, is arranged on the drive shaft 3 and is provided for driving a transport means in the form of a transport belt of a product hold-down device due to the rotation of the drive shaft 3 .
  • the first frame member 17 may be part of the drive unit, a product hold down or other frame component of a food slicing machine.
  • the drive shaft 3 is connected to the transmission 5 by means of a plug connection 23 . In its longest extension, the drive shaft 3 defines its axial direction A. Its radial direction R is defined perpendicularly to the axial direction A.
  • FIG. 2 shows a schematic view of torque supports 11 in different forms.
  • the torque supports 11 are essentially all flat, i.e. their extension in length and width, which are in the plane of the drawing here, is significantly greater than their thickness, which is perpendicular to the plane of the drawing here.
  • Variants a), b), and c) are essentially X-shaped, with different areas of material being left out.
  • Variant d) is Y-shaped and variant e) is T-shaped, with the top bar being slanted.
  • the torque supports 11 can have holes 25 in order to be connected to fastening means of the transmission housing 7 by means of a screw connection.
  • FIG. 3 shows a perspective view of a second embodiment of a drive unit 1, which comprises four drive shafts 3, each of which is driven by a motor 9 by means of its own gear 5, in order in turn to drive a transport belt.
  • the sleeves 21 are all still in a right-handed position, but can be shifted to drive the transport belt of the corresponding track.
  • Ring clamping elements 27 serve to fix the sleeves 21 in the respective position on the drive shaft 3 .
  • the housing 29 has through openings 31 through which the drive shafts 3 are guided. The through openings 31 are watertight.
  • a spar 33 connects the first frame element 17 and the second frame element 19 and thus gives the drive unit 1 additional stability or is used for the further assembly of carrier frames and attachment of the drive unit 1 in a product hold-down device.
  • the spar 33 in the form of a tubular support has a scale 35 in order to facilitate positioning of support frames or sleeves 21 .
  • a strut 37 is used for further storage of support frames.
  • FIG. 4 shows a perspective view of the second embodiment of the drive unit 1 with four drive shafts 3 with a viewing angle of the second sides 15 of the transmission housing 7, ie from a right-hand side.
  • the gear housings 7 arranged in partly different orientations.
  • a housing 29 that is as small as possible can be filled particularly advantageously.
  • the torque supports 11 are designed in different sizes and shapes and are partly connected to the transmission housing 7 by different fastening means 39 of the latter.
  • the torque supports 11 are attached to the first frame element 17 .
  • the housing 29 has an access opening 41 in order to enable access to the components located in the housing 29 .
  • a cover 43 shown here in dashed lines closes the access opening 41 in a watertight and reversible manner.
  • it can be designed in the form of a door, flap or a completely removable cover with correspondingly appropriate connecting or holding elements.
  • a motor 9 and a gearbox 5 each form a motor-gear unit 45.
  • FIG. 5 shows a side view of the second embodiment according to FIG its shape essentially follows this arrangement and the motors 9 and transmission housing 7 are arranged in the housing 29 in a space-saving manner.
  • FIG. 6 shows a side view of the second embodiment according to FIG. 3 looking from the right onto the housing 29 or the torque supports 11 and transmission housing 7. It can be seen that each torque support 11 has an individual size and shape. In this way, the respective position of the drive shafts 3 can be matched and the torque supports 11 can be attached to a common, straight first frame element 17 . It can be seen that the position of the gear housing 7 is determined by the size and shape of the torque supports 11 themselves, as well as by the attachment to different fastening means 39 on the second side 15 of the gear housing 7.
  • Figure 7 shows a perspective view of a product hold-down device 51 with a drive unit 1 comprising four drive shafts 3.
  • a transport means 55 in the form of a transport belt is guided, of which only the transport belt 55 of the rearmost support frame 53 seen in the viewing direction.
  • the transport belts 55 are guided over deflection rollers 57 of the carrier frames 53 and the sleeve 21 of the drive shaft 3 .
  • the sleeves 21 are pushed onto the respective track position and fixed there by means of a ring clamping element 27 .
  • toothed sleeves 21 can be used, which come into engagement with a transport belt 55 in the form of a toothed belt.
  • the product hold-down device 51 can also be attached in a food slicing machine via the bar 33 .
  • FIG. 8 shows a schematic view of a food processing line 71 comprising a food slicing machine 73.
  • the Food slicing machine 73 includes a product hold-down device 51 in order to supply a food product 75, for example an oblong loaf of sausage or cheese, to a cutting blade 77 in a controlled manner.
  • Stacks 79 of slices 81 of the food product are conveyed to a food portioning device 83 and placed in packaging trays, for example.
  • a loading robot or a suitably arranged conveyor belt can be used for this.
  • the filled packaging trays are sealed airtight in a sealing machine 85 .
  • a food product conveyor 87 is located upstream of the food slicing machine 73 and feeds the food product 75 to it.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a drive unit (1) for a product hold-down element (51) of a food cutting machine (73) for driving a transport means (55) of a product hold-down element (51). The drive unit (1) comprises a driveshaft (3), a gearbox (5) having a gear housing (7) with a first and a second side (13, 15), a motor (9), and a torque support (11). The drive shaft (3) is connected to the gearbox (5) and is designed to drive a transport means (55). The motor (9) is connected to the gearbox (5) so that a rotation of the motor (9) is transmitted to the drive shaft (3) by means of the gearbox (5). The drive shaft (3) and the motor (9) are connected to the gearbox (5) on the first side (13) of the gearbox housing (7). The gearbox housing (7) is mounted on the torque support (11) on the second side (15).

Description

Antriebseinheit für Produktniederhalter Drive unit for product hold-down device
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Antriebseinheit für einen Produktniederhalter, einen die Antriebseinheit umfassenden Produktniederhalter, eine den Produktniederhalter umfassende Lebensmittelaufschneidemaschine, eine Lebensmittelverarbeitungslinie sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Antriebseinheit. The present invention relates to a drive unit for a product hold-down device, a product hold-down device including the drive unit, a food slicing machine including the product hold-down device, a food processing line and a method for producing a drive unit.
Lebensmittelaufschneidemaschinen weisen üblicherweise eine Produktzuführung auf, welche ein Lebensmittelprodukt, beispielsweise ein länglicher Käselaib oder eine Wurst, einem Schneidmesser zuführen. Dazu wird das Lebensmittelprodukt üblicherweise auf einer Produktauflage in Form eines Förderbands geführt, wobei von oben ein Produktniederhalter auf das Lebensmittelprodukt drücken kann, um einen exakten Vorschub zu erreichen. Der Produktniederhalter umfasst zweckmäßig ebenso ein antreibbares Förderband, welches mit dem Lebensmittelprodukt in Kontakt ist. Food slicing machines usually have a product feed, which feeds a food product, for example an oblong loaf of cheese or a sausage, to a cutting blade. For this purpose, the food product is usually guided on a product support in the form of a conveyor belt, with a product hold-down device being able to press on the food product from above in order to achieve precise advancement. The product hold-down device expediently also includes a drivable conveyor belt which is in contact with the food product.
Aus der US 9,950,869 B1 und der WO 2010/011237 A1 sind Produktniederhalter bekannt, welche antreibbare Förderbänder aufweisen, wozu ein Elektromotor dient, dessen Drehung mittels eines Zahnriemens auf eine Antriebswelle des jeweiligen Förderbands übertragen wird. Dazu ist der Elektromotor seitlich außerhalb der Erstreckung der Antriebswelle angeordnet. Product hold-down devices are known from US Pat. No. 9,950,869 B1 and WO 2010/011237 A1, which have drivable conveyor belts, for which purpose an electric motor is used, the rotation of which is transmitted to a drive shaft of the respective conveyor belt by means of a toothed belt. For this purpose, the electric motor is arranged laterally outside the extension of the drive shaft.
Aus der US 2013/0008133 A1 ist eine Verpackungsmaschine mit Förderbändern einer Produktauflage bekannt, bei welcher die Kraftübertragung von dem Elektromotor auf die Antriebswelle mittels eines Getriebes erfolgt, wobei sich der Elektromotor und die Antriebswelle auf derselben Seite des Getriebes befinden. A packaging machine with conveyor belts for a product support is known from US 2013/0008133 A1, in which the power is transmitted from the electric motor to the drive shaft by means of a gear, with the electric motor and the drive shaft being on the same side of the gear.
Die bekannten Varianten zum Antrieb eines Förderbands, insbesondere eines Produktniederhalters, sind technisch aufwändig, nehmen einen relativ großen Raum ein oder sind bezüglich der mechanischen Lagerung und Kraftableitung mit Nachteilen behaftet. The known variants for driving a conveyor belt, in particular a product hold-down device, are technically complex, take up a relatively large amount of space or have disadvantages with regard to the mechanical bearing and force dissipation.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine in Dimensionierung und Betriebseigenschaften verbesserte Antriebseinheit für einen Produktniederhalter, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer ebensolchen bereitzustellen. The object of the invention is to provide a drive unit for a product hold-down device that is improved in terms of dimensioning and operating properties, as well as a method for producing such a device.
Eine erfindungsgemäße Antriebseinheit für einen Produktniederhalter einer Lebensmittelaufschneidemaschine zum Antrieb eines Transportmittels eines Produktniederhalters umfasst eine Antriebswelle, ein Getriebe mit einem Getriebegehäuse mit einer ersten und einer zweiten Seite, einen Motor, und eine Drehmomentstütze. Die Antriebswelle ist mit dem Getriebe verbunden und ausgelegt, ein Transportmittel anzutreiben. Der Motor ist mit dem Getriebe verbunden, so dass eine Drehung des Motors mittels des Getriebes auf die Antriebswelle übertragen wird. Dabei sind die Antriebswelle und der Motor an der ersten Seite des Getriebegehäuses mit dem Getriebe verbunden und das Getriebegehäuse ist an der zweiten Seite an der Drehmomentstütze gelagert. Das Transportmittel ist insbesondere ein umlaufendes Transportmittel, beispielsweise ein Transportriemen oder eine Transportkette, oder eine Transportrolle. Die Anordnung von Motor und Antriebswelle auf derselben Seite des Getriebegehäuses ist besonders platzsparend. Die Anordnung ermöglicht es, die Rotation des Antriebs, also des Motors, insbesondere um zwischen 150° und 210°, vorteilhafterweise um im Wesentlichen 180° umzulenken. Vorteilhafterweise sind alle Komponenten des Antriebsstrangs, also insbesondere Motor, Getriebe und Antriebswelle, über die äußere, gegenüberliegende zweite Seite des Getriebegehäuses gemeinsam an der Drehmomentstütze gelagert. Folglich kann insbesondere die gewünschte Festigkeit, insbesondere Torsionsfestigkeit, erreicht werden. Dabei kann vorteilhafterweise eine höhere Elastizität bezüglich einer Verkippung des Getriebegehäuses gegenüber der normalen Erstreckungsrichtung der Antriebswelle ermöglicht werden als bezüglich einer Verdrehung des Getriebegehäuses um die Antriebswelle, um das Getriebe nicht zu verspannen. Die zweite Seite des Getriebegehäuses kann der ersten Seite des Getriebegehäuses gegenüberliegen. A drive unit according to the invention for a product hold-down device of a food slicing machine for driving a transport means of a product hold-down device comprises a drive shaft, a gear with a gear housing with a first and a second side, a motor, and a torque arm. The drive shaft is connected to the gearbox and designed to drive a means of transport. The motor is connected to the gearbox so that rotation of the motor is transmitted to the drive shaft via the gearbox. The drive shaft and the motor are connected to the transmission on the first side of the transmission housing and the transmission housing is mounted on the torque arm on the second side. The means of transport is in particular a circulating means of transport, for example a transport belt or a transport chain, or a transport roller. The arrangement of the motor and drive shaft on the same side of the gearbox housing saves a lot of space. The arrangement makes it possible to deflect the rotation of the drive, ie the motor, in particular by between 150° and 210°, advantageously by essentially 180°. Advantageously, all components of the drive train, ie in particular the engine, transmission and drive shaft, are mounted together on the torque support via the outer, opposite, second side of the transmission housing. Consequently, in particular the desired strength, in particular torsional strength, can be achieved. Advantageously, greater elasticity with regard to a tilting of the transmission housing relative to the normal direction of extension of the drive shaft can be made possible than with regard to a rotation of the transmission housing about the drive shaft, so as not to strain the transmission. The second side of the gear case may be opposite the first side of the gear case.
Das Getriebe kann eine Übersetzung i=1 bis i=16, insbesondere i=8 aufweisen, wobei die Antriebsdrehzahl ins Langsame auf der Abtriebsseite übersetzt wird. Das Getriebe kann zweistufig oder mehrstufig sein. Insbesondere ist eine ungerade Anzahl von Stufen vorgesehen. Damit können die Eingangs- und Ausgangsdrehmomente kompensiert werden, um die Lagerdrehmomente an der Drehmomentstütze geringzuhalten. Es kann aber auch eine gerade Anzahl von Stufen vorgesehen sein. Dann kann die Drehmomentstütze vorteilhaft zur Ableitung von höheren Lagerdrehmomenten eingesetzt werden. The transmission can have a gear ratio i=1 to i=16, in particular i=8, with the input speed being reduced on the output side. The gearbox can be two-stage or multi-stage. In particular, an odd number of stages is provided. This allows the input and output torques to be compensated in order to keep the bearing torques on the torque arm low. However, an even number of stages can also be provided. Then the torque arm can be used advantageously to derive higher bearing torques.
Das Getriebe kann ein Massenträgheitsmoment bezogen auf den Antrieb des Getriebes von Jges von 0,05 kgcm2 bis 0,5 kgcm2 , insbesondere von 0,113 kgcm2 haben. Das Getriebe weist ein Winkelspiel, also ein Umkehrspiel, auf, welches kleiner ist als ein Spiel zwischen Antriebswelle und Transportmittel, und kann somit einen wesentlichen Beitrag zu einer verbesserten Schneidqualität durch einen exakteren Produktantrieb bei der Produktzuführung leisten. Das rasche Umkehren der Förderrichtung sowie Geschwindigkeitsänderungen beim Vorschub und/oder Rückzug von Produkten im Zuführungsbereich einer Lebensmittelaufschneidemaschine sind somit präziser zu bewerkstelligen. Zum Schutz gegen Eindringen von Wasser kann das Getriebegehäuse wasserdicht ausgeführt sein. Das Getriebe kann mit einem für den Lebensmittelbereich zugelassenen Schmierstoff, insbesondere mit Silikonöl, Polyalphaolefin (PAO) oder Weißöl, versehen sein. Die Lagerung der Getriebewellen kann mit Kugellagern, insbesondere Rillenkugellagern, erfolgen. Das Getriebegehäuse kann aus Aluminium sein. Das Getriebegehäuse kann eine Länge von 100 mm bis 250 mm, insbesondere von ca. 166 mm, eine Breite von 50 mm bis 100 mm, insbesondere von ca. 70 mm und eine Höhe von 50 mm bis 100 mm, insbesondere von ca. 87 mm aufweisen. Das Getriebegehäuse kann an seinen Ecken abgeschrägt sein, wodurch mehr Einbau-Spielraum zur Verfügung steht. Der Motor kann ein Servomotor sein. The gear can have a mass moment of inertia related to the drive of the gear of J tot of 0.05 kgcm 2 to 0.5 kgcm 2 , in particular of 0.113 kgcm 2 . The gear has angular play, i.e. backlash, which is smaller than the play between the drive shaft and the means of transport, and can therefore make a significant contribution to improved cutting quality through a more precise product drive when the product is fed. The rapid reversal of the conveying direction and changes in speed when products are advanced and/or retracted in the infeed area of a food slicing machine can thus be managed more precisely. To protect against the ingress of water, the gear housing can be watertight. The gear can be provided with a lubricant that is approved for the food industry, in particular with silicone oil, polyalphaolefin (PAO) or white oil. The gear shafts can be mounted using ball bearings, in particular deep groove ball bearings. The gearbox housing can be made of aluminum. The transmission housing can have a length of 100 mm to 250 mm, in particular approx. 166 mm, a width of 50 mm to 100 mm, in particular approx. 70 mm and a height of 50 mm to 100 mm, in particular approx. 87 mm exhibit. That Transmission housing can be chamfered at its corners, which means that more installation space is available. The motor can be a servo motor.
Vorzugsweise ist die Drehmomentstütze in der Axialrichtung der Antriebswelle elastischer als in der Radialrichtung der Antriebswelle. Damit wird einerseits eine ausreichend stabile Positionierung des Getriebes mit einer Torsionsfestigkeit erreicht. Andererseits wird in Axialrichtung der Antriebswelle eine gewisse Elastizität sichergestellt, um das Getriebe nicht zu verspannen. Die Elastizität der Drehmomentstütze in Axialrichtung der Antriebswelle ist insbesondere wenigstens doppelt so hoch, vorteilhafterweise wenigstens 4-mal so hoch, wie in Radialrichtung der Antriebswelle. The torque arm is preferably more elastic in the axial direction of the drive shaft than in the radial direction of the drive shaft. On the one hand, this achieves a sufficiently stable positioning of the transmission with a torsional strength. On the other hand, a certain elasticity is ensured in the axial direction of the drive shaft in order not to distort the transmission. The elasticity of the torque support in the axial direction of the drive shaft is in particular at least twice as high, advantageously at least 4 times as high as in the radial direction of the drive shaft.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Drehmomentstütze flächig ausgebildet, insbesondere im Wesentlichen X-förmig, Y-förmig oder T-förmig. Die Haupterstreckungsfläche der Drehmomentstütze kann sich dabei senkrecht zur Axialrichtung der Antriebswelle und parallel zur zweiten Seite des Getriebes erstrecken. Die Steifigkeit der Drehmomentstütze kann anhand der Dicke der Drehmomentstütze aber auch durch deren Form eingestellt werden. Die Ausdehnung der Fläche der Drehmomentstütze in Länge und Breite kann sich zudem nach der Position der Antriebseinheit richten. Wie weiter unten anhand der Figuren näher beschrieben, kann die Drehmomentstütze achssymmetrisch sein. Die Drehmomentstütze kann aber auch asymmetrisch sein, insbesondere sich in verschiedene Richtungen unterschiedlich lang erstrecken, um eine gewünschte Anordnung der Antriebseinheit, insbesondere eine besonders platzsparende Anordnung, eine Anordnung entlang eines Kreisbogens oder gemäß vorgegebenen Gehäusedimensionen, zu erreichen. So können beispielsweise die einzelnen Schenkel einer X-förmigen, Y-förmigen oder T- förmigen Drehmomentstütze unterschiedlich lang sein. In an advantageous embodiment, the torque support is flat, in particular essentially X-shaped, Y-shaped or T-shaped. The main extension surface of the torque arm can extend perpendicularly to the axial direction of the drive shaft and parallel to the second side of the transmission. The rigidity of the torque arm can be adjusted based on the thickness of the torque arm, but also through its shape. The extension of the area of the torque support in length and width can also depend on the position of the drive unit. As described in more detail below with reference to the figures, the torque arm can be axisymmetric. However, the torque support can also be asymmetrical, in particular extending in different directions in different lengths, in order to achieve a desired arrangement of the drive unit, in particular a particularly space-saving arrangement, an arrangement along an arc of a circle or according to predetermined housing dimensions. For example, the individual legs of an X-shaped, Y-shaped or T-shaped torque support can be of different lengths.
Bevorzugt ist die Drehmomentstütze aus Metall, insbesondere Metall einer Dicke im Bereich von 0,8 bis 2,0 mm gebildet. Die Drehmomentstütze kann ein Metallblech sein, also im Vergleich zu seiner Dicke eine wesentlich größere Breite und Länge, beispielsweise in der Größenordnung von einigen Zentimetern, aufweisen. Insbesondere kann das Metallblech eine Dicke von 1 ,5 mm aufweisen. Durch derartige Abmessungen und Materialien werden vorteilhafte mechanische Eigenschaften, insbesondere eine höhere Elastizität in der Axialrichtung der Antriebswelle als in deren Radialrichtung, erreicht. The torque support is preferably made of metal, in particular metal with a thickness in the range from 0.8 to 2.0 mm. The torque arm can be a metal sheet, that is to say it can have a significantly greater width and length than its thickness, for example of the order of a few centimetres. In particular, the sheet metal can have a thickness of 1.5 mm. Such dimensions and materials result in advantageous mechanical properties, in particular greater elasticity in the axial direction of the drive shaft than in its radial direction.
In einer bevorzugten Variante weist das Getriebegehäuse zwei oder mehr voneinander beabstandete Befestigungsmittel zum Verbinden mit der Drehmomentstütze auf, so dass das Getriebegehäuse in wenigstens zwei unterschiedlichen Relativpositionen zu der Drehmomentstütze positionierbar ist. Das Befestigungsmittel kann beispielsweise eine Schraubenaufnahme oder eine Gruppe von Schraubenaufnahmen mit Innengewinde sein, um die Drehmomentstütze an dem Getriebegehäuse mittels Schraubverbindung zu befestigen. Unterschiedliche Positionierungen des Getriebegehäuses relativ zur Drehmomentstütze, und damit auch der Antriebswelle und des Motors relativ zur Drehmomentstütze, können durch Verbinden einer Drehmomentstütze einer spezifischen Form an einem der zwei oder mehr Befestigungsmittel erreicht werden. Des Weiteren können unterschiedliche Formen von Drehmomentstützen verwendet werden, um mit einem oder mehreren Befestigungsmitteln eine unterschiedliche Positionierung des Getriebegehäuses relativ zur Drehmomentstütze zu erreichen. Ebenso kann eine asymmetrische Drehmomentstütze umgedreht oder rotiert werden, um eine weitere Positionierungsmöglichkeit für das Getriebegehäuse zu erhalten. Die Befestigungsmittel sind insbesondere im Bereich der zweiten Seite des Getriebegehäuses vorgesehen. Sie können jedoch auch an anderer Stelle des Getriebegehäuses vorgesehen sein. In a preferred variant, the transmission housing has two or more spaced-apart fastening means for connection to the torque support, so that the transmission housing can be positioned in at least two different positions relative to the torque support. The fastening means can be, for example, a screw mount or a group of screw mounts with an internal thread in order to fasten the torque arm to the transmission housing by means of a screw connection. Different positioning of the gearbox housing relative to the torque arm, and thus also of the drive shaft and motor relative to the torque arm, can be achieved by connecting a torque arm of a specific shape to one of the two or more fasteners. Furthermore, different forms of torque supports can be used in order to achieve different positioning of the transmission housing relative to the torque support with one or more fastening means. Likewise, an asymmetric reaction arm can be flipped or rotated to provide another location option for the gear housing. The fastening means are provided in particular in the area of the second side of the transmission housing. However, they can also be provided elsewhere on the transmission housing.
So kann das Getriebegehäuse in Abhängigkeit der räumlichen Beschränkungen, beispielsweise aufgrund eines Gehäuses, angeordnet werden. Insbesondere kann eine standardisierte Antriebseinheit zum Einsatz in unterschiedlichen Maschinentypen vorgesehen sein, wobei unterschiedliche räumliche Vorgaben aufgrund der Maschinentypen in der verwendeten Form und Anordnung der Drehmomentstützen berücksichtigt werden. Somit ist eine einfache standardisierte Herstellung von Antriebseinheiten möglich, bei welcher lediglich unterschiedliche Formen von Drehmomentstützen gefertigt werden müssen, um unterschiedlichen Maschinentypen zu entsprechen. Die Drehmomentstützen sind jedoch einfach und kostengünstig aus Metallblechen, beispielsweise durch Ausstanzen oder Laserschnitt, herstellbar. In this way, the transmission housing can be arranged depending on the spatial restrictions, for example due to a housing. In particular, a standardized drive unit can be provided for use in different machine types, with different spatial requirements due to the machine types being taken into account in the form and arrangement of the torque supports used. Thus, a simple, standardized manufacture of drive units is possible, in which only different shapes of torque supports have to be manufactured in order to correspond to different machine types. However, the torque supports can be produced easily and inexpensively from sheet metal, for example by stamping or laser cutting.
In einer weiteren vorteilhaften Variante ist die Antriebswelle mit dem Getriebe mittels einer Steckverbindung verbindbar. Somit ist eine besonders einfache Montage möglich. Zudem können bereits vorgefertigte Einheiten aus Motor und Getriebe, sogenannte Motorgetriebeeinheiten, besonders einfach mit der Antriebswelle verbunden werden. In a further advantageous variant, the drive shaft can be connected to the transmission by means of a plug connection. A particularly simple installation is thus possible. In addition, prefabricated units made up of motor and transmission, so-called motor-transmission units, can be connected to the drive shaft in a particularly simple manner.
Vorzugsweise ist auf der Antriebswelle eine verzahnte Hülse angeordnet, welche verschiebbar und mittels eines Ringspannelements an der Antriebswelle verspannbar ist. Die Hülse dreht sich durch die Drehung der Antriebswelle und ist für den Eingriff mit einem umlaufenden Transportmittel, welches insbesondere ein Zahnriemen sein kann, vorgesehen, um dieses anzutreiben. Die Hülse ist somit auf der Antriebswelle frei positionierbar und die Antriebseinheit kann den Anforderungen unterschiedlicher Maschinentypen angepasst werden. Insbesondere können mehrspurige Produktniederhalter mit dementsprechend mehreren Antriebseinheiten gefertigt werden, wobei die Hülse lediglich auf die jeweilige Spur- Position verschoben werden muss, um das entsprechenden Transportmittel anzutreiben. Anstatt Zahnriemen können auch andere Transportriemen, wie beispielsweise Flachriemen oder Keilriemen verwendet werden und die Hülse kann die dazu passende Oberflächenstruktur aufweisen. In einer weiteren Variante ist die Drehmomentstütze an einem Rahmenelement befestigt. Das Rahmenelement kann Teil der Antriebseinheit sein und beispielsweise als Stütze für den Einbau der Antriebseinheit in den Produktniederhalter vorgesehen sein. Alternativ kann das Rahmenelement Teil eines Produktniederhalters oder eines Rahmens einer Lebensmittelaufschneidemaschine sein. Das Rahmenelement sorgt für die Ableitung der Kräfte, welche an der Drehmomentstütze anliegen, insbesondere Drehmoment oder Gewichtskraft des Getriebes, des Motors und der Antriebswelle. Die Verbindung von Drehmomentstütze und Rahmenelement kann durch eine Schraubverbindung erfolgen. A toothed sleeve is preferably arranged on the drive shaft, which can be displaced and clamped on the drive shaft by means of a ring clamping element. The sleeve rotates as a result of the rotation of the drive shaft and is intended for engagement with a circulating transport means, which can be a toothed belt in particular, in order to drive it. The sleeve can thus be freely positioned on the drive shaft and the drive unit can be adapted to the requirements of different machine types. In particular, multi-track product hold-down devices can be manufactured with a corresponding number of drive units, with the sleeve only having to be moved to the respective track position in order to drive the corresponding transport means. Instead of toothed belts, other transport belts, such as flat belts or V-belts, can also be used, and the sleeve can have the appropriate surface structure. In a further variant, the torque support is attached to a frame element. The frame element can be part of the drive unit and can be provided, for example, as a support for installing the drive unit in the product hold-down device. Alternatively, the frame element can be part of a product hold-down device or a frame of a food slicing machine. The frame element takes care of dissipating the forces that are applied to the torque support, in particular the torque or weight of the transmission, the motor and the drive shaft. The torque support and frame element can be connected by a screw connection.
In einer zweckmäßigen Variante sind der Motor, das Getriebe, und die Drehmomentstütze mittels eines Gehäuses umschlossen. Somit sind die Komponenten vor Verunreinigungen und Spritzwasser beim Reinigen der Lebensmittelaufschneidemaschine geschützt. Das Gehäuse kann eine öffenbare Abdeckung aufweisen, so dass dadurch eine Öffnung gegeben ist, über die ein Zugang ins Innere des Gehäuses und eine Wartung oder Austausch der Komponenten möglich ist. Aufgrund der Gehäuseöffnung und der kompakten Bauweise der Komponenten sind insbesondere die Steckverbindungen der Elektromotoren gut zugänglich. An der Kontaktstelle der Abdeckung zu dem übrigen Gehäuse ist zweckmäßig eine Abdichtung vorhanden. In an expedient variant, the motor, the transmission, and the torque arm are enclosed by a housing. This protects the components from contamination and splashing water when cleaning the food slicing machine. The housing may have an openable cover so that an opening is provided through which access to the interior of the housing and maintenance or replacement of the components is possible. Due to the opening in the housing and the compact design of the components, the plug-in connections of the electric motors in particular are easily accessible. A seal is expediently present at the point of contact between the cover and the rest of the housing.
Bevorzugt weist das Gehäuse eine abgedichtete Durchgangsöffnung auf, durch welche die Antriebswelle hindurchgeführt ist. Somit kann die Antriebswelle außerhalb des Gehäuses ein Transportmittel des Produktniederhalters antreiben, und die Komponenten im Inneren des Gehäuses, also Getriebe und Motor, sind vor Schmutz und Spritzwasser geschützt. The housing preferably has a sealed through-opening through which the drive shaft is guided. The drive shaft outside the housing can therefore drive a means of transport for the product hold-down device, and the components inside the housing, i.e. gears and motor, are protected from dirt and splashing water.
Vorzugsweise weist die Antriebseinheit zwei oder mehrere Antriebswellen auf, wovon jede jeweils mit einem Getriebe verbunden ist, wobei jedes Getriebe jeweils mit einem Motor verbunden ist, so dass eine Drehung des Motors auf das jeweilige Getriebe und die jeweilige Antriebswelle übertragen wird, wobei die Antriebswellen im Wesentlichen entlang eines Kreisbogens angeordnet sind. Der Produktniederhalter kann somit mehrspurig sein und aufgrund der Anordnung können die Antriebseinheiten sowie die weiteren Komponenten des Produktniederhalters baugleich sein. Insbesondere können alle umlaufenden Transportmittel von gleicher Länge sein. Dazu kann eine Umlenkrolle eines Trägergestells, welches pro Spur in einem Produktniederhalter vorgesehen sein kann und zur Führung des umlaufenden Transportmittels dient, mit denen der anderen Trägergestelle entlang einer Achse fluchten. Somit können mehrere Lebensmittelprodukte nebeneinander gefördert werden oder es können mehrere Trägergestelle und damit Transportmittel für ein Lebensmittelprodukt vorgesehen sein. Preferably, the drive unit has two or more drive shafts, each of which is connected to a gearbox, each gearbox being connected to a motor, so that a rotation of the motor is transmitted to the respective gearbox and the respective drive shaft, the drive shafts in the Are arranged essentially along a circular arc. The product hold-down device can thus have multiple lanes and due to the arrangement, the drive units and the other components of the product hold-down device can be structurally identical. In particular, all circulating means of transport can be of the same length. For this purpose, a deflection roller of a carrier frame, which can be provided in a product hold-down device for each track and serves to guide the circulating transport means, can be aligned with those of the other carrier frames along one axis. Thus several food products can be conveyed side by side or several carrier frames and thus means of transport for one food product can be provided.
Zweckmäßig können die jeweiligen Drehmomentstützen, an welchen die jeweiligen Getriebegehäuse gelagert sind, eine von den übrigen Drehmomentstützen unterschiedliche Form aufweisen. So kann die jeweils individuelle Position des Getriebes, beispielsweise entlang eines Kreisbogens, realisiert werden. Zusätzlich oder alternativ können die Drehmomentstützen jeweils mit unterschiedlich positionierten Befestigungsmitteln des Getriebegehäuses verbunden sein. The respective torque supports, on which the respective transmission housings are mounted, can expediently have a different shape from the other torque supports. So each individual position of the gear, for example along an arc of a circle. Additionally or alternatively, the torque supports can each be connected to differently positioned fastening means of the transmission housing.
In einer Ausführungsform weist die Antriebseinheit ein zweites Rahmenelement auf, an welchem die Antriebswelle gelagert ist. Die Antriebswelle kann mit ihrer dem Getriebe in Axialrichtung gegenüberliegenden Seite mit dem zweiten Rahmenelement verbunden sein. Somit ist die Antriebswelle auch an ihren beiden Enden stabil gelagert. Die Antriebseinheit kann zudem einen Holm aufweisen, welcher das erste Rahmenelement, an welchem die Drehmomentstütze befestigt ist, und das zweite Rahmenelement verbindet. Dadurch wird die Antriebseinheit zusätzlich mechanisch stabilisiert. Der Holm kann in Form eines Rundrohrs, eines Kantrohrs, eines Kantprofils, einer flächigen Verstrebung oder dergleichen ausgebildet sein. Der Holm kann vorgesehen sein, um ein Trägergestell des Produktniederhalters zu verankern. Der Holm kann eine Skala aufweisen, welche als Positionierungshilfe für die Trägergestelle und die Hülsen der Antriebswellen dient. Zudem kann eine Strebe vorgesehen sein, welche mit dem ersten und dem zweiten Rahmenelement verbunden ist und als weitere Lagerung für die Trägergestelle dient. In one embodiment, the drive unit has a second frame element on which the drive shaft is mounted. The drive shaft can be connected to the second frame element with its side opposite the transmission in the axial direction. Thus, the drive shaft is also stably mounted at both ends. The drive unit can also have a spar which connects the first frame element, to which the torque support is attached, and the second frame element. As a result, the drive unit is additionally mechanically stabilized. The spar can be designed in the form of a round tube, a square tube, a square profile, a flat strut or the like. The bar can be provided in order to anchor a support frame of the product hold-down device. The spar can have a scale, which serves as a positioning aid for the support frames and the sleeves of the drive shafts. In addition, a strut can be provided, which is connected to the first and the second frame element and serves as an additional bearing for the support frames.
Ein erfindungsgemäßer Produktniederhalter umfasst eine Antriebseinheit gemäß einer der oben beschriebenen Ausführungsformen, ein T rägergestell, und ein T ransportmittel, wobei das Transportmittel in dem Trägergestell gelagert ist, und wobei das Trägergestell mittels einer Strebe an der Antriebseinheit gelagert ist. Der Produktniederhalter wird im Betrieb soweit abgesenkt, dass das Transportmittel mit einer gewünschten Kraft von oben auf das Lebensmittelprodukt drückt. Das Transportmittel ist insbesondere ein umlaufendes Transportmittel, beispielsweise ein Transportriemen oder eine Transportkette, oder eine Transportrolle. Das angetriebene Transportmittel unterstützt die Förderung des Lebensmittelprodukts in Richtung des Schneidmessers. Das umlaufende Transportmittel kann über Umlenkrollen des Trägergestells und über die Hülse der Antriebswelle der Antriebseinheit geführt werden, um von der Antriebswelle angetrieben zu werden. A product hold-down device according to the invention comprises a drive unit according to one of the above-described embodiments, a carrier frame and a means of transport, the means of transport being mounted in the carrier frame and the carrier frame being mounted on the drive unit by means of a strut. During operation, the product hold-down device is lowered to such an extent that the means of transport presses on the food product from above with a desired force. The means of transport is in particular a circulating means of transport, for example a transport belt or a transport chain, or a transport roller. The powered transport aids in conveying the food product toward the cutting blade. The circulating transport means can be guided over deflection rollers of the support frame and over the sleeve of the drive shaft of the drive unit in order to be driven by the drive shaft.
Eine erfindungsgemäße Lebensmittelaufschneidemaschine umfasst einen Produktniederhalter und ein Schneidmesser zum Aufschneiden eines Lebensmittelprodukts. A food slicing machine according to the invention comprises a product hold-down device and a cutting knife for slicing a food product.
Eine erfindungsgemäße Lebensmittelverarbeitungslinie umfasst eine Lebensmittelaufschneidemaschine und wenigstens eine vorgelagerte Lebensmittelproduktfördereinrichtung und/oder wenigstens eine nachgelagerte Lebensmittelportionierungseinrichtung. A food processing line according to the invention comprises a food slicing machine and at least one upstream food product conveying device and/or at least one downstream food portioning device.
Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Herstellen einer Antriebseinheit umfasst die folgenden Verfahrensschritte: A method according to the invention for producing a drive unit comprises the following method steps:
Verbinden eines Motors mit einem Getriebe an einer ersten Seite eines Getriebegehäuses zu einer Motorgetriebeeinheit; Verbinden der Motorgetriebeeinheit mit einer Antriebswelle an der ersten Seite des Getriebegehäuses; und connecting an engine to a transmission on a first side of a transmission case into an engine transmission unit; connecting the motor transmission unit to a drive shaft on the first side of the transmission housing; and
Verbinden einer zweiten Seite des Getriebegehäuses mit einer Drehmomentstütze.Connecting a second side of the transmission case to a torque arm.
Die Verfahrensschritte können insbesondere in der vorgenannten Reihenfolge ausgeführt werden. In particular, the method steps can be carried out in the aforementioned order.
Somit können vorgefertigte Motorgetriebeeinheiten vorgehalten werden und besonders einfach vor Ort eingebaut werden. Die Motorgetriebeeinheiten sind dabei einheitlich und für unterschiedliche Maschinentypen verwendbar. Die jeweilige Geometrie der Maschinentypen kann beispielsweise dann durch die Auswahl der geeignet geformten Drehmomentstützen berücksichtigt werden. This means that prefabricated motor-gear units can be kept in stock and installed on site in a particularly simple manner. The motor gear units are uniform and can be used for different machine types. The respective geometry of the machine types can then be taken into account, for example, by selecting the appropriately shaped torque arms.
Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren näher beschrieben. Dabei zeigen Exemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the figures. show it
Figur 1: eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform einerFigure 1: a perspective view of a first embodiment of a
Antriebseinheit, drive unit,
Figur 2: eine schematische Ansicht von Drehmomentstützen in unterschiedlichen Formen, Figure 2: a schematic view of torque supports in different forms,
Figur 3: eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform einerFigure 3: a perspective view of a second embodiment of a
Antriebseinheit mit Gehäuse, drive unit with housing,
Figur 4: eine weitere perspektivische Ansicht der zweiten Ausführungsform der Antriebseinheit, Figure 4: another perspective view of the second embodiment of the drive unit,
Figur 5: eine seitliche Ansicht der zweiten Ausführungsform der Antriebseinheit,Figure 5: a side view of the second embodiment of the drive unit,
Figur 6: eine weitere seitliche Ansicht der zweiten Ausführungsform der Antriebseinheit, Figur 7: eine perspektivische Ansicht eines Produktniederhalters, FIG. 6: another side view of the second embodiment of the drive unit, FIG. 7: a perspective view of a product hold-down device,
Figur 8: eine schematische Ansicht einer Lebensmittelverarbeitungslinie umfassend eine Lebensmittelaufschneidemaschine mit Produktniederhalter. FIG. 8: a schematic view of a food processing line comprising a food slicing machine with a product hold-down device.
Einander entsprechende Komponenten sind in den Figuren jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen. Corresponding components are each provided with the same reference symbols in the figures.
Figur 1 zeigt eine Antriebseinheit 1 mit einer Antriebswelle 3, einem Getriebe 5, welches in einem Getriebegehäuse 7 gekapselt ist, einem Motor 9 und einer Drehmomentstütze 11. Die Antriebswelle 3 und der Motor 9 sind an einer ersten Seite 13 des Getriebegehäuses 7 mit dem Getriebe 5 verbunden. Die Drehmomentstütze 11 ist an einer zweiten Seite 15 des Getriebegehäuses 7 verbunden. Die zweite Seite 15 des Getriebegehäuses ist in dieser Ansicht dem Betrachter abgewandt, sodass die Drehmomentstütze 11 von dem Getriebegehäuse 7 verdeckt und hier gestrichelt dargestellt ist. Die Drehmomentstütze 11 ist X-förmig ausgeführt und an ihrem unteren Ende mit einem ersten Rahmenelement 17 verbunden. Auf der dem Getriebegehäuse 7 gegenüberliegenden Seite der Antriebswelle 3 ist diese in dieser Darstellung an einem zweiten Rahmenelement 19 drehbar gelagert. Auf der Antriebswelle 3 ist eine Hülse 21 , welche beispielsweise eine verzahnte Hülse 21 sein kann, angeordnet und dafür vorgesehen ein Transportmittel in Form eines Transportriemens eines Produktniederhalters aufgrund der Drehung der Antriebswelle 3 anzutreiben. Das erste Rahmenelement 17 kann Teil der Antriebseinheit, eines Produktniederhalters oderein anderes Rahmenbauteil einer Lebensmittelaufschneidemaschine sein. Die Antriebswelle 3 ist mittels einer Steckverbindung 23 mit dem Getriebe 5 verbunden. In ihrer längsten Erstreckung definiert die Antriebswelle 3 ihre Axialrichtung A. Senkrecht zur Axialrichtung A ist ihre Radialrichtung R definiert. Figure 1 shows a drive unit 1 with a drive shaft 3, a gearbox 5, which is encapsulated in a gearbox housing 7, a motor 9 and a torque arm 11. The drive shaft 3 and the motor 9 are on a first side 13 of the gearbox housing 7 with the gearbox 5 connected. The torque arm 11 is connected to a second side 15 of the transmission housing 7 . The second side 15 of the transmission housing is turned away from the viewer in this view, so that the torque arm 11 is covered by the transmission housing 7 and is shown here in broken lines. The torque support 11 is X-shaped and is connected to a first frame element 17 at its lower end. On the opposite side of the transmission housing 7 is the drive shaft 3 these rotatably mounted on a second frame element 19 in this representation. A sleeve 21 , which can be a toothed sleeve 21 , for example, is arranged on the drive shaft 3 and is provided for driving a transport means in the form of a transport belt of a product hold-down device due to the rotation of the drive shaft 3 . The first frame member 17 may be part of the drive unit, a product hold down or other frame component of a food slicing machine. The drive shaft 3 is connected to the transmission 5 by means of a plug connection 23 . In its longest extension, the drive shaft 3 defines its axial direction A. Its radial direction R is defined perpendicularly to the axial direction A.
Figur 2 zeigt eine schematische Ansicht von Drehmomentstützen 11 in unterschiedlichen Formen. Die Drehmomentstützen 11 sind im Wesentlichen alle flächig ausgebildet, d.h. ihre Ausdehnung in Länge und Breite, welche hier in der Zeichenebene liegen, ist deutlich größer als ihre Dicke, welche hier senkrecht zur Zeichenebene ist. Die Varianten a), b), und c) sind im Wesentlichen X-förmig, wobei unterschiedliche Bereiche von Material ausgespart sind. Die Variante d) ist Y-förmig und die Variante e) ist T-förmig, wobei der obere Balken schräg ist. Die Drehmomentstützen 11 können Löcher 25 aufweisen, um mit Befestigungsmittelen des Getriebegehäuses 7 mittels einer Schraubverbindung verbunden zu werden. FIG. 2 shows a schematic view of torque supports 11 in different forms. The torque supports 11 are essentially all flat, i.e. their extension in length and width, which are in the plane of the drawing here, is significantly greater than their thickness, which is perpendicular to the plane of the drawing here. Variants a), b), and c) are essentially X-shaped, with different areas of material being left out. Variant d) is Y-shaped and variant e) is T-shaped, with the top bar being slanted. The torque supports 11 can have holes 25 in order to be connected to fastening means of the transmission housing 7 by means of a screw connection.
Figur 3 zeigt eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer Antriebseinheit 1 , welche vier Antriebswellen 3 umfasst, welche jeweils mittels eines eigenen Getriebes 5 von jeweils einem Motor 9 angetrieben werden, um wiederum jeweils einen Transportriemen anzutreiben. Die Hülsen 21 befinden sich alle noch in einer rechts angeordneten Position, können jedoch verschoben werden, um den Transportriemen der entsprechenden Spur anzutreiben. Zur Fixierung der Hülsen 21 an der jeweiligen Position auf der Antriebswelle 3 dienen Ringspannelemente 27. Die Motoren 9, Getriebe 5 bzw. Getriebegehäuse 7, sowie ein Abschnitt der Antriebswellen 3 sind durch ein Gehäuse 29 umschlossen. Das Gehäuse 29 weist Durchgangsöffnungen 31 auf, durch welche die Antriebswellen 3 hindurchgeführt sind. Die Durchgangsöffnungen 31 sind wasserdicht ausgeführt. Ein Holm 33 verbindet das erste Rahmenelement 17 und das zweite Rahmenelement 19 und verleiht so der Antriebseinheit 1 zusätzliche Stabilität bzw. dient zur weiteren Montage von Trägergestellen sowie einer Anbringung der Antriebseinheit 1 in einem Produktniederhalter. Der Holm 33 in Form eines rohrartigen Trägers weist eine Skala 35 auf, um eine Positionierung von Trägergestellen oder Hülsen 21 zu erleichtern. Eine Strebe 37 dient zur weiteren Lagerung von Trägergestellen. FIG. 3 shows a perspective view of a second embodiment of a drive unit 1, which comprises four drive shafts 3, each of which is driven by a motor 9 by means of its own gear 5, in order in turn to drive a transport belt. The sleeves 21 are all still in a right-handed position, but can be shifted to drive the transport belt of the corresponding track. Ring clamping elements 27 serve to fix the sleeves 21 in the respective position on the drive shaft 3 . The housing 29 has through openings 31 through which the drive shafts 3 are guided. The through openings 31 are watertight. A spar 33 connects the first frame element 17 and the second frame element 19 and thus gives the drive unit 1 additional stability or is used for the further assembly of carrier frames and attachment of the drive unit 1 in a product hold-down device. The spar 33 in the form of a tubular support has a scale 35 in order to facilitate positioning of support frames or sleeves 21 . A strut 37 is used for further storage of support frames.
Figur 4 zeigt eine perspektivische Ansicht der zweiten Ausführungsform der Antriebseinheit 1 mit vier Antriebswellen 3 mit Betrachtungswinkel auf die zweiten Seiten 15 der Getriebegehäuse 7, also von einer rechten Seite aus. Um die Anordnung und insbesondere das Gehäuse 29 möglichst platzsparend zu gestalten, sind die Getriebegehäuse 7 in teilweise unterschiedlichen Orientierungen angeordnet. So kann ein möglichst kleines Gehäuse 29 besonders vorteilhaft ausgefüllt werden. Die Drehmomentstützen 11 sind dazu in unterschiedlichen Größen und Formen ausgebildet und teilweise an unterschiedlichen Befestigungsmitteln 39 der Getriebegehäuse 7 mit diesen verbunden. Die Drehmomentstützen 11 sind an dem ersten Rahmenelement 17 befestigt. Das Gehäuse 29 weist in diesem Beispiel eine Zugangsöffnung 41 auf, um einen Zugriff auf die in dem Gehäuse 29 befindlichen Komponenten zu ermöglichen. Eine hier gestrichelt dargestellte Abdeckung 43 verschließt die Zugangsöffnung 41 wasserdicht und reversibel. Dazu kann sie in Form einer Tür, Klappe oder eines komplett abnehmbaren Deckels mit entsprechend zweckmäßigen Verbindungs- oder Halterungselementen ausgebildet sein. Je ein Motor 9 und ein Getriebe 5 bilden eine Motorgetriebeeinheit 45. FIG. 4 shows a perspective view of the second embodiment of the drive unit 1 with four drive shafts 3 with a viewing angle of the second sides 15 of the transmission housing 7, ie from a right-hand side. In order to make the arrangement and in particular the housing 29 as space-saving as possible, the gear housings 7 arranged in partly different orientations. In this way, a housing 29 that is as small as possible can be filled particularly advantageously. For this purpose, the torque supports 11 are designed in different sizes and shapes and are partly connected to the transmission housing 7 by different fastening means 39 of the latter. The torque supports 11 are attached to the first frame element 17 . In this example, the housing 29 has an access opening 41 in order to enable access to the components located in the housing 29 . A cover 43 shown here in dashed lines closes the access opening 41 in a watertight and reversible manner. For this purpose, it can be designed in the form of a door, flap or a completely removable cover with correspondingly appropriate connecting or holding elements. A motor 9 and a gearbox 5 each form a motor-gear unit 45.
Figur 5 zeigt eine seitliche Ansicht der zweiten Ausführungsform gemäß Figur 3 mit Blick von links auf das zweite Rahmenelement 19. In dieser Perspektive ist besonders gut zu erkennen, wie die Anordnung der Antriebswellen 3 um die Achse der Strebe 37 herum erfolgt, das Gehäuse 29 mit seiner Form im Wesentlichen dieser Anordnung folgt und die Motoren 9 und Getriebegehäuse 7 platzsparend in dem Gehäuse 29 angeordnet sind. FIG. 5 shows a side view of the second embodiment according to FIG its shape essentially follows this arrangement and the motors 9 and transmission housing 7 are arranged in the housing 29 in a space-saving manner.
Figur 6 zeigt eine seitliche Ansicht der zweiten Ausführungsform gemäß Figur 3 mit Blick von rechts auf das Gehäuse 29 bzw. die Drehmomentstützen 11 und Getriebegehäuse 7. Es ist zu erkennen, dass jede Drehmomentstütze 11 eine individuelle Größe und Form aufweist. So kann der jeweiligen Position der Antriebswellen 3 entsprochen werden und die Drehmomentstützen 11 können an einem gemeinsamen, geraden ersten Rahmenelement 17 befestigt werden. Es ist zu erkennen, dass die Position der Getriebegehäuse 7 durch die Größe und Form der Drehmomentstützen 11 selbst bedingt sind, sowie durch die Anbringung an unterschiedlichen Befestigungsmitteln 39 der zweiten Seite 15 der Getriebegehäuse 7. FIG. 6 shows a side view of the second embodiment according to FIG. 3 looking from the right onto the housing 29 or the torque supports 11 and transmission housing 7. It can be seen that each torque support 11 has an individual size and shape. In this way, the respective position of the drive shafts 3 can be matched and the torque supports 11 can be attached to a common, straight first frame element 17 . It can be seen that the position of the gear housing 7 is determined by the size and shape of the torque supports 11 themselves, as well as by the attachment to different fastening means 39 on the second side 15 of the gear housing 7.
Figur 7 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Produktniederhalters 51 mit einer Antriebseinheit 1 umfassend vier Antriebswellen 3. An der Strebe 37 und dem Holm 33 sind vier Trägergestelle 53 gelagert, in denen wiederrum je ein Transportmittel 55 in Form eines Transportriemens geführt wird, wovon nur der Transportriemen 55 des in Blickrichtung gesehenen hintersten Trägergestells 53 gezeigt ist. Die Transportriemen 55 werden über Umlenkrollen 57 der Trägergestelle 53 und die Hülse 21 der Antriebswelle 3 geführt. Dazu sind die Hülsen 21 auf die jeweilige Spurposition geschoben und mittels eines Ringspannelements 27 dort fixiert. Es können beispielsweise verzahnte Hülsen 21 verwendet werden, welche mit einem Transportriemen 55 in Form eines Zahnriemens in Eingriff kommen. Über den Holm 33 kann auch eine Anbringung des Produktniederhalters 51 in einer Lebensmittelaufschneidemaschine erfolgen. Figure 7 shows a perspective view of a product hold-down device 51 with a drive unit 1 comprising four drive shafts 3. Four support frames 53 are mounted on the strut 37 and the beam 33, in each of which a transport means 55 in the form of a transport belt is guided, of which only the transport belt 55 of the rearmost support frame 53 seen in the viewing direction. The transport belts 55 are guided over deflection rollers 57 of the carrier frames 53 and the sleeve 21 of the drive shaft 3 . For this purpose, the sleeves 21 are pushed onto the respective track position and fixed there by means of a ring clamping element 27 . For example, toothed sleeves 21 can be used, which come into engagement with a transport belt 55 in the form of a toothed belt. The product hold-down device 51 can also be attached in a food slicing machine via the bar 33 .
Figur 8 zeigt eine schematische Ansicht einer Lebensmittelverarbeitungslinie 71 umfassend eine Lebensmittelaufschneidemaschine 73. Die Lebensmittelaufschneidemaschine 73 umfasst einen Produktniederhalter 51, um ein Lebensmittelprodukt 75, beispielsweise ein länglicher Wurst- oder Käselaib, einem Schneidmesser 77 kontrolliert zuzuführen. Stapel 79 von Scheiben 81 des Lebensmittelprodukts werden zu einer Lebensmittelportionierungseinrichtung 83 befördert und beispielsweise in Verpackungsschalen eingelegt. Dafür kann ein Einlegeroboter oder ein geeignet angeordnetes Förderband verwendet werden. In einer Versiegelungsmaschine 85 werden die befüllten Verpackungsschalen luftdicht versiegelt. Eine Lebensmittelproduktfördereinrichtung 87 ist der Lebensmittelaufschneidemaschine 73 vorgelagert und führt dieser das Lebensmittelprodukt 75 zu. FIG. 8 shows a schematic view of a food processing line 71 comprising a food slicing machine 73. The Food slicing machine 73 includes a product hold-down device 51 in order to supply a food product 75, for example an oblong loaf of sausage or cheese, to a cutting blade 77 in a controlled manner. Stacks 79 of slices 81 of the food product are conveyed to a food portioning device 83 and placed in packaging trays, for example. A loading robot or a suitably arranged conveyor belt can be used for this. The filled packaging trays are sealed airtight in a sealing machine 85 . A food product conveyor 87 is located upstream of the food slicing machine 73 and feeds the food product 75 to it.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Lebensmittelaufschneidemaschine (73) umfassend einen Produktniederhalter (51), und ein Schneidmesser (77) zum Aufschneiden eines Lebensmittelprodukts (75), wobei der Produktniederhalter (51) umfasst eine Antriebseinheit (1), ein Trägergestell (53), und ein Transportmittel (55), wobei das Transportmittel (55) in dem Trägergestell (53) gelagert ist, und wobei das Trägergestell (53) mittels einer Strebe (37) an der Antriebseinheit (1) gelagert ist, wobei die Antriebseinheit (1) zum Antrieb des Transportmittels (55) des Produktniederhalters1. Food slicing machine (73) comprising a product hold-down device (51) and a cutting blade (77) for slicing a food product (75), the product hold-down device (51) comprising a drive unit (1), a support frame (53) and a transport means ( 55), wherein the means of transport (55) is mounted in the support frame (53), and wherein the support frame (53) is mounted on the drive unit (1) by means of a strut (37), the drive unit (1) for driving the means of transport (55) of the product hold-down device
(51) vorgesehen ist, wobei die Antriebseinheit (1) umfasst eine Antriebswelle (3), ein Getriebe (5) mit einem Getriebegehäuse (7) mit einer ersten und einer zweiten Seite (13, 15), einen Motor (9), und eine Drehmomentstütze (11), wobei die Antriebswelle (3) mit dem Getriebe (5) verbunden ist und ausgelegt ist, ein Transportmittel (55) anzutreiben, wobei der Motor (9) mit dem Getriebe (5) verbunden ist, so dass eine Drehung des Motors (9) mittels des Getriebes (5) auf die Antriebswelle (3) übertragen wird, wobei die Antriebswelle (3) und der Motor (9) an der ersten Seite (13) des Getriebegehäuses (7) mit dem Getriebe (5) verbunden sind, und wobei das Getriebegehäuse (7) an der zweiten Seite (15) an der Drehmomentstütze (11) gelagert ist. (51) is provided, wherein the drive unit (1) comprises a drive shaft (3), a gear (5) with a gear housing (7) with a first and a second side (13, 15), a motor (9), and a torque arm (11), wherein the drive shaft (3) is connected to the gearbox (5) and is designed to drive a means of transport (55), wherein the motor (9) is connected to the gearbox (5) so that rotation of the motor (9) is transmitted to the drive shaft (3) by means of the gearbox (5), the drive shaft (3) and the motor (9) being connected to the gearbox (5) on the first side (13) of the gearbox housing (7). are connected, and wherein the transmission housing (7) is mounted on the second side (15) on the torque arm (11).
2. Lebensmittelaufschneidemaschine nach Anspruch 1, wobei die Drehmomentstütze (11) in der Axialrichtung (A) der Antriebswelle (3) elastischer ist als in der Radialrichtung (R) der Antriebswelle (3). 2. Food slicing machine according to claim 1, wherein the torque arm (11) is more elastic in the axial direction (A) of the drive shaft (3) than in the radial direction (R) of the drive shaft (3).
3. Lebensmittelaufschneidemaschine nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Drehmomentstütze (11) flächig ausgebildet ist, insbesondere im Wesentlichen X-förmig, Y-förmig oder T-förmig. 3. Food slicing machine according to claim 1 or 2, wherein the torque support (11) is flat, in particular essentially X-shaped, Y-shaped or T-shaped.
4. Lebensmittelaufschneidemaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Drehmomentstütze (11) aus Metall, insbesondere Metall einer Dicke im Bereich von 0,8 bis 2,0 mm gebildet ist. 5. Lebensmittelaufschneidemaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Getriebegehäuse (7) zwei oder mehr voneinander beabstandete Befestigungsmittel (39) zum Verbinden mit der Drehmomentstütze (11) aufweist, so dass das Getriebegehäuse (7) in wenigstens zwei unterschiedlichen Relativpositionen zu der Drehmomentstütze (11) positionierbar ist. 4. Food slicing machine according to one of the preceding claims, wherein the torque arm (11) is made of metal, in particular metal having a thickness in the range of 0.8 to 2.0 mm. 5. Food slicing machine according to one of the preceding claims, wherein the gear housing (7) has two or more spaced-apart fastening means (39) for connection to the torque support (11), so that the gear housing (7) can be in at least two different positions relative to the torque support ( 11) is positionable.
6. Lebensmittelaufschneidemaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Antriebswelle (3) mit dem Getriebe (5) mittels einer Steckverbindung (23) verbindbar ist. 6. Food slicing machine according to one of the preceding claims, wherein the drive shaft (3) can be connected to the gear (5) by means of a plug connection (23).
7. Lebensmittelaufschneidemaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei auf der Antriebswelle (3) eine verzahnte Hülse (21) angeordnet ist, welche verschiebbar und mittels eines Ringspannelements (27) an der Antriebswelle (3) verspannbar ist. 7. Food slicing machine according to one of the preceding claims, wherein on the drive shaft (3) a toothed sleeve (21) is arranged, which can be displaced and clamped on the drive shaft (3) by means of a ring clamping element (27).
8. Lebensmittelaufschneidemaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Drehmomentstütze (11) an einem Rahmenelement (17) befestigt ist. 8. Food slicing machine according to one of the preceding claims, wherein the torque arm (11) is fixed to a frame member (17).
9. Lebensmittelaufschneidemaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Motor (9), das Getriebe (5), und die Drehmomentstütze (11) mittels eines Gehäuses (29) umschlossen sind. 9. Food slicing machine according to one of the preceding claims, wherein the motor (9), the gearbox (5) and the torque arm (11) are enclosed by a housing (29).
10. Lebensmittelaufschneidemaschine nach Anspruch 9, wobei das Gehäuse (29) eine abgedichtete Durchgangsöffnung (31) aufweist, durch welche die Antriebswelle (3) hindurchgeführt ist. 10. Food slicing machine according to claim 9, wherein the housing (29) has a sealed through opening (31) through which the drive shaft (3) is passed.
11. Lebensmittelaufschneidemaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, die zwei oder mehrere Antriebswellen (3) aufweist, wovon jede jeweils mit einem Getriebe (5) verbunden ist, wobei jedes Getriebe (5) jeweils mit einem Motor (9) verbunden ist, so dass eine Drehung des Motors (9) auf das jeweilige Getriebe (5) und die jeweilige Antriebswelle (3) übertragen wird, wobei die Antriebswellen (3) im Wesentlichen entlang eines Kreisbogens angeordnet sind. 11. Food slicing machine according to one of the preceding claims, which has two or more drive shafts (3), each of which is connected to a respective gearbox (5), wherein each gearbox (5) is respectively connected to a motor (9) so that a Rotation of the engine (9) on the respective gear (5) and the respective drive shaft (3) is transmitted, wherein the drive shafts (3) are arranged substantially along a circular arc.
12. Lebensmittelverarbeitungslinie (71), umfassend eine Lebensmittelaufschneidemaschine (73) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, und wenigstens eine vorgelagerte Lebensmittelproduktfördereinrichtung (87) und/oder wenigstens eine nachgelagerte Lebensmittelportionierungseinrichtung (83). 13. Verfahren zum Herstellen einer 12. Food processing line (71) comprising a food slicing machine (73) according to any one of the preceding claims, and at least one upstream food product conveyor (87) and/or at least one downstream food portioning device (83). 13. Method of making a
Antriebseinheit (1) für einen Produktniederhalter (51) einerDrive unit (1) for a product hold-down device (51) of a
Lebensmittelaufschneidemaschine (73) zum Antrieb eines Transportmittels (55) des Produktniederhalters (51), wobei die Antriebseinheit (1) umfasst eine Antriebswelle (3), ein Getriebe (5) mit einem Getriebegehäuse (7) mit einer ersten und einer zweiten Seite (13, 15), einen Motor (9), und eine Drehmomentstütze (11), wobei die Antriebswelle (3) mit dem Getriebe (5) verbunden ist und ausgelegt ist, ein Transportmittel (55) anzutreiben, wobei der Motor (9) mit dem Getriebe (5) verbunden ist, so dass eine Drehung des Motors (9) mittels des Getriebes (5) auf die Antriebswelle (3) übertragen wird, wobei die Antriebswelle (3) und der Motor (9) an der ersten Seite (13) des Getriebegehäuses (7) mit dem Getriebe (5) verbunden sind, und wobei das Getriebegehäuse (7) an der zweiten Seite (15) an der Drehmomentstütze (11) gelagert ist, wobei das Verfahren die Verfahrensschritte umfasst: Food slicing machine (73) for driving a transport means (55) of the product hold-down device (51), the drive unit (1) comprising a drive shaft (3), a gear (5) with a gear housing (7) with a first and a second side (13 , 15), a motor (9), and a torque arm (11), wherein the drive shaft (3) is connected to the transmission (5) and is designed to drive a means of transport (55), wherein the motor (9) with the Gear (5) is connected so that rotation of the motor (9) is transmitted to the drive shaft (3) by means of the gear (5), the drive shaft (3) and the motor (9) being on the first side (13) of the transmission housing (7) are connected to the transmission (5), and wherein the transmission housing (7) is mounted on the second side (15) on the torque support (11), the method comprising the method steps:
Verbinden eines Motors (9) mit einem Getriebe (5) an einer ersten Seite (13) eines Getriebegehäuses (7) zu einer Motorgetriebeeinheit (45); connecting an engine (9) to a transmission (5) on a first side (13) of a transmission housing (7) to form a motor transmission unit (45);
Verbinden der Motorgetriebeeinheit (45) mit einer Antriebswelle (3) an der ersten Seite (13) des Getriebegehäuses (7); und connecting the motor gear unit (45) to a drive shaft (3) on the first side (13) of the gear housing (7); and
Verbinden einer zweiten Seite (15) des Getriebegehäuses (7) mit einer Drehmomentstütze (11), wobei die zweite Seite (15) des Getriebegehäuses (7) der ersten Seite (13) des Getriebegehäuses (7) gegenüberliegt. Connecting a second side (15) of the gear housing (7) to a torque arm (11), the second side (15) of the gear housing (7) being opposite the first side (13) of the gear housing (7).
14. Verfahren nach Anspruch 13, wobei die Drehmomentstütze (11) in der Axialrichtung (A) der Antriebswelle (3) elastischer ist als in der Radialrichtung (R) der Antriebswelle (3). 14. The method according to claim 13, wherein the torque arm (11) in the axial direction (A) of the drive shaft (3) is more elastic than in the radial direction (R) of the drive shaft (3).
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 oder 14, wobei die Antriebseinheit (1) zwei oder mehrere Antriebswellen (3) aufweist, wovon jede jeweils mit einem Getriebe (5) verbunden ist, wobei jedes Getriebe (5) jeweils mit einem Motor (9) verbunden ist, so dass eine Drehung des Motors (9) auf das jeweilige Getriebe (5) und die jeweilige Antriebswelle (3) übertragen wird, wobei die Antriebswellen (3) im Wesentlichen entlang eines Kreisbogens angeordnet sind. 15. The method according to any one of claims 13 or 14, wherein the drive unit (1) has two or more drive shafts (3), each of which is connected to a gearbox (5), each gearbox (5) being connected to a motor (9 ) is connected so that a rotation of the motor (9) is transmitted to the respective gearbox (5) and the respective drive shaft (3), the drive shafts (3) being arranged essentially along a circular arc.
EP22735488.3A 2021-07-06 2022-07-06 Drive unit for product hold-down element Pending EP4367045A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21184010 2021-07-06
PCT/EP2022/068762 WO2023280930A1 (en) 2021-07-06 2022-07-06 Drive unit for product hold-down element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4367045A1 true EP4367045A1 (en) 2024-05-15

Family

ID=76829336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22735488.3A Pending EP4367045A1 (en) 2021-07-06 2022-07-06 Drive unit for product hold-down element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4367045A1 (en)
WO (1) WO2023280930A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4109116C1 (en) * 1991-03-20 1992-04-09 Erwin 7261 Gechingen De Jenkner Panel feed for saw - has carriage with rollers at sides and having rack and pinion drive
US20080016999A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-24 J. E. Grote Company Dual-mode feed mechanism for a food slicing machine
US20090188355A1 (en) 2007-10-22 2009-07-30 Lindee Scott A Stack Completion and Scrap Discharge System for a Food Article Slicing Machine
DE102011106826A1 (en) 2011-07-07 2013-01-10 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Tray sealing machine
US9950869B1 (en) 2017-01-04 2018-04-24 Provisur Technologies, Inc. Belt tensioner in a food processing machine
CN108687377A (en) * 2017-04-06 2018-10-23 杨连军 Full-automatic digital control hole drilling special plane production equipment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023280930A1 (en) 2023-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014108982B4 (en) Industrial robot with a horizontal, multi-stage, telescopic device
DE102009060137B4 (en) Machine support strip cleaner for cleaning support strips of workpiece supports on machine tools
EP1747860B1 (en) Foodslicer especially for bread
EP2762426B1 (en) Device for turning and conveying an object
EP2762427B1 (en) Device for turning an object
AT510224A1 (en) TRANSFER CONVEYOR
DE10337629A1 (en) Drive unit to generate axial relative movement between turnable components with second component fastened detachable to additional part via holder
WO2017097372A1 (en) Manure belt drive
DE4211658A1 (en) Feed device for boards
DE4314632C2 (en) Conveying device for objects in packaging machines, in particular for folding boxes
EP1839826A1 (en) Circular saw with a clamping device for a circular saw blade
DE10351567B4 (en) Thermoformer with an electrolinear cylinder
DE102014205943A1 (en) machine tool
DE112006000640T5 (en) pressing machine
DE102007062386A1 (en) Teigbearbeitungsanlage
EP4367045A1 (en) Drive unit for product hold-down element
DE102012216544A1 (en) Combined block and individual drive device, in particular for pipetting channels
DE2225118C2 (en) Separating device for dividing continuous elongated material
DE102013015823A1 (en) Mooring device for feeding products into a production process
DE202011107220U1 (en) Wire feeder
DE102011000749A1 (en) Roller mill for crushing brittle materials e.g. limestone, has spur gear and motor that are coupled with grinding rollers through drive shaft
DE102007022912B4 (en) Device for sawing boards
DE3319513C2 (en) Food processor
DE102014012148A1 (en) Device for cutting food, in particular loaves of bread
DE2133448C3 (en) Device for driving a threshing and guide drum, especially in combine harvesters

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230913

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR