EP4344830A1 - Tool case for a hand-held machine tool - Google Patents

Tool case for a hand-held machine tool Download PDF

Info

Publication number
EP4344830A1
EP4344830A1 EP23192955.5A EP23192955A EP4344830A1 EP 4344830 A1 EP4344830 A1 EP 4344830A1 EP 23192955 A EP23192955 A EP 23192955A EP 4344830 A1 EP4344830 A1 EP 4344830A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
locking tab
insert tool
locking
case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23192955.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Yen Tiong Tan
Chia Chun Kang
Zheyan Hong
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP4344830A1 publication Critical patent/EP4344830A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/006—Storage means specially adapted for one specific hand apparatus, e.g. an electric drill
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/003—Holders for drill bits or the like

Definitions

  • the present invention relates to a tool case with a base element and a lid, the base element and the lid forming a case interior for accommodating at least one hand-held power tool, and with a locking tab for locking the lid on the base element.
  • Such a tool case for accommodating a hand-held power tool is known from the prior art.
  • the tool case has a base element and a lid, which form a case interior.
  • a hand-held power tool can be arranged in the case interior.
  • a locking tab is provided for locking the lid to the base element.
  • the invention relates to a tool case with a base element and a lid, wherein the base element and the lid form a case interior for accommodating at least one hand-held power tool, and with a locking tab for locking the lid to the base element.
  • the locking tab has an insert tool holding device for holding at least one insert tool.
  • the invention thus makes it possible to provide a tool case in which the locking tab with the insert tool holding device enables a simple and compact accommodation of an insert tool in or on the tool case.
  • the insert tool holding device is arranged on a side of the locking tab facing the inside of the case, wherein the inside of the case is arranged facing the base element and the lid when the tool case is closed.
  • the insert tool holding device preferably has at least one insert tool holding section which is formed in one piece with the locking tab.
  • the insert tool holding device preferably has at least one fixing section for fixing an insert tool holding unit, wherein the at least one fixing section is formed in one piece with the locking tab.
  • the insert tool holding unit preferably has a positioning bar which can be inserted into the fixing section of the locking tab.
  • the insert tool holding unit preferably has at least one latching section which can be latched to the fixing section of the locking tab designed as a latching hook.
  • the insert tool holding unit has at least one receptacle for receiving an insert tool, wherein the receptacle has at least one fixing section for releasably fixing an insert tool in the receptacle.
  • the locking tab has at least one latching receptacle and the base element and/or the cover has a latching hook associated with the at least one latching receptacle for forming a latching connection.
  • the base element and the lid each form a recess, wherein the locking tab is arranged in the recess when the tool case is closed.
  • a compact tool case can therefore be provided in a simple manner.
  • Fig. 1 shows an exemplary tool case 100 with a base element 102 and a lid 104, which preferably has a case interior (210 in Fig. 2 ) for storage and/or transport of at least one schematically indicated transport object 190.
  • the transport object 190 is preferably a preferably compact hand-held power tool.
  • the transport object 190 is designed as a rod screwdriver, in particular as a battery-operated rod screwdriver.
  • the illustratively compact tool case 100 has a width B, a length L and a height H.
  • the length L is preferably between 200 mm and 250 mm and is preferably 220 mm.
  • the width B is preferably between 80 mm and 100 mm and is preferably 80 mm.
  • the height H is preferably between 50 mm and 70 mm and is preferably 55 mm.
  • the lid 104 and/or the base element 102 are preferably half-shell-shaped.
  • the tool case 100 can preferably be closed using a locking tab 105.
  • the locking tab 105 is in the Fig.1 shown embodiment for locking the cover 104 to the base element 102. However, the locking tab 105 can also be designed for locking the base element 102 to the cover 104.
  • the tool case 100 i.e. the lid 104 on the base element 102 or vice versa, is preferably locked using a suitable locking connection 110.
  • the locking connection 110 is preferably designed as a snap-in connection.
  • the locking connection 110 can also be designed in the manner of any other connection, e.g. as a clamp connection, a connection via a locking element such as a locking bolt, etc.
  • the base element 102 and the cover 104 each form a recess 107, wherein the locking tab 105 in Fig.1 shown closed state of the tool case 100 is arranged in the recess 107.
  • the locking tab 105 has an insert tool holding device 120 for holding at least one insert tool (530 in Fig.5 ) on.
  • Fig. 2 shows the basic element 102 of the tool case 100 from Fig. 1 .
  • the base element 102 preferably has a receptacle 205 for partially accommodating a hand-held power tool 190, which is designed here as a rod screwdriver.
  • the lid 104 preferably has Fig. 1 Analogous to the basic element 102, a receptacle 205 for partially accommodating the hand-held power tool 190, the two receptacles 205 forming a suitcase interior 210.
  • the recess 107 for arranging the locking tab 105 of Fig.1 .
  • the recess 107 is preferably rectangular with two opposite side surfaces 221, 222 and a connecting surface 223.
  • the connecting surface 223 is arranged at least approximately perpendicular to the side surfaces 221, 222.
  • the two side surfaces 221, 222 each have a bearing receptacle 202 for pivotably supporting the locking tab 105 of Fig.1
  • the Bearings 202 also on the cover 104 of Fig.1
  • the recess 107 can also have an alternative shape, e.g. oval. It is pointed out that the tool case 100 can alternatively also be designed without a recess 107.
  • Fig.3 shows the tool case 100 from Fig.1 with the base element 102 and the cover 104, but without locking tab 105 of Fig.1
  • the recess 107 is preferably also formed in the cover 104, the cover 104 having two opposite side surfaces 321, 322 and a connecting surface 323 analogous to the base element 102.
  • the cover 104 has at least one locking hook 312, 314.
  • two oppositely arranged locking hooks 312, 314 are provided.
  • the locking hooks 312, 314 are arranged on the side surfaces 321, 322.
  • the at least one locking hook 312, 314 can also be arranged on the base element 102. Furthermore, at least one locking hook 312, 314 can be arranged on the cover 104 and at least one locking hook 312, 314 on the base element 102.
  • Fig. 4 shows the locking tab 105 of the tool case 100 from Fig. 1 and Fig. 3 , viewed from its side 499 facing the inside of the case 403.
  • the inside of the case 403 is in the closed state of the tool case 100 Fig. 1 arranged facing the base element 102 and the cover 104.
  • the insert tool holding device 120 is Fig.1 arranged on the side 499 of the locking tab 105 facing the case inner side 403.
  • the insert tool holding device 120 has at least one and illustratively two insert tool holding sections 422, 423.
  • Each of the illustratively two insert tool holding sections 422, 423 is preferably designed to releasably hold an insert tool, in particular a screwdriver bit, a drill and/or a bit extension.
  • the insert tool holding sections 422, 423 are formed in one piece with the locking tab 105. However, they can Insert tool holding sections 422, 423 can also be fixed to the locking tab 105 via any connection, for example an adhesive, weld and/or screw connection.
  • the insert tool holding sections 422, 423 preferably have an at least approximately semicircular receptacle 481 for reversibly holding an insert tool.
  • the insert tool holding device 120 has at least one fixing section 434, 435, 436 for fixing an insert tool holding unit (510 in Fig. 5 ) on.
  • the at least one fixing section 434, 435, 436 is preferably formed in one piece with the locking tab 105.
  • the at least one fixing section 434, 435, 436 can be arranged on the locking tab 105 analogously to the insert tool holding sections 422, 423 via any desired connection, for example an adhesive, welded and/or screwed connection.
  • the fixing section 434 is designed as a web on which the at least one fixing section (521, 523 in Fig. 5 ) of the insert tool holder unit (510 in Fig. 5 ). Furthermore, the fixing section 435, which is designed as a recess, preferably as a rectangular recess, is arranged on the fixing section 434. However, the fixing section 435 can also have any other shape, for example an oval or round shape.
  • the fixing section 436 is designed as a locking hook and is designed to lock with the insert tool holding unit (510 in Fig. 5 ) educated.
  • the locking tab 105 preferably has at least one positioning section 432, 433 for positioning the insert tool holding unit (510 in.) along its longitudinal extent 489 between the fixing sections 434 - 436 Fig. 5 ) on.
  • the at least one positioning section 432, 433 is preferably formed in one piece with the locking tab 105.
  • the locking tab 105 illustratively has two side walls 485, 486.
  • the side walls 485, 486 are parallel to the side surfaces 221, 222 of Fig.2 or 321, 322 of Fig.3 of the base element 102 and the cover 104.
  • a pivot pin 442, 444 is provided on each side wall 485, 486 for pivotally mounting the locking tab 105 on the Base element 102, in particular on the bearing supports 202 of the base element 102 of Fig.2 , arranged.
  • the locking tab 105 preferably has at least one latching receptacle 414 to form a latching connection with the base element 102 and/or the cover 104.
  • the locking receptacle 414 is preferred for forming a locking connection with the locking hooks 312, 314 of the cover 104 Fig. 3 educated.
  • the locking receptacle 414 is assigned to a web 415 of the locking tab 105 facing the inside of the case 403.
  • the web 415 is illustratively arranged on a top side 488 of the locking tab 105.
  • the web 415 is formed along the entire longitudinal extent 489 of the locking tab 105.
  • the web 415 could also only be formed on the areas facing the side walls 485, 486.
  • the insert tool holding device 120 can alternatively be arranged on a side 498 of the locking tab 105 facing an outer side 401 of the case.
  • the outer side 404 of the case is arranged facing away from the base element 102 and the lid 104 when the tool case 100 is closed.
  • Fig.5 shows the locking tab 105 with the insert tool holder 120 of Fig.4 and with an insert tool holding unit 510, which can preferably be arranged detachably on the locking tab 105.
  • the insert tool holding device 510 has at least one receptacle 520 for receiving an insert tool 530.
  • the at least one receptacle 520 preferably has at least one fixing section 521, 522, 523, 524, 525 for detachably fixing an insert tool 530 in the at least one receptacle 520.
  • Eight insert tools designed as screwdriver bits are shown illustratively, with only one insert tool being provided with a reference number, ie the insert tool 530.
  • the insert tool holding unit 510 has a positioning web 512 which can be inserted into the fixing section 435 of the locking tab 105.
  • the positioning web 512 and the fixing section 435 have corresponding shapes.
  • the insert tool holding unit 510 has a locking section at its illustrative right end 514.
  • the latching section 514 can preferably be latched to the fixing section 436 of the locking tab 105, which is designed as a latching hook. It is pointed out that the positioning web 512 and the latching section 514 can also be arranged laterally reversed, so that the positioning web 512 can be arranged illustratively on the right and the latching section 514 can be arranged illustratively on the left.
  • the positioning web 512 and the latching section 514 are preferably arranged opposite one another.
  • the positioning web 512 can alternatively also be arranged on a longitudinal side that is aligned parallel to the longitudinal extent 489 of the locking tab 105.
  • the insert tool holding unit 510 can alternatively also have a locking section 514 on both sides for locking on both sides with the locking tab 105.
  • the locking tab 105 can also have the positioning bar 512 and the insert tool holding unit 510 has a receptacle for the positioning bar 512.
  • the locking tab 105 has at least one insert tool holding section 422, 423 for the direct arrangement of at least one insert tool and/or at least one detachable insert tool holding unit 510 that can be arranged on the locking tab 105.
  • the insert tool holding device 510 is preferably designed as a bit magazine.
  • Fig.6 shows the insert tool holding unit 510 of Fig.5 with insert tools 530 with a front side 601 and a back side 602.
  • Fig.6 the opposite arrangement of the positioning web 512 and the locking section 514.
  • Fig.6 the at least approximately C-shaped design of the locking section 514.
  • Fig. 7 shows the insert tool holding unit 510 from Fig. 5 and Fig. 6 viewed from the back 602. This makes it clear Fig. 7 also the positioning bar 512 and the locking section 514.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

Bei einem Werkzeugkoffer (100) mit einem Grundelement (102) und einem Deckel (104), wobei das Grundelement (102) und der Deckel (104) einen Kofferinnenraum zur Aufnahme von zumindest einer Handwerkzeugmaschine (190) ausbilden, und mit einer Verriegelungslasche (105) zum Verriegeln des Deckels (104) am Grundelement (102), weist die Verriegelungslasche (105) eine Einsatzwerkzeughaltevorrichtung (120) zum Halten von zumindest einem Einsatzwerkzeug auf.In a tool case (100) with a base element (102) and a lid (104), wherein the base element (102) and the lid (104) form a case interior for receiving at least one hand-held power tool (190), and with a locking tab (105) for locking the lid (104) to the base element (102), the locking tab (105) has an insert tool holding device (120) for holding at least one insert tool.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Werkzeugkoffer mit einem Grundelement und einem Deckel, wobei das Grundelement und der Deckel einen Kofferinnenraum zur Aufnahme von zumindest einer Handwerkzeugmaschine ausbilden, und mit einer Verriegelungslasche zum Verriegeln des Deckels am Grundelement.The present invention relates to a tool case with a base element and a lid, the base element and the lid forming a case interior for accommodating at least one hand-held power tool, and with a locking tab for locking the lid on the base element.

Aus dem Stand der Technik ist ein derartiger Werkzeugkoffer zur Aufnahme von einer Handwerkzeugmaschine bekannt. Der Werkzeugkoffer weist ein Grundelement und einen Deckel auf, die einen Kofferinnenraum ausbilden. In dem Kofferinnenraum ist eine Handwerkzeugmaschine anordenbar. Zum Verriegeln des Deckels am Grundelement ist eine Verriegelungslasche vorgesehen.Such a tool case for accommodating a hand-held power tool is known from the prior art. The tool case has a base element and a lid, which form a case interior. A hand-held power tool can be arranged in the case interior. A locking tab is provided for locking the lid to the base element.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung betrifft einen Werkzeugkoffer mit einem Grundelement und einem Deckel, wobei das Grundelement und der Deckel einen Kofferinnenraum zur Aufnahme von zumindest einer Handwerkzeugmaschine ausbilden, und mit einer Verriegelungslasche zum Verriegeln des Deckels am Grundelement. Die Verriegelungslasche weist eine Einsatzwerkzeughaltevorrichtung zum Halten von zumindest einem Einsatzwerkzeug auf.The invention relates to a tool case with a base element and a lid, wherein the base element and the lid form a case interior for accommodating at least one hand-held power tool, and with a locking tab for locking the lid to the base element. The locking tab has an insert tool holding device for holding at least one insert tool.

Die Erfindung ermöglicht somit die Bereitstellung eines Werkzeugkoffers, bei dem durch die Verriegelungslasche mit der Einsatzwerkzeughaltevorrichtung eine einfache und kompakte Aufnahme eines Einsatzwerkzeugs im bzw. am Werkzeugkoffer ermöglicht werden kann.The invention thus makes it possible to provide a tool case in which the locking tab with the insert tool holding device enables a simple and compact accommodation of an insert tool in or on the tool case.

Bevorzugt ist die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung an einer einer Kofferinnenseite zugewandten Seite der Verriegelungslasche angeordnet, wobei die Kofferinnenseite im geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers dem Grundelement und dem Deckel zugewandt angeordnet ist.Preferably, the insert tool holding device is arranged on a side of the locking tab facing the inside of the case, wherein the inside of the case is arranged facing the base element and the lid when the tool case is closed.

Somit kann eine sichere und geschützte Anordnung der Einsatzwerkzeughaltevorrichtung, bzw. von zumindest einem Einsatzwerkzeug, am Werkzeugkoffer ermöglicht werden.This enables a safe and protected arrangement of the insert tool holding device, or at least one insert tool, on the tool case.

Vorzugsweise ist die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung an einer einer Kofferaußenseite zugewandten Seite der Verriegelungslasche angeordnet, die im geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers vom Grundelement und vom Deckel abgewandt angeordnet ist.Preferably, the insert tool holding device is arranged on a side of the locking tab facing an outside of the case, which is arranged facing away from the base element and the lid when the tool case is closed.

Somit kann eine alternative Anordnung der Einsatzwerkzeughaltevorrichtung, bzw. von zumindest einem Einsatzwerkzeug, am Werkzeugkoffer ermöglicht werden.An alternative arrangement of the insert tool holding device, or at least one insert tool, on the tool case can thus be made possible.

Die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung weist vorzugsweise mindestens einen Einsatzwerkzeughalteabschnitt auf, der einstückig mit der Verriegelungslasche ausgebildet ist.The insert tool holding device preferably has at least one insert tool holding section which is formed in one piece with the locking tab.

Somit kann eine stabile und robuste Ausgestaltung des Einsatzwerkzeughalteabschnitts als integraler Bestandteil der Verriegelungslasche ermöglicht werden.This enables a stable and robust design of the insert tool holding section as an integral part of the locking tab.

Bevorzugt weist die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung mindestens einen Fixierabschnitt zum Fixieren einer Einsatzwerkzeughalteeinheit auf, wobei der mindestens eine Fixierabschnitt einstückig mit der Verriegelungslasche ausgebildet ist.The insert tool holding device preferably has at least one fixing section for fixing an insert tool holding unit, wherein the at least one fixing section is formed in one piece with the locking tab.

Somit kann eine sichere und zuverlässige Fixierung sowie eine reversible Anordnung der Einsatzwerkzeughalteeinheit an der Verriegelungslasche ermöglicht werden.This enables a secure and reliable fixation as well as a reversible arrangement of the insert tool holding unit on the locking tab.

Die Einsatzwerkzeughalteeinheit weist bevorzugt einen Positioniersteg auf, der in dem Fixierabschnitt der Verriegelungslasche einsteckbar ist.The insert tool holding unit preferably has a positioning bar which can be inserted into the fixing section of the locking tab.

Somit kann eine leichte und unkomplizierte Fixierung der Einsatzwerkzeughalteeinheit an der Verriegelungslasche ermöglicht werden.This makes it possible to easily and uncomplicatedly fix the insert tool holding unit to the locking tab.

Vorzugsweise weist die Einsatzwerkzeughalteeinheit zumindest einen Rastabschnitt auf, der mit dem als Rasthaken ausgebildeten Fixierabschnitt der Verriegelungslasche verrastbar ist.The insert tool holding unit preferably has at least one latching section which can be latched to the fixing section of the locking tab designed as a latching hook.

Somit kann auf einfache Art und Weise eine alternative Fixierung der Einsatzwerkzeughalteeinheit an der Verriegelungslasche ermöglicht werden.An alternative fixation of the insert tool holding unit on the locking tab can thus be made possible in a simple manner.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Einsatzwerkzeughalteeinheit zumindest eine Aufnahme zum Aufnehmen eines Einsatzwerkzeugs auf, wobei die Aufnahme mindestens einen Fixierabschnitt zum lösbaren Fixieren eines Einsatzwerkzeugs in der Aufnahme aufweist.According to one embodiment, the insert tool holding unit has at least one receptacle for receiving an insert tool, wherein the receptacle has at least one fixing section for releasably fixing an insert tool in the receptacle.

Somit kann eine sichere und zuverlässige Anordnung eines Einsatzwerkzeugs in der Einsatzwerkzeughalteeinheit ermöglicht werden.This enables a safe and reliable arrangement of an insert tool in the insert tool holding unit.

Bevorzugt weist die Verriegelungslasche mindestens eine Rastaufnahme auf und das Grundelement und/oder der Deckel weist einen der mindestens einen Rastaufnahme zugeordneten Rasthaken zur Ausbildung einer Rastverbindung auf.Preferably, the locking tab has at least one latching receptacle and the base element and/or the cover has a latching hook associated with the at least one latching receptacle for forming a latching connection.

Somit kann eine stabile und robuste Verriegelung der Verriegelungslasche am Grundelement und/oder Deckel durch eine Rastverbindung der Verriegelungslasche ermöglicht werden.This enables a stable and robust locking of the locking tab on the base element and/or cover by means of a snap-in connection of the locking tab.

Gemäß einer Ausführungsform bilden das Grundelement und der Deckel jeweils eine Ausnehmung aus, wobei die Verriegelungslasche im geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers in der Ausnehmung angeordnet ist.According to one embodiment, the base element and the lid each form a recess, wherein the locking tab is arranged in the recess when the tool case is closed.

Somit kann auf einfache Art und Weise ein kompakter Werkzeugkoffer bereitgestellt werden.A compact tool case can therefore be provided in a simple manner.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

Die Erfindung ist anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Werkzeugkoffers mit einem Grundelement, einem Deckel und einer Verriegelungslasche,
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht des Grundelements von Fig. 1 mit einer Handwerkzeugmaschine,
Fig. 3
eine perspektivische Frontansicht des Grundelements und des Deckels des Werkzeugkoffers von Fig. 1 und Fig. 2,
Fig. 4
eine perspektivische Ansicht der Verriegelungslasche des Werkzeugkoffers von Fig. 1 bis Fig. 3, von einer Innenseite aus betrachtet,
Fig. 5
eine perspektivische Ansicht der Verriegelungslasche von Fig. 4 mit einer Einsatzwerkzeughalteeinheit und Einsatzwerkzeugen,
Fig. 6
eine perspektivische Ansicht der Einsatzwerkzeughalteeinheit mit den Einsatzwerkzeugen von Fig. 5, von einer Vorderseite her betrachtet, und
Fig. 7
eine perspektivische Ansicht der Einsatzwerkzeughalteeinheit von Fig. 6, von einer Rückseite aus betrachtet.
The invention is explained in more detail in the following description using exemplary embodiments shown in the drawings. Show it:
Fig. 1
a perspective view of a tool case with a base element, a lid and a locking tab,
Fig. 2
a perspective view of the basic element of Fig. 1 with a hand tool,
Fig. 3
a perspective front view of the base element and the lid of the tool case Fig. 1 and Fig. 2 ,
Fig. 4
a perspective view of the locking tab of the tool case from Fig. 1 to Fig. 3 , viewed from the inside,
Fig. 5
a perspective view of the locking tab from Fig. 4 with an insert tool holding unit and insert tools,
Fig. 6
a perspective view of the insert tool holding unit with the insert tools from Fig. 5 , viewed from a front side, and
Fig. 7
a perspective view of the insert tool holding unit from Fig. 6 , viewed from the back.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

In den Figuren werden Elemente mit gleicher oder vergleichbarer Funktion mit identischen Bezugszeichen versehen und nur einmal genauer beschrieben.In the figures, elements with the same or comparable function are provided with identical reference symbols and are described in more detail only once.

Fig. 1 zeigt einen beispielhaften Werkzeugkoffer 100 mit einem Grundelement 102 und einem Deckel 104, die vorzugsweise einen Kofferinnenraum (210 in Fig. 2) zur Lagerung und/oder zum Transport mindestens eines schematisch angedeuteten Transportgegenstands 190 ausbilden. Bevorzugt ist der Transportgegenstand 190 eine vorzugsweise kompakte Handwerkzeugmaschine. Gemäß einer Ausführungsform ist der Transportgegenstand 190 als Stabschrauber, insbesondere als akkubetriebener Stabschrauber ausgebildet. Fig. 1 shows an exemplary tool case 100 with a base element 102 and a lid 104, which preferably has a case interior (210 in Fig. 2 ) for storage and/or transport of at least one schematically indicated transport object 190. The transport object 190 is preferably a preferably compact hand-held power tool. According to one embodiment, the transport object 190 is designed as a rod screwdriver, in particular as a battery-operated rod screwdriver.

Der illustrativ kompakte Werkzeugkoffer 100 weist eine Breite B, eine Länge L und eine Höhe H auf. Bevorzugt liegt die Länge L zwischen 200 mm und 250 mm und weist vorzugsweise 220 mm auf. Vorzugsweise liegt die Breite B zwischen 80 mm und 100 mm und weist bevorzugt 80 mm auf. Des Weiteren liegt die Höhe H vorzugsweise zwischen 50 mm und 70 mm und weist bevorzugt 55 mm auf. Der Deckel 104 und/oder das Grundelement 102 sind vorzugsweise halbschalenförmig ausgebildet. Bevorzugt ist der Werkzeugkoffer 100 über eine Verriegelungslasche 105 verschließbar. Hierbei ist die Verriegelungslasche 105 in der in Fig. 1 gezeigten Ausgestaltung zum Verriegeln des Deckels 104 am Grundelement 102 ausgebildet. Jedoch kann die Verriegelungslasche 105 auch zum Verriegeln des Grundelements 102 am Deckel 104 ausgebildet sein.The illustratively compact tool case 100 has a width B, a length L and a height H. The length L is preferably between 200 mm and 250 mm and is preferably 220 mm. The width B is preferably between 80 mm and 100 mm and is preferably 80 mm. Furthermore, the height H is preferably between 50 mm and 70 mm and is preferably 55 mm. The lid 104 and/or the base element 102 are preferably half-shell-shaped. The tool case 100 can preferably be closed using a locking tab 105. The locking tab 105 is in the Fig.1 shown embodiment for locking the cover 104 to the base element 102. However, the locking tab 105 can also be designed for locking the base element 102 to the cover 104.

Eine Verriegelung des Werkzeugkoffers 100, d.h. des Deckels 104 am Grundelement 102 oder umgekehrt, erfolgt vorzugsweise über eine geeignete Verriegelungsverbindung 110. Bevorzugt ist die Verriegelungsverbindung 110 als Rastverbindung ausgebildet. Jedoch kann die Verriegelungsverbindung 110 auch nach Art einer beliebig anderen Verbindung ausgebildet sein, z.B. als Klemmverbindung, einer Verbindung über ein Sperrelement wie einem Sperrriegel, usw.The tool case 100, i.e. the lid 104 on the base element 102 or vice versa, is preferably locked using a suitable locking connection 110. The locking connection 110 is preferably designed as a snap-in connection. However, the locking connection 110 can also be designed in the manner of any other connection, e.g. as a clamp connection, a connection via a locking element such as a locking bolt, etc.

Vorzugsweise bilden das Grundelement 102 und der Deckel 104 jeweils eine Ausnehmung 107 aus, wobei die Verriegelungslasche 105 im in Fig. 1 gezeigten geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers 100 in der Ausnehmung 107 angeordnet ist. Erfindungsgemäß weist die Verriegelungslasche 105 eine Einsatzwerkzeughaltevorrichtung 120 zum Halten von zumindest einem Einsatzwerkzeug (530 in Fig. 5) auf.Preferably, the base element 102 and the cover 104 each form a recess 107, wherein the locking tab 105 in Fig.1 shown closed state of the tool case 100 is arranged in the recess 107. According to the invention, the locking tab 105 has an insert tool holding device 120 for holding at least one insert tool (530 in Fig.5 ) on.

Fig. 2 zeigt das Grundelement 102 des Werkzeugkoffers 100 von Fig. 1. Das Grundelement 102 weist vorzugsweise eine Aufnahme 205 zur teilweisen Aufnahme einer hier als Stabschrauber ausgebildeten Handwerkzeugmaschine 190 auf. Bevorzugt weist der Deckel 104 von Fig. 1 analog zum Grundelement 102 eine Aufnahme 205 zur teilweisen Aufnahme der Handwerkzeugmaschine 190 auf, wobei die beiden Aufnahmen 205 einen Kofferinnenraum 210 ausbilden. Fig. 2 shows the basic element 102 of the tool case 100 from Fig. 1 . The base element 102 preferably has a receptacle 205 for partially accommodating a hand-held power tool 190, which is designed here as a rod screwdriver. The lid 104 preferably has Fig. 1 Analogous to the basic element 102, a receptacle 205 for partially accommodating the hand-held power tool 190, the two receptacles 205 forming a suitcase interior 210.

Des Weiteren verdeutlicht Fig. 2 die Ausnehmung 107 zur Anordnung der Verriegelungslasche 105 von Fig. 1. Die Ausnehmung 107 ist vorzugsweise rechteckig mit zwei gegenüberliegenden Seitenflächen 221, 222 und einer Verbindungsfläche 223 ausgebildet. Die Verbindungsfläche 223 ist dabei zumindest annähernd senkrecht zu den Seitenflächen 221, 222 angeordnet. Bevorzugt weisen die beiden Seitenflächen 221, 222 jeweils eine Lagerungsaufnahme 202 zum schwenkbaren Lagern der Verriegelungslasche 105 von Fig. 1 auf. Jedoch können die Lagerungsaufnahmen 202 auch am Deckel 104 von Fig. 1 ausgebildet sein. Die Ausnehmung 107 kann auch eine alternative Form aufweisen, z.B. oval. Es wird darauf hingewiesen, dass der Werkzeugkoffer 100 alternativ auch ohne Ausnehmung 107 ausgebildet sein kann.Furthermore, Fig.2 the recess 107 for arranging the locking tab 105 of Fig.1 . The recess 107 is preferably rectangular with two opposite side surfaces 221, 222 and a connecting surface 223. The connecting surface 223 is arranged at least approximately perpendicular to the side surfaces 221, 222. Preferably, the two side surfaces 221, 222 each have a bearing receptacle 202 for pivotably supporting the locking tab 105 of Fig.1 However, the Bearings 202 also on the cover 104 of Fig.1 The recess 107 can also have an alternative shape, e.g. oval. It is pointed out that the tool case 100 can alternatively also be designed without a recess 107.

Fig. 3 zeigt den Werkzeugkoffer 100 von Fig. 1 mit dem Grundelement 102 und dem Deckel 104, jedoch ohne Verriegelungslasche 105 von Fig. 1. Die Ausnehmung 107 ist bevorzugt auch im Deckel 104 ausgebildet, wobei der Deckel 104 zwei gegenüberliegende Seitenflächen 321, 322 und eine Verbindungsfläche 323 analog zum Grundelement 102 aufweist. Zur Ausbildung einer bevorzugten Rastverbindung mit der Verriegelungslasche 105 weist der Deckel 104 mindestens einen Rasthaken 312, 314 auf. Illustrativ sind zwei gegenüberliegend angeordnete Rasthaken 312, 314 vorgesehen. Die Rasthaken 312, 314 sind dabei an den Seitenflächen 321, 322 angeordnet. Fig.3 shows the tool case 100 from Fig.1 with the base element 102 and the cover 104, but without locking tab 105 of Fig.1 The recess 107 is preferably also formed in the cover 104, the cover 104 having two opposite side surfaces 321, 322 and a connecting surface 323 analogous to the base element 102. To form a preferred locking connection with the locking tab 105, the cover 104 has at least one locking hook 312, 314. Illustratively, two oppositely arranged locking hooks 312, 314 are provided. The locking hooks 312, 314 are arranged on the side surfaces 321, 322.

Es wird darauf hingewiesen, dass der zumindest eine Rasthaken 312, 314 auch am Grundelement 102 angeordnet sein kann. Des Weiteren kann auch mindestens ein Rasthaken 312, 314 am Deckel 104 und mindestens ein Rasthaken 312, 314 am Grundelement 102 angeordnet sein.It is pointed out that the at least one locking hook 312, 314 can also be arranged on the base element 102. Furthermore, at least one locking hook 312, 314 can be arranged on the cover 104 and at least one locking hook 312, 314 on the base element 102.

Fig. 4 zeigt die Verriegelungslasche 105 des Werkzeugkoffers 100 von Fig. 1 und Fig. 3, von ihrer einer Kofferinnenseite 403 zugewandten Seite 499 aus betrachtet. Die Kofferinnenseite 403 ist im geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers 100 von Fig. 1 dem Grundelement 102 und dem Deckel 104 zugewandt angeordnet. Fig. 4 shows the locking tab 105 of the tool case 100 from Fig. 1 and Fig. 3 , viewed from its side 499 facing the inside of the case 403. The inside of the case 403 is in the closed state of the tool case 100 Fig. 1 arranged facing the base element 102 and the cover 104.

Bevorzugt ist die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung 120 von Fig. 1 an der der Kofferinnenseite 403 zugewandten Seite 499 der Verriegelungslasche 105 angeordnet. Vorzugsweise weist die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung 120 mindestens einen und illustrativ zwei Einsatzwerkzeughalteabschnitte 422, 423 auf. Jeder der illustrativ zwei Einsatzwerkzeughalteabschnitte 422, 423 ist bevorzugt jeweils zum lösbaren Halten eines Einsatzwerkzeugs, insbesondere eines Schrauberbits, eines Bohrers und/oder einer Bitverlängerung ausgebildet.Preferably, the insert tool holding device 120 is Fig.1 arranged on the side 499 of the locking tab 105 facing the case inner side 403. Preferably, the insert tool holding device 120 has at least one and illustratively two insert tool holding sections 422, 423. Each of the illustratively two insert tool holding sections 422, 423 is preferably designed to releasably hold an insert tool, in particular a screwdriver bit, a drill and/or a bit extension.

Gemäß einer Ausführungsform sind die Einsatzwerkzeughalteabschnitte 422, 423 einstückig mit der Verriegelungslasche 105 ausgebildet. Jedoch können die Einsatzwerkzeughalteabschnitte 422, 423 auch über eine beliebige Verbindung, z.B. eine Kleb-, Schweiß- und/oder Schraubverbindung an der Verriegelungslasche 105 fixiert sein. Vorzugsweise weisen die Einsatzwerkzeughalteabschnitte 422, 423 eine zumindest annähernd halbrunde Aufnahme 481 zur reversiblen Aufnahme eines Einsatzwerkzeugs auf.According to one embodiment, the insert tool holding sections 422, 423 are formed in one piece with the locking tab 105. However, they can Insert tool holding sections 422, 423 can also be fixed to the locking tab 105 via any connection, for example an adhesive, weld and/or screw connection. The insert tool holding sections 422, 423 preferably have an at least approximately semicircular receptacle 481 for reversibly holding an insert tool.

Alternativ oder optional weist die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung 120 mindestens einen Fixierabschnitt 434, 435, 436 zum Fixieren einer Einsatzwerkzeughalteeinheit (510 in Fig. 5) auf. Bevorzugt ist der mindestens eine Fixierabschnitt 434, 435, 436 einstückig mit der Verriegelungslasche 105 ausgebildet. Jedoch kann der mindestens eine Fixierabschnitt 434, 435, 436 analog zu den Einsatzwerkzeughalteabschnitten 422, 423 über eine beliebige Verbindung, z.B. Kleb-, Schweiß- und/oder Schraubverbindung an der Verriegelungslasche 105 angeordnet sein.Alternatively or optionally, the insert tool holding device 120 has at least one fixing section 434, 435, 436 for fixing an insert tool holding unit (510 in Fig. 5 ) on. The at least one fixing section 434, 435, 436 is preferably formed in one piece with the locking tab 105. However, the at least one fixing section 434, 435, 436 can be arranged on the locking tab 105 analogously to the insert tool holding sections 422, 423 via any desired connection, for example an adhesive, welded and/or screwed connection.

Illustrativ ist der Fixierabschnitt 434 als Steg ausgebildet, an dem der mindestens eine Fixierabschnitt (521, 523 in Fig. 5) der Einsatzwerkzeughalteeinheit (510 in Fig. 5) anliegt. Des Weiteren ist am Fixierabschnitt 434 das als Ausnehmung, vorzugsweise als rechteckige Ausnehmung ausgebildete Fixierabschnitt 435 angeordnet. Jedoch kann das Fixierabschnitt 435 auch eine beliebig andere Form aufweisen, z.B. eine ovale oder runde Form. Das Fixierabschnitt 436 ist als Rasthaken ausgebildet und zum Verrasten mit der Einsatzwerkzeughalteeinheit (510 in Fig. 5) ausgebildet.Illustratively, the fixing section 434 is designed as a web on which the at least one fixing section (521, 523 in Fig. 5 ) of the insert tool holder unit (510 in Fig. 5 ). Furthermore, the fixing section 435, which is designed as a recess, preferably as a rectangular recess, is arranged on the fixing section 434. However, the fixing section 435 can also have any other shape, for example an oval or round shape. The fixing section 436 is designed as a locking hook and is designed to lock with the insert tool holding unit (510 in Fig. 5 ) educated.

Des Weiteren weist die Verriegelungslasche 105 entlang ihrer Längserstreckung 489 zwischen den Fixierabschnitten 434 - 436 vorzugsweise zumindest einen Positionierungsabschnitt 432, 433 zum Positionieren der Einsatzwerkzeughalteeinheit (510 in Fig. 5) auf. Bevorzugt ist der zumindest eine Positionierungsabschnitt 432, 433 einstückig mit der Verriegelungslasche 105 ausgebildet.Furthermore, the locking tab 105 preferably has at least one positioning section 432, 433 for positioning the insert tool holding unit (510 in.) along its longitudinal extent 489 between the fixing sections 434 - 436 Fig. 5 ) on. The at least one positioning section 432, 433 is preferably formed in one piece with the locking tab 105.

Darüber hinaus weist die Verriegelungslasche 105 illustrativ zwei Seitenwände 485, 486 auf. Die Seitenwände 485, 486 sind parallel zu den Seitenflächen 221, 222 von Fig. 2 bzw. 321, 322 von Fig. 3 des Grundelements 102 und des Deckels 104 angeordnet. Vorzugsweise ist an jeder Seitenwand 485, 486 ein Drehzapfen 442, 444 zur schwenkbaren Lagerung der Verriegelungslasche 105 am Grundelement 102, insbesondere an den Lagerungsaufnahmen 202 des Grundelements 102 von Fig. 2, angeordnet.In addition, the locking tab 105 illustratively has two side walls 485, 486. The side walls 485, 486 are parallel to the side surfaces 221, 222 of Fig.2 or 321, 322 of Fig.3 of the base element 102 and the cover 104. Preferably, a pivot pin 442, 444 is provided on each side wall 485, 486 for pivotally mounting the locking tab 105 on the Base element 102, in particular on the bearing supports 202 of the base element 102 of Fig.2 , arranged.

Vorzugsweise weist die Verriegelungslasche 105 mindestens eine Rastaufnahme 414 zur Ausbildung einer Rastverbindung mit dem Grundelement 102 und/oder dem Deckel 104 auf. Die Rastaufnahme 414 ist bevorzugt zur Ausbildung einer Rastverbindung mit den Rasthaken 312, 314 des Deckels 104 von Fig. 3 ausgebildet. Die Rastaufnahme 414 ist einem der Kofferinnenseite 403 zugewandten Steg 415 der Verriegelungslasche 105 zugeordnet. Der Steg 415 ist illustrativ an einer Oberseite 488 der Verriegelungslasche 105 angeordnet. Illustrativ ist der Steg 415 entlang der kompletten Längserstreckung 489 der Verriegelungslasche 105 ausgebildet. Jedoch könnte der Steg 415 auch nur an den den Seitenwänden 485, 486 zugewandten Bereichen ausgebildet sein.The locking tab 105 preferably has at least one latching receptacle 414 to form a latching connection with the base element 102 and/or the cover 104. The locking receptacle 414 is preferred for forming a locking connection with the locking hooks 312, 314 of the cover 104 Fig. 3 educated. The locking receptacle 414 is assigned to a web 415 of the locking tab 105 facing the inside of the case 403. The web 415 is illustratively arranged on a top side 488 of the locking tab 105. Illustratively, the web 415 is formed along the entire longitudinal extent 489 of the locking tab 105. However, the web 415 could also only be formed on the areas facing the side walls 485, 486.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung 120 alternativ an einer einer Kofferaußenseite 401 zugewandten Seite 498 der Verriegelungslasche 105 angeordnet sein kann. Die Kofferaußenseite 404 ist im geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers 100 vom Grundelement 102 und vom Deckel 104 abgewandt angeordnet.It is pointed out that the insert tool holding device 120 can alternatively be arranged on a side 498 of the locking tab 105 facing an outer side 401 of the case. The outer side 404 of the case is arranged facing away from the base element 102 and the lid 104 when the tool case 100 is closed.

Fig. 5 zeigt die Verriegelungslasche 105 mit der Einsatzwerkzeughaltevorrichtung 120 von Fig. 4 und mit einer Einsatzwerkzeughalteeinheit 510, die bevorzugt lösbar an der Verriegelungslasche 105 anordenbar ist. Die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung 510 weist zumindest eine Aufnahme 520 zum Aufnehmen eines Einsatzwerkzeugs 530 auf. Vorzugsweise weist die zumindest eine Aufnahme 520 mindestens einen Fixierabschnitt 521, 522, 523, 524, 525 zum lösbaren Fixieren eines Einsatzwerkzeugs 530 in der zumindest einen Aufnahme 520 auf. Illustrativ sind acht als Schrauberbit ausgebildete Einsatzwerkzeuge gezeigt, wobei lediglich ein Einsatzwerkzeug mit einer Bezugszifferversehen ist, d.h. das Einsatzwerkzeug 530. Fig.5 shows the locking tab 105 with the insert tool holder 120 of Fig.4 and with an insert tool holding unit 510, which can preferably be arranged detachably on the locking tab 105. The insert tool holding device 510 has at least one receptacle 520 for receiving an insert tool 530. The at least one receptacle 520 preferably has at least one fixing section 521, 522, 523, 524, 525 for detachably fixing an insert tool 530 in the at least one receptacle 520. Eight insert tools designed as screwdriver bits are shown illustratively, with only one insert tool being provided with a reference number, ie the insert tool 530.

An seinem illustrativ linken Ende weist die Einsatzwerkzeughalteeinheit 510 einen Positioniersteg 512 auf, der in den Fixierabschnitt 435 der Verriegelungslasche 105 einsteckbar ist. Hierfür weisen der Positioniersteg 512 und der Fixierabschnitt 435 korrespondierende Formen auf. Darüber hinaus weist die Einsatzwerkzeughalteeinheit 510 an ihrem illustrativ rechten Ende einen Rastabschnitt 514 auf. Bevorzugt ist der Rastabschnitt 514 mit dem als Rasthaken ausgebildeten Fixierabschnitt 436 der Verriegelungslasche 105 verrastbar. Es wird darauf hingewiesen, dass der Positioniersteg 512 und der Rastabschnitt 514 auch seitenverkehrt angeordnet sein können, sodass der Positioniersteg 512 illustrativ rechts angeordnet sein kann und der Rastabschnitt 514 illustrativ links angeordnet sein kann. Bevorzugt sind der Positioniersteg 512 und der Rastabschnitt 514 gegenüberliegend angeordnet.At its illustrative left end, the insert tool holding unit 510 has a positioning web 512 which can be inserted into the fixing section 435 of the locking tab 105. For this purpose, the positioning web 512 and the fixing section 435 have corresponding shapes. In addition, the insert tool holding unit 510 has a locking section at its illustrative right end 514. The latching section 514 can preferably be latched to the fixing section 436 of the locking tab 105, which is designed as a latching hook. It is pointed out that the positioning web 512 and the latching section 514 can also be arranged laterally reversed, so that the positioning web 512 can be arranged illustratively on the right and the latching section 514 can be arranged illustratively on the left. The positioning web 512 and the latching section 514 are preferably arranged opposite one another.

Der Positioniersteg 512 kann alternativ auch an einer Längsseite, die parallel zur Längserstreckung 489 der Verriegelungslasche 105 ausgerichtet ist, angeordnet sein. Des Weiteren kann die Einsatzwerkzeughalteeinheit 510 alternativ auch beidseitig einen Rastabschnitt 514 zum beidseitigen Verrasten mit der Verriegelungslasche 105 aufweisen. Darüber hinaus kann die Verriegelungslasche 105 auch den Positioniersteg 512 aufweisen und die Einsatzwerkzeughalteeinheit 510 weist eine Aufnahme für den Positioniersteg 512 auf.The positioning web 512 can alternatively also be arranged on a longitudinal side that is aligned parallel to the longitudinal extent 489 of the locking tab 105. Furthermore, the insert tool holding unit 510 can alternatively also have a locking section 514 on both sides for locking on both sides with the locking tab 105. In addition, the locking tab 105 can also have the positioning bar 512 and the insert tool holding unit 510 has a receptacle for the positioning bar 512.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Verriegelungslasche 105 zumindest einen Einsatzwerkzeughalteabschnitt 422, 423 zur direkten Anordnung von mindestens einem Einsatzwerkzeug und/oder zumindest eine lösbare an der Verriegelungslasche 105 anordenbare Einsatzwerkzeughalteeinheit 510 auf. Bevorzugt ist die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung 510 als Bitmagazin ausgebildet.According to one embodiment, the locking tab 105 has at least one insert tool holding section 422, 423 for the direct arrangement of at least one insert tool and/or at least one detachable insert tool holding unit 510 that can be arranged on the locking tab 105. The insert tool holding device 510 is preferably designed as a bit magazine.

Fig. 6 zeigt die Einsatzwerkzeughalteeinheit 510 von Fig. 5 mit Einsatzwerkzeugen 530 mit einer Vorderseite 601 und einer Rückseite 602. Dabei verdeutlicht Fig. 6 die gegenüberliegende Anordnung des Positionierstegs 512 und des Rastabschnitts 514. Hierbei zeigt Fig. 6 die zumindest annähernd C-förmige Ausbildung des Rastabschnitts 514. Fig.6 shows the insert tool holding unit 510 of Fig.5 with insert tools 530 with a front side 601 and a back side 602. Fig.6 the opposite arrangement of the positioning web 512 and the locking section 514. Here, Fig.6 the at least approximately C-shaped design of the locking section 514.

Fig. 7 zeigt die Einsatzwerkzeughalteeinheit 510 von Fig. 5 und Fig. 6 von der Rückseite 602 aus betrachtet. Dabei verdeutlicht Fig. 7 ebenfalls den Positioniersteg 512 und den Rastabschnitt 514. Fig. 7 shows the insert tool holding unit 510 from Fig. 5 and Fig. 6 viewed from the back 602. This makes it clear Fig. 7 also the positioning bar 512 and the locking section 514.

Claims (10)

Werkzeugkoffer (100) mit einem Grundelement (102) und einem Deckel (104), wobei das Grundelement (102) und der Deckel (104) einen Kofferinnenraum (210) zur Aufnahme von zumindest einer Handwerkzeugmaschine (190) ausbilden, und mit einer Verriegelungslasche (105) zum Verriegeln des Deckels (104) am Grundelement (102), dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungslasche (105) eine Einsatzwerkzeughaltevorrichtung (120) zum Halten von zumindest einem Einsatzwerkzeug (530) aufweist.Tool case (100) with a base element (102) and a lid (104), wherein the base element (102) and the lid (104) form a case interior (210) for receiving at least one hand-held power tool (190), and with a locking tab (105) for locking the lid (104) to the base element (102), characterized in that the locking tab (105) has an insert tool holding device (120) for holding at least one insert tool (530). Werkzeugkoffer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung (120) an einer einer Kofferinnenseite (403) zugewandten Seite (499) der Verriegelungslasche (105) angeordnet ist, wobei die Kofferinnenseite (403) im geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers (100) dem Grundelement (102) und dem Deckel (104) zugewandt angeordnet ist.Tool case according to claim 1, characterized in that the insert tool holding device (120) is arranged on a side (499) of the locking tab (105) facing an inner side (403) of the case, wherein the inner side (403) of the case is arranged facing the base element (102) and the lid (104) in the closed state of the tool case (100). Werkzeugkoffer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung (120) an einer einer Kofferaußenseite (401) zugewandten Seite (498) der Verriegelungslasche (105) angeordnet ist, die im geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers (100) vom Grundelement (102) und vom Deckel (104) abgewandt angeordnet ist.Tool case according to claim 1, characterized in that the insert tool holding device (120) is arranged on a side (498) of the locking tab (105) facing the outside of the case (401), which in the closed state of the tool case (100) from the base element (102) and from Lid (104) is arranged facing away. Werkzeugkoffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung (120) mindestens einen Einsatzwerkzeughalteabschnitt (422, 423) aufweist, der einstückig mit der Verriegelungslasche (105) ausgebildet ist.Tool case according to one of the preceding claims, characterized in that the insert tool holding device (120) has at least one insert tool holding section (422, 423) which is formed in one piece with the locking tab (105). Werkzeugkoffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsatzwerkzeughaltevorrichtung (120) mindestens einen Fixierabschnitt (434, 435, 436) zum Fixieren einer Einsatzwerkzeughalteeinheit (510) aufweist, wobei der mindestens eine Fixierabschnitt (434, 435, 436) einstückig mit der Verriegelungslasche (105) ausgebildet ist.Tool case according to one of the preceding claims, characterized in that the insert tool holding device (120) has at least one fixing section (434, 435, 436) for fixing an insert tool holding unit (510), wherein the at least one fixing section (434, 435, 436) is formed in one piece with the locking tab (105). Werkzeugkoffer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsatzwerkzeughalteeinheit (510) einen Positioniersteg (512) aufweist, der in dem Fixierabschnitt (435) der Verriegelungslasche (105) einsteckbar ist.Tool case according to claim 5, characterized in that the insert tool holding unit (510) has a positioning web (512) which can be inserted into the fixing section (435) of the locking tab (105). Werkzeugkoffer nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsatzwerkzeughalteeinheit (510) zumindest einen Rastabschnitt (514) aufweist, der mit dem als Rasthaken ausgebildeten Fixierabschnitt (436) der Verriegelungslasche (105) verrastbar ist.Tool case according to claim 5 or 6, characterized in that the insert tool holding unit (510) has at least one locking section (514) which can be locked with the fixing section (436) of the locking tab (105) designed as a locking hook. Werkzeugkoffer nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsatzwerkzeughalteeinheit (510) zumindest eine Aufnahme (520) zum Aufnehmen eines Einsatzwerkzeugs (530) aufweist, wobei die Aufnahme (520) mindestens einen Fixierabschnitt (521, 522, 523, 524, 525) zum lösbaren Fixieren eines Einsatzwerkzeugs (530) in der Aufnahme (520) aufweist.Tool case according to one of claims 5 to 7, characterized in that the insert tool holding unit (510) has at least one receptacle (520) for receiving an insert tool (530), wherein the receptacle (520) has at least one fixing section (521, 522, 523, 524, 525) for releasably fixing an insert tool (530) in the receptacle (520). Werkzeugkoffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungslasche (105) mindestens eine Rastaufnahme (414) aufweist, und das Grundelement (102) und/oder der Deckel (104) einen der mindestens einen Rastaufnahme (414) zugeordneten Rasthaken (312, 314) zur Ausbildung einer Rastverbindung aufweist.Tool case according to one of the preceding claims, characterized in that the locking tab (105) has at least one latching receptacle (414), and the base element (102) and/or the lid (104) has a latching hook (312) assigned to the at least one latching receptacle (414). , 314) to form a locking connection. Werkzeugkoffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundelement (102) und der Deckel (104) jeweils eine Ausnehmung (107) ausbilden, wobei die Verriegelungslasche (105) im geschlossenen Zustand des Werkzeugkoffers (100) in der Ausnehmung (107) angeordnet ist.Tool case according to one of the preceding claims, characterized in that the base element (102) and the cover (104) each form a recess (107), the locking tab (105) being in the recess (107) when the tool case (100) is closed. is arranged.
EP23192955.5A 2022-09-28 2023-08-23 Tool case for a hand-held machine tool Pending EP4344830A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022210256.8A DE102022210256A1 (en) 2022-09-28 2022-09-28 Tool case for a hand tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4344830A1 true EP4344830A1 (en) 2024-04-03

Family

ID=87762817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23192955.5A Pending EP4344830A1 (en) 2022-09-28 2023-08-23 Tool case for a hand-held machine tool

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20240100683A1 (en)
EP (1) EP4344830A1 (en)
CN (1) CN117773864A (en)
DE (1) DE102022210256A1 (en)
GB (1) GB2622956A (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060294A1 (en) * 2004-12-15 2006-06-22 Robert Bosch Gmbh Device with a hand tool box
DE102005052427A1 (en) * 2005-11-03 2007-05-10 Robert Bosch Gmbh Hand tool machine case
DE202010000340U1 (en) * 2010-03-09 2010-05-27 Plaston Ag case system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5815445B2 (en) * 2012-03-21 2015-11-17 株式会社マキタ Tool storage case
JP2014128851A (en) * 2012-12-28 2014-07-10 Makita Corp Tool housing case and sub case
DE202015101261U1 (en) 2015-03-11 2015-03-23 Kwb Germany Gmbh Storage device for tool inserts
DE202017103624U1 (en) 2017-06-20 2017-08-04 Kun-Meng Lin With a handle of a tool portable tool box

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060294A1 (en) * 2004-12-15 2006-06-22 Robert Bosch Gmbh Device with a hand tool box
DE102005052427A1 (en) * 2005-11-03 2007-05-10 Robert Bosch Gmbh Hand tool machine case
DE202010000340U1 (en) * 2010-03-09 2010-05-27 Plaston Ag case system

Also Published As

Publication number Publication date
GB2622956A (en) 2024-04-03
CN117773864A (en) 2024-03-29
GB202314651D0 (en) 2023-11-08
US20240100683A1 (en) 2024-03-28
DE102022210256A1 (en) 2024-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007003937B4 (en) Carrying device for busbars
DE3222762C2 (en) Holder for a chuck key or the like. A machine tool
EP3205811A1 (en) Storage tray for a ladder and ladder with this storage tray
EP3862140B1 (en) Block for receiving tool elements in a tool assembly
DE19730696B4 (en) Device for receiving elongated objects
EP0539687B1 (en) Perpendicular joint for profiled bars with lengthwise grooves
EP4344830A1 (en) Tool case for a hand-held machine tool
EP3067161B1 (en) Storage device for tool inserts
DE102007049753B4 (en) Suspension device for tools
DE446691C (en) Tool holder for turning and planing metal, wood, etc.
DE202006005908U1 (en) Combinable tool holder for use in tool box, has retaining groove designed at end of flanges that are mounted on retainer, where each flange has spring unit that presses tool such that tool is held in position
DE102004059431B4 (en) Suspension device for tools
DE3814995C1 (en) Self-supporting energy-supply chain which can bend on one side
EP3318157A1 (en) Mount
DE102022130654B3 (en) Handle for bucket handle
EP3827932B1 (en) Hook arrangement and tool holding system for attaching a portable tool or a container to a support element
DE102004041885B4 (en) Tool set with a chain tool
DE10318641B4 (en) Device for releasably securing an elongated object
DE202021101782U1 (en) System with a guide rail and a carrying device
AT525496A1 (en) Holder for fixing a pipe wrench
DE102021110246A1 (en) Storage device with holding bristles for holding tools
DE300872C (en)
DE7821932U1 (en) TOOL CASSETTE
DE202007015889U1 (en) Removable tool boxes or assortment boxes in rotary form, in bow form, in accordion form for tool boxes, for drawers etc.
DE8531422U1 (en) Cassette for storing elongated objects, in particular tools

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR