EP4279692A1 - Display device for a door actuator with spring force adjusting device - Google Patents

Display device for a door actuator with spring force adjusting device Download PDF

Info

Publication number
EP4279692A1
EP4279692A1 EP22174383.4A EP22174383A EP4279692A1 EP 4279692 A1 EP4279692 A1 EP 4279692A1 EP 22174383 A EP22174383 A EP 22174383A EP 4279692 A1 EP4279692 A1 EP 4279692A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display device
housing
display
spring force
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22174383.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dietmar Finis
Simon Knieper
Volker Bienek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dormakaba Deutschland GmbH
Original Assignee
Dormakaba Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dormakaba Deutschland GmbH filed Critical Dormakaba Deutschland GmbH
Priority to EP22174383.4A priority Critical patent/EP4279692A1/en
Publication of EP4279692A1 publication Critical patent/EP4279692A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/10—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/10—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction
    • E05F3/104—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction with cam-and-slide transmission between driving shaft and piston within the closer housing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/499—Spring tensioners; Tension sensors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/716—Pinions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/56—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting
    • E05Y2600/58—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting by using indicators or markings, e.g. scales
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/70—Retrofitting of elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors

Definitions

  • the present invention relates to a display device for a door operator.
  • the display device is used to display a setting of a spring force adjustment device of the door operator.
  • the invention further comprises an arrangement comprising the door operator and the display device.
  • US 2020/0173214 A1 shows a door closer with a display device that is integrated into the door closer.
  • the door operator should be as small and low-maintenance as possible.
  • the object according to the invention is achieved in particular by using a display device which is not integrated into the door operator, but can be placed on the door operator as a separate component.
  • the components of the display device do not have to be integrated into the door operator and the door operator can therefore be designed to be as small and simple as possible.
  • the separately attached display device can be used for several setting processes and also for several door operators, so that a separate display device does not have to be produced for each door operator.
  • the invention shows a display device for a door operator with a spring force adjustment device.
  • the spring force adjustment device of the door operator has, in particular, an actuating shaft that includes an actuating shaft tool connection.
  • This actuating shaft tool connection is in particular a non-round hole for inserting a tool.
  • the spring force of a spring arranged in the door actuator also: energy storage spring
  • the spring force adjustment device precompresses the spring in the door actuator to a closing torque corresponding to the respective door widths.
  • the display device includes a housing.
  • the housing of the display device is designed to be placed on an outside of a door operator housing of the door operator. This placement of the housing of the display device on the door actuator housing is in particular only temporary, i.e. only to adjust the spring force. After the desired spring force has been set, the display device can be removed again. During regular use of the door operator, the display device is not located on the door operator housing. As a result, the display device does not influence the size of the door operator and, moreover, the display device can be reused, in particular multiple times.
  • the display device further comprises a display unit that is driven by the transmission.
  • the display unit is located in particular in the housing, with a part of the display unit also being able to protrude from the housing.
  • the display device further comprises an interface unit.
  • This interface unit is preferably arranged in the housing, but can also partially protrude from the housing.
  • the interface unit can be rotated using a tool.
  • the interface unit is designed so that torque can be introduced into the transmission and at the same time into the spring force adjustment device of the door operator. This means that the interface unit is designed to enable the torque to be introduced into the spring force adjustment device at the same time.
  • the interface unit itself does not necessarily have to introduce the torque into the spring force adjustment device, but a tool can also be inserted through the interface unit into the spring force adjustment device, so that the interface unit enables the torque to be introduced by being pushed through of the tool is formed.
  • the tool for example an external hexagon on a cordless screwdriver
  • the interface unit and the spring force adjustment device can be rotated at the same time.
  • the gearbox rotates simultaneously with the rotation of the spring force adjustment device, in particular the rotation of the adjusting shaft.
  • the display unit is driven via the gearbox, which changes the display of the spring force accordingly.
  • the spring force is adjusted, but it has to be not necessarily displayed directly; For example, the standardized EN locking size or, depending on the scaling, the closing torque required for the respective door width is displayed.
  • the interface unit comprises a non-round through hole, in particular with a hexagon socket.
  • This through hole is designed to insert the tool into the spring force adjustment device.
  • the display device is designed such that the through hole of the interface unit can be positioned flush over the adjusting shaft tool connection of the adjusting shaft of the spring force adjusting device. This makes it possible to insert the tool from above through the through hole of the interface unit into the spring force adjustment device. It is particularly preferred in this embodiment that the interface unit is flush with the housing on both the top and bottom of the display device.
  • the interface unit comprises a connection for the tool on one side of the housing and an extension for insertion into the spring force adjustment device on the opposite side.
  • This connection on one side of the housing is in particular a blind hole, preferably with a hexagon socket.
  • the tool for example an external hexagon on a cordless screwdriver, can be inserted into this connection.
  • the extension on the opposite side is designed to be inserted into the actuating shaft tool connection of the actuating shaft of the spring force adjusting device of the door operator.
  • the extension extends in particular coaxially to the connection, so that preferably no transmission means, in particular no gear stage, is necessary between the connection and the extension within the display device.
  • the advantage of inserting the tool through the interface unit or the coaxial arrangement of the connection on one side and the extension on the other side is that the torque required to adjust the spring force can be transmitted directly into the spring force adjustment device. Only the small torque that is necessary to adjust the display unit itself needs to be transmitted within the display device. This means that very simple elements, for example made of plastic, can be used in the display device.
  • the display device preferably comprises at least one fastening means. Particularly preferably, at least two of these fastening means are provided.
  • the respective fastening means is in particular a screw.
  • the at least one fastening means is designed to fasten the housing of the display device to the door actuator housing. For this purpose, it is in particular provided that the at least one fastening means is fastened captively to the housing.
  • the individual fastening means has a head.
  • This head sits in a fixing chamber in the housing.
  • the head and thus the entire fastening means is movable in its axial direction, for example by a few millimeters, and at the same time limited in both directions by the fixing chamber. This makes it possible to prevent the fastener from falling out of the housing.
  • the display device preferably has a maximum height of up to 15 mm, more preferably up to 10 mm, more preferably up to 8 mm, more preferably up to 6.5 mm. This maximum height is defined in particular parallel to the insertion direction of the tool.
  • the fastening means and/or the extension described above are preferably not taken into account, since these elements are immersed in the door operator (e.g. are screwed in) and therefore do not influence the overall height of the door operator with the display device attached.
  • the low maximum height of the display device is of particular interest when used on a floor door closer.
  • the display device can be placed on the door actuator housing of the floor door closer and, due to the low maximum height, is located in the gap between the top edge of the floor door closer and the bottom edge of the door leaf. This makes it possible for the display device to remain on the floor door closer during the adjustment process, i.e. in particular while the door is being opened and closed to check the spring force. As soon as the spring force is set correctly and the door has been opened and closed several times for testing purposes, the display device can be removed again.
  • the maximum height can be at least 3 mm in a preferred embodiment.
  • the display unit is connected to the transmission so that it can be engaged and disengaged.
  • the clutch When the clutch is engaged, the torque is transferred from the gearbox to the display unit, so that the display unit also adjusts when the gearbox is turned.
  • the clutch When the clutch is disengaged, there is no mutual transmission of torque between the display unit and the transmission. This makes it possible to turn back the display unit when the clutch is disengaged.
  • the display unit can be disengaged from the transmission. This means that the display unit can be turned back to its original state very quickly, which is very helpful and time-saving for easy reuse.
  • the display unit preferably comprises a rotatable display element.
  • This rotatable display element is preferably a wheel.
  • the wheel is preferably designed as a gear and has spur teeth (output teeth of the second spur gear stage) as a connection to the gearbox.
  • the display element is linearly displaceable relative to the transmission for engaging and disengaging the clutch.
  • the display element is mounted in the housing so that it can be moved linearly.
  • the display unit particularly preferably comprises a carriage.
  • the display element is rotatably mounted on the carriage.
  • the carriage in turn is arranged to be linearly displaceable in the housing. To disengage, the carriage is moved linearly relative to the housing so that the display element moves away from the gearbox.
  • a locking mechanism is preferably provided between the carriage and the housing.
  • This locking mechanism particularly preferably has at least two positions in which the carriage engages relative to the housing. This allows the carriage to lock in the engaged and disengaged positions.
  • the display unit preferably includes a tool connection for turning back the display element.
  • the display element has the tool connection for turning back.
  • the tool connection is preferably located on the front side of this shaft extension, for example designed as a slot for inserting a coin or a screwdriver.
  • markings in particular scaling, on the display unit, in particular on the display element.
  • This marking can be of any design that makes it possible to draw conclusions about the set spring force.
  • the marking is designed in the form of at least one value range.
  • Such a value range can be a colored or otherwise marked, in particular arcuate, area on the surface of the display element.
  • the marking it is possible for the marking to be designed as a scale with different numerical values.
  • the display unit preferably includes a viewing window.
  • this viewing window is formed in the carriage.
  • the display element in particular a section of the marking of the display element, is visible through the viewing window.
  • the carriage is preferably designed in such a way that it is flush with the housing on the top and bottom of the housing and thus extends over the maximum height of the display device in the same way as the housing.
  • the housing preferably has an upper support and an opposing lower support.
  • the upper support is designed in particular as an upper shell.
  • the lower support is designed in particular as a lower shell.
  • the two carriers preferably rest on one another.
  • the two carriers are preferably connected to one another, in particular by means of connecting elements.
  • the connecting elements are preferably screws.
  • the gear is preferably located between the upper beam and the lower beam.
  • the entire transmission is located in the cavity formed between the upper and lower supports.
  • the interface unit and/or the display unit are located at least partially between the upper and lower supports.
  • the transmission and/or the interface unit are preferably mounted on at least one of the two carriers, in particular on the lower carrier.
  • the display unit, in particular the carriage, is preferably mounted on at least one of the two carriers, in particular on both carriers.
  • the housing in particular with an upper and lower support, is preferably closed and only has corresponding openings in functionally necessary places, for example for tools to intervene in the interface unit or the fastening means or to pick up the carriage.
  • the transmission preferably has a slow ratio.
  • the gear ratio to slow is preferably at least 20, particularly preferably at least 40. It is particularly preferred that the gear ratio is selected so that the display element of the display unit completes a maximum of one revolution when the spring force adjustment device in the door actuator is completely adjusted; The marking mentioned is preferably completely passed over during one revolution.
  • the transmission preferably comprises a stage with a stepper gear.
  • the stepper gear is preferably designed as a Maltese cross gear.
  • the transmission preferably comprises at least one spur gear stage, in particular with a slow transmission.
  • the transmission particularly preferably comprises a first spur gear stage.
  • This first spur gear stage preferably has an input toothing on the interface unit and an output toothing on a gear wheel.
  • a pin - also called a driving pin - of the stepper gear on the gear wheel.
  • the transmission preferably includes a second spur gear stage.
  • An input toothing of the second spur gear stage is preferably located coaxially on the stepper gear, in particular on the star gear of the Maltese cross gear.
  • An output toothing of the second spur gear stage is preferably located coaxially on the display element.
  • the star wheel of the Maltese cross gear overlaps with the display element.
  • the invention further comprises an arrangement. Part of this arrangement is the door operator and the display device described above.
  • the door operator is preferably a door closer.
  • the door closer is particularly preferably a floor door closer.
  • the door operator has the spring force adjustment device already mentioned.
  • the spring force adjustment device is preferably located inside the door actuator housing.
  • the spring force adjustment device comprises the already mentioned adjusting shaft.
  • This actuating shaft in turn has an actuating shaft tool connection that is accessible on the surface of the door actuator housing.
  • the door actuator housing has at least one receptacle, preferably at least two receptacles.
  • the individual receptacle is in particular a hole with an internal thread.
  • the at least one fastening means of the display device can be inserted into the receptacle, in particular screwed in, in order to thereby temporarily fasten the display device to the door actuator housing.
  • These internally threaded holes are mainly included in the door operator housing to provide a cover for the door operator to attach to it. Within the scope of the invention, these holes with internal threads can also be used to temporarily attach the display device to the door actuator housing for the adjustment process.
  • the display device is designed with the housing to rest against the door actuator housing.
  • at least one of the carriers, in particular the lower carrier is designed to rest on the door actuator housing.
  • the spring force adjustment device is used to adjust a spring force of a spring of the door operator.
  • the spring of the door actuator is used in particular to close a door leaf. When the door leaf is opened, the spring is tensioned so that the door leaf can be closed by the spring force. More precisely, the spring serves in particular to store energy for the closing process; The door leaf is closed in particular by the crank drive mechanism contained in the door actuator, which is driven by the compressed spring. A preload of the spring can be adjusted using the spring force adjustment device.
  • the door operator can be designed as a door closer, in particular as a floor door closer.
  • the door operator can include an output shaft in order to directly close an axis of the door leaf or to close the door leaf via a lever.
  • the door operator may include a hydraulic fluid to dampen the closing movement of the door leaf.
  • the arrangement 100 includes a door actuator 101 designed as a floor door closer and a display device 1. Details of the display device 1 are particularly based on Fig. 1 to 6 explained in more detail.
  • the Fig. 7 to 13 show in detail the design of the arrangement 100 and the door operator 101. Unless otherwise mentioned in detail, reference will always be made to all figures below.
  • the display device 1 comprises a housing 2.
  • This housing 2 is composed of an upper support 3 and a lower support 4.
  • the upper support 3 is designed as an upper shell.
  • the lower carrier 4 is designed as a lower shell.
  • the two supports 3, 4 are connected to one another via several connecting elements 5, designed as screws.
  • the upper support 3 and the lower support 4 together form the closed housing 2, which is only open at functionally required locations.
  • the display device 1 comprises a plurality of fastening means 7, designed as screws.
  • the individual fastening means 7 has a head 71.
  • This head 71 sits in a fixing chamber 8 of the housing 2. This is shown in detail, for example Fig. 6 shown.
  • the fixing chamber 8 is formed by the two supports 3, 4.
  • the head 71 is movable in the axial direction of the fastening means 7 and in limited in its mobility in both directions. This results in a captive recording of the fastening means 7 in the respective fixing chamber 8.
  • Fig. 2 the upper support 3 is hidden.
  • Fig. 3 Both carriers 3, 4 are hidden and the interior of the display device 1 is shown from below.
  • Fig. 5 only shows the lower support 4.
  • the display device 1 comprises an interface unit 9.
  • This interface unit 9 is rotatably accommodated in the housing 2.
  • a through hole 10 with a non-round cross section extends through the interface unit 9.
  • a corresponding tool can be inserted through this through hole 10. This tool is inserted so far that it protrudes into an adjusting shaft tool connection 118 of an adjusting shaft 116 of a spring force adjusting device 110 of the door actuator 101.
  • the gear 13 includes a gear wheel 14 which is rotatably mounted in the housing 2.
  • a first spur gear stage 12 of the transmission 13 is formed between the interface unit 9 and the gear wheel 14.
  • the first spur gear stage 12 is formed by an input toothing 121 on the interface unit 9 and an output toothing 122 on the gear wheel 14.
  • the gear 13 includes a stepping gear stage 18.
  • This stepping gear stage 18 is designed as a Maltese cross gear and includes a star wheel 17 with several slots 171 and a pin 15.
  • the pin 15 (also called a driving pin) is located on the gear wheel 14 and the slots 171 are arranged for engagement.
  • the star wheel 17 each has a concave lock receptacle 19.
  • the convex lock 16 engages in the concave locking receptacle 19 and blocks a rotational movement of the star wheel 17 as long as the pin 15 changes from one slot 171 to the next slot 171.
  • the transmission 13 includes a second spur gear stage 20.
  • the second spur gear stage 20 is formed by an input toothing 201, which is located on the star wheel 17, and an output toothing 202, which is located on the display element 25.
  • the star wheel 17 overlaps with the display element 25.
  • the star wheel 17 also overlaps with the gear wheel 14, so that the pin 15 can engage in the slots 171.
  • Fig. 5 shows that the lower support 4 of the housing 2 has three bearing pins 6 on which the interface unit 9, the gear wheel 14 and the star wheel 17 are rotatably mounted.
  • the display unit 21 includes a carriage 22.
  • a shaft extension 26 on both sides is formed on the display element 25.
  • the display element 25 is rotatably mounted on both sides in the carriage 22.
  • the shaft extension 26 has a tool connection 27 on the front in the form of a slot.
  • the display element 25 can be turned back via this tool connection 27.
  • the carriage 22 is guided in a linearly movable manner in the housing 2. This linear mobility of the carriage 22 relative to the housing 2 can be determined via latches 24 at two positions, namely an engaged and a disengaged position.
  • the carriage 22 has spring bars 23 on which lugs of the locking mechanism 24 are formed.
  • Fig. 1 shows the carriage 22 and thus the display element 25 in the engaged position, in which the input toothing 201 of the second spur gear stage 20 is in engagement with the output toothing 202 of the second spur gear stage 20 (see. Fig. 3 ).
  • the output toothing 202 moves away from the input toothing 201, so that no more torque is transmitted via the second spur gear stage 20.
  • the display element 25 can be rotated back to a corresponding starting position.
  • the display element 25 has markings 28, in particular scaling, on its surface. These markings 28 are formed, for example, in the form of value ranges 30. In addition, it is possible that the marking 28 includes information such as “stop” and “start” or similar terms or symbols.
  • the carriage 22 there is a viewing window 29 through which sections of the marking 28 are visible.
  • strength information 31 (see. Fig. 2 ) be arranged. These strength information 31 refer, for example, to spring forces of different strengths of a spring 109 of the door actuator 101. If the strength information "4" is relevant purely as an example, the interface unit 9 can be rotated until the associated value range 30 for this strength information "4" is in the viewing window 29 is visible.
  • Fig. 1 illustrates a height 40, a width 41 and a length 42 of the display device 1.
  • a height 40 that is as low as possible is particularly advantageous, as was explained in the general part of the description.
  • the width 41 and the length 42 are significantly larger than the height 40, as shown in Fig. 1 is clarified.
  • Fig. 7 shows with the arrangement 100 how the display device 1 described is arranged on a door operator 101.
  • the door operator 101 designed here as a floor door closer, includes a door operator housing 102.
  • This door operator housing 102 is cast from metal, for example.
  • the door actuator housing 102 has several receptacles 1021, which are designed here as holes with internal threads.
  • the fasteners 7 are screwed into these receptacles 1021.
  • the display device 1 is positioned so that the through hole 10 of the interface unit 9 is aligned with the actuating shaft tool connection 118 of the actuating shaft 116 of the spring force adjusting device 110. This is particularly evident in the sectional view Fig. 9 to see.
  • FIG. 9 clarifies that the interface unit 9 has a through hole 10 through which a corresponding tool can be inserted into the actuating shaft tool connection 118. This allows the control shaft 116 and the interface unit 9 to be rotated at the same time.
  • Fig. 13 shows an alternative embodiment in which the interface unit 9 has a connection 11 on the top for inserting the tool and an extension 35 on the underside for inserting into the actuating shaft tool connection 118. The function is very similar here. By inserting the corresponding tool into the connection 11, the interface unit 9 and at the same time also the actuating shaft 116 are rotated.
  • Fig. 8 shows the arrangement 100, with the display device 1 dismantled so that the actuating shaft 116 and the actuating shaft tool connection 118 as well as the two receptacles 1021 are visible.
  • the door operator housing 102 is hidden so that the interior of the door operator 101 is visible. Accordingly, the door operator 101 has an output shaft 103.
  • the axis of rotation of the door leaf is coaxially connected to this output shaft 103.
  • the output shaft 103 is connected to a transmission unit 104 inside the door operator 101.
  • This transmission unit 104 has a piston 105 which is guided in a linearly movable manner in the door actuator housing 102.
  • the piston 105 is connected to a transmission carriage 106 via a piston rod 1051.
  • the cam disk 108 is located on the output shaft 103. By rotating the output shaft 103, the cam disk 108 is rotated.
  • the cam disk 108 in turn presses on the roller 107, causing the transfer carriage 106 to move linearly. This linear movement is transmitted to the piston 105 via the piston rod 1051.
  • the spring 109 also referred to as a closing spring or energy storage spring, sits on the piston rod 1051.
  • the spring 109 is supported with one end against the piston 105 and with the other end against a pressure washer 111 of the spring force adjustment device 110.
  • the spring force adjustment device 110 includes the pressure washer 111 described, which is arranged to be linearly movable.
  • the pressure disk 111 has a guide extension 112, which is guided in a linearly movable manner in the door actuator housing 102. As a result, the pressure disk 111 can be moved linearly, but not rotated.
  • an adjusting wheel 113 of the spring force adjustment device 110 is arranged coaxially with the piston rod 1051.
  • This adjusting wheel 113 has a worm wheel 114 on its outer surface.
  • This worm wheel 114 is in engagement with a worm shaft 117 on the adjusting shaft 116.
  • the adjusting wheel 113 has a threaded extension 115 which extends coaxially to the piston rod 1051.
  • the thread extension 115 has an external thread that engages with an internal thread of the pressure washer 111. If the adjusting wheel 113 rotates, the thread extension 115 also rotates. A corresponding force is transmitted via the thread to the pressure disk 111, which is not rotated due to its guide extension 112, but is displaced linearly along the piston rod 1051. By moving the Pressure washer 111 compresses the spring 109, which changes the spring force to close the door.
  • Fig. 11 For the sake of completeness, shows a fuse 119 with which the actuating shaft 116 is fixed in the door actuator housing 102.

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (1) für einen Türbetätiger (101) mit Federkrafteinstellvorrichtung (110), umfassend ein Gehäuse (2), ausgebildet zum Aufsetzen auf eine Außenseite eines Türbetätigergehäuses (102) des Türbetätigers (101), ein im Gehäuse (2) angeordnetes Getriebe (13), eine vom Getriebe (13) angetriebene Anzeigeeinheit (21) und eine mittels Werkzeug drehbare Schnittstelleneinheit (9), die dazu ausgebildet ist, dass Drehmoment in das Getriebe (13) und gleichzeitig in die Federkrafteinstellvorrichtung (110) des Türbetätigers (101) einleitbar ist.The invention relates to a display device (1) for a door operator (101) with a spring force adjustment device (110), comprising a housing (2) designed to be placed on an outside of a door operator housing (102) of the door operator (101), in the housing (2). arranged gear (13), a display unit (21) driven by the gear (13) and an interface unit (9) which can be rotated using a tool and which is designed to transfer torque into the gear (13) and at the same time into the spring force adjustment device (110) of the door operator (101) can be initiated.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für einen Türbetätiger. Mittels der Anzeigevorrichtung wird eine Einstellung einer Federkraft-Einstellvorrichtung des Türbetätigers angezeigt. Ferner umfasst die Erfindung eine Anordnung umfassend den Türbetätiger und die Anzeigevorrichtung.The present invention relates to a display device for a door operator. The display device is used to display a setting of a spring force adjustment device of the door operator. The invention further comprises an arrangement comprising the door operator and the display device.

US 2020/0173214 A1 zeigt einen Türschließer mit einer Anzeigevorrichtung, die in den Türschließer integriert ist. US 2020/0173214 A1 shows a door closer with a display device that is integrated into the door closer.

Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, eine Möglichkeit anzugeben, um bei einem Türbetätiger auf einfache Weise die Federkraft einzustellen. Dabei soll der Türbetätiger möglichst kleinbauend und wartungsarm aufgebaut sein.It is the object of the present invention to provide a way to easily adjust the spring force of a door operator. The door operator should be as small and low-maintenance as possible.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche. Die abhängigen Ansprüche haben bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung zum Gegenstand.The problem is solved by the features of the independent claims. The dependent claims relate to preferred developments of the invention.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird insbesondere dadurch gelöst, dass eine Anzeigevorrichtung verwendet wird, die nicht in den Türbetätiger integriert ist, sondern als separates Bauteil auf den Türbetätiger aufgesetzt werden kann. Dadurch müssen die Bauteile der Anzeigevorrichtung nicht in den Türbetätiger integriert werden und der Türbetätiger kann dadurch möglichst kleinbauend und einfach gestaltet werden. Ferner ist es nicht nötig, in den Türbetätiger ein Sichtfenster oder ähnliches zu integrieren, was regelmäßig Probleme hinsichtlich der Abdichtung darstellen kann. Ferner kann die separat aufgesetzte Anzeigevorrichtung für mehrere Einstellvorgänge und auch für mehrere Türbetätiger verwendet werden, sodass nicht für jeden Türbetätiger eine eigene Anzeigevorrichtung produziert werden muss.The object according to the invention is achieved in particular by using a display device which is not integrated into the door operator, but can be placed on the door operator as a separate component. As a result, the components of the display device do not have to be integrated into the door operator and the door operator can therefore be designed to be as small and simple as possible. Furthermore, it is not necessary to have a viewing window or window in the door operator to integrate something similar, which can regularly cause problems with regard to sealing. Furthermore, the separately attached display device can be used for several setting processes and also for several door operators, so that a separate display device does not have to be produced for each door operator.

So zeigt die Erfindung eine Anzeigevorrichtung für einen Türbetätiger mit Federkraft-Einstellvorrichtung. Die Federkraft-Einstellvorrichtung des Türbetätigers weist insbesondere eine Stellwelle auf, die einen Stellwellen-Werkzeuganschluss umfasst. Dieser Stellwellen-Werkzeuganschluss ist insbesondere ein unrundes Loch zum Einstecken eines Werkzeugs. Durch Drehen der Stellwelle kann die Federkraft einer im Türbetätiger angeordneten Feder (auch: Energiespeicher-Feder) eingestellt werden, insbesondere, indem mittels der Federkraft-Einstellvorrichtung die Feder zusammengedrückt wird. Insbesondere bedeutet dies, dass mit der Federkraft-Einstellvorrichtung die im Türbetätiger befindliche Feder auf ein den jeweiligen Türbreiten entsprechendes Schließmoment vorkomprimiert wird.The invention shows a display device for a door operator with a spring force adjustment device. The spring force adjustment device of the door operator has, in particular, an actuating shaft that includes an actuating shaft tool connection. This actuating shaft tool connection is in particular a non-round hole for inserting a tool. By turning the adjusting shaft, the spring force of a spring arranged in the door actuator (also: energy storage spring) can be adjusted, in particular by compressing the spring using the spring force adjustment device. In particular, this means that the spring force adjustment device precompresses the spring in the door actuator to a closing torque corresponding to the respective door widths.

Die Anzeigevorrichtung umfasst ein Gehäuse. Das Gehäuse der Anzeigevorrichtung ist zum Aufsetzen auf eine Außenseite eines Türbetätigergehäuses des Türbetätigers ausgebildet. Dieses Aufsetzen des Gehäuses der Anzeigevorrichtung auf das Türbetätigergehäuse erfolgt insbesondere nur temporär, also nur zum Einstellen der Federkraft. Nachdem die gewünschte Federkraft eingestellt ist, kann die Anzeigevorrichtung wieder entfernt werden. Bei der regulären Benutzung des Türbetätigers befindet sich die Anzeigevorrichtung insbesondere nicht am Türbetätigergehäuse. Dadurch beeinflusst die Anzeigevorrichtung nicht die Baugröße des Türbetätigers und darüber hinaus kann die Anzeigevorrichtung, insbesondere mehrfach, wiederverwendet werden.The display device includes a housing. The housing of the display device is designed to be placed on an outside of a door operator housing of the door operator. This placement of the housing of the display device on the door actuator housing is in particular only temporary, i.e. only to adjust the spring force. After the desired spring force has been set, the display device can be removed again. During regular use of the door operator, the display device is not located on the door operator housing. As a result, the display device does not influence the size of the door operator and, moreover, the display device can be reused, in particular multiple times.

In dem Gehäuse der Anzeigevorrichtung befindet sich ein Getriebe. Ferner umfasst die Anzeigevorrichtung eine Anzeigeeinheit, die vom Getriebe angetrieben wird. Die Anzeigeeinheit befindet sich insbesondere im Gehäuse, wobei ein Teil der Anzeigeeinheit auch aus dem Gehäuse herausragen kann.There is a gear in the housing of the display device. The display device further comprises a display unit that is driven by the transmission. The display unit is located in particular in the housing, with a part of the display unit also being able to protrude from the housing.

Die Anzeigevorrichtung umfasst ferner eine Schnittstelleneinheit. Diese Schnittstelleneinheit ist vorzugsweise im Gehäuse angeordnet, kann jedoch auch teilweise aus dem Gehäuse herausragen. Die Schnittstelleneinheit ist mittels eines Werkzeugs drehbar. Ferner ist die Schnittstelleneinheit dazu ausgebildet, dass Drehmoment in das Getriebe und gleichzeitig in die Federkraft-Einstellvorrichtung des Türbetätigers einleitbar ist. Dies bedeutet, dass die Schnittstelleneinheit dazu ausgebildet ist, ein gleichzeitiges Einleiten des Drehmoments in die Federkraft-Einstellvorrichtung zu ermöglichen.The display device further comprises an interface unit. This interface unit is preferably arranged in the housing, but can also partially protrude from the housing. The interface unit can be rotated using a tool. Furthermore, the interface unit is designed so that torque can be introduced into the transmission and at the same time into the spring force adjustment device of the door operator. This means that the interface unit is designed to enable the torque to be introduced into the spring force adjustment device at the same time.

Hierzu muss nicht zwingend die Schnittstelleneinheit selbst das Drehmoment in die Federkraft-Einstellvorrichtung einleiten, sondern es kann hierfür auch ein Werkzeug durch die Schnittstelleneinheit hindurch in die Federkraft-Einstellvorrichtung einsteckbar sein, so dass die Schnittstelleneinheit die Einleitung des Drehmoments dadurch ermöglicht, indem sie zum Durchstecken des Werkzeugs ausgebildet ist. Mit dem Werkzeug, beispielsweise einem Außensechskant an einem Akku-Schrauber, kann somit gleichzeitig die Schnittstelleneinheit und die Federkraft-Einstellvorrichtung gedreht werden. Dadurch erfolgt gleichzeitig mit dem Drehen der Federkraft-Einstellvorrichtung, insbesondere dem Drehen der Stellwelle, ein Drehen des Getriebes. Über das Getriebe wird die Anzeigeeinheit angetrieben, wodurch sich die Anzeige der Federkraft entsprechend verändert. Dabei wir die Federkraft eingestellt, muss aber nicht unbedingt direkt angezeigt; beispielsweise wird die normierte EN-Schließgröße, bzw. je nach Skalierung, das für die jeweilige Türbreite erforderliche Schließmoment angezeigt.For this purpose, the interface unit itself does not necessarily have to introduce the torque into the spring force adjustment device, but a tool can also be inserted through the interface unit into the spring force adjustment device, so that the interface unit enables the torque to be introduced by being pushed through of the tool is formed. With the tool, for example an external hexagon on a cordless screwdriver, the interface unit and the spring force adjustment device can be rotated at the same time. As a result, the gearbox rotates simultaneously with the rotation of the spring force adjustment device, in particular the rotation of the adjusting shaft. The display unit is driven via the gearbox, which changes the display of the spring force accordingly. The spring force is adjusted, but it has to be not necessarily displayed directly; For example, the standardized EN locking size or, depending on the scaling, the closing torque required for the respective door width is displayed.

In bevorzugter Ausführung umfasst die Schnittstelleneinheit ein unrundes Durchgangsloch, insbesondere mit Innensechskant. Dieses Durchgangsloch ist zum Durchstecken des Werkzeugs bis in die Federkraft-Einstellvorrichtung ausgebildet. Insbesondere ist die Anzeigevorrichtung so gestaltet, dass das Durchgangsloch der Schnittstelleneinheit fluchtend über dem Stellwellen-Werkzeuganschluss der Stellwelle der Federkraft-Einstellvorrichtung positionierbar ist. Dadurch ist es möglich, das Werkzeug von oben durch das Durchgangsloch der Schnittstelleneinheit hindurch bis in die Federkraft-Einstellvorrichtung zu stecken. Besonders bevorzugt ist bei dieser Ausgestaltung vorgesehen, dass die Schnittstelleneinheit sowohl an der Oberseite als auch an der Unterseite der Anzeigevorrichtung bündig mit dem Gehäuse abschließt.In a preferred embodiment, the interface unit comprises a non-round through hole, in particular with a hexagon socket. This through hole is designed to insert the tool into the spring force adjustment device. In particular, the display device is designed such that the through hole of the interface unit can be positioned flush over the adjusting shaft tool connection of the adjusting shaft of the spring force adjusting device. This makes it possible to insert the tool from above through the through hole of the interface unit into the spring force adjustment device. It is particularly preferred in this embodiment that the interface unit is flush with the housing on both the top and bottom of the display device.

In alternativer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Schnittstelleneinheit an einer Seite des Gehäuses einen Anschluss für das Werkzeug und an der gegenüberliegenden Seite einen Fortsatz zum Einstecken in die Federkraft-Einstellvorrichtung umfasst. Dieser Anschluss auf der einen Seite des Gehäuses ist insbesondere ein Sackloch, vorzugsweise mit Innensechskant. In diesen Anschluss kann das Werkzeug, beispielsweise ein Außensechskant an einem Akku-Schrauber, eingesteckt werden. Der Fortsatz auf der gegenüberliegenden Seite ist zum Einstecken in den Stellwellen-Werkzeuganschluss der Stellwelle der Federkraft-Einstellvorrichtung des Türbetätigers ausgebildet. Der Fortsatz erstreckt sich insbesondere koaxial zu dem Anschluss, so dass innerhalb der Anzeigevorrichtung vorzugsweise keine Übertragungsmittel, insbesondere keine Getriebestufe, zwischen dem Anschluss und dem Fortsatz nötig ist.In an alternative embodiment, it is provided that the interface unit comprises a connection for the tool on one side of the housing and an extension for insertion into the spring force adjustment device on the opposite side. This connection on one side of the housing is in particular a blind hole, preferably with a hexagon socket. The tool, for example an external hexagon on a cordless screwdriver, can be inserted into this connection. The extension on the opposite side is designed to be inserted into the actuating shaft tool connection of the actuating shaft of the spring force adjusting device of the door operator. The extension extends in particular coaxially to the connection, so that preferably no transmission means, in particular no gear stage, is necessary between the connection and the extension within the display device.

Das Durchstecken des Werkzeugs durch die Schnittstelleneinheit oder die koaxiale Anordnung des Anschlusses an einer Seite und des Fortsatzes an der anderen Seite haben zum Vorteil, dass das Drehmoment, das zum Einstellen der Federkraft nötig ist, direkt in die Federkraft-Einstellvorrichtung übertragen werden kann. Innerhalb der Anzeigevorrichtung muss lediglich das geringe Drehmoment übertragen werden, das zum Verstellen der Anzeigeeinheit an sich nötig ist. Dadurch können sehr einfache Elemente, beispielsweise aus Kunststoff, in der Anzeigevorrichtung zur Anwendung kommen.The advantage of inserting the tool through the interface unit or the coaxial arrangement of the connection on one side and the extension on the other side is that the torque required to adjust the spring force can be transmitted directly into the spring force adjustment device. Only the small torque that is necessary to adjust the display unit itself needs to be transmitted within the display device. This means that very simple elements, for example made of plastic, can be used in the display device.

Die Anzeigevorrichtung umfasst vorzugsweise zumindest ein Befestigungsmittel. Besonders vorzugsweise sind zumindest zwei dieser Befestigungsmittel vorgesehen. Bei dem jeweiligen Befestigungsmittel handelt es sich insbesondere um eine Schraube. Das zumindest eine Befestigungsmittel ist zum Befestigen des Gehäuses der Anzeigevorrichtung am Türbetätigergehäuse ausgebildet. Hierzu ist insbesondere vorgesehen, dass das zumindest eine Befestigungsmittel am Gehäuse verliersicher befestigt ist.The display device preferably comprises at least one fastening means. Particularly preferably, at least two of these fastening means are provided. The respective fastening means is in particular a screw. The at least one fastening means is designed to fasten the housing of the display device to the door actuator housing. For this purpose, it is in particular provided that the at least one fastening means is fastened captively to the housing.

Für die verliersichere Befestigung ist vorzugsweise vorgesehen, dass das einzelne Befestigungsmittel einen Kopf aufweist. Dieser Kopf sitzt im Gehäuse in einer Fixierkammer. In dieser Fixierkammer ist der Kopf und somit das gesamte Befestigungsmittel in seiner axialen Richtung beweglich, beispielsweise um einige Millimeter, und gleichzeitig in beiden Richtungen durch die Fixierkammer begrenzt. Dadurch ist es möglich, dass ein Herausfallen des Befestigungsmittels aus dem Gehäuse vermieden wird.For captive fastening it is preferably provided that the individual fastening means has a head. This head sits in a fixing chamber in the housing. In this fixing chamber, the head and thus the entire fastening means is movable in its axial direction, for example by a few millimeters, and at the same time limited in both directions by the fixing chamber. This makes it possible to prevent the fastener from falling out of the housing.

Vorzugsweise weist die Anzeigevorrichtung eine maximale Höhe von bis zu 15 mm, weiter vorzugsweise bis zu 10 mm, weiter vorzugsweise bis zu 8 mm, weiter vorzugsweise bis zu 6,5 mm, auf. Diese maximale Höhe ist insbesondere parallel zur Einsteckrichtung des Werkzeugs definiert.The display device preferably has a maximum height of up to 15 mm, more preferably up to 10 mm, more preferably up to 8 mm, more preferably up to 6.5 mm. This maximum height is defined in particular parallel to the insertion direction of the tool.

Bei der maximalen Höhe bleiben vorzugsweise die Befestigungsmittel und/oder der oben beschriebene Fortsatz unberücksichtigt, da diese Elemente in den Türbetätiger eintauchen (z.B. eingeschraubt sind) und somit die Gesamtbauhöhe von Türbetätiger mit aufgesetzter Anzeigevorrichtung nicht beeinflussen.For the maximum height, the fastening means and/or the extension described above are preferably not taken into account, since these elements are immersed in the door operator (e.g. are screwed in) and therefore do not influence the overall height of the door operator with the display device attached.

Die geringe maximale Höhe der Anzeigevorrichtung ist insbesondere bei Verwendung an einem Bodentürschließer von besonderem Interesse. Beim Einstellen der Federkraft am Bodentürschließer kann die Anzeigevorrichtung auf das Türbetätigergehäuse des Bodentürschließers aufgesetzt werden und befindet sich aufgrund der geringen maximalen Höhe in dem Spalt zwischen der Oberkante des Bodentürschließers und der Unterkante des Türflügels. Dadurch ist es möglich, dass die Anzeigevorrichtung während des Einstellvorgangs, also insbesondere auch während die Tür zum Prüfen der Federkraft geöffnet und geschlossen wird, auf dem Bodentürschließer verbleibt. Sobald dann die Federkraft richtig eingestellt ist und die Tür zu Prüfzwecken mehrmals geöffnet und geschlossen wurde, kann die Anzeigevorrichtung wieder entfernt werden.The low maximum height of the display device is of particular interest when used on a floor door closer. When adjusting the spring force on the floor door closer, the display device can be placed on the door actuator housing of the floor door closer and, due to the low maximum height, is located in the gap between the top edge of the floor door closer and the bottom edge of the door leaf. This makes it possible for the display device to remain on the floor door closer during the adjustment process, i.e. in particular while the door is being opened and closed to check the spring force. As soon as the spring force is set correctly and the door has been opened and closed several times for testing purposes, the display device can be removed again.

Um in dem Gehäuse der Anzeigevorrichtung ausreichend Bauraum für eine stabile Ausgestaltung des Getriebes vorzusehen, kann die maximale Höhe in bevorzugter Ausgestaltung zumindest 3 mm aufweisen.In order to provide sufficient installation space in the housing of the display device for a stable design of the transmission, the maximum height can be at least 3 mm in a preferred embodiment.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Anzeigeeinheit mit dem Getriebe ein- und auskuppelbar verbunden ist. Im eingekuppelten Zustand wird das Drehmoment vom Getriebe auf die Anzeigeeinheit übertragen, so dass sich durch Drehen des Getriebes auch die Anzeigeeinheit verstellt. Im ausgekuppelten Zustand erfolgt keine wechselseitige Übertragung des Drehmoments zwischen Anzeigeeinheit und Getriebe. Dadurch ist es möglich, die Anzeigeeinheit im ausgekuppelten Zustand zurückzudrehen. Insbesondere bei einer relativ großen Übersetzung ins Langsame zwischen der Schnittstelleneinheit und der Anzeigeeinheit ist es besonders praktikabel, wenn die Anzeigeeinheit vom Getriebe auskuppelbar ist. Dadurch kann die Anzeigeeinheit sehr schnell in ihren Ausgangszustand zurückgedreht werden, was für eine einfache Wiederverwendung sehr hilfreich und zeitsparend ist.It is preferably provided that the display unit is connected to the transmission so that it can be engaged and disengaged. When the clutch is engaged, the torque is transferred from the gearbox to the display unit, so that the display unit also adjusts when the gearbox is turned. When the clutch is disengaged, there is no mutual transmission of torque between the display unit and the transmission. This makes it possible to turn back the display unit when the clutch is disengaged. Particularly with a relatively large gear ratio to slow between the interface unit and the display unit, it is particularly practical if the display unit can be disengaged from the transmission. This means that the display unit can be turned back to its original state very quickly, which is very helpful and time-saving for easy reuse.

Die Anzeigeeinheit umfasst vorzugsweise ein drehbares Anzeigeelement. Bei diesem drehbaren Anzeigeelement handelt es sich vorzugsweise um ein Rad. Das Rad ist vorzugsweise als Zahnrad ausgebildet und weist eine Stirnverzahnung (Ausgangsverzahnung der zweiten Stirnradstufe) als Verbindung zum Getriebe auf.The display unit preferably comprises a rotatable display element. This rotatable display element is preferably a wheel. The wheel is preferably designed as a gear and has spur teeth (output teeth of the second spur gear stage) as a connection to the gearbox.

Vorzugsweise ist das Anzeigeelement zum Ein- und Auskuppeln relativ zum Getriebe linear verschiebbar. Insbesondere ist das Anzeigeelement hierzu linear verschiebbar im Gehäuse gelagert.Preferably, the display element is linearly displaceable relative to the transmission for engaging and disengaging the clutch. In particular, the display element is mounted in the housing so that it can be moved linearly.

Besonders bevorzugt umfasst die Anzeigeeinheit einen Schlitten. Das Anzeigeelement ist an dem Schlitten drehbeweglich gelagert. Der Schlitten wiederum ist im Gehäuse linear verschiebbar angeordnet. Zum Auskuppeln wird der Schlitten relativ zum Gehäuse linear bewegt, so dass sich das Anzeigeelement vom Getriebe entfernt.The display unit particularly preferably comprises a carriage. The display element is rotatably mounted on the carriage. The carriage in turn is arranged to be linearly displaceable in the housing. To disengage, the carriage is moved linearly relative to the housing so that the display element moves away from the gearbox.

Vorzugsweise ist zwischen Schlitten und Gehäuse eine Verrastung vorgesehen. Diese Verrastung hat besonders vorzugsweise zumindest zwei Stellungen, in denen der Schlitten relativ zum Gehäuse einrastet. Dadurch kann der Schlitten in der eingekuppelten und in der ausgekuppelten Position einrasten.A locking mechanism is preferably provided between the carriage and the housing. This locking mechanism particularly preferably has at least two positions in which the carriage engages relative to the housing. This allows the carriage to lock in the engaged and disengaged positions.

Die Anzeigeeinheit umfasst bevorzugt einen Werkzeuganschluss zum Zurückdrehen des Anzeigeelements. Z. B. weist das Anzeigeelement den Werkzeuganschluss zum Zurückdrehen auf. Insbesondere befindet sich am Anzeigeelement ein Wellenfortsatz, mit dem das Anzeigeelement im Schlitten drehbeweglich gelagert ist. Stirnseitig an diesem Wellenfortsatz befindet sich vorzugsweise der Werkzeuganschluss, beispielsweise ausgebildet als Schlitz zum Einstecken einer Münze oder eines Schraubendrehers.The display unit preferably includes a tool connection for turning back the display element. For example, the display element has the tool connection for turning back. In particular, there is a shaft extension on the display element, with which the display element is rotatably mounted in the carriage. The tool connection is preferably located on the front side of this shaft extension, for example designed as a slot for inserting a coin or a screwdriver.

Auf der Anzeigeneinheit, insbesondere auf dem Anzeigeelement, befindet sich vorzugsweise zumindest eine Markierung, insbesondere Skalierung. Diese Markierung kann von jeglicher Ausgestaltung sein, die es ermöglicht, einen Rückschluss auf die eingestellte Federkraft zu ziehen. Beispielsweise ist die Markierung in Form zumindest eines Wertebereichs ausgestaltet. Solch ein Wertebereich kann ein farbig oder anderweitig markierter, insbesondere bogenförmiger, Bereich auf der Oberfläche des Anzeigeelements sein. Des Weiteren ist es möglich, dass die Markierung als eine Skala mit verschiedenen Zahlenwerten ausgestaltet ist.There is preferably at least one marking, in particular scaling, on the display unit, in particular on the display element. This marking can be of any design that makes it possible to draw conclusions about the set spring force. For example, the marking is designed in the form of at least one value range. Such a value range can be a colored or otherwise marked, in particular arcuate, area on the surface of the display element. Furthermore, it is possible for the marking to be designed as a scale with different numerical values.

Die Anzeigeeinheit umfasst vorzugsweise ein Sichtfenster. Insbesondere ist dieses Sichtfenster im Schlitten ausgebildet. Durch das Sichtfenster hindurch ist das Anzeigeelement, insbesondere ein Ausschnitt der Markierung des Anzeigeelements, sichtbar.The display unit preferably includes a viewing window. In particular, this viewing window is formed in the carriage. The display element, in particular a section of the marking of the display element, is visible through the viewing window.

Der Schlitten ist vorzugsweise so gestaltet, dass er an der Oberseite und Unterseite des Gehäuses bündig mit dem Gehäuse abschließt und somit sich genauso wie das Gehäuse über die maximale Höhe der Anzeigevorrichtung erstreckt.The carriage is preferably designed in such a way that it is flush with the housing on the top and bottom of the housing and thus extends over the maximum height of the display device in the same way as the housing.

Das Gehäuse weist vorzugsweise einen oberen Träger und einen gegenüberliegenden unteren Träger auf. Der obere Träger ist insbesondere als Oberschale ausgebildet. Der untere Träger ist insbesondere als Unterschale ausgebildet. Vorzugsweise liegen die beiden Träger aufeinander auf. Vorzugsweise sind die beiden Träger miteinander verbunden, insbesondere mittels Verbindungselementen. Die Verbindungselemente sind vorzugsweise Schrauben.The housing preferably has an upper support and an opposing lower support. The upper support is designed in particular as an upper shell. The lower support is designed in particular as a lower shell. The two carriers preferably rest on one another. The two carriers are preferably connected to one another, in particular by means of connecting elements. The connecting elements are preferably screws.

Das Getriebe befindet sich vorzugsweise zwischen dem oberen Träger und dem unteren Träger. Insbesondere befindet sich das gesamte Getriebe in dem Hohlraum, der zwischen dem oberen und unteren Träger gebildet ist.The gear is preferably located between the upper beam and the lower beam. In particular, the entire transmission is located in the cavity formed between the upper and lower supports.

Vorzugsweise befinden sich die Schnittstelleneinheit und/oder die Anzeigeeinheit zumindest teilweise zwischen oberem und unterem Träger.Preferably, the interface unit and/or the display unit are located at least partially between the upper and lower supports.

Das Getriebe und/oder die Schnittstelleneinheit sind vorzugsweise an zumindest einem der beiden Träger, insbesondere am unteren Träger, gelagert. Die Anzeigeeinheit, insbesondere der Schlitten, ist vorzugsweise an zumindest einem der beiden Träger, insbesondere an beiden Trägern, gelagert.The transmission and/or the interface unit are preferably mounted on at least one of the two carriers, in particular on the lower carrier. The display unit, in particular the carriage, is preferably mounted on at least one of the two carriers, in particular on both carriers.

Das Gehäuse, insbesondere mit oberem und unterem Träger, ist vorzugsweise geschlossen und weist nur an funktional notwendigen Stellen entsprechende Öffnungen auf, um beispielsweise mit Werkzeugen in die Schnittstelleneinheit oder die Befestigungsmittel einzugreifen oder um den Schlitten aufzunehmen.The housing, in particular with an upper and lower support, is preferably closed and only has corresponding openings in functionally necessary places, for example for tools to intervene in the interface unit or the fastening means or to pick up the carriage.

Das Getriebe weist vorzugsweise eine Übersetzung ins Langsame auf. Das Übersetzungsverhältnis ins Langsame beträgt vorzugsweise zumindest 20, besonders vorzugsweise zumindest 40. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Übersetzung so gewählt ist, dass das Anzeigeelement der Anzeigeeinheit bei einer vollständigen Verstellung der Federkraft-Einstellvorrichtung im Türbetätiger höchstens eine Umdrehung vollzieht; die erwähnte Markierung wird bei der einen Umdrehung vorzugsweise komplett überfahren.The transmission preferably has a slow ratio. The gear ratio to slow is preferably at least 20, particularly preferably at least 40. It is particularly preferred that the gear ratio is selected so that the display element of the display unit completes a maximum of one revolution when the spring force adjustment device in the door actuator is completely adjusted; The marking mentioned is preferably completely passed over during one revolution.

Vorzugsweise umfasst das Getriebe eine Stufe mit Schrittgetriebe. Das Schrittgetriebe ist vorzugsweise als Malteser-Kreuz-Getriebe ausgebildet.The transmission preferably comprises a stage with a stepper gear. The stepper gear is preferably designed as a Maltese cross gear.

Des Weiteren umfasst das Getriebe vorzugsweise zumindest eine Stirnradstufe, insbesondere mit Übersetzung ins Langsame.Furthermore, the transmission preferably comprises at least one spur gear stage, in particular with a slow transmission.

Besonders bevorzugt umfasst das Getriebe eine erste Stirnradstufe. Diese erste Stirnradstufe weist vorzugsweise eine Eingangsverzahnung an der Schnittstelleneinheit und eine Ausgangsverzahnung an einem Getrieberad auf.The transmission particularly preferably comprises a first spur gear stage. This first spur gear stage preferably has an input toothing on the interface unit and an output toothing on a gear wheel.

Vorzugsweise befindet sich auf dem Getrieberad ein Stift - auch Treibzapfen genannt - des Schrittgetriebes.There is preferably a pin - also called a driving pin - of the stepper gear on the gear wheel.

Das Getriebe umfasst vorzugsweise eine zweite Stirnradstufe. Eine Eingangsverzahnung der zweiten Stirnradstufe befindet sich vorzugsweise koaxial am Schrittgetriebe, insbesondere am Sternrad des Malteser-Kreuz-Getriebes. Eine Ausgangsverzahnung der zweiten Stirnradstufe befindet sich vorzugsweise koaxial an dem Anzeigeelement.The transmission preferably includes a second spur gear stage. An input toothing of the second spur gear stage is preferably located coaxially on the stepper gear, in particular on the star gear of the Maltese cross gear. An output toothing of the second spur gear stage is preferably located coaxially on the display element.

Zur platzsparenden Anordnung innerhalb der Anzeigevorrichtung ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Sternrad des Malteser-Kreuz-Getriebes mit dem Anzeigeelement überlappt.For space-saving arrangement within the display device, it is preferably provided that the star wheel of the Maltese cross gear overlaps with the display element.

Die Erfindung umfasst ferner eine Anordnung. Bestandteil dieser Anordnung ist der Türbetätiger und die vorab beschriebene Anzeigevorrichtung. Bei dem Türbetätiger handelt es sich vorzugsweise um einen Türschließer. Bei dem Türschließer handelt es sich besonders bevorzugt um einen Bodentürschließer.The invention further comprises an arrangement. Part of this arrangement is the door operator and the display device described above. The door operator is preferably a door closer. The door closer is particularly preferably a floor door closer.

Der Türbetätiger weist die bereits erwähnte Federkraft-Einstellvorrichtung auf.The door operator has the spring force adjustment device already mentioned.

Die Federkraft-Einstellvorrichtung befindet sich vorzugsweise im Inneren des Türbetätigergehäuses. Vorzugsweise umfasst die Federkraft-Einstellvorrichtung die bereits erwähnte Stellwelle. Diese Stellwelle wiederum weist einen Stellwellen-Werkzeuganschluss auf, der an der Oberfläche des Türbetätigergehäuses zugänglich ist.The spring force adjustment device is preferably located inside the door actuator housing. Preferably, the spring force adjustment device comprises the already mentioned adjusting shaft. This actuating shaft in turn has an actuating shaft tool connection that is accessible on the surface of the door actuator housing.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Türbetätigergehäuse zumindest eine Aufnahme, vorzugsweise zumindest zwei Aufnahmen, aufweist. Die einzelne Aufnahme ist insbesondere ein Loch mit Innengewinde. In die Aufnahme kann das zumindest eine Befestigungsmittel der Anzeigevorrichtung eingesetzt, insbesondere eingeschraubt, werden, um dadurch die Anzeigevorrichtung am Türbetätigergehäuse temporär zu befestigen. Diese Löcher mit Innengewinde sind hauptsächlich im Türbetätigergehäuse enthalten, um eine Abdeckung für den Türbetätiger daran zu befestigen. Im Rahmen der Erfindung können diese Löcher mit Innengewinde auch dazu genutzt werden, um die Anzeigevorrichtung am Türbetätigergehäuse temporär für den Einstellvorgang zu befestigen.It is preferably provided that the door actuator housing has at least one receptacle, preferably at least two receptacles. The individual receptacle is in particular a hole with an internal thread. The at least one fastening means of the display device can be inserted into the receptacle, in particular screwed in, in order to thereby temporarily fasten the display device to the door actuator housing. These internally threaded holes are mainly included in the door operator housing to provide a cover for the door operator to attach to it. Within the scope of the invention, these holes with internal threads can also be used to temporarily attach the display device to the door actuator housing for the adjustment process.

Vorzugsweise ist die Anzeigevorrichtung ausgebildet mit dem Gehäuse an dem Türbetätigergehäuse anzuliegen. Insbesondere ist zumindest einer der Träger, insbesondere der untere Träger ausgebildet, an dem Türbetätigergehäuse anzuliegen.Preferably, the display device is designed with the housing to rest against the door actuator housing. In particular, at least one of the carriers, in particular the lower carrier, is designed to rest on the door actuator housing.

Die Federkrafteinstellvorrichtung dient zur Einstellung einer Federkraft einer Feder des Türbetätigers. Die Feder des Türbetätigers dient insbesondere dazu, einen Türflügel zu schließen. Bei einer Öffnung des Türflügels wird die Feder gespannt, so dass durch die Federkraft der Türflügel schließbar ist. Genauer gesagt dient die Feder insbesondere dazu, Energie für den Schließvorgang zu speichern; der Türflügel wird insbesondere von der im Türbetätiger enthaltenen Kurbeltrieb-Mechanik geschlossen, der von der komprimierten Feder angetrieben wird Mittels der Federkrafteinstellvorrichtung kann eine Vorspannung der Feder einstellbar sein.The spring force adjustment device is used to adjust a spring force of a spring of the door operator. The spring of the door actuator is used in particular to close a door leaf. When the door leaf is opened, the spring is tensioned so that the door leaf can be closed by the spring force. More precisely, the spring serves in particular to store energy for the closing process; The door leaf is closed in particular by the crank drive mechanism contained in the door actuator, which is driven by the compressed spring. A preload of the spring can be adjusted using the spring force adjustment device.

Der Türbetätiger kann als Türschließer, insbesondere als Bodentürschließer, ausgebildet sein. Der Türbetätiger kann eine Abtriebswelle umfassen, um unmittelbar eine Achse des Türflügels oder über einen Hebel den Türflügel zu schließen.The door operator can be designed as a door closer, in particular as a floor door closer. The door operator can include an output shaft in order to directly close an axis of the door leaf or to close the door leaf via a lever.

Der Türbetätiger kann eine hydraulische Flüssigkeit umfassen, um die Schließbewegung des Türflügels zu dämpfen.The door operator may include a hydraulic fluid to dampen the closing movement of the door leaf.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine isometrische Ansicht einer erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel,
Fig. 2
die Anzeigevorrichtung aus Fig. 1 mit ausgeblendetem oberen Träger des Gehäuses,
Fig. 3
die Anzeigevorrichtung aus Fig. 1 von unten mit ausgeblendetem Gehäuse,
Fig. 4
ein Anzeigeelement der Anzeigevorrichtung aus Fig. 1,
Fig. 5
einen unteren Träger des Gehäuses der Anzeigevorrichtung aus Fig. 1,
Fig. 6
den in Fig. 1 gekennzeichneten Schnitt A-A,
Fig. 7
eine erfindungsgemäße Anordnung mit der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung montiert auf einem Türbetätiger,
Fig. 8
die Anordnung aus Fig. 7 im demontierten Zustand,
Fig. 9
den in Fig. 7 gekennzeichneten Schnitt B-B,
Fig. 10
den Türbetätiger der Anordnung gemäß Fig. 7 mit ausgeblendetem Türbetätigergehäuse,
Fig. 11
Details des Innenlebens des Türbetätigers der Anordnung gemäß Fig. 7,
Fig. 12
eine Schnittansicht einer Federkraft-Einstellvorrichtung des Türbetätigers der Anordnung gemäß Fig. 7, und
Fig. 13
eine Variante zu dem in Fig. 9 dargestellten Detail.
The invention will now be described in more detail using an exemplary embodiment. Show:
Fig. 1
an isometric view of a display device according to the invention according to an exemplary embodiment,
Fig. 2
the display device Fig. 1 with hidden upper support of the housing,
Fig. 3
the display device Fig. 1 from below with hidden housing,
Fig. 4
a display element of the display device Fig. 1 ,
Fig. 5
a lower support of the housing of the display device Fig. 1 ,
Fig. 6
the in Fig. 1 marked section AA,
Fig. 7
an arrangement according to the invention with the display device according to the invention mounted on a door operator,
Fig. 8
the arrangement Fig. 7 in dismantled condition,
Fig. 9
the in Fig. 7 marked section BB,
Fig. 10
the door operator according to the arrangement Fig. 7 with hidden door actuator housing,
Fig. 11
Details of the inner workings of the door operator according to the arrangement Fig. 7 ,
Fig. 12
a sectional view of a spring force adjustment device of the door operator according to the arrangement Fig. 7 , and
Fig. 13
a variant of the one in Fig. 9 shown detail.

Im Folgenden wird anhand der Fig. 1 bis 13 eine Anordnung 100 im Detail erläutert. Die Anordnung 100 umfasst einen Türbetätiger 101 ausgebildet als Bodentürschließer und eine Anzeigevorrichtung 1. Details der Anzeigevorrichtung 1 werden insbesondere anhand der Fig. 1 bis 6 genauer erläutert. Die Fig. 7 bis 13 zeigen im Detail die Ausgestaltung der Anordnung 100 und des Türbetätigers 101. Soweit nicht im Detail anders erwähnt, wird im Folgenden stets auf alle Figuren Bezug genommen.The following is based on the Fig. 1 to 13 an arrangement 100 explained in detail. The arrangement 100 includes a door actuator 101 designed as a floor door closer and a display device 1. Details of the display device 1 are particularly based on Fig. 1 to 6 explained in more detail. The Fig. 7 to 13 show in detail the design of the arrangement 100 and the door operator 101. Unless otherwise mentioned in detail, reference will always be made to all figures below.

Die Anzeigevorrichtung 1 umfasst ein Gehäuse 2. Dieses Gehäuse 2 ist aus einem oberen Träger 3 und einem unteren Träger 4 zusammengesetzt. Der obere Träger 3 ist als Oberschale ausgebildet. Der untere Träger 4 ist als Unterschale ausgebildet. Die beiden Träger 3, 4 sind über mehrere Verbindungselemente 5, ausgebildet als Schrauben, miteinander verbunden.The display device 1 comprises a housing 2. This housing 2 is composed of an upper support 3 and a lower support 4. The upper support 3 is designed as an upper shell. The lower carrier 4 is designed as a lower shell. The two supports 3, 4 are connected to one another via several connecting elements 5, designed as screws.

Der obere Träger 3 und der untere Träger 4 bilden zusammen das geschlossene Gehäuse 2, das nur an funktional erforderlichen Stellen offen ist.The upper support 3 and the lower support 4 together form the closed housing 2, which is only open at functionally required locations.

Die Anzeigevorrichtung 1 umfasst mehrere Befestigungsmittel 7, ausgebildet als Schrauben. Das einzelne Befestigungsmittel 7 weist einen Kopf 71 auf. Dieser Kopf 71 sitzt in einer Fixierkammer 8 des Gehäuses 2. Im Detail ist dies beispielsweise in Fig. 6 dargestellt. Die Fixierkammer 8 ist durch die beiden Träger 3, 4 gebildet. Innerhalb der Fixierkammer 8 ist der Kopf 71 in Axialrichtung des Befestigungsmittels 7 beweglich und in beide Richtungen in seiner Beweglichkeit begrenzt. Dadurch erfolgt eine verliersichere Aufnahme des Befestigungsmittels 7 in der jeweiligen Fixierkammer 8.The display device 1 comprises a plurality of fastening means 7, designed as screws. The individual fastening means 7 has a head 71. This head 71 sits in a fixing chamber 8 of the housing 2. This is shown in detail, for example Fig. 6 shown. The fixing chamber 8 is formed by the two supports 3, 4. Within the fixing chamber 8, the head 71 is movable in the axial direction of the fastening means 7 and in limited in its mobility in both directions. This results in a captive recording of the fastening means 7 in the respective fixing chamber 8.

In Fig. 2 ist der obere Träger 3 ausgeblendet. In Fig. 3 sind beide Träger 3, 4 ausgeblendet und das Innenleben der Anzeigevorrichtung 1 ist von unten gezeigt. Fig. 5 zeigt lediglich den unteren Träger 4.In Fig. 2 the upper support 3 is hidden. In Fig. 3 Both carriers 3, 4 are hidden and the interior of the display device 1 is shown from below. Fig. 5 only shows the lower support 4.

Demgemäß umfasst die Anzeigevorrichtung 1 eine Schnittstelleneinheit 9. Diese Schnittstelleneinheit 9 ist drehbar im Gehäuse 2 aufgenommen. Durch die Schnittstelleneinheit 9 erstreckt sich ein Durchgangsloch 10 mit unrundem Querschnitt. Durch dieses Durchgangsloch 10 kann ein entsprechendes Werkzeug hindurchgesteckt werden. Dieses Werkzeug wird dabei so weit hindurchgesteckt, dass es bis in einen Stellwellen-Werkzeuganschluss 118 einer Stellwelle 116 einer Federkraft-Einstellvorrichtung 110 des Türbetätigers 101 ragt.Accordingly, the display device 1 comprises an interface unit 9. This interface unit 9 is rotatably accommodated in the housing 2. A through hole 10 with a non-round cross section extends through the interface unit 9. A corresponding tool can be inserted through this through hole 10. This tool is inserted so far that it protrudes into an adjusting shaft tool connection 118 of an adjusting shaft 116 of a spring force adjusting device 110 of the door actuator 101.

Zusätzlich zu der Schnittstelleneinheit 9 befinden sich ein Getriebe 13 und eine Anzeigeeinheit 21 mit Anzeigeelement 25 im Inneren des Gehäuses 2.In addition to the interface unit 9, there is a gear 13 and a display unit 21 with a display element 25 inside the housing 2.

Das Getriebe 13 umfasst ein Getrieberad 14, das im Gehäuse 2 drehbeweglich gelagert ist. Zwischen der Schnittstelleneinheit 9 und dem Getrieberad 14 ist eine erste Stirnradstufe 12 des Getriebes 13 ausgebildet.The gear 13 includes a gear wheel 14 which is rotatably mounted in the housing 2. A first spur gear stage 12 of the transmission 13 is formed between the interface unit 9 and the gear wheel 14.

Die erste Stirnradstufe 12 ist durch eine Eingangsverzahnung 121 an der Schnittstelleneinheit 9 und eine Ausgangsverzahnung 122 am Getrieberad 14 gebildet.The first spur gear stage 12 is formed by an input toothing 121 on the interface unit 9 and an output toothing 122 on the gear wheel 14.

Des Weiteren umfasst das Getriebe 13 eine Schrittgetriebestufe 18. Diese Schrittgetriebestufe 18 ist als Malteser-Kreuz-Getriebe ausgebildet und umfasst hierzu ein Sternrad 17 mit mehreren Schlitzen 171 und einem Stift 15. Der Stift 15 (auch Treibzapfen genannt) befindet sich auf dem Getrieberad 14 und ist zum Eingreifen ist die Schlitze 171 angeordnet.Furthermore, the gear 13 includes a stepping gear stage 18. This stepping gear stage 18 is designed as a Maltese cross gear and includes a star wheel 17 with several slots 171 and a pin 15. The pin 15 (also called a driving pin) is located on the gear wheel 14 and the slots 171 are arranged for engagement.

Zwischen den mehreren Schlitzen 171 weist das Sternrad 17 jeweils eine konkave Sperrenaufnahme 19 auf. Auf dem Getrieberad 14 befindet sich eine konvexe Sperre 16. Die konvexe Sperre 16 greift in die konkave Sperraufnahme 19 ein und blockiert dabei eine Drehbewegung des Sternrades 17, solange der Stift 15 von einem Schlitz 171 zum nächsten Schlitz 171 wechselt.Between the several slots 171, the star wheel 17 each has a concave lock receptacle 19. There is a convex lock 16 on the gear wheel 14. The convex lock 16 engages in the concave locking receptacle 19 and blocks a rotational movement of the star wheel 17 as long as the pin 15 changes from one slot 171 to the next slot 171.

Ferner umfasst das Getriebe 13 eine zweite Stirnradstufe 20. Die zweite Stirnradstufe 20 ist gebildet durch eine Eingangsverzahnung 201, die sich am Sternrad 17 befindet und eine Ausgangsverzahnung 202, die sich am Anzeigeelement 25 befindet.Furthermore, the transmission 13 includes a second spur gear stage 20. The second spur gear stage 20 is formed by an input toothing 201, which is located on the star wheel 17, and an output toothing 202, which is located on the display element 25.

Für die platzsparende Unterbringung des Getriebes 13 im Gehäuse 2 überlappt das Sternrad 17 mit dem Anzeigeelement 25. Darüber hinaus überlappt das Sternrad 17 auch mit dem Getrieberad 14, so dass der Stift 15 in die Schlitze 171 eingreifen kann.To accommodate the gear 13 in the housing 2 in a space-saving manner, the star wheel 17 overlaps with the display element 25. In addition, the star wheel 17 also overlaps with the gear wheel 14, so that the pin 15 can engage in the slots 171.

Fig. 5 zeigt, dass der untere Träger 4 des Gehäuses 2 drei Lagerzapfen 6 aufweist, an denen die Schnittstelleneinheit 9, das Getrieberad 14 und das Sternrad 17 drehbeweglich gelagert sind. Fig. 5 shows that the lower support 4 of the housing 2 has three bearing pins 6 on which the interface unit 9, the gear wheel 14 and the star wheel 17 are rotatably mounted.

Die Anzeigeeinheit 21 umfasst neben dem bereits beschriebenen Anzeigeelement 25 einen Schlitten 22. Am Anzeigeelement 25 ist ein beidseitiger Wellenfortsatz 26 ausgebildet. Mit diesem beidseitigen Wellenfortsatz 26 ist das Anzeigeelement 25 beidseitig in dem Schlitten 22 drehbeweglich gelagert.In addition to the display element 25 already described, the display unit 21 includes a carriage 22. A shaft extension 26 on both sides is formed on the display element 25. With this two-sided Shaft extension 26, the display element 25 is rotatably mounted on both sides in the carriage 22.

Der Wellenfortsatz 26 weist stirnseitig einen Werkzeuganschluss 27 in Form eines Schlitzes auf. Über diesen Werkzeuganschluss 27 kann das Anzeigeelement 25 zurückgedreht werden.The shaft extension 26 has a tool connection 27 on the front in the form of a slot. The display element 25 can be turned back via this tool connection 27.

Der Schlitten 22 ist im Gehäuse 2 linear beweglich geführt. Diese Linearbeweglichkeit des Schlittens 22 relativ zum Gehäuse 2 ist über Verrastungen 24 an zwei Positionen, nämlich einer eingekuppelten und einer ausgekuppelten Position, feststellbar. Hierzu weist der Schlitten 22 Federstege 23 auf, an denen Nasen der Verrastung 24 ausgebildet sind.The carriage 22 is guided in a linearly movable manner in the housing 2. This linear mobility of the carriage 22 relative to the housing 2 can be determined via latches 24 at two positions, namely an engaged and a disengaged position. For this purpose, the carriage 22 has spring bars 23 on which lugs of the locking mechanism 24 are formed.

Fig. 1 zeigt den Schlitten 22 und somit das Anzeigeelement 25 in der eingekuppelten Position, bei der die Eingangsverzahnung 201 der zweiten Stirnradstufe 20 mit der Ausgangsverzahnung 202 der zweiten Stirnradstufe 20 in Eingriff steht (s. Fig. 3). Wenn der Schlitten 22 linear nach außen gezogen wird, entfernt sich die Ausgangsverzahnung 202 von der Eingangsverzahnung 201, so dass über die zweite Stirnradstufe 20 kein Drehmoment mehr übertragen wird. In diesem Zustand kann das Anzeigeelement 25 auf eine entsprechende Ausgangsposition zurückgedreht werden. Fig. 1 shows the carriage 22 and thus the display element 25 in the engaged position, in which the input toothing 201 of the second spur gear stage 20 is in engagement with the output toothing 202 of the second spur gear stage 20 (see. Fig. 3 ). When the carriage 22 is pulled linearly outwards, the output toothing 202 moves away from the input toothing 201, so that no more torque is transmitted via the second spur gear stage 20. In this state, the display element 25 can be rotated back to a corresponding starting position.

Wie insbesondere Fig. 4 zeigt, weist das Anzeigeelement 25 auf seiner Oberfläche Markierungen 28, insbesondere Skalierung, auf. Diese Markierungen 28 sind beispielsweise in Form von Wertebereichen 30 gebildet. Zusätzlich ist es möglich, dass die Markierung 28 Angaben wie "Stopp" und "Start" oder ähnliche Begriffe oder Symbole umfasst.Like in particular Fig. 4 shows, the display element 25 has markings 28, in particular scaling, on its surface. These markings 28 are formed, for example, in the form of value ranges 30. In addition, it is possible that the marking 28 includes information such as “stop” and “start” or similar terms or symbols.

Im Schlitten 22 befindet sich ein Sichtfenster 29, durch das Ausschnitte der Markierung 28 sichtbar sind. An dem Schlitten 22, im Bereich des Sichtfensters 29, können Stärkeangaben 31 (s. Fig. 2) angeordnet sein. Diese Stärkeangaben 31 beziehen sich beispielsweise auf unterschiedlich starke Federkräfte einer Feder 109 des Türbetätigers 101. Ist rein beispielhaft die Stärkeangabe "4" relevant, so kann die Schnittstelleneinheit 9 solange gedreht werden, bis der zugehörige Wertebereich 30 bei dieser Stärkeangabe "4" im Sichtfenster 29 sichtbar ist.In the carriage 22 there is a viewing window 29 through which sections of the marking 28 are visible. On the carriage 22, in the area of the viewing window 29, strength information 31 (see. Fig. 2 ) be arranged. These strength information 31 refer, for example, to spring forces of different strengths of a spring 109 of the door actuator 101. If the strength information "4" is relevant purely as an example, the interface unit 9 can be rotated until the associated value range 30 for this strength information "4" is in the viewing window 29 is visible.

Fig. 1 verdeutlicht eine Höhe 40, eine Breite 41 und eine Länge 42 der Anzeigevorrichtung 1. Von besonderem Vorteil ist eine möglichst geringe Höhe 40, wie dies im allgemeinen Teil der Beschreibung erläutert wurde. Die Breite 41 und die Länge 42 sind wesentlich größer als die Höhe 40, wie dies in Fig. 1 verdeutlicht wird. Fig. 1 illustrates a height 40, a width 41 and a length 42 of the display device 1. A height 40 that is as low as possible is particularly advantageous, as was explained in the general part of the description. The width 41 and the length 42 are significantly larger than the height 40, as shown in Fig. 1 is clarified.

Fig. 7 zeigt mit der Anordnung 100, wie die beschriebene Anzeigevorrichtung 1 auf einem Türbetätiger 101 angeordnet ist. Der Türbetätiger 101, hier ausgebildet als Bodentürschließer, umfasst eine Türbetätigergehäuse 102. Dieses Türbetätigergehäuse 102 ist beispielsweise aus Metall gegossen. Fig. 7 shows with the arrangement 100 how the display device 1 described is arranged on a door operator 101. The door operator 101, designed here as a floor door closer, includes a door operator housing 102. This door operator housing 102 is cast from metal, for example.

Das Türbetätigergehäuse 102 weist mehrere Aufnahmen 1021 auf, die hier als Löcher mit Innengewinde ausgebildet sind. In diese Aufnahmen 1021 sind die Befestigungsmittel 7 eingeschraubt. Die Anzeigevorrichtung 1 ist so positioniert, dass das Durchgangsloch 10 der Schnittstelleneinheit 9 mit dem Stellwellen-Werkzeuganschluss 118 der Stellwelle 116 der Federkraft-Einstellvorrichtung 110 fluchtet. Dies ist insbesondere in der Schnittdarstellung gemäß Fig. 9 zu sehen.The door actuator housing 102 has several receptacles 1021, which are designed here as holes with internal threads. The fasteners 7 are screwed into these receptacles 1021. The display device 1 is positioned so that the through hole 10 of the interface unit 9 is aligned with the actuating shaft tool connection 118 of the actuating shaft 116 of the spring force adjusting device 110. This is particularly evident in the sectional view Fig. 9 to see.

Die Darstellung in Fig. 9 verdeutlicht, dass die Schnittstelleneinheit 9 ein Durchgangsloch 10 aufweist, durch das ein entsprechendes Werkzeug bis in den Stellwellen-Werkzeuganschluss 118 einschiebbar ist. Dadurch können gleichzeitig die Stellwelle 116 und die Schnittstelleneinheit 9 gedreht werden. Fig. 13 zeigt hierzu eine alternative Ausgestaltung, bei der die Schnittstelleneinheit 9 an der Oberseite einen Anschluss 11 zum Einstecken des Werkzeugs und an der Unterseite einen Fortsatz 35 zum Einstecken in den Stellwellen-Werkzeuganschluss 118 aufweist. Die Funktion ist hier sehr ähnlich. Durch Einstecken des entsprechenden Werkzeugs in den Anschluss 11 wird die Schnittstelleneinheit 9 und gleichzeitig auch die Stellwelle 116 gedreht.The representation in Fig. 9 clarifies that the interface unit 9 has a through hole 10 through which a corresponding tool can be inserted into the actuating shaft tool connection 118. This allows the control shaft 116 and the interface unit 9 to be rotated at the same time. Fig. 13 shows an alternative embodiment in which the interface unit 9 has a connection 11 on the top for inserting the tool and an extension 35 on the underside for inserting into the actuating shaft tool connection 118. The function is very similar here. By inserting the corresponding tool into the connection 11, the interface unit 9 and at the same time also the actuating shaft 116 are rotated.

Fig. 8 zeigt die Anordnung 100, wobei die Anzeigevorrichtung 1 demontiert ist, so dass die Stellwelle 116 und der Stellwellen-Werkzeuganschluss 118 sowie die beiden Aufnahmen 1021 sichtbar sind. Fig. 8 shows the arrangement 100, with the display device 1 dismantled so that the actuating shaft 116 and the actuating shaft tool connection 118 as well as the two receptacles 1021 are visible.

In Fig. 10 ist das Türbetätigergehäuse 102 ausgeblendet, so dass das Innenleben des Türbetätigers 101 sichtbar ist. Demgemäß weist der Türbetätiger 101 eine Abtriebswelle 103 auf. An diese Abtriebswelle 103 wird, bei der Ausgestaltung als Bodentürschließer, koaxial die Drehachse des Türflügels angeschlossen.In Fig. 10 the door operator housing 102 is hidden so that the interior of the door operator 101 is visible. Accordingly, the door operator 101 has an output shaft 103. When designed as a floor door closer, the axis of rotation of the door leaf is coaxially connected to this output shaft 103.

Die Abtriebswelle 103 ist im Inneren des Türbetätigers 101 mit einer Übertragungseinheit 104 verbunden. Diese Übertragungseinheit 104 weist einen im Türbetätigergehäuse 102 linear beweglich geführten Kolben 105 auf. Der Kolben 105 ist über eine Kolbenstange 1051 mit einem Übertragungsschlitten 106 verbunden. An dem Übertragungsschlitten 106 befindet sich eine Rolle 107. Diese Rolle 107 liegt an einer Nockenscheibe 108 an. Die Nockenscheibe 108 befindet sich auf der Abtriebswelle 103. Durch Drehen der Abtriebswelle 103 wird die Nockenscheibe 108 gedreht.The output shaft 103 is connected to a transmission unit 104 inside the door operator 101. This transmission unit 104 has a piston 105 which is guided in a linearly movable manner in the door actuator housing 102. The piston 105 is connected to a transmission carriage 106 via a piston rod 1051. There is a roller 107 on the transfer carriage 106. This roller 107 rests on a cam disk 108. The cam disk 108 is located on the output shaft 103. By rotating the output shaft 103, the cam disk 108 is rotated.

Die Nockenscheibe 108 wiederum drückt auf die Rolle 107, wodurch der Übertragungsschlitten 106 linear bewegt wird. Diese lineare Bewegung wird über die Kolbenstange 1051 auf den Kolben 105 übertragen.The cam disk 108 in turn presses on the roller 107, causing the transfer carriage 106 to move linearly. This linear movement is transmitted to the piston 105 via the piston rod 1051.

Auf der Kolbenstange 1051 sitzt die Feder 109, auch als Schließerfeder oder Energiespeicherfeder bezeichnet. Die Feder 109 stützt sich mit einem Ende gegen den Kolben 105 und mit dem anderen Ende gegen eine Druckscheibe 111 der Federkraft-Einstellvorrichtung 110.The spring 109, also referred to as a closing spring or energy storage spring, sits on the piston rod 1051. The spring 109 is supported with one end against the piston 105 and with the other end against a pressure washer 111 of the spring force adjustment device 110.

Die Federkraft-Einstellvorrichtung 110 umfasst die beschriebene Druckscheibe 111, die linear beweglich angeordnet ist. Hierzu weist die Druckscheibe 111 einen Führungsfortsatz 112 auf, der im Türbetätigergehäuse 102 linear beweglich geführt ist. Dadurch kann die Druckscheibe 111 zwar linear bewegt, aber nicht gedreht werden.The spring force adjustment device 110 includes the pressure washer 111 described, which is arranged to be linearly movable. For this purpose, the pressure disk 111 has a guide extension 112, which is guided in a linearly movable manner in the door actuator housing 102. As a result, the pressure disk 111 can be moved linearly, but not rotated.

Den genauen Aufbau der Federkraft-Einstellvorrichtung 110 zeigen Fig. 11 und 12. Demgemäß ist koaxial zur Kolbenstange 1051 ein Stellrad 113 der Federkraft-Einstellvorrichtung 110 angeordnet. Dieses Stellrad 113 weist an seiner Außenfläche ein Schneckenrad 114 auf. Dieses Schneckenrad 114 steht im Eingriff mit einer Schneckenwelle 117 auf der Stellwelle 116. Durch Drehen der Stellwelle 116 wird dadurch das Stellrad 113 gedreht.Show the exact structure of the spring force adjustment device 110 Fig. 11 and 12 . Accordingly, an adjusting wheel 113 of the spring force adjustment device 110 is arranged coaxially with the piston rod 1051. This adjusting wheel 113 has a worm wheel 114 on its outer surface. This worm wheel 114 is in engagement with a worm shaft 117 on the adjusting shaft 116. By rotating the adjusting shaft 116, the adjusting wheel 113 is thereby rotated.

Das Stellrad 113 weist einen Gewindefortsatz 115 auf, der sich koaxial zur Kolbenstange 1051 erstreckt. Der Gewindefortsatz 115 weist ein Außengewinde auf, das mit einem Innengewinde der Druckscheibe 111 in Eingriff steht. Dreht sich das Stellrad 113, so dreht sich auch der Gewindefortsatz 115. Über das Gewinde wird eine entsprechende Kraft auf die Druckscheibe 111 übertragen, die aufgrund ihres Führungsfortsatzes 112 nicht gedreht, sondern linear entlang der Kolbenstange 1051 verschoben wird. Durch Verschieben der Druckscheibe 111 wird die Feder 109 komprimiert, wodurch sich die Federkraft zum Schließen der Tür verändert.The adjusting wheel 113 has a threaded extension 115 which extends coaxially to the piston rod 1051. The thread extension 115 has an external thread that engages with an internal thread of the pressure washer 111. If the adjusting wheel 113 rotates, the thread extension 115 also rotates. A corresponding force is transmitted via the thread to the pressure disk 111, which is not rotated due to its guide extension 112, but is displaced linearly along the piston rod 1051. By moving the Pressure washer 111 compresses the spring 109, which changes the spring force to close the door.

Fig. 11 zeigt der Vollständigkeit halber noch eine Sicherung 119, mit der die Stellwelle 116 im Türbetätigergehäuse 102 fixiert ist. Fig. 11 For the sake of completeness, shows a fuse 119 with which the actuating shaft 116 is fixed in the door actuator housing 102.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
AnzeigevorrichtungDisplay device
22
GehäuseHousing
33
oberer Trägerupper carrier
44
unterer Trägerlower strap
55
VerbindungselementeFasteners
66
Lagerzapfenbearing journal
77
BefestigungsmittelFasteners
7171
KopfHead
88th
FixierkammerFixation chamber
99
SchnittstelleneinheitInterface unit
1010
Durchgangslochthrough hole
1111
AnschlussConnection
1212
erste Stirnradstufefirst spur gear stage
121121
Eingangsverzahnung der ersten StirnradstufeInput gearing of the first spur gear stage
122122
Ausgangsverzahnung der ersten StirnradstufeOutput gearing of the first spur gear stage
1313
Getriebetransmission
1414
Getrieberadgear wheel
1515
StiftPen
1616
konvexe Sperreconvex barrier
1717
Sternradstar wheel
171171
Schlitzslot
1818
SchrittgetriebestufeStepper gear stage
1919
konkave Sperrenaufnahmeconcave lock mount
2020
zweite Stirnradstufesecond spur gear stage
201201
Eingangsverzahnung der zweiten StirnradstufeInput gearing of the second spur gear stage
202202
Ausgangsverzahnung der zweiten StirnradstufeOutput gearing of the second spur gear stage
2121
AnzeigeeinheitDisplay unit
2222
SchlittenSleds
2323
Federstegespring bars
2424
VerrastungLatching
2525
AnzeigeelementDisplay element
2626
WellenfortsatzWave process
2727
WerkzeuganschlussTool connection
2828
Markierungmark
2929
Sichtfensterviewing window
3030
WertebereichValue range
3131
StärkeangabenStrength information
3535
Fortsatzappendage
4040
HöheHeight
4141
BreiteWidth
4242
Längelength
100100
Anordnungarrangement
101101
TürbetätigerDoor operator
102102
TürbetätigergehäuseDoor operator housing
10211021
AufnahmeRecording
103103
Abtriebswelleoutput shaft
104104
ÜbertragungseinheitTransmission unit
105105
KolbenPistons
10511051
KolbenstangePiston rod
106106
ÜbertragungsschlittenTransfer carriage
107107
Rollerole
108108
Nockenscheibecam disc
109109
FederFeather
110110
Federkraft-EinstellvorrichtungSpring force adjustment device
111111
Druckscheibepressure washer
112112
FührungsfortsatzGuiding process
113113
StellradAdjusting wheel
114114
Schneckenrad des StellradesWorm wheel of the adjusting wheel
115115
GewindefortsatzThread extension
116116
Stellwelleactuating shaft
117117
Schneckenwelle der StellwelleWorm shaft of the adjusting shaft
118118
Stellwellen-WerkzeuganschlussAdjusting shaft tool connection
119119
SicherungBackup

Claims (15)

Anzeigevorrichtung (1) für einen Türbetätiger (101) mit Federkrafteinstellvorrichtung (110), umfassend • ein Gehäuse (2), ausgebildet zum Aufsetzen auf eine Außenseite eines Türbetätigergehäuses (102) des Türbetätigers (101), • ein im Gehäuse (2) angeordnetes Getriebe (13), • eine vom Getriebe (13) angetriebene Anzeigeeinheit (21), • und eine mittels Werkzeug drehbare Schnittstelleneinheit (9), die dazu ausgebildet ist, dass Drehmoment in das Getriebe (13) und gleichzeitig in die Federkrafteinstellvorrichtung (110) des Türbetätigers (101) einleitbar ist. Display device (1) for a door operator (101) with a spring force adjustment device (110), comprising • a housing (2), designed to be placed on an outside of a door operator housing (102) of the door operator (101), • a gear (13) arranged in the housing (2), • a display unit (21) driven by the gearbox (13), • and an interface unit (9) that can be rotated using a tool and is designed so that torque can be introduced into the gear (13) and at the same time into the spring force adjustment device (110) of the door operator (101). Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, wobei • die Schnittstelleneinheit (9) ein unrundes Durchgangsloch (10), insbesondere mit Innensechskant, zum Durchstecken des Werkzeugs in die Federkrafteinstellvorrichtung (110) umfasst, • oder wobei die Schnittstelleneinheit (9) an einer Seite des Gehäuses (2) einen Anschluss (11) für das Werkzeug und an der gegenüberliegenden Seite einen Fortsatz (35) zum Einstecken in die Federkrafteinstellvorrichtung (110) umfasst. Display device according to claim 1, wherein • the interface unit (9) comprises a non-round through hole (10), in particular with a hexagon socket, for inserting the tool into the spring force adjustment device (110), • or wherein the interface unit (9) comprises a connection (11) for the tool on one side of the housing (2) and an extension (35) on the opposite side for insertion into the spring force adjustment device (110). Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend zumindest ein Befestigungsmittel (7), insbesondere eine Schraube, ausgebildet zum Befestigen des Gehäuses (2) am Türbetätigergehäuse (102); wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass das Befestigungsmittel (7) am Gehäuse (2) der Anzeigevorrichtung (1) verliersicher befestigt ist.Display device according to one of the preceding claims, comprising at least one fastening means (7), in particular a screw, designed to fasten the housing (2) to the door actuator housing (102); wherein it is preferably provided that the fastening means (7) is captively fastened to the housing (2) of the display device (1). Anzeigevorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, wobei das Befestigungsmittel (7) einen Kopf (71) aufweist, der im Gehäuse (2) in einer Fixierkammer (8) angeordnet ist, wobei die Fixierkammer (8) eine axiale Bewegung des Befestigungsmittels (7) in beide Richtungen begrenzt.Display device according to claim 3 or 4, wherein the fastening means (7) has a head (71) which is arranged in the housing (2) in a fixing chamber (8), the fixing chamber (8) allowing axial movement of the fastening means (7) in limited in both directions. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Anzeigevorrichtung (1), insbesondere exklusive etwaiger Befestigungsmittel, eine maximale Höhe von bis zu 15 mm, vorzugsweise bis zu 10 mm, weiter vorzugsweise von bis zu 8 mm, aufweist.Display device according to one of the preceding claims, wherein the display device (1), in particular excluding any fastening means, has a maximum height of up to 15 mm, preferably up to 10 mm, more preferably up to 8 mm. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche wobei die Anzeigeeinheit (21) mit dem Getriebe (13) ein- und auskuppelbar verbunden ist.Display device according to one of the preceding claims, wherein the display unit (21) is connected to the transmission (13) so that it can be engaged and disengaged. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Anzeigeeinheit ein drehbares Anzeigeelement (25) umfasst, das vom Getriebe (13) antreibbar ist, wobei das Anzeigeelement (25) zum Ein- und Auskuppeln relativ zum Getriebe (13) linearverschiebbar ist; vorzugsweise wobei das Anzeigeelement (25) ein Rad, insbesondere Zahnrad, ist.Display device according to claim 6, wherein the display unit comprises a rotatable display element (25) which is drivable by the transmission (13), the display element (25) being linearly displaceable relative to the transmission (13) for engaging and disengaging; preferably wherein the display element (25) is a wheel, in particular a gear. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, wobei die Anzeigeeinheit (21) einen Schlitten (22) umfasst, in dem das Anzeigeelement (25) drehbeweglich gelagert ist, wobei der Schlitten (22) linearverschiebbar im Gehäuse (2) angeordnet ist.Display device according to claim 6 or 7, wherein the display unit (21) comprises a carriage (22) in which the display element (25) is rotatably mounted, the carriage (22) being arranged in the housing (2) in a linearly displaceable manner. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, wobei die Anzeigeeinheit (21) zum Zurückdrehen des Anzeigeelements (25) einen Werkzeuganschluss (27) umfasst.Display device according to one of claims 7 or 8, wherein the display unit (21) comprises a tool connection (27) for turning back the display element (25). Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei auf der Anzeigeeinheit (21), insbesondere dem Anzeigeelement (25), zumindest eine Markierung (28), vorzugsweise in Form zumindest eines markierten Wertebereichs (30) und/oder in Form zumindest einer Skale, ausgebildet ist.Display device according to one of the preceding claims, wherein at least one marking (28), preferably in the form of at least one marked value range (30) and/or in the form of at least one scale, is formed on the display unit (21), in particular the display element (25). . Anzeigevorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Anzeigeeinheit (21) ein Sichtfenster (29), vorzugsweise im Schlitten (22), umfasst, wobei das Sichtfenster (29) zur Darstellung eines Teils der Markierung (28) ausgebildet ist.Display device according to claim 10, wherein the display unit (21) comprises a viewing window (29), preferably in the carriage (22), the viewing window (29) being designed to display a part of the marking (28). Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, • wobei das Gehäuse (2) einen oberen Träger (3), insbesondere Oberschale, und einen gegenüberliegenden unteren Träger (4), insbesondere Unterschale, umfasst, • wobei das Getriebe (2) und/oder die Schnittstelleneinheit (9) und/oder die Anzeigeeinheit (21) zwischen oberem und unteren Träger (3, 4) angeordnet sind und an zumindest einem der Träger (3, 4) gelagert sind. Display device according to one of the preceding claims, • wherein the housing (2) comprises an upper support (3), in particular upper shell, and an opposite lower support (4), in particular lower shell, • wherein the gear (2) and/or the interface unit (9) and/or the display unit (21) are arranged between the upper and lower supports (3, 4) and are mounted on at least one of the supports (3, 4). Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehende Ansprüche, wobei • das Getriebe (13) eine Übersetzung ins Langsame von zumindest 20, besonders vorzugsweise zumindest 40, aufweist. • und/oder das Getriebe (13) eine Schrittgetriebestufe (18), insbesondere Malteser-Kreuz-Getriebe, umfasst • und/oder wobei das Getriebe (13) zumindest eine Stirnradstufe (12, 20), insbesondere mit Übersetzung ins Langsame, umfasst. Display device according to one of the preceding claims, wherein • the transmission (13) has a slow ratio of at least 20, particularly preferably at least 40. • and/or the gearbox (13) comprises a stepping gear stage (18), in particular a Maltese cross gearbox • and/or wherein the transmission (13) comprises at least one spur gear stage (12, 20), in particular with a slow transmission. Anordnung (100) umfassend • einen Türbetätiger (101), vorzugsweise Türschließer, insbesondere Bodentürschließer, mit Türbetätigergehäuse (102) und Federkrafteinstellvorrichtung (110), • und eine Anzeigevorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Arrangement (100) comprising • a door operator (101), preferably a door closer, in particular a floor door closer, with a door operator housing (102) and a spring force adjustment device (110), • and a display device (1) according to one of the preceding claims. Anordnung nach Anspruch 14, • wobei die Federkrafteinstellvorrichtung (110) im Inneren des Türbetätigergehäuses (102) angeordnet ist, und eine zum Einstellen der Federkraft drehbare Stellwelle (116) umfasst, wobei ein Stellwellen-Werkzeuganschluss (118) der Stellwelle (116) an der Oberfläche des Türbetätigergehäuses (102) zugänglich ist, • und/oder wobei das Türbetätigergehäuse (102) zumindest eine Aufnahme (1021), insbesondere Loch mit Innengewinde, für das zumindest eine Befestigungsmittel (7) aufweist. Arrangement according to claim 14, • wherein the spring force adjusting device (110) is arranged inside the door actuator housing (102), and comprises an adjusting shaft (116) rotatable for adjusting the spring force, an adjusting shaft tool connection (118) of the adjusting shaft (116) on the surface of the door actuator housing (102 ) is accessible, • and/or wherein the door actuator housing (102) has at least one receptacle (1021), in particular a hole with an internal thread, for which at least one fastening means (7).
EP22174383.4A 2022-05-19 2022-05-19 Display device for a door actuator with spring force adjusting device Pending EP4279692A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22174383.4A EP4279692A1 (en) 2022-05-19 2022-05-19 Display device for a door actuator with spring force adjusting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22174383.4A EP4279692A1 (en) 2022-05-19 2022-05-19 Display device for a door actuator with spring force adjusting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4279692A1 true EP4279692A1 (en) 2023-11-22

Family

ID=81748935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22174383.4A Pending EP4279692A1 (en) 2022-05-19 2022-05-19 Display device for a door actuator with spring force adjusting device

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4279692A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4783882A (en) * 1986-01-13 1988-11-15 Emhart Industries, Inc. Door closer assembly
US20110191981A1 (en) * 2010-02-11 2011-08-11 Yale Security, Inc. Door or window closer
EP3339546A1 (en) * 2016-12-20 2018-06-27 dormakaba Deutschland GmbH Display device for a door closer with adjustable closing force and door closer
EP3660250A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-03 dormakaba Deutschland GmbH Adjusting device and door closer assembly
WO2020163859A2 (en) * 2019-02-08 2020-08-13 Schlage Lock Company Llc Door closer power adjustment
US20200347657A1 (en) * 2019-04-30 2020-11-05 Schlage Lock Company Llc Door closer adjustment mechanism

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4783882A (en) * 1986-01-13 1988-11-15 Emhart Industries, Inc. Door closer assembly
US20110191981A1 (en) * 2010-02-11 2011-08-11 Yale Security, Inc. Door or window closer
EP3339546A1 (en) * 2016-12-20 2018-06-27 dormakaba Deutschland GmbH Display device for a door closer with adjustable closing force and door closer
EP3660250A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-03 dormakaba Deutschland GmbH Adjusting device and door closer assembly
US20200173214A1 (en) 2018-11-30 2020-06-04 Dormakaba Deutschland Gmbh Adjusting device and door closer assembly
WO2020163859A2 (en) * 2019-02-08 2020-08-13 Schlage Lock Company Llc Door closer power adjustment
US20200347657A1 (en) * 2019-04-30 2020-11-05 Schlage Lock Company Llc Door closer adjustment mechanism

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1151697B1 (en) Device for adjusting the inclination of a drawer front panel
DE2034826A1 (en) Hydraulic control device
DE29600518U1 (en) Decompression lock
DE102012013979A1 (en) Linaearaktuator and method for producing a linear actuator
EP2339099A1 (en) Gear assembly of a drive rod lining, drive rod lining with such a gear assembly and window, door or similar with such a drive rod lining
EP2257682B1 (en) Strap for pivotably fastening a leaf of a door, of a window or the like to a fixed frame
DE3817893C2 (en)
DE10216003A1 (en) Docking device for coupling a handling device to a second device that incorporates a test head for electronic components, whereby the second device has a simple locking device with which a locking pin is clamped
EP3800315B1 (en) Drive module for displacing a closure element relative to a frame in a building opening
DE60300572T2 (en) locking device
DE69703620T2 (en) ELASTIC MEANS FOR ROLLING A ROLLING CURTAIN
EP4279692A1 (en) Display device for a door actuator with spring force adjusting device
DE602004006486T2 (en) Locking mechanism and a sunroof equipped therewith
DE10349032A1 (en) Servo release system for catch especially for glove box flap has the spring loaded catch retracted by a cable pull connected to a clutch driven reel
EP1863990B1 (en) Driving rod drive
DE202022105870U1 (en) A no-drill mounting fixture for outside mounting of a window curtain
EP2818619B1 (en) Device for regulating the closing sequence of a two-leaf revolving door assembly
DE69609638T2 (en) Roller shutters with box feed-through
EP2818618B1 (en) Device for regulating the closing sequence of a two-leaf revolving door assembly
EP3927997A1 (en) Ball screw drive with an anti-rotation safeguard
EP2803802B1 (en) Adjusting device for a door
EP3835621B1 (en) Actuator
DE9314325U1 (en) Wing hinge
EP3276107B1 (en) Window handle fitting
EP1580371B1 (en) Fitting assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR