EP4270636A1 - Radio concrete installation housing for expanding a lighting concrete installation housing - Google Patents

Radio concrete installation housing for expanding a lighting concrete installation housing Download PDF

Info

Publication number
EP4270636A1
EP4270636A1 EP23161941.2A EP23161941A EP4270636A1 EP 4270636 A1 EP4270636 A1 EP 4270636A1 EP 23161941 A EP23161941 A EP 23161941A EP 4270636 A1 EP4270636 A1 EP 4270636A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
installation housing
radio
concrete installation
concrete
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23161941.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Steffen Block
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH filed Critical Zumtobel Lighting GmbH
Publication of EP4270636A1 publication Critical patent/EP4270636A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q13/00Waveguide horns or mouths; Slot antennas; Leaky-waveguide antennas; Equivalent structures causing radiation along the transmission path of a guided wave
    • H01Q13/20Non-resonant leaky-waveguide or transmission-line antennas; Equivalent structures causing radiation along the transmission path of a guided wave
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/045Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor receiving a signal from a remote controller
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12Supports; Mounting means
    • H01Q1/1207Supports; Mounting means for fastening a rigid aerial element
    • H01Q1/1221Supports; Mounting means for fastening a rigid aerial element onto a wall
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12Supports; Mounting means
    • H01Q1/22Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles

Definitions

  • the present invention relates to a radio concrete installation housing for expanding a luminaire concrete installation housing and a system having a luminaire concrete installation housing and such a radio concrete installation housing.
  • concrete In the construction of buildings, concrete is used, among other things, for ceilings (concrete ceilings), walls (concrete walls) and floors (concrete floors).
  • installation boxes also called concrete installation boxes
  • Such installation boxes for accommodating lights, especially electronic components can be referred to as concrete installation housings for lights.
  • wireless communication signals such as radio signals or radio waves
  • wireless communication signals can be shielded or attenuated by concrete ceilings or concrete walls.
  • Such shielding or attenuation may cause wireless communication to be impaired or even impossible in areas of a building that has concrete ceilings and optionally concrete walls.
  • wired communication between devices is not always practical, so it is desirable to also be able to use radio modules for wireless communication using radio signals.
  • this can be advantageous if existing lights are to be retrofitted with a radio module for wireless communication.
  • This can also be advantageous if a new concrete building is to be added to an existing building.
  • wireless communication between devices (e.g. lights) in the existing building and devices (e.g. lights) in the new concrete building prevents concrete ceilings and optionally Concrete walls have to be slit open in order to lay empty conduits for cables for wired communication between the existing building and the new concrete building.
  • a radio concrete installation housing for expanding a luminaire concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing has a decoupling surface for decoupling electromagnetic waves to the outside of the radio concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the connected radio concrete installation housing are directed in the same direction.
  • the radio concrete installation housing is set up to be connected to the luminaire concrete installation housing in such a way (that is, the radio concrete installation housing can be connected to the luminaire concrete installation housing) in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the radio -Concrete installation housing are directed in the same direction when the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the The decoupling surface of the radio concrete installation housing is directed in the same direction.
  • the radio concrete installation housing can optionally be arranged in one piece directly on the luminaire concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can be designed in one piece with the luminaire concrete installation housing. If the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing, then the radio concrete installation housing can include the radio concrete installation housing as such and the luminaire concrete installation housing.
  • the first aspect of the present invention proposes to provide a radio concrete installation housing for expanding a luminaire concrete installation housing, the radio concrete installation housing being optimized for coupling out electromagnetic waves (for example radio waves).
  • the radio concrete installation housing is optimized for the decoupling of electromagnetic waves due to its decoupling surface.
  • the radio concrete installation housing therefore allows wireless communication using electromagnetic waves (e.g. radio waves) between lights in concrete construction. Because if the radio concrete installation housing is installed or cast together with a luminaire concrete installation housing in concrete, for example in a concrete ceiling, then the luminaire that can be arranged in the luminaire concrete installation housing via the luminaire receiving opening can be positioned outside of the concrete via the radio concrete installation housing (e.g. concrete ceiling) emit electromagnetic waves (e.g. radio waves) into the open space (e.g. an interior of the concrete building) for wireless communication.
  • the radio concrete installation housing in particular its decoupling surface, enables the electromagnetic waves to be decoupled in the direction of light emission from the luminaire that can be arranged in the luminaire concrete installation housing.
  • the electromagnetic waves can thus be decoupled from the concrete in an optimized manner, since the electromagnetic waves are not decoupled in the direction of the concrete or without a specific direction via the decoupling surface of the radio concrete installation housing.
  • shielding or damping of the coupled-out electromagnetic waves by the concrete can be reduced in such a way that this shielding or damping is negligible for wireless communication. That is, the shielding or Attenuation is so low that wireless communication using electromagnetic waves (e.g. radio waves) is possible.
  • the radio concrete installation housing according to the first aspect of the present invention is advantageous because it enables wireless communication by means of electromagnetic waves (e.g. radio waves) between lights arranged in luminaire concrete installation housings.
  • electromagnetic waves e.g. radio waves
  • the radio concrete installation housing can be detachably connected or connected to the luminaire concrete installation housing.
  • the passage that "the radio concrete installation housing can be connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the connected radio concrete installation housing are directed in the same direction” means that "the radio concrete installation housing is set up or designed to be connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the connected radio concrete installation housing are directed in the same direction.
  • the decoupling surface is set up or designed for decoupling or radiating electromagnetic waves (e.g. radio waves).
  • the decoupling surface is set up or designed for decoupling or radiating electromagnetic waves (e.g. radio waves) from inside the radio concrete installation housing to outside the radio concrete installation housing.
  • a concrete installation housing is a housing that is designed for installation in concrete, ie in a concrete layer. This means that the concrete installation housing is designed to be surrounded by concrete from one or more sides, optionally from all sides (apart from the lamp receiving opening in the case of a lamp concrete installation housing), with the amount of concrete being at various points on the outside (ie external surfaces ) of the concrete installation housing can vary.
  • the luminaire concrete installation housing can be abbreviated by the term "luminaire installation housing” and the radio concrete installation housing can be abbreviated by the term "radio installation housing”.
  • the radio concrete installation housing can represent a radio concrete installation channel or a radio concrete installation box or can be referred to as such. Accordingly, the luminaire concrete installation housing can represent a luminaire concrete installation channel or luminaire concrete installation box or can be referred to as such.
  • the wireless concrete installation housing has a cavity.
  • the radio concrete installation housing can be cuboid or cylindrical.
  • the decoupling surface of the radio concrete installation housing can in particular be the surface of the radio concrete installation housing with the largest longitudinal extent.
  • the electromagnetic waves that can be coupled out via the decoupling surface of the radio concrete installation housing can be radio waves.
  • Radio waves can also be called radio waves.
  • the radio waves can, for example, be electromagnetic waves in a range between 1GHz and 25 GHz, optionally in a range between 2 GHz and 5 GHz.
  • the direction of the lamp receiving opening of the lamp concrete installation housing corresponds to the direction of light emission from a lamp when it is at least partially arranged via the lamp receiving opening in a cavity of the lamp concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can be set up to couple electromagnetic waves into a cavity of the radio concrete installation housing starting from the luminaire concrete installation housing and to couple out the coupled electromagnetic waves via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing when the radio concrete installation housing is connected to the luminaire. Concrete installation housing is connected.
  • the radio concrete installation housing in the connected state, can be set up to transmit electromagnetic waves from the luminaire concrete installation housing into a cavity of the radio concrete installation housing and to decouple the coupled electromagnetic waves via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can be optimized for coupling in electromagnetic waves (for example radio waves) from the direction of the luminaire concrete installation housing and for coupling out electromagnetic waves in the direction of the coupling surface.
  • electromagnetic waves for example radio waves
  • the radio concrete installation housing is set up to at least partially accommodate an antenna, a radio module or a lamp operating device having a radio module in such a way that electromagnetic waves emitted by the antenna, the radio module or the lamp operating device can be coupled out via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing , and the antenna, the radio module or the lamp operating device can be electrically connected to an interior of the luminaire concrete installation housing when the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can accommodate or partially accommodate components for wireless communication, such as an antenna, a radio module and/or a lamp operating device having a radio module, in such a way that electromagnetic waves emitted by such accommodated or partially accommodated components (for Example radio waves) can be coupled out via the decoupling surface of the radio concrete installation housing to outside the radio concrete installation housing.
  • the electromagnetic waves emitted by such components can therefore be emitted via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing, in particular in the direction of the normal vector of the decoupling surface.
  • This enables wireless communication of such components with other components or devices arranged outside the radio concrete installation housing.
  • the above-mentioned components can be arranged or partially arranged in the cavity of the radio concrete installation housing.
  • the above-mentioned components can be at least partially accommodated by the radio concrete installation housing in such a way that these components, in the recorded state, with an interior of the luminaire concrete installation housing can be electrically connected if the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing.
  • the radio module can also be referred to as a communication module for wireless communication.
  • the radio concrete installation housing is made of a material that is permeable to electromagnetic waves.
  • the material that is permeable to electromagnetic waves can be plastic.
  • the radio concrete installation housing can be a plastic housing, such as a plastic injection molded housing.
  • a material that is permeable to electromagnetic waves can optionally mean a material that is permeable to radio waves.
  • the radio concrete installation housing is made of a material that is permeable to electromagnetic waves and an inside of the radio concrete installation housing has a metallic coating outside the coupling surface.
  • the material permeable to electromagnetic waves can be plastic.
  • the radio concrete installation housing can be a plastic housing, such as a plastic injection molded housing, the inside of which is provided with a metallic coating that is interrupted, i.e. not present, in the area of the coupling surface
  • the metallic coating can support, for example amplify, the radiation or decoupling of electromagnetic waves from within the radio concrete installation housing via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing.
  • This radiation can be due to the metallic Coating can be done in a certain direction, for example reinforced in a certain direction. This direction can be in the direction of the normal vector of the decoupling surface outside the radio concrete installation housing. The above can be done, among other things, by reflection of the electromagnetic wave on the metallic coating.
  • the metallic coating can increase the proportion of electromagnetic waves (such as radio waves) emitted within the radio concrete installation housing and/or coupled into the radio concrete installation housing, which is coupled out via the coupling surface, and thus the coupling of the electromagnetic waves to the outside of the radio -Optimize concrete installation housing.
  • the metallic coating leads to reflections of the electromagnetic waves on the coating, which reduces absorption losses within the radio concrete installation housing and consequently more power or energy can be extracted via the decoupling surface. Consequently, the signal strength of radio signals within the radio concrete installation housing is reduced less and radio signals with a higher signal strength compared to a radio installation housing without a metallic coating can be coupled out via the decoupling surface.
  • the radio concrete installation housing can be designed as a waveguide or have the function of a waveguide.
  • the term “hollow chamber conductor for electromagnetic waves (e.g. radio waves)” can be used synonymously for the term “waveguide”.
  • the radio concrete installation housing outside the coupling surface is a metal housing, and the coupling surface is made of a material that is permeable to electromagnetic waves, at least in a partial area.
  • the material permeable to electromagnetic waves can be plastic.
  • the radio concrete installation housing outside the decoupling surface is a metal housing. Due to the metal housing, the radio concrete installation housing can be designed as a waveguide or have the function of a waveguide.
  • a slot-shaped opening is arranged in the decoupling surface and the slot-shaped opening is designed as a slot antenna.
  • Due to the slot-shaped opening designed as a slot antenna this radiation can take place in a specific direction, for example, it can be amplified in a specific direction. This direction can be in the direction of the normal vector of the decoupling surface outside the radio concrete installation housing.
  • the slot-shaped opening designed as a slot antenna leads to an excitation and thus amplification of radiation of electromagnetic waves from inside the radio concrete installation housing to outside the radio concrete installation housing.
  • the coupling-out surface can have an opening or correspond to an opening, the opening being designed or set up for coupling out electromagnetic waves (for example radio waves).
  • electromagnetic waves for example radio waves
  • the shape of the opening for coupling out the electromagnetic waves can be adapted or optimized.
  • the slot antenna can be part of a radio module that can be arranged or arranged at least partially in the radio concrete installation housing or a lamp operating device having a radio module or can be arranged as a dedicated antenna in the radio concrete installation housing, wherein the radio concrete installation housing is optionally designed as a waveguide or represents a waveguide.
  • the radio concrete installation housing is a waveguide.
  • the radio concrete installation housing can be designed in such a way that it has the function of a waveguide.
  • electromagnetic waves such as radio waves
  • the radio concrete installation housing and/or coupled into the radio concrete installation housing can be guided within the radio concrete installation housing in the direction of the decoupling surface and consequently be decoupled via the decoupling surface. This improves the decoupling of electromagnetic waves via the decoupling surface.
  • the longitudinal extent of the radio concrete installation housing can be the longitudinal extent of the decoupling surface, and the longitudinal extent of the radio concrete installation housing can be unequal to a multiple of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be decoupled.
  • This optional feature can therefore support and thus improve the decoupling of electromagnetic waves via the decoupling surface.
  • the longitudinal extent of the radio concrete installation housing can be larger or longer than the longitudinal extent of the decoupling surface.
  • the longitudinal extent of the radio concrete installation housing can be the longitudinal extent of the decoupling surface, and on the outside of the radio concrete installation housing there can be markings along the longitudinal extent of the radio concrete installation housing, which indicate a longitudinal extent of multiples of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be decoupled.
  • the markings can be arranged on the outside of the radio concrete installation housing on a surface of the radio concrete installation housing opposite the decoupling surface, the surface having the same longitudinal extent as the decoupling surface.
  • the area can have the same dimensions as the output area.
  • the marking makes it possible when using the wireless concrete installation housing (e.g. positioning in a formwork for pouring concrete to produce a Concrete component (e.g. a concrete ceiling) a cut of the radio concrete installation housing to any length, ensuring that a length that is disadvantageous for the decoupling of electromagnetic waves via the decoupling surface of the radio concrete installation housing is avoided.
  • the user may not cut the radio concrete installation housing at the markings but only between them.
  • the user may not cut the wireless concrete installation housing at the markings or in a tolerance area around the markings. This ensures that the longitudinal extent of the tailored radio concrete installation housing is not a multiple of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be decoupled, which, as described above, can be disadvantageous for the decoupling of electromagnetic waves.
  • the radio concrete installation housing for connection to the luminaire concrete installation housing is set up to be flanged to the luminaire concrete installation housing or to be brought into engagement with the luminaire concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing in that the radio concrete installation housing is flanged to the luminaire concrete installation housing or is brought into engagement with the luminaire concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can be connected or connectable to the luminaire concrete installation housing in a force-fitting, form-fitting and/or material-locking manner.
  • the radio concrete installation housing can be mechanically connected or connectable to the luminaire concrete installation housing.
  • at least one connecting element of the radio concrete installation housing can engage, snap, slide in and/or be connected in some other way with a corresponding connecting element of the luminaire concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can have a coupling surface or an opening from outside to a cavity of the radio concrete installation housing at one end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing, and the radio concrete installation housing can be connectable or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that starting from Electromagnetic waves can be coupled into the luminaire concrete installation housing via the coupling surface or the opening into the cavity of the connected radio concrete installation housing.
  • the coupling surface or opening of the radio concrete installation housing is set up or designed for coupling in electromagnetic waves (e.g. radio waves) from outside the radio concrete installation housing to inside the radio concrete installation housing, i.e. into the cavity of the radio installation housing.
  • electromagnetic waves e.g. radio waves
  • the abbreviation "or.” stands for “respectively”.
  • the term “or” can be used instead of the abbreviation “or.” be used.
  • the coupling surface can be made of a material that is permeable to electromagnetic waves (for example radio waves), at least in a partial area. for example plastic.
  • the radio concrete installation housing can have a coupling surface at one end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing, and the radio concrete installation housing can be connectable or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that starting from the luminaire concrete installation housing electromagnetic Waves can be coupled into a cavity of the connected radio concrete installation housing via the coupling surface.
  • the radio concrete installation housing can be connected or connectable to the luminaire concrete installation housing at the end of the longitudinal extent at which the coupling surface is present.
  • the radio concrete installation housing can have an opening from the outside to a cavity of the radio concrete installation housing at one end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing, and the radio concrete installation housing can be connectable or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that starting from Electromagnetic waves can be coupled from the luminaire concrete installation housing via the opening into the cavity of the connected radio concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can be connected or connectable to the luminaire concrete installation housing at the end of the longitudinal extent at which the opening is present.
  • the radio concrete installation housing has the opening from the outside to the cavity of the radio concrete installation housing at the end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing if the radio concrete installation housing is to be coupled to an adjacent housing, i.e. is to be connected to it.
  • This adjacent housing can either be a concrete luminaire installation housing or a special housing that is intended to accommodate electronic components, for example for a system consisting of a luminaire installation housing and a radio concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing can be coupled or connected to the luminaire installation housing via a further housing, for example the special housing mentioned above.
  • the electrical components of the lamp can be arranged in the luminaire installation housing and electrical components for wireless communication can be arranged in the further housing.
  • Electromagnetic waves emitted by the electronic component for wireless communication can then be coupled into the radio concrete installation housing from the further housing in order to then be emitted via the decoupling surface of the radio concrete installation housing to the outside of the radio concrete installation housing (for example in a room if the light installation housing, the other housing and the radio installation housing are installed in the concrete ceiling of the room).
  • the further housing can also be referred to as a further concrete installation housing or another installation housing.
  • the opening of the radio concrete installation housing can be designed such that at least one electrical component of an adjacent housing (for example the light installation housing or the other housing described above), with which the radio concrete installation housing is connectable or connected, at least partially via the opening of the radio concrete installation housing is arranged in the radio concrete installation housing when the radio concrete installation housing is connected to the adjacent housing.
  • the at least one electrical component can be a radio module having an antenna, a radio module and/or a lamp operating device.
  • the opening or the coupling surface of the radio concrete installation housing can have a dimension in a range greater than or equal to half a wavelength and smaller equal to a wavelength of the electromagnetic waves to be coupled in.
  • the dimension of the opening or the coupling surface can be coordinated with the wavelength of the electromagnetic waves to be coupled in (for example radio waves). This improves the coupling properties of the opening or coupling surface with regard to the coupling of the electromagnetic waves. For example, if the electromagnetic waves have a frequency of 2.4 GHz and optionally in the range of 2.4 GHz, then an opening or coupling surface dimension of half a wavelength that is advantageous for this frequency would be approximately equal to 6.2 cm.
  • the radio concrete installation housing has an absorber for suppressing reflections of electromagnetic waves at an end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing in the cavity opposite the coupling surface or the opening.
  • the “absorber” can also be referred to as a “damper”.
  • the absorber can be made of an absorption material for the electromagnetic waves (for example radio waves).
  • the absorber can be set up to absorb (swallow) or dampen electromagnetic waves at the end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing (and thus the longitudinal extent of the decoupling surface) opposite the coupling surface or the opening.
  • the electromagnetic waves can be absorbed or dampened at this end of the longitudinal extension instead of being reflected. This prevents a wave of the radio concrete installation housing reflected at the end of the longitudinal extension from leading to the extinction of electromagnetic waves to be coupled out via the decoupling surface. Consequently, the absorber supports or improves an outcoupling of electromagnetic waves via the outcoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing.
  • the radio concrete installation housing has a decoupling unit on the outside of the decoupling surface for decoupling the electromagnetic waves.
  • the material, the geometric shape and/or dimensions of the decoupling unit can be designed in such a way that the decoupling unit supports, for example enhances, a decoupling or radiation of electromagnetic waves from inside to outside of the radio concrete installation housing.
  • the material, the geometric shape and/or dimensioning of the decoupling unit can be designed such that the decoupling unit guides the waves to be decoupled out in a specific direction, for example in the direction of the normal vector of the decoupling surface, outside the radio concrete installation housing and consequently decouples them.
  • the decoupling unit is at least partially made of a material that is permeable to the electromagnetic waves, such as plastic.
  • the decoupling unit can have metal or a metal coating in such a way that the decoupling unit has the function of a waveguide.
  • the wireless concrete installation housing optionally has one or more spacers on the outside.
  • the spacers can be provided on the outside outside of the decoupling surface.
  • the spacers can be provided laterally along the longitudinal extent of the wireless concrete installation housing. For example, when using the wireless concrete installation housing in concrete construction, these spacers can ensure that when the wireless concrete installation housing is inserted into a formwork for pouring concrete, a minimum distance is guaranteed between the wireless concrete installation housing and a steel reinforcement commonly used when pouring concrete. This enables a minimum distance between the wireless concrete installation housing and metallic components when the wireless concrete installation housing is cast in a concrete component, for example a concrete ceiling. In other words, the lateral provision of spacers can ensure a desired relative position of the wireless concrete installation housing to the steel reinforcement (for example the individual bars of steel mats of a concrete ceiling).
  • the wireless concrete installation housing is arranged close to metallic components (such as the steel reinforcement), i.e. below a minimum distance from them, the metallic components can have the effect of a Faraday cage for the wireless concrete installation housing.
  • This is disadvantageous for coupling or radiation of electromagnetic waves from inside the radio concrete installation housing to the outside when the radio concrete installation housing is installed in the concrete.
  • Steel reinforcement can also be referred to as metal reinforcement, metallic reinforcement or steel reinforcement.
  • the spacers described above can protrude perpendicularly (i.e. in the direction of the normal vector of the respective surface) from the outside of surfaces of the radio concrete installation housing that are arranged laterally to the decoupling surface. These laterally arranged surfaces can be perpendicular to the decoupling surface, as is the case, for example, with a cuboid radio concrete installation housing.
  • the spacers described above can protrude from the outside of the radio concrete installation housing (optionally outside the decoupling surface) in such a way that the longitudinal axis of the respective spacer of these spacers forms an angle of 90 °, optionally essentially 90 °, with the normal vector of the decoupling surface.
  • This can be the case, for example, with a cylindrical shape of the wireless concrete installation housing. If the wireless concrete installation housing has a cylindrical shape, the coupling surface can be part of the lateral surface of the cylinder. Optionally, the cylindrical shape of the radio concrete installation housing on the coupling surface can be planar or essentially planar.
  • first spacers The spacers described above for maintaining a minimum distance from metallic components can be referred to as first spacers.
  • the one or more spacers may be configured to be connected to steel reinforcement.
  • the one or more first spacers can be connected to the steel reinforcement.
  • This connection can be a positive, non-positive and/or cohesive connection.
  • the one or more first spacers can be mechanically connected to the steel reinforcement.
  • the one or more first spacers may be engaged with the steel reinforcement.
  • the wireless concrete installation housing to be positioned and oriented in a formwork for pouring concrete using the steel reinforcement used for concreting, i.e. aligned, and then fixed in the selected position and orientation. This ensures or reduces the risk that the selected or desired position and orientation of the radio installation housing is changed when the concrete is poured into the formwork.
  • the wireless concrete installation housing can be attached to the steel mats (i.e. steel reinforcement) to be provided in, for example, a concrete ceiling.
  • the steel mats i.e. steel reinforcement
  • the installation housing is not displaced into an area in which the steel of the steel mats hinders wireless transmission of electromagnetic waves, such as radio waves.
  • the radio concrete installation housing can have one or more spacers on the outside, which are attached to the side of the coupling surface.
  • This one or more spacers may be referred to as second spacers.
  • the following description is directed to several second spacers and applies accordingly to the case that the wireless concrete installation housing has a second spacer on the outside.
  • the second spacers can be provided on the outside of the radio installation housing on the side of the decoupling surface in such a way that they protrude from the outside of the radio installation housing in the direction of the normal vector of the decoupling surface.
  • the second spacers can be provided on the outside in the area of the decoupling surface in such a way that they point in the direction of Normal vector of the decoupling surface protruding from the decoupling surface or the decoupling unit.
  • the second spacers can have a length between 0.5 cm and 2 cm, optionally a length of 2 cm. This can enable an advantageous layer thickness corresponding to the length of the spacers for the concrete covering the decoupling surface and optionally the decoupling surface when the radio installation housing is positioned in the formwork for pouring concrete.
  • the radio installation housing When pouring a concrete ceiling, the radio installation housing must be positioned in such a way that the decoupling surface is positioned towards the underside of the formwork, i.e. towards the space for which the concrete ceiling is being cast.
  • the function of wireless communication using electromagnetic waves can be sensitive to the achievable signal strength of the wireless signals. Measures must therefore be provided which enable good coupling of the electromagnetic waves or wireless signals (for example radio waves or radio signals) from the radio concrete installation housing into a room when the radio concrete installation housing is cast in the concrete ceiling of the room.
  • the covering of concrete towards the room on the side on which wireless signals (e.g. radio signals) are decoupled from the radio installation housing, i.e. the covering of the decoupling surface of the radio installation housing with concrete, has an influence on the signal strength of the wireless signals ( radio signals).
  • a thickness of between 0.5 cm and 2 cm of the covering concrete enables a signal strength of radio signals that is advantageous for wireless communication, after the radio signals are coupled out via the decoupling surface of the radio concrete installation housing to the outside of the radio installation housing and then through the concrete covering the decoupling surface radiated into the room.
  • coverage in the range of approximately 2 cm is better than coverage in the range of approximately 1 cm.
  • the second spacers of the radio concrete installation housing are advantageous for the above reasons.
  • the first spacers and/or the second spacers can be made of a material that is permeable to electromagnetic waves (e.g. radio waves), such as plastic.
  • electromagnetic waves e.g. radio waves
  • the radio concrete installation housing has one or more elongated height indicators on the outside of a surface of the radio concrete installation housing opposite the coupling surface to display the height of a concrete layer that can be applied to the outside of the surface, the one or more elongated height indicators pointing in the direction of the normal vector of the stand out from the surface.
  • the one or more elongated height indicators may be one or more height indicator rods.
  • the elongated height indicators make it possible, when pouring concrete over the radio concrete installation housing arranged in a formwork for pouring concrete, to immediately see how large the coverage is on the outside of the surface of the radio concrete installation housing of the radio concrete installation housing opposite the decoupling surface.
  • the term "altitude indicator” can be used synonymously with the term “altitude indicator”.
  • the height indicators enable the position of the radio concrete installation housing in the concrete to remain visible after the concrete has been poured into a formwork in which the radio concrete installation housing can be arranged. Consequently, when processing the concrete using a vibrator, care can be taken in the area of the wireless concrete installation housing in order to avoid a disadvantageous displacement of the wireless installation housing in the concrete. At the same time, sufficient shaking can also occur so that the concrete mass flows evenly (ie cleanly) under the underside, ie the side of the decoupling surface of the radio concrete installation housing. For this advantage it is sufficient that the respective height indicator is a simple rod without markings.
  • the height indicators can have height markings (for example in 5 cm and or 1cm cm increments) so that a concrete application height can be adjusted and these height markings can serve as a leveling aid when removing.
  • a system is provided.
  • the system has a luminaire concrete installation housing for accommodating lighting devices and a radio concrete installation housing according to the first aspect of the present invention, as described above.
  • the lamps are optionally at least one light-emitting diode.
  • the luminaire concrete installation housing can accommodate lamps and other components, for example electrical components and optionally optical components, of a luminaire via a luminaire receiving opening.
  • the luminaire concrete installation housing can accommodate or at least partially accommodate the luminaire via the luminaire receiving opening.
  • the luminaire concrete installation housing can accommodate a radio module having an antenna, a radio module and/or a lamp operating device via the luminaire receiving opening.
  • the luminaire concrete installation housing can have an opening or a decoupling surface for electromagnetic waves (for example radio waves) on the side on which the radio concrete installation housing can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing. Consequently, the electromagnetic waves can be coupled into the radio installation housing via the opening or decoupling surface of the luminaire installation housing when the radio installation housing is connected to the luminaire installation housing.
  • the luminaire concrete installation housing is set up to accommodate a radio module having an antenna, a radio module and/or a lamp operating device via the luminaire receiving opening in such a way that the one or more of the above-mentioned components are at least partially incorporated are arranged in the radio installation housing when the radio installation housing is connected to the luminaire installation housing.
  • An electrical supply circuit can be arranged or arranged within the luminaire concrete installation housing in order to provide an electrical supply for electrical components, such as lamps, if these electrical components are accommodated or at least partially accommodated by the luminaire concrete installation housing.
  • the luminaire concrete installation housing can be designed in such a way that electrical components that can be arranged or partially arranged in the radio concrete installation housing (such as an antenna, a radio module and / or a lamp operating device having a radio module) starting from the one that can be arranged or arranged in the luminaire concrete installation housing Electrical supply circuit can be supplied electrically when the radio installation housing is connected to the luminaire installation housing.
  • the above description of the wireless concrete installation housing according to the first aspect of the invention also applies to the system according to the second aspect of the present invention.
  • the above description regarding the luminaire concrete installation housing in the description of the wireless concrete installation housing according to the first aspect of the invention is also applicable to the luminaire concrete installation housing of the system according to the second aspect of the present invention.
  • the description of the system according to the second aspect is correspondingly applicable to the radio concrete installation housing according to the first aspect.
  • the description of the luminaire concrete installation housing of the system according to the second aspect is correspondingly applicable to the luminaire concrete installation housing mentioned in the description of the radio concrete installation housing of the first aspect.
  • the system of the second aspect according to the invention achieves the same advantages as the radio concrete installation housing of the first aspect.
  • Figures 1 to 3 each show a schematic longitudinal view of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention.
  • wireless concrete installation housing according to the first aspect of the present invention is for the wireless concrete installation housing Figures 1 to 3 appropriately applicable.
  • the radio concrete installation housing 1 of the Figure 1 is a radio concrete installation housing for expanding a luminaire concrete installation housing 2.
  • the radio concrete installation housing 1 has a decoupling surface 1b for coupling out electromagnetic waves to the outside of the radio concrete installation housing 1.
  • the radio concrete installation housing 1 can be connected to the light concrete installation housing 2.
  • the radio concrete installation housing 1 can be connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a lamp receiving opening of the luminaire concrete installation housing 2 and the decoupling surface 1b of the connected radio concrete installation housing 1 are directed in the same direction.
  • This direction is indicated by the arrow below the luminaire concrete installation housing 2.
  • the radio installation housing 1 shown can be detachably connected to the light installation housing.
  • the radio concrete installation housing 1 for connection to the luminaire concrete installation housing 2 can be set up to be flanged to the luminaire concrete installation housing 2 or to be brought into engagement with the luminaire concrete installation housing 2.
  • Figure 2 shows the connected state of the radio concrete installation housing 1, ie the state when the radio concrete installation housing 1 is connected to the lamp concrete installation housing 2 in such a way that the lamp receiving opening of the lamp concrete installation housing 2 and the decoupling surface 1b of the connected radio concrete installation housing 1 in the are directed in the same direction.
  • the radio concrete installation housing 1 shown can be arranged in one piece directly on the luminaire concrete installation housing 2.
  • the radio concrete installation housing 1 can be made in one piece with the luminaire concrete installation housing 2 be trained.
  • the description of the in Figure 1 Components shown, in particular the radio installation housing 1 and the light installation housing 2 are for the in Figure 2 Components shown, in particular the radio installation housing 1 and the light installation housing 2 of the Figure 2 , also applicable.
  • the luminaire installation housing can accommodate 2 components of a luminaire via the luminaire receiving opening.
  • the luminaire installation housing can accommodate or at least partially accommodate illuminants 23, such as at least one light-emitting diode (LED) or a light-emitting diode module (LED module) with at least one LED.
  • the lamps can have at least one other known type of lamp.
  • the lamp installation housing 2 can accommodate an electrical circuit 21 of the lamp for the electrical supply and/or control of electrical components of the lamp, such as the lamps 23, via the lamp receiving opening.
  • the electrical circuit 21 can, for example, have a lamp operating device (for example an LED operating device) and optionally a control module for electrically supplying the electrical components of the lamp (for example the lamps 23) and controlling these electrical components (for example a light output from the lamps 23).
  • a lamp operating device for example an LED operating device
  • a control module for electrically supplying the electrical components of the lamp (for example the lamps 23) and controlling these electrical components (for example a light output from the lamps 23).
  • the lamps 23 can be arranged in the lamp installation housing 2 in such a way that light is emitted from the lamps 23 through the lamp receiving opening to the outside of the lamp installation housing 2.
  • the luminaire installation housing 2 can optionally accommodate the luminaire in such a way that, in the recorded state, the lamps 23 of the luminaire are arranged partially outside the luminaire installation housing 2 in the area of the luminaire receiving opening in order to enable light to be emitted to the outside of the luminaire installation housing 2.
  • the luminaire installation housing 2 can also accommodate or at least partially accommodate optical components 24 of the luminaire (eg optics comprising one or more lenses, one or more reflectors, etc.) via the luminaire receiving opening.
  • optical components 24 of the luminaire eg optics comprising one or more lenses, one or more reflectors, etc.
  • reflectors 24 eg metallic reflectors
  • a radio module 22 can also be arranged in the lamp installation housing 2 as a component of the lamp or as a component electrically connected to the lamp. Through this radio module 22, wireless communication of the light that can be arranged in the light installation housing 2 with other devices, for example other lights, can be possible or the light can be expanded using this function.
  • the radio module 22 can be electrically connected to the electrical circuit 21, for example the operating device and/or the optional control module, of the lamp, or can be a component of this, for example the operating device or the optional control module.
  • the radio module 22 or an antenna used for wireless communication can be arranged in the luminaire installation housing 2 in such a way that the electromagnetic waves, in particular radio waves, emitted by the radio module 22 or the antenna are coupled out of the luminaire installation housing 2 in the direction of one side of the luminaire installation housing 2, on which the radio installation housing 1 can be connected or is connected to the light installation housing.
  • the light installation housing 2 can have an opening (as in Figures 1 and 2 shown) or have a decoupling surface.
  • the antenna can be electrically connected to the radio module 22 or be a component of the radio module 22.
  • the radio concrete installation housing 1 is set up to couple electromagnetic waves emitted from the luminaire concrete installation housing 2, such as radio waves, into a cavity 1c of the radio concrete installation housing 1, ie into the radio concrete installation housing, and the coupled electromagnetic waves via the decoupling surface 1b to be decoupled outside the radio concrete installation housing 1 when the radio concrete installation housing 1 is connected to the luminaire concrete installation housing 2.
  • the radio concrete installation housing 1 can have a coupling surface (in Figures 1 or 2 not shown) or an opening 11 (in Figures 1 and 2 shown) from outside to the cavity 1c of the radio concrete installation housing 1 have, and the radio concrete installation housing 1 can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing 2 in such a way that, starting from the luminaire concrete installation housing 2, electromagnetic waves can be coupled into the cavity 1c of the connected radio concrete installation housing 1 via the coupling surface or the opening 11 are. Consequently, the above-mentioned end of the longitudinal extension LE of the radio installation housing 1 corresponds to the end or the side of the radio installation housing 1 on which the radio installation housing 1 can be connected or is connected to the luminaire installation housing.
  • the opening 11 or the coupling surface of the radio concrete installation housing 1 can have a dimension in a range greater than or equal to half a wavelength and less than or equal to a wavelength of the electromagnetic waves to be coupled in (e.g. radio waves). This can apply accordingly to the opening or decoupling surface of the luminaire installation housing 2 for decoupling electromagnetic waves, such as radio waves.
  • the radio concrete installation housing 1 can be set up to at least partially accommodate an antenna, a radio module 22 or a lamp operating device having a radio module in such a way that electromagnetic waves emitted by the antenna, the radio module 22 or the lamp operating device are transmitted via the decoupling surface 1b to the outside of the radio -Concrete installation housing 1 can be decoupled, and the antenna, the radio module 22 or the lamp operating device can be electrically connected to an interior of the luminaire concrete installation housing 2, for example the electrical circuit 21 that can be arranged inside, if the radio concrete installation housing 1 is connected to the luminaire concrete installation housing 2 is connected.
  • FIG. 1 The case is indicated, for example, by a dashed block 22, in which a radio module 22 for wireless communication of the lamp that can be arranged in the luminaire installation housing 2 is arranged within the radio installation housing 1, ie in the cavity 1c of the radio installation housing 1.
  • the radio concrete installation housing 1 can be designed as described above with regard to the radio installation housing of the first aspect of the invention.
  • the radio concrete installation housing can be made of a material (e.g. plastic) that is permeable to electromagnetic waves (e.g. radio waves) and an inside of the radio concrete installation housing 1, ie the inside of the cavity 1c, outside the coupling surface 1b can have a metallic coating (in Figures 1 and 2 Not shown).
  • the radio concrete installation housing 1 can be a metal housing outside the decoupling surface 1b, and the decoupling surface 1b can be made of a material (e.g. plastic) that is permeable to electromagnetic waves (e.g. radio waves), at least in a partial area.
  • a material e.g. plastic
  • electromagnetic waves e.g. radio waves
  • a slot-shaped opening is arranged in the decoupling surface 1b and the slot-shaped opening is designed as a slot antenna (in Figures 1 and 2 not shown).
  • the radio concrete installation housing 2 can be a waveguide or have the function of a waveguide.
  • the above-described design of the radio installation housing 1, in particular the cavity 1c makes it possible to guide electromagnetic waves, for example radio waves, within the radio installation housing 1 (i.e. in the cavity 1c) in such a way that these waves pass over the decoupling surface with low losses 1b are coupled out to the outside of the radio installation housing 1 and thus radiated.
  • the decoupling can take place in the direction of the normal vector N2 of the decoupling surface 1b.
  • the longitudinal extent LE of the radio concrete installation housing 1 can be the longitudinal extent of the decoupling surface 1b, and the longitudinal extent of the radio concrete installation housing 1 can be unequal to a multiple of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be decoupled.
  • markings 13 can optionally be present on the outside of the radio concrete installation housing 2 along the longitudinal extent LE of the radio concrete installation housing 1, which indicate a longitudinal extent of multiples of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be coupled out. This enables an advantageous cutting of the radio concrete installation housing in the longitudinal extent or longitudinal direction.
  • the radio concrete installation housing 2 has an end of the longitudinal extension LE of the radio concrete installation housing opposite the coupling surface or the opening 11 1 in the cavity 1c an absorber 12 for suppressing reflections of electromagnetic waves.
  • the radio concrete installation housing has one or more spacers 15, 16 on the outside.
  • the radio installation housing can have one or more spacers 16 on the outside outside the coupling surface. These spacers 16 can be referred to as first spacers.
  • the ones in the Figures 1 and 2 The number of first spacers 16 shown is merely exemplary and not restrictive.
  • the first spacers can 16 be provided laterally along the longitudinal extent LE of the radio concrete installation housing 1.
  • the first spacers 16 can ensure that when the wireless concrete installation housing is inserted into a formwork for pouring concrete, a minimum distance is guaranteed between the wireless concrete installation housing 1 and a steel reinforcement commonly used in concrete pouring .
  • the one or more first spacers may be configured to be connected to steel reinforcement.
  • the radio concrete installation housing 1 can have one or more spacers 15 on the outside, which can be attached to the side of the decoupling surface 1b.
  • This one or more spacers 15 can be referred to as second spacers.
  • the ones in the Figures 1 and 2 The number of second spacers 15 shown is merely exemplary and not restrictive.
  • the second spacers 15 can be provided on the outside in the area of the coupling-out surface 1b in such a way that they protrude from the coupling-out surface 1b in the direction of the normal vector N2 of the coupling-out surface 1b.
  • the second spacers 15 can have a length between 0.5 cm and 2 cm, optionally a length of 2 cm. This can enable an advantageous layer thickness corresponding to the length of the spacers for the concrete covering the coupling surface when the radio installation housing is positioned in the formwork for pouring concrete.
  • the radio concrete installation housing 1 can have one or more elongated height indicators 14 on the outside of a surface 1a of the radio concrete installation housing opposite the coupling surface 1b for displaying the height of a concrete layer that can be applied to the outside of the surface 1a, the one or more elongated height indicators 14 protrude in the direction of the normal vector N1 of the surface 1a.
  • the ones in the Figures 1 and 2 The number of elongated height indicators 14 shown is merely exemplary and not restrictive.
  • the radio installation housing 1 and the light installation housing 2 can form a system 3 that can enable wireless communication of lights in concrete buildings.
  • This system is an example of the system according to the second aspect of the invention. The above description of the system according to the second aspect is correspondingly applicable to the system 3 of Figures 1 and 2 .
  • the optional second spacers 15 of the radio installation housing can determine a thickness of the concrete 4 with which the decoupling surface 1b is covered. Consequently, the thickness of the concrete layer 4 can be determined by the second spacers 15, through which electromagnetic waves (e.g. radio waves) coupled out via the decoupling surface 1b are guided or must propagate in order to go outside the concrete 4, for example into the space of the concrete ceiling 4 , to get.
  • electromagnetic waves e.g. radio waves
  • the area of the concrete in which the radio concrete installation housing 1 is arranged in the concrete 4 can be displayed by the optional height displays 14.
  • a height of the concrete layer above the wireless concrete installation housing 1 can optionally be determined using the height displays 14.
  • the Figure 3 also shows the state when the radio installation housing 1 is connected to the light installation housing 2 and these two installation housings are in concrete 4, for example in a concrete ceiling, installed or cast.
  • the radio installation housing 1 and light installation housing 2 of the Figure 3 corresponds to the radio installation housing 1 and light installation housing 2 Figures 1 and 2 , whereby the radio installation housing is the Figure 3 an additional optional feature compared to the Figures 1 and 2 having. Consequently, the description is the Figures 1 and 2 for the radio installation housing 1 and light installation housing 2 Figure 3 correspondingly applicable and the following essentially describes the additional optional feature of the radio installation housing 1 Figure 3 described.
  • the radio concrete installation housing 1 can have a decoupling unit 17 for decoupling the electromagnetic waves (for example radio waves) on the outside of the decoupling surface 1b.
  • the material, the geometric shape and/or dimensioning of the decoupling unit 17 can be designed such that the decoupling unit 17 supports, for example reinforces, a decoupling or radiation of electromagnetic waves (e.g. radio waves) from inside to outside of the radio concrete installation housing 1.
  • the material, the geometric shape and/or dimensioning of the decoupling unit 17 can be designed such that the decoupling unit guides the waves to be decoupled in a specific direction, for example in the direction of the normal vector N2 of the decoupling surface 1b, to the outside of the radio concrete installation housing 1 and consequently decoupled.
  • the decoupling unit 17 is at least partially made of a material that is permeable to the electromagnetic waves, such as plastic.
  • the decoupling unit 17 can have metal or a metal coating in such a way that the decoupling unit 17 has the function of a waveguide.
  • the optional second spacers 15 can be provided on the outside in the area of the coupling-out surface 1b in such a way that they protrude from the coupling-out unit 17 in the direction of the normal vector N2 of the coupling-out surface 1b.
  • the radio concrete installation housing 1 and luminaire concrete installation housing 2 shown can be used for in-situ concrete with local formwork (ie a Concrete component (e.g. concrete ceiling) is cast on site using formwork) or used in a factory for the production of a ready-made concrete (e.g. precast concrete ceiling).
  • local formwork ie a Concrete component (e.g. concrete ceiling) is cast on site using formwork
  • a ready-made concrete e.g. precast concrete ceiling
  • Figure 4 shows two schematic sectional views of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention.
  • the Figure 4A shows the one in the Figure 2 components shown, ie the radio concrete installation housing 1 and light concrete installation housing 2 installed or cast in the concrete 4 Figure 2 .
  • the Figure 4B shows the one in the Figure 3 Components shown, ie the radio concrete installation housing 1 and light concrete installation housing 2 installed or cast in the concrete 4 Figure 3 .
  • the description of the Figures 1 to 3 is correspondingly for those in the Figures 4A and 4b Components shown apply.
  • Figures 5 and 6 each show a schematic longitudinal view of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention.
  • the radio installation housing 1 and light installation housing 2 shown corresponds to the radio installation housing 1 and light installation housing 2 of the Figure 2 in the event that the radio installation housing 1 and light installation housing 2 are used on a prefabricated concrete ceiling (e.g. prefabricated concrete stretch ceiling) with local concrete topping.
  • a prefabricated concrete ceiling e.g. prefabricated concrete stretch ceiling
  • the description of the Figures 1 to 4 is therefore for the radio installation housing 1 and light installation housing 2 Figure 5 accordingly applicable and the following essentially explains differences with regard to the in Figure 2 Installation housings shown are described.
  • the radio installation housing 1 can Figure 5 do not have the optional second spacers, since the covering of the coupling surface 1c with concrete can be determined in the factory by the already existing concrete layer 4a.
  • the finished concrete component 4 for example a concrete ceiling, further concrete can then be applied or poured on site onto the already existing concrete layer 4a (ie the finished concrete ceiling 4a).
  • the radio installation housing 1 and light installation housing 2 shown corresponds to the radio installation housing 1 and light installation housing 2 of the Figure 3 in the event that the radio installation housing 1 and light installation housing 2 are used on a prefabricated concrete ceiling (e.g. prefabricated concrete stretch ceiling) with local concrete topping.
  • a prefabricated concrete ceiling e.g. prefabricated concrete stretch ceiling
  • the description of the Figures 1 to 4 is therefore for the radio installation housing 1 and light installation housing 2 Figure 6 accordingly applicable and the following essentially explains differences with regard to the in Figure 3 Installation housings shown are described.
  • the radio installation housing and light installation housing are already at least partially installed in a concrete layer 4a (ie the precast concrete ceiling 4a), the radio installation housing 1 can Figure 6 do not have the optional second spacers, since the covering of the decoupling unit 17 with concrete can be fixed in the factory by the already existing concrete layer 4a.

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Funk-Betoneinbaugehäuse zur Erweiterung eines Leuchten-Betoneinbaugehäuses. Das Funk-Betoneinbaugehäuse weist eine Auskoppelfläche zum Auskoppeln elektromagnetischer Wellen nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses auf. Das Funk-Betoneinbaugehäuse ist derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbindbar oder verbunden, dass eine Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses und die Auskoppelfläche des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses in die gleiche Richtung gerichtet sind. Die Erfindung betrifft ferner ein System aufweisend ein Leuchten-Betoneinbaugehäuse zur Aufnahme von Leuchtmitteln und ein Funk-Betoneinbaugehäuse.The present invention relates to a radio concrete installation housing for expanding a lighting concrete installation housing. The radio concrete installation housing has a decoupling surface for decoupling electromagnetic waves to the outside of the radio concrete installation housing. The radio concrete installation housing can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the connected radio concrete installation housing are directed in the same direction. The invention further relates to a system having a luminaire concrete installation housing for accommodating lamps and a radio concrete installation housing.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Funk-Betoneinbaugehäuse zur Erweiterung eines Leuchten-Betoneinbaugehäuses sowie ein System aufweisend ein Leuchten-Betoneinbaugehäuse sowie ein solches Funk-Betoneinbaugehäuse.The present invention relates to a radio concrete installation housing for expanding a luminaire concrete installation housing and a system having a luminaire concrete installation housing and such a radio concrete installation housing.

Zum Bau von Gebäuden wird Beton unteranderem für Decken (Betondecken), Wänden (Betonwänden) und Böden (Betonböden) verwendet. Beim Betonbau können Einbaudosen (auch Betoneinbaudosen genannt) vorgesehen werden, die in eine Betondecke eingegossen werden und einen Hohlraum zur Verfügung stellen, in den nach Fertigstellung des Gebäudes Leuchten, insbesondere deren Elektronikkomponenten eingesetzt werden können. Solche Einbaudosen zur Aufnahme von Leuchten, insbesondere der Elektronikkomponenten, können als Leuchten-Betoneinbaugehäusen bezeichnet werden. Zwar ist es grundsätzlich beim Bau von Neubauten möglich, Leerrohre vorzusehen, in denen Leitungen für eine leitungsgebundene Kommunikation von Geräten untereinander angeordnet werden können. Der Vorteil einer leitungsgebundenen Kommunikation bei Betonbau besteht darin, dass ein Abschirmen oder Dämpfung der über die Leitungen übertragenen Kommunikationssignale nicht besteht. Im Gegensatz dazu können bei einer drahtlosen Kommunikation drahtlose Kommunikationssignale, wie zum Beispiel Funksignale bzw. Funkwellen, durch Betondecken oder Betonwände abgeschirmt bzw. gedämpft werden. Durch eine solche Abschirmung oder Dämpfung kann in Bereichen eines Gebäudes, das Betondecken und optional Betonwände aufweist, die drahtlose Kommunikation beeinträchtigt oder sogar unmöglich sein.In the construction of buildings, concrete is used, among other things, for ceilings (concrete ceilings), walls (concrete walls) and floors (concrete floors). In concrete construction, installation boxes (also called concrete installation boxes) can be provided, which are cast into a concrete ceiling and provide a cavity into which lights, in particular their electronic components, can be inserted after the building has been completed. Such installation boxes for accommodating lights, especially electronic components, can be referred to as concrete installation housings for lights. In principle, when constructing new buildings, it is possible to provide empty pipes in which lines can be arranged for wired communication between devices. The advantage of wired communication in concrete construction is that there is no shielding or attenuation of the communication signals transmitted via the wires. In contrast, with wireless communication, wireless communication signals, such as radio signals or radio waves, can be shielded or attenuated by concrete ceilings or concrete walls. Such shielding or attenuation may cause wireless communication to be impaired or even impossible in areas of a building that has concrete ceilings and optionally concrete walls.

Allerdings ist eine kabelgebundene Kommunikation zwischen Geräten, wie zum Beispiel verschiedenen Leuchten, nicht immer praktikabel, sodass es wünschenswert ist, auch Funkmodule für eine drahtlose Kommunikation mittels Funksignalen einsetzen zu können. Zum Beispiel kann dies vorteilhaft sein, wenn bestehende Leuchten durch ein Funkmodul zur drahtlosen Kommunikation nachgerüstet werden sollen. Ferner kann dies vorteilhaft sein, wenn ein Betonneubau an ein Bestandsgebäude angebaut werden soll. In diesem Fall wird durch eine drahtlose Kommunikation zwischen Geräten (z.B. Leuchten) im Bestandsgebäude und Geräten (z.B. Leuchten) im Betonneubau vermieden, dass Betondecken und optional Betonwände aufgeschlitzt werden müssen, um Leerrohre für Leitungskabel zur drahtgebundenen Kommunikation zwischen dem Bestandsgebäude und dem Betonneubau zu verlegen.However, wired communication between devices, such as different lights, is not always practical, so it is desirable to also be able to use radio modules for wireless communication using radio signals. For example, this can be advantageous if existing lights are to be retrofitted with a radio module for wireless communication. This can also be advantageous if a new concrete building is to be added to an existing building. In this case, wireless communication between devices (e.g. lights) in the existing building and devices (e.g. lights) in the new concrete building prevents concrete ceilings and optionally Concrete walls have to be slit open in order to lay empty conduits for cables for wired communication between the existing building and the new concrete building.

Im Lichte der vorstehenden Ausführungen ist es daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, solche Funkmodule im Betonbau vorsehen zu können. Insbesondere ist es eine Aufgabe, eine Möglichkeit zu schaffen, im Betonbau eine drahtlose Kommunikation zwischen Geräten, wie zum Beispiel Leuchten mit Funkmodulen, zu ermöglichen.In light of the above statements, it is therefore an object of the present invention to create a possibility of being able to provide such radio modules in concrete construction. In particular, it is a task to create a way to enable wireless communication between devices in concrete construction, such as lights with radio modules.

Diese und andere Aufgaben, die beim Lesen der folgenden Beschreibung noch genannt werden oder vom Fachmann erkannt werden können, werden durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der vorliegenden Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.These and other tasks that will be mentioned upon reading the following description or that can be recognized by a person skilled in the art are solved by the subject matter of the independent claims. The dependent claims further develop the central idea of the present invention in a particularly advantageous manner.

Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Funk-Betoneinbaugehäuse zur Erweiterung eines Leuchten-Betoneinbaugehäuses bereitgestellt. Das Funk-Betoneinbaugehäuse weist eine Auskoppelfläche zum Auskoppeln elektromagnetischer Wellen nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses auf. Das Funk-Betoneinbaugehäuse ist derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbindbar oder verbunden, dass eine Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses und die Auskoppelfläche des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses in die gleiche Richtung gerichtet sind.According to a first aspect of the present invention, a radio concrete installation housing is provided for expanding a luminaire concrete installation housing. The radio concrete installation housing has a decoupling surface for decoupling electromagnetic waves to the outside of the radio concrete installation housing. The radio concrete installation housing can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the connected radio concrete installation housing are directed in the same direction.

Das heißt, gemäß einer Alternative ist das Funk-Betoneinbaugehäuse eingerichtet, mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse derart verbunden zu werden (d.h. das Funk-Betoneinbaugehäuse ist derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbindbar), dass eine Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses und die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses in die gleiche Richtung gerichtet sind, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden ist. Gemäß einer weiteren Alternative ist das Funk-Betoneinbaugehäuse derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden, dass eine Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses und die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses in die gleiche Richtung gerichtet sind. Gemäß der weiteren Alternative kann das Funk-Betoneinbaugehäuse optional direkt an dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse einstückig angeordnet sein. Optional, kann das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse einstückig ausgebildet sein. Falls das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden ist, dann kann das Funk-Betoneinbaugehäuse das Funk-Betoneinbaugehäuse als solches und das Leuchten-Betoneinbaugehäuse umfassen.That is, according to an alternative, the radio concrete installation housing is set up to be connected to the luminaire concrete installation housing in such a way (that is, the radio concrete installation housing can be connected to the luminaire concrete installation housing) in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the radio -Concrete installation housing are directed in the same direction when the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing. According to a further alternative, the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the The decoupling surface of the radio concrete installation housing is directed in the same direction. According to the further alternative, the radio concrete installation housing can optionally be arranged in one piece directly on the luminaire concrete installation housing. Optionally, the radio concrete installation housing can be designed in one piece with the luminaire concrete installation housing. If the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing, then the radio concrete installation housing can include the radio concrete installation housing as such and the luminaire concrete installation housing.

Mit anderen Worten schlägt der erste Aspekt der vorliegenden Erfindung vor, ein Funk-Betoneinbaugehäuse zur Erweiterung eines Leuchten-Betoneinbaugehäuses vorzusehen, wobei das Funk-Betoneinbaugehäuse für eine Auskopplung elektromagnetischer Wellen (zum Beispiel Funkwellen) optimiert ist. Das Funk-Betoneinbaugehäuse ist aufgrund seiner Auskoppelfläche für die Auskopplung elektromagnetischer Wellen optimiert.In other words, the first aspect of the present invention proposes to provide a radio concrete installation housing for expanding a luminaire concrete installation housing, the radio concrete installation housing being optimized for coupling out electromagnetic waves (for example radio waves). The radio concrete installation housing is optimized for the decoupling of electromagnetic waves due to its decoupling surface.

Somit erlaubt das Funk-Betoneinbaugehäuse eine drahtlose Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen (z.B. Funkwellen) zwischen Leuchten im Betonbau. Denn wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse zusammen mit einem Leuchten-Betoneinbaugehäuse in Beton, zum Beispiel in einer Betondecke, eingebaut bzw. eingegossen ist, dann kann die in dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse über die Leuchtenaufnahmeöffnung anordenbare Leuchte über das Funk-Betoneinbaugehäuse nach außerhalb des Betons (z.B. Betondecke) in den Freiraum (z.B. einen Innenraum des Betongebäudes) elektromagnetische Wellen (z.B. Funkwellen) zur Drahtloskommunikation abgeben. Hierbei ermöglicht das Funk-Betoneinbaugehäuse, insbesondere dessen Auskoppelfläche, eine Auskopplung der elektromagnetischen Wellen in Richtung einer Lichtabgabe der in dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse anordenbaren Leuchte. Somit können die elektromagnetischen Wellen optimiert aus dem Beton ausgekoppelt werden, da die elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses nicht in Richtung des Betons oder ohne eine bestimmte Richtung ausgekoppelt werden. Hierdurch kann eine Abschirmung oder Dämpfung der ausgekoppelten elektromagnetischen Wellen durch den Beton derart verringert werden, dass diese Abschirmung oder Dämpfung für eine drahtlose Kommunikation vernachlässigbar ist. Das heißt, die Abschirmung oder Dämpfung ist derart gering, dass eine drahtlose Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen (z.B. Funkwellen) möglich ist.The radio concrete installation housing therefore allows wireless communication using electromagnetic waves (e.g. radio waves) between lights in concrete construction. Because if the radio concrete installation housing is installed or cast together with a luminaire concrete installation housing in concrete, for example in a concrete ceiling, then the luminaire that can be arranged in the luminaire concrete installation housing via the luminaire receiving opening can be positioned outside of the concrete via the radio concrete installation housing ( e.g. concrete ceiling) emit electromagnetic waves (e.g. radio waves) into the open space (e.g. an interior of the concrete building) for wireless communication. Here, the radio concrete installation housing, in particular its decoupling surface, enables the electromagnetic waves to be decoupled in the direction of light emission from the luminaire that can be arranged in the luminaire concrete installation housing. The electromagnetic waves can thus be decoupled from the concrete in an optimized manner, since the electromagnetic waves are not decoupled in the direction of the concrete or without a specific direction via the decoupling surface of the radio concrete installation housing. As a result, shielding or damping of the coupled-out electromagnetic waves by the concrete can be reduced in such a way that this shielding or damping is negligible for wireless communication. That is, the shielding or Attenuation is so low that wireless communication using electromagnetic waves (e.g. radio waves) is possible.

Somit ist das Funk-Betoneinbaugehäuse gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung vorteilhaft, da es eine drahtlose Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen (z.B. Funkwellen) zwischen in Leuchten-Betoneinbaugehäusen angeordneten Leuchten ermöglicht.Thus, the radio concrete installation housing according to the first aspect of the present invention is advantageous because it enables wireless communication by means of electromagnetic waves (e.g. radio waves) between lights arranged in luminaire concrete installation housings.

Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse lösbar verbindbar oder verbunden sein.The radio concrete installation housing can be detachably connected or connected to the luminaire concrete installation housing.

Unter der Passage, dass "das Funk-Betoneinbaugehäuse derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbindbar ist, dass eine Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses und die Auskoppelfläche des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses in die gleiche Richtung gerichtet sind" versteht man, dass "das Funk-Betoneinbaugehäuse eingerichtet oder ausgestaltet ist, um mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse derart verbunden zu werden, dass eine Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses und die Auskoppelfläche des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses in die gleiche Richtung gerichtet sind".The passage that "the radio concrete installation housing can be connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the connected radio concrete installation housing are directed in the same direction" means that "the radio concrete installation housing is set up or designed to be connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing and the decoupling surface of the connected radio concrete installation housing are directed in the same direction.

Die Auskoppelfläche ist zum Auskoppeln oder Abstrahlen von elektromagnetischen Wellen (z.B. Funkwellen) eingerichtet bzw. ausgestaltet. Zum Beispiel ist die Auskoppelfläche zum Auskoppeln oder Abstrahlen von elektromagnetischen Wellen (z.B. Funkwellen) von innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses eingerichtet bzw. ausgestaltet.The decoupling surface is set up or designed for decoupling or radiating electromagnetic waves (e.g. radio waves). For example, the decoupling surface is set up or designed for decoupling or radiating electromagnetic waves (e.g. radio waves) from inside the radio concrete installation housing to outside the radio concrete installation housing.

Unter einem Betoneinbaugehäuse versteht man ein Gehäuse, das zum Einbau in Beton, d.h. in eine Betonschicht, eingerichtet ist. Das heißt das Betoneinbaugehäuse ist dazu eingerichtet, von einer oder mehreren Seiten, optional von allen Seiten (abgesehen von der Leuchtenaufnahmeöffnung im Falle eines Leuchten-Betoneinbaugehäuses), von Beton umgeben zu sein, wobei die Menge des Betons an verschiedenen Stellen der Außenseite (d.h. Außenflächen) des Betoneinbaugehäuses variieren kann.A concrete installation housing is a housing that is designed for installation in concrete, ie in a concrete layer. This means that the concrete installation housing is designed to be surrounded by concrete from one or more sides, optionally from all sides (apart from the lamp receiving opening in the case of a lamp concrete installation housing), with the amount of concrete being at various points on the outside (ie external surfaces ) of the concrete installation housing can vary.

Das Leuchten-Betoneinbaugehäuse kann durch den Begriff "Leuchten-Einbaugehäuse" und das Funk-Betoneinbaugehäuse kann durch den Begriff "Funk-Einbaugehäuse" abgekürzt werden. Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann einen Funk-Betoneinbaukanal oder eine Funk-Betoneinbaudose darstellen oder als solche bezeichnet werden. Entsprechend kann das Leuchten-Betoneinbaugehäuse einen Leuchten-Betoneinbaukanal oder Leuchten-Betoneinbaudose darstellen oder als solche bezeichnet werden.The luminaire concrete installation housing can be abbreviated by the term "luminaire installation housing" and the radio concrete installation housing can be abbreviated by the term "radio installation housing". The radio concrete installation housing can represent a radio concrete installation channel or a radio concrete installation box or can be referred to as such. Accordingly, the luminaire concrete installation housing can represent a luminaire concrete installation channel or luminaire concrete installation box or can be referred to as such.

Das Funk-Betoneinbaugehäuse weist einen Hohlraum auf. Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann quaderförmig oder zylindrisch sein.Die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses kann insbesondere diejenige Fläche des Funk-Betoneinbaugehäuses mit der größten Längserstreckung sein.The wireless concrete installation housing has a cavity. The radio concrete installation housing can be cuboid or cylindrical. The decoupling surface of the radio concrete installation housing can in particular be the surface of the radio concrete installation housing with the largest longitudinal extent.

Die über die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses auskoppelbaren elektromagnetischen Wellen können Funkwellen sein. Funkwellen können auch als Radiowellen bezeichnet werden. Die Funkwellen können zum Beispiel elektromagnetische Wellen in einem Bereich zwischen 1GHz und 25 GHz, optional in einem Bereich zwischen 2 GHz und 5 GHz sein.The electromagnetic waves that can be coupled out via the decoupling surface of the radio concrete installation housing can be radio waves. Radio waves can also be called radio waves. The radio waves can, for example, be electromagnetic waves in a range between 1GHz and 25 GHz, optionally in a range between 2 GHz and 5 GHz.

Die Richtung der Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses entspricht der Richtung einer Lichtabgabe einer Leuchte, wenn diese über die Leuchtenaufnahmeöffnung in einem Hohlraum des Leuchten-Betoneinbaugehäuse zumindest teilweise angeordnet ist.The direction of the lamp receiving opening of the lamp concrete installation housing corresponds to the direction of light emission from a lamp when it is at least partially arranged via the lamp receiving opening in a cavity of the lamp concrete installation housing.

Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann dazu eingerichtet sein, ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse elektromagnetische Wellen in einen Hohlraum des Funk-Betoneinbaugehäuses einzukoppeln und die eingekoppelten elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses auszukoppeln, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden ist.The radio concrete installation housing can be set up to couple electromagnetic waves into a cavity of the radio concrete installation housing starting from the luminaire concrete installation housing and to couple out the coupled electromagnetic waves via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing when the radio concrete installation housing is connected to the luminaire. Concrete installation housing is connected.

Mit anderen Worten, im verbunden Zustand, kann das Funk-Betoneinbaugehäuse dazu eingerichtet sein, ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse elektromagnetische Wellen in einen Hohlraum des Funk-Betoneinbaugehäuses einzukoppeln und die eingekoppelten elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses auszukoppeln.In other words, in the connected state, the radio concrete installation housing can be set up to transmit electromagnetic waves from the luminaire concrete installation housing into a cavity of the radio concrete installation housing and to decouple the coupled electromagnetic waves via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing.

Somit kann das Funk-Betoneinbaugehäuse zur Einkopplung von elektromagnetischen Wellen (zum Beispiel Funkwellen) aus der Richtung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses und zur Auskopplung von elektromagnetischen Wellen in Richtung der Auskoppelfläche optimiert sein.Thus, the radio concrete installation housing can be optimized for coupling in electromagnetic waves (for example radio waves) from the direction of the luminaire concrete installation housing and for coupling out electromagnetic waves in the direction of the coupling surface.

Optional, ist das Funk-Betoneinbaugehäuse dazu eingerichtet, eine Antenne, ein Funkmodul oder ein Leuchtmittelbetriebsgerät aufweisend ein Funkmodul derart zumindest teilweise aufzunehmen, dass von der Antenne, dem Funkmodul oder dem Leuchtmittelbetriebsgerät abgestrahlte elektromagnetische Wellen über die Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses auskoppelbar sind, und die Antenne, das Funkmodul oder das Leuchtmittelbetriebsgerät mit einem Inneren des Leuchten-Betoneinbaugehäuses elektrisch verbindbar ist, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden ist.Optionally, the radio concrete installation housing is set up to at least partially accommodate an antenna, a radio module or a lamp operating device having a radio module in such a way that electromagnetic waves emitted by the antenna, the radio module or the lamp operating device can be coupled out via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing , and the antenna, the radio module or the lamp operating device can be electrically connected to an interior of the luminaire concrete installation housing when the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing.

In anderen Worten kann das Funk-Betoneinbaugehäuse Komponenten zur drahtlosen Kommunikation, wie zum Beispiel eine Antenne, ein Funkmodul und/oder ein Leuchtmittelbetriebsgerät aufweisend ein Funkmodul, derart aufnehmen oder teilweise aufnehmen, das von solchen aufgenommenen bzw. teilweise aufgenommenen Komponenten abgestrahlte elektromagnetische Wellen (zum Beispiel Funkwellen) über die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses ausgekoppelt werden. Somit können die von solchen Komponenten abgestrahlten elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses, insbesondere in Richtung des Normalenvektors der Auskoppelfläche, abgestrahlt werden. Hierdurch wird eine drahtlose Kommunikation solcher Komponenten mit anderen außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses angeordneten Komponenten oder Geräten ermöglicht. Die vorstehend genannten Komponenten können in dem Hohlraum des Funk-Betoneinbaugehäuses angeordnet bzw. teilweise angeordnet werden.In other words, the radio concrete installation housing can accommodate or partially accommodate components for wireless communication, such as an antenna, a radio module and/or a lamp operating device having a radio module, in such a way that electromagnetic waves emitted by such accommodated or partially accommodated components (for Example radio waves) can be coupled out via the decoupling surface of the radio concrete installation housing to outside the radio concrete installation housing. The electromagnetic waves emitted by such components can therefore be emitted via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing, in particular in the direction of the normal vector of the decoupling surface. This enables wireless communication of such components with other components or devices arranged outside the radio concrete installation housing. The above-mentioned components can be arranged or partially arranged in the cavity of the radio concrete installation housing.

Gleichzeitig können die vorstehend genannten Komponenten derart zumindest teilweise durch das Funk-Betoneinbaugehäuse aufgenommen werden, dass diese Komponenten im aufgenommenen Zustand mit einem Inneren des Leuchten-Betoneinbaugehäuses elektrisch verbindbar sind, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden ist. Dies ermöglicht es, eine durch das Leuchten-Betoneinbaugehäuse aufnehmbare Leuchte oder aufnehmbare elektronische Komponenten (optional Komponenten einer Leuchte, wie zum Beispiel eine Steuerung und/oder Betriebsgerät für Leuchtmittel) im aufgenommenen Zustand über die vorstehend genannten Komponenten für eine drahtlose Kommunikation auszustatten oder zu erweitern, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden ist.At the same time, the above-mentioned components can be at least partially accommodated by the radio concrete installation housing in such a way that these components, in the recorded state, with an interior of the luminaire concrete installation housing can be electrically connected if the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing. This makes it possible to equip or expand a luminaire or removable electronic components (optionally components of a luminaire, such as a control and/or operating device for lamps) that can be accommodated by the luminaire concrete installation housing in the recorded state via the above-mentioned components for wireless communication when the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing.

Das Funkmodul kann auch als Kommunikationsmodul zur drahtlosen Kommunikation bezeichnet werden.The radio module can also be referred to as a communication module for wireless communication.

Optional ist das Funk-Betoneinbaugehäuse aus einem für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material hergestellt. Das für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material kann Kunststoff sein. Mit anderen Worten kann das Funk-Betoneinbaugehäuse ein Kunststoffgehäuse, wie zum Beispiel ein Kunststoffspritzgussgehäuse, sein. Unter einem für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material kann optional ein für Funkwellen durchlässiges Material gemeint sein.Optionally, the radio concrete installation housing is made of a material that is permeable to electromagnetic waves. The material that is permeable to electromagnetic waves can be plastic. In other words, the radio concrete installation housing can be a plastic housing, such as a plastic injection molded housing. A material that is permeable to electromagnetic waves can optionally mean a material that is permeable to radio waves.

Optional ist das Funk-Betoneinbaugehäuse aus einem für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material hergestellt und eine Innenseite des Funk-Betoneinbaugehäuses weißt außerhalb der Auskoppelfläche eine metallische Beschichtung auf. Zum Beispiel kann das für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material Kunststoff sein.Optionally, the radio concrete installation housing is made of a material that is permeable to electromagnetic waves and an inside of the radio concrete installation housing has a metallic coating outside the coupling surface. For example, the material permeable to electromagnetic waves can be plastic.

Mit anderen Worten kann zum Beispiel das Funk-Betoneinbaugehäuse ein Kunststoffgehäuse, wie zum Beispiel ein Kunststoffspritzgussgehäuse sein, dessen Innenseite mit einer metallische Beschichtung versehen ist, die im Bereich der Auskoppelfläche unterbrochen, d.h. nicht vorhanden, istIn other words, for example, the radio concrete installation housing can be a plastic housing, such as a plastic injection molded housing, the inside of which is provided with a metallic coating that is interrupted, i.e. not present, in the area of the coupling surface

Durch die metallische Beschichtung kann die Abstrahlung oder Auskopplung von elektromagnetische Wellen von innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses über die Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses unterstützt, zum Beispiel verstärkt, werden. Diese Abstrahlung kann aufgrund der metallischen Beschichtung in eine bestimmte Richtung erfolgen, zum Beispiel in eine bestimmte Richtung verstärkt werden. Diese Richtung kann in Richtung des Normalenvektors der Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses sein. Das Vorstehende kann unteranderem durch Reflektion der elektromagnetischen Welle an der metallischen Beschichtung erfolgen. Die metallische Beschichtung kann den Anteil von innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses abgestrahlten und/oder in das Funk-Betoneinbaugehäuse eingekoppelten elektromagnetische Wellen (wie zum Beispiel Funkwellen), der über die Auskoppelfläche ausgekoppelt wird, erhöhen und somit die Auskopplung der elektromagnetische Wellen nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses optimieren. Die metallische Beschichtung führt zu Reflektionen der elektromagnetischen Wellen an der Beschichtung, wodurch Absorptionsverluste innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses verringert werden und folglich mehr Leistung oder Energie über die Auskoppelfläche ausgekoppelt werden kann. Folglich wird die Signalstärke von Funksignalen innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses weniger verringert und Funksignale mit einer höheren Signalstärke im Vergleich zu einem Funk-Einbaugehäuse ohne metallische Beschichtung können über die Auskoppelfläche ausgekoppelt werden.The metallic coating can support, for example amplify, the radiation or decoupling of electromagnetic waves from within the radio concrete installation housing via the decoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing. This radiation can be due to the metallic Coating can be done in a certain direction, for example reinforced in a certain direction. This direction can be in the direction of the normal vector of the decoupling surface outside the radio concrete installation housing. The above can be done, among other things, by reflection of the electromagnetic wave on the metallic coating. The metallic coating can increase the proportion of electromagnetic waves (such as radio waves) emitted within the radio concrete installation housing and/or coupled into the radio concrete installation housing, which is coupled out via the coupling surface, and thus the coupling of the electromagnetic waves to the outside of the radio -Optimize concrete installation housing. The metallic coating leads to reflections of the electromagnetic waves on the coating, which reduces absorption losses within the radio concrete installation housing and consequently more power or energy can be extracted via the decoupling surface. Consequently, the signal strength of radio signals within the radio concrete installation housing is reduced less and radio signals with a higher signal strength compared to a radio installation housing without a metallic coating can be coupled out via the decoupling surface.

Durch die metallische Beschichtung kann das Funk-Betoneinbaugehäuse als ein Hohlleiter ausgebildet sein bzw. die Funktion eines Hohlleiters aufweisen. Der Begriff "Hohlkammer-Leiter für elektromagnetische Wellen (z.B. Funkwellen)" kann synonym für den Begriff "Hohlleiter" verwendet werden.Due to the metallic coating, the radio concrete installation housing can be designed as a waveguide or have the function of a waveguide. The term “hollow chamber conductor for electromagnetic waves (e.g. radio waves)” can be used synonymously for the term “waveguide”.

Optional ist das Funk-Betoneinbaugehäuse außerhalb der Auskoppelfläche ein Metallgehäuse, und die Auskoppelfläche ist zumindest in einem Teilbereich aus einem für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material hergestellt. Zum Beispiel kann das für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material Kunststoff sein.Optionally, the radio concrete installation housing outside the coupling surface is a metal housing, and the coupling surface is made of a material that is permeable to electromagnetic waves, at least in a partial area. For example, the material permeable to electromagnetic waves can be plastic.

Das vorstehend hinsichtlich des optionalen Merkmals der metallischen Beschichtung ist entsprechend für den optionalen Fall zutreffend, dass das Funk-Betoneinbaugehäuse außerhalb der Auskoppelfläche ein Metallgehäuse ist. Durch das Metallgehäuse kann das Funk-Betoneinbaugehäuse als ein Hohlleiter ausgebildet sein bzw. die Funktion eines Hohlleiters aufweisen.The above with regard to the optional feature of the metallic coating applies accordingly to the optional case that the radio concrete installation housing outside the decoupling surface is a metal housing. Due to the metal housing, the radio concrete installation housing can be designed as a waveguide or have the function of a waveguide.

Optional ist in der Auskoppelfläche eine schlitzförmige Öffnung angeordnet und die schlitzförmige Öffnung ist als Schlitzantenne ausgebildet.Optionally, a slot-shaped opening is arranged in the decoupling surface and the slot-shaped opening is designed as a slot antenna.

Dies unterstützt, zum Beispiel verstärkt, die Auskopplung der elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche bzw. die Abstrahlung elektromagnetischer Wellen von der Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses. Diese Abstrahlung kann aufgrund der als Schlitzantenne ausgebildeten schlitzförmigen Öffnung in eine bestimmte Richtung erfolgen, zum Beispiel in eine bestimmte Richtung verstärkt werden. Diese Richtung kann in Richtung des Normalenvektors der Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses sein. Die als Schlitzantenne ausgebildete schlitzförmige Öffnung führt zu einer Anregung und somit Verstärkung einer Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen von innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses.This supports, for example increased, the coupling out of the electromagnetic waves via the coupling surface or the radiation of electromagnetic waves from the coupling surface to the outside of the radio concrete installation housing. Due to the slot-shaped opening designed as a slot antenna, this radiation can take place in a specific direction, for example, it can be amplified in a specific direction. This direction can be in the direction of the normal vector of the decoupling surface outside the radio concrete installation housing. The slot-shaped opening designed as a slot antenna leads to an excitation and thus amplification of radiation of electromagnetic waves from inside the radio concrete installation housing to outside the radio concrete installation housing.

Die Auskoppelfläche kann eine Öffnung aufweisen oder einer Öffnung entsprechen, wobei die Öffnung zum Auskoppeln von elektromagnetischen Wellen (zum Beispiel Funkwellen) ausgestaltet oder eingerichtet ist. Insbesondere kann die Form der Öffnung zum Auskoppeln der elektromagnetischen Wellen angepasst oder optimiert sein.The coupling-out surface can have an opening or correspond to an opening, the opening being designed or set up for coupling out electromagnetic waves (for example radio waves). In particular, the shape of the opening for coupling out the electromagnetic waves can be adapted or optimized.

Die Schlitzantenne kann Bestandteil eines zumindest teilweise in dem Funk-Betoneinbaugehäuse anordenbaren oder angeordneten Funkmoduls oder eines Leuchtmittelbetriebsgerätes aufweisend ein Funkmodul sein oder als dedizierte Antenne in dem Funk-Betoneinbaugehäuse angeordnet sein, wobei das Funk-Betoneinbaugehäuse optional als Hohlleiter ausgebildet ist oder einen Hohlleiter darstellt.The slot antenna can be part of a radio module that can be arranged or arranged at least partially in the radio concrete installation housing or a lamp operating device having a radio module or can be arranged as a dedicated antenna in the radio concrete installation housing, wherein the radio concrete installation housing is optionally designed as a waveguide or represents a waveguide.

Optional ist das Funk-Betoneinbaugehäuse ein Hohlleiter.Optionally, the radio concrete installation housing is a waveguide.

Mit anderen Worten kann das Funk-Betoneinbaugehäuse derart ausgestaltet sein, dass es die Funktion eines Hohleiters aufweist. Hierdurch können innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses abgestrahlte und/oder in das Funk-Betoneinbaugehäuse eingekoppelte elektromagnetische Wellen (wie zum Beispiel Funkwellen) innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses in Richtung der Auskoppelfläche geführt und folglich über die Auskoppelfläche ausgekoppelt werden. Hierdurch wird eine Auskopplung von elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche verbessert.In other words, the radio concrete installation housing can be designed in such a way that it has the function of a waveguide. As a result, electromagnetic waves (such as radio waves) emitted within the radio concrete installation housing and/or coupled into the radio concrete installation housing can be guided within the radio concrete installation housing in the direction of the decoupling surface and consequently be decoupled via the decoupling surface. This improves the decoupling of electromagnetic waves via the decoupling surface.

Die Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses kann die Längserstreckung der Auskoppelfläche sein, und die Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses kann ungleich einem Vielfachen eines Viertels der Wellenlänge der auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen sein.The longitudinal extent of the radio concrete installation housing can be the longitudinal extent of the decoupling surface, and the longitudinal extent of the radio concrete installation housing can be unequal to a multiple of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be decoupled.

Dies verhindert das Auftreten von stehenden, sich negativ überlagernder Wellen innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses, wobei das Auftreten von stehenden Wellen mit negativer Interferenz nachteilig für eine Auskopplung der elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche wäre. Mit anderen Worten wird dadurch verhindert, dass eine am Ende der Längserstreckung reflektierte Welle des Funk-Betoneinbaugehäuses zur Auslöschung von über die Auskoppelfläche auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen führt. Somit kann durch dieses optionale Merkmal eine Auskopplung von elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche unterstützt und somit verbessert werden.This prevents the occurrence of standing, negatively superimposed waves within the radio concrete installation housing, whereby the occurrence of standing waves with negative interference would be detrimental to the decoupling of the electromagnetic waves via the decoupling surface. In other words, this prevents a wave of the radio concrete installation housing reflected at the end of the longitudinal extension from leading to the extinction of electromagnetic waves to be coupled out via the decoupling surface. This optional feature can therefore support and thus improve the decoupling of electromagnetic waves via the decoupling surface.

Die Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses kann größer bzw. länger sein als die Längserstreckung der Auskoppelfläche.The longitudinal extent of the radio concrete installation housing can be larger or longer than the longitudinal extent of the decoupling surface.

Die Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses kann die Längserstreckung der Auskoppelfläche sein, und auf der Außenseite des Funk-Betoneinbaugehäuses können entlang der Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses Markierungen vorhanden sein, die eine Längserstreckung von Vielfachen eines Viertels der Wellenlänge der auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen anzeigen.The longitudinal extent of the radio concrete installation housing can be the longitudinal extent of the decoupling surface, and on the outside of the radio concrete installation housing there can be markings along the longitudinal extent of the radio concrete installation housing, which indicate a longitudinal extent of multiples of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be decoupled.

Die Markierungen können auf der Außenseite des Funk-Betoneinbaugehäuses einer der Auskoppelfläche entgegensetzen Fläche des Funk-Betoneinbaugehäuses angeordnet sein, wobei die Fläche die gleiche Längserstreckung wie die Auskoppelfläche aufweist. Die Fläche kann die gleichen Ausmaße wie die Auskoppelfläche aufweisen.The markings can be arranged on the outside of the radio concrete installation housing on a surface of the radio concrete installation housing opposite the decoupling surface, the surface having the same longitudinal extent as the decoupling surface. The area can have the same dimensions as the output area.

Die Markierung ermöglichen beim Einsatz der Funk-Betoneinbaugehäuse, (z.B. Positionieren in einer Schalung zum Betongießen zur Herstellung einer Betonkomponente (z.B. einer Betondecke) einen Zuschnitt des Funk-Betoneinbaugehäuses auf beliebige Längen, wobei sichergestellt wird, dass ein für die Auskopplung von elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuse nachteilige Länge vermieden wird. Hierfür darf der Anwender das Funk-Betoneinbaugehäuse nicht an den Markierungen sondern nur zwischen diesen zuschneiden. Insbesondere darf der Anwender an den Markierungen sowie in einem Toleranzbereich um die Markierungen das Funk-Betoneinbaugehäuse nicht zuschneiden. Dies stellt sicher, dass die Längserstreckung des zugeschnittenen Funk-Betoneinbaugehäuses ungleich einem Vielfachen eines Viertels der Wellenlänge der auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen ist, was wie vorstehend beschrieben für die Auskopplung von elektromagnetischen Wellen nachteilig sein kann.The marking makes it possible when using the wireless concrete installation housing (e.g. positioning in a formwork for pouring concrete to produce a Concrete component (e.g. a concrete ceiling) a cut of the radio concrete installation housing to any length, ensuring that a length that is disadvantageous for the decoupling of electromagnetic waves via the decoupling surface of the radio concrete installation housing is avoided. For this purpose, the user may not cut the radio concrete installation housing at the markings but only between them. In particular, the user may not cut the wireless concrete installation housing at the markings or in a tolerance area around the markings. This ensures that the longitudinal extent of the tailored radio concrete installation housing is not a multiple of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be decoupled, which, as described above, can be disadvantageous for the decoupling of electromagnetic waves.

Optional ist das Funk-Betoneinbaugehäuse zur Verbindung mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse dazu eingerichtet, an dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse angeflanscht oder mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse in Eingriff gebracht zu werden. Optional ist das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse dadurch verbunden, dass das Funk-Betoneinbaugehäuse an dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse angeflanscht oder mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse in Eingriff gebracht ist.Optionally, the radio concrete installation housing for connection to the luminaire concrete installation housing is set up to be flanged to the luminaire concrete installation housing or to be brought into engagement with the luminaire concrete installation housing. Optionally, the radio concrete installation housing is connected to the luminaire concrete installation housing in that the radio concrete installation housing is flanged to the luminaire concrete installation housing or is brought into engagement with the luminaire concrete installation housing.

Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse kraftschlüssig, formschlüssig und/oder stoffschlüssig verbunden oder verbindbar sein. Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse mechanisch verbunden oder verbindbar sein. Zum Beispiel kann wenigstens ein Verbindungselement des Funk-Betoneinbaugehäuses mit einem entsprechenden Verbindungselement des Leuchten-Betoneinbaugehäuses einrasten, einschnappen, eingeschoben und/oder auf andere Art und Weise verbunden werden.The radio concrete installation housing can be connected or connectable to the luminaire concrete installation housing in a force-fitting, form-fitting and/or material-locking manner. The radio concrete installation housing can be mechanically connected or connectable to the luminaire concrete installation housing. For example, at least one connecting element of the radio concrete installation housing can engage, snap, slide in and/or be connected in some other way with a corresponding connecting element of the luminaire concrete installation housing.

Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann an einem Ende der Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses eine Einkoppelfläche oder eine Öffnung von außerhalb zu einem Hohlraum des Funk-Betoneinbaugehäuses aufweisen, und das Funk-Betoneinbaugehäuse kann derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbindbar oder verbunden sein, dass ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse elektromagnetische Wellen über die Einkoppelfläche bzw. die Öffnung in den Hohlraum des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses einkoppelbar sind.The radio concrete installation housing can have a coupling surface or an opening from outside to a cavity of the radio concrete installation housing at one end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing, and the radio concrete installation housing can be connectable or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that starting from Electromagnetic waves can be coupled into the luminaire concrete installation housing via the coupling surface or the opening into the cavity of the connected radio concrete installation housing.

Die Einkoppelfläche bzw. Öffnung des Funk-Betoneinbaugehäuses ist zum Einkoppeln von elektromagnetischen Wellen (z.B. Funkwellen) von außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses nach innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses, d.h. in den Hohlraum des Funk-Einbaugehäuses, eingerichtet bzw. ausgestaltet. Die Abkürzung "bzw." steht für "beziehungsweise". Der Begriff "oder" kann anstelle der Abkürzung "bzw." verwendet werden.The coupling surface or opening of the radio concrete installation housing is set up or designed for coupling in electromagnetic waves (e.g. radio waves) from outside the radio concrete installation housing to inside the radio concrete installation housing, i.e. into the cavity of the radio installation housing. The abbreviation "or." stands for “respectively”. The term “or” can be used instead of the abbreviation “or.” be used.

Für den Fall, dass eine Innenseite des Funk-Betoneinbaugehäuses außerhalb der Auskoppelfläche eine metallische Beschichtung aufweist oder das Funk-Betoneinbaugehäuse außerhalb der Auskoppelfläche ein Metallgehäuse ist, kann die Einkoppelfläche zumindest in einem Teilbereich aus einem für elektromagnetische Wellen (zum Beispiel Funkwellen) durchlässigen Material, zum Beispiel Kunststoff, hergestellt sein.In the event that an inside of the radio concrete installation housing outside the coupling surface has a metallic coating or the radio concrete installation housing outside the coupling surface is a metal housing, the coupling surface can be made of a material that is permeable to electromagnetic waves (for example radio waves), at least in a partial area. for example plastic.

Mit anderen Worten, gemäß einer Alternative kann das Funk-Betoneinbaugehäuse an einem Ende der Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses eine Einkoppelfläche aufweisen, und das Funk-Betoneinbaugehäuse kann derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbindbar oder verbunden sein, dass ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse elektromagnetische Wellen über die Einkoppelfläche in einen Hohlraum des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses einkoppelbar sind. Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann an dem Ende der Längserstreckung, an dem die Einkoppelfläche vorhanden ist, mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden oder verbindbar sein.In other words, according to an alternative, the radio concrete installation housing can have a coupling surface at one end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing, and the radio concrete installation housing can be connectable or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that starting from the luminaire concrete installation housing electromagnetic Waves can be coupled into a cavity of the connected radio concrete installation housing via the coupling surface. The radio concrete installation housing can be connected or connectable to the luminaire concrete installation housing at the end of the longitudinal extent at which the coupling surface is present.

Gemäß einer weiteren Alternative kann das Funk-Betoneinbaugehäuse an einem Ende der Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses eine Öffnung von außerhalb zu einem Hohlraum des Funk-Betoneinbaugehäuses aufweisen, und das Funk-Betoneinbaugehäuse kann derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbindbar oder verbunden sein, dass ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse elektromagnetische Wellen über die Öffnung in den Hohlraum des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses einkoppelbar sind. Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann an dem Ende der Längserstreckung, an dem die Öffnung vorhanden ist, mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbunden oder verbindbar sein.According to a further alternative, the radio concrete installation housing can have an opening from the outside to a cavity of the radio concrete installation housing at one end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing, and the radio concrete installation housing can be connectable or connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that starting from Electromagnetic waves can be coupled from the luminaire concrete installation housing via the opening into the cavity of the connected radio concrete installation housing. The radio concrete installation housing can be connected or connectable to the luminaire concrete installation housing at the end of the longitudinal extent at which the opening is present.

Optional weist das Funk-Betoneinbaugehäuse an dem Ende der Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses die Öffnung von außerhalb zum Hohlraum des Funk-Betoneinbaugehäuses auf, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse an ein benachbartes Gehäuse anzukoppeln ist, d.h. mit diesem zu verbinden ist. Dieses benachbarte Gehäuse kann entweder direkt ein Leuchten-Betoneinbaugehäuse sein oder aber ein spezielles Gehäuse, welches zum Aufnehmen von elektronischen Komponenten, zum Beispiel für ein System aus Leuchten-Einbaugehäuse und Funk-Betoneinbaugehäuse, vorgesehen ist. Das Funk-Betoneinbaugehäuse kann über ein weiteres Gehäuse, zum Beispiel das vorstehend genannte spezielle Gehäuse, mit dem Leuchten-Einbaugehäuse gekoppelt bzw. verbunden werden oder verbunden sein. Zum Beispiel kann in dem Leuchte-Einbaugehäuse die elektrischen Komponenten der Leuchte und in dem weiteren Gehäuse elektrischen Komponenten für eine drahtlose Kommunikation angeordnet werden. Durch die elektronischen Komponente zur drahtlosen Kommunikation abgegeben elektromagnetische Wellen, wie zum Beispiel Funkwellen, können dann ausgehend von dem weiteren Gehäuse in das Funk-Betoneinbaugehäuse eingekoppelt werden, um dann über die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses abgestrahlt zu werden (zum Beispiel in einen Raum, wenn das Leuchten-Einbaugehäuse, das weitere Gehäuse und das Funk-Einbaugehäuse in der Betondecke des Raums verbaut sind). Das weitere Gehäuse kann auch als weiteres Betoneinbaugehäuse oder weiteres Einbaugehäuse bezeichnet werden.Optionally, the radio concrete installation housing has the opening from the outside to the cavity of the radio concrete installation housing at the end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing if the radio concrete installation housing is to be coupled to an adjacent housing, i.e. is to be connected to it. This adjacent housing can either be a concrete luminaire installation housing or a special housing that is intended to accommodate electronic components, for example for a system consisting of a luminaire installation housing and a radio concrete installation housing. The radio concrete installation housing can be coupled or connected to the luminaire installation housing via a further housing, for example the special housing mentioned above. For example, the electrical components of the lamp can be arranged in the luminaire installation housing and electrical components for wireless communication can be arranged in the further housing. Electromagnetic waves emitted by the electronic component for wireless communication, such as radio waves, can then be coupled into the radio concrete installation housing from the further housing in order to then be emitted via the decoupling surface of the radio concrete installation housing to the outside of the radio concrete installation housing ( for example in a room if the light installation housing, the other housing and the radio installation housing are installed in the concrete ceiling of the room). The further housing can also be referred to as a further concrete installation housing or another installation housing.

Die Öffnung des Funk-Betoneinbaugehäuses kann derart ausgestaltet sein, dass wenigstens eine elektrische Komponente eines benachbarten Gehäuses (zum Beispiel des Leuchten-Einbaugehäuse oder des anderen vorstehend beschriebenen Gehäuses), mit dem das Funk-Betoneinbaugehäuse verbindbar oder verbunden ist, zumindest teilweise über die Öffnung des Funk-Betoneinbaugehäuses in dem Funk-Betoneinbaugehäuse angeordnet ist, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem benachbarten Gehäuse verbunden ist. Die wenigstens eine elektrische Komponente kann eine Antenne, ein Funkmodul und/oder ein Leuchtmittelbetriebsgerät aufweisend ein Funkmodul sein.The opening of the radio concrete installation housing can be designed such that at least one electrical component of an adjacent housing (for example the light installation housing or the other housing described above), with which the radio concrete installation housing is connectable or connected, at least partially via the opening of the radio concrete installation housing is arranged in the radio concrete installation housing when the radio concrete installation housing is connected to the adjacent housing. The at least one electrical component can be a radio module having an antenna, a radio module and/or a lamp operating device.

Die Öffnung bzw. die Einkoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses kann eine Abmessung in einem Bereich größer gleich einer halben Wellenlänge und kleiner gleich einer Wellenlänge der einzukoppelnden elektromagnetischen Wellen aufweisen.The opening or the coupling surface of the radio concrete installation housing can have a dimension in a range greater than or equal to half a wavelength and smaller equal to a wavelength of the electromagnetic waves to be coupled in.

Mit anderen Worten kann die Abmessung der Öffnung bzw. der Einkoppelfläche auf die Wellenlänge der einzukoppelnden elektromagnetischen Wellen (zum Beispiel Funkwellen) abgestimmt sein. Dies verbessert die Einkoppeleigenschaften der Öffnung bzw. Einkoppelfläche hinsichtlich des Einkoppelns der elektromagnetischen Wellen. Zum Beispiel, wenn die elektromagnetischen Wellen eine Frequenz von 2,4 GHz und optional im Bereich von 2,4 GHz aufweisen, dann wäre eine für diese Frequenz vorteilhafte Abmessung der Öffnung oder Einkoppelfläche von einer halben Wellenlänge ungefähr gleich 6,2 cm.In other words, the dimension of the opening or the coupling surface can be coordinated with the wavelength of the electromagnetic waves to be coupled in (for example radio waves). This improves the coupling properties of the opening or coupling surface with regard to the coupling of the electromagnetic waves. For example, if the electromagnetic waves have a frequency of 2.4 GHz and optionally in the range of 2.4 GHz, then an opening or coupling surface dimension of half a wavelength that is advantageous for this frequency would be approximately equal to 6.2 cm.

Optional weist das Funk-Betoneinbaugehäuse an einem der Einkoppelfläche bzw. der Öffnung gegenüberliegenden Ende der Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuse in dem Hohlraum einen Absorber zum Unterdrücken von Reflektionen elektromagnetischer Wellen auf.Optionally, the radio concrete installation housing has an absorber for suppressing reflections of electromagnetic waves at an end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing in the cavity opposite the coupling surface or the opening.

Der "Absorber" kann auch als "Dämpfer" bezeichnet werden. Der Absorber kann aus einem Absorptionsmaterial für die elektromagnetischen Wellen (zum Beispiel Funkwellen) hergestellt sein. Der Absorber kann dazu eingerichtet sein, an dem der Einkoppelfläche bzw. der Öffnung gegenüberliegenden Ende der Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses (und somit Längserstreckung der Auskoppelfläche) elektromagnetische Wellen aufzunehmen (zu schlucken) oder zu dämpfen. Dadurch können die elektromagnetischen Wellen an diesem Ende der Längserstreckung aufgenommen bzw. gedämpft werden anstelle reflektiert zu werden. Dies verhindert, dass eine am Ende der Längserstreckung reflektierte Welle des Funk-Betoneinbaugehäuses zur Auslöschung von über die Auskoppelfläche auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen führt. Folglich unterstützt oder verbessert der Absorber eine Auskopplung von elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses.The “absorber” can also be referred to as a “damper”. The absorber can be made of an absorption material for the electromagnetic waves (for example radio waves). The absorber can be set up to absorb (swallow) or dampen electromagnetic waves at the end of the longitudinal extent of the radio concrete installation housing (and thus the longitudinal extent of the decoupling surface) opposite the coupling surface or the opening. As a result, the electromagnetic waves can be absorbed or dampened at this end of the longitudinal extension instead of being reflected. This prevents a wave of the radio concrete installation housing reflected at the end of the longitudinal extension from leading to the extinction of electromagnetic waves to be coupled out via the decoupling surface. Consequently, the absorber supports or improves an outcoupling of electromagnetic waves via the outcoupling surface to the outside of the radio concrete installation housing.

Optional weist das Funk-Betoneinbaugehäuse auf der Außenseite der Auskoppelfläche eine Auskoppeleinheit zum Auskoppeln der elektromagnetischen Wellen auf.Optionally, the radio concrete installation housing has a decoupling unit on the outside of the decoupling surface for decoupling the electromagnetic waves.

Das Material, die geometrische Form und/oder Dimensionierung der Auskoppeleinheit können derart ausgestaltet sein, dass die Auskoppeleinheit eine Auskopplung oder Abstrahlung elektromagnetischer Wellen von innerhalb nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses unterstützt, zum Beispiel verstärkt. Das Material, die geometrische Form und/oder Dimensionierung der Auskoppeleinheit können derart ausgestaltet sein, dass die Auskoppeleinheit die auszukoppelnden Wellen in eine bestimmte Richtung, zum Beispiel in Richtung des Normalenvektors der Auskoppelfläche, nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses führt und folglich auskoppelt.The material, the geometric shape and/or dimensions of the decoupling unit can be designed in such a way that the decoupling unit supports, for example enhances, a decoupling or radiation of electromagnetic waves from inside to outside of the radio concrete installation housing. The material, the geometric shape and/or dimensioning of the decoupling unit can be designed such that the decoupling unit guides the waves to be decoupled out in a specific direction, for example in the direction of the normal vector of the decoupling surface, outside the radio concrete installation housing and consequently decouples them.

Die Auskoppeleinheit ist zumindest teilweise aus einem für die elektromagnetischen Wellen durchlässigen Material, wie zum Beispiel Kunststoff, ausgebildet. Die Auskoppeleinheit kann Metall oder ein Metallbeschichtung derart aufweisen, dass die Auskoppeleinheit die Funktion eines Hohlleiters aufweist.The decoupling unit is at least partially made of a material that is permeable to the electromagnetic waves, such as plastic. The decoupling unit can have metal or a metal coating in such a way that the decoupling unit has the function of a waveguide.

Optional weist das Funk-Betoneinbaugehäuse auf der Außenseite einen oder mehrere Abstandshalter auf.The wireless concrete installation housing optionally has one or more spacers on the outside.

Nachfolgende Beschreibung ist auf mehrere Abstandshalter gerichtet und entsprechend für den Fall zutreffend, dass das Funk-Betoneinbaugehäuse auf der Außenseite einen Abstandshalter aufweist.The following description is aimed at several spacers and applies accordingly in the case that the wireless concrete installation housing has a spacer on the outside.

Die Abstandhalter können auf der Außenseite außerhalb der Auskoppelfläche vorgesehen sein. Die Abstandshalter können seitlich entlang der Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses vorgesehen sein. Zum Beispiel kann durch diese Abstandshalter bei der Verwendung des Funk-Betoneinbaugehäuses im Betonbau sichergestellt werden, dass beim Einsetzen des Funk-Betoneinbaugehäuses in eine Schalung zum Betonguss ein Mindestabstand zwischen dem Funk-Betoneinbaugehäuse und einer beim Betongießen üblicherweise verwendeten Stahlbewehrung gewährleistet wird. Dies ermöglicht einen Mindestabstand des Funk-Betoneinbaugehäuses von metallischen Komponenten, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse in einer Betonkomponente, zum Beispiel einer Betondecke, vergossen wird. Mit anderen Worten kann das seitliche Vorsehen von Abstandshaltern eine gewünschte relative Lage des Funk-Betoneinbaugehäuses zu der Stahlbewehrung (zum Beispiel den einzelnen Stäben von Stahlmatten einer Betondecke) sicherstellen.The spacers can be provided on the outside outside of the decoupling surface. The spacers can be provided laterally along the longitudinal extent of the wireless concrete installation housing. For example, when using the wireless concrete installation housing in concrete construction, these spacers can ensure that when the wireless concrete installation housing is inserted into a formwork for pouring concrete, a minimum distance is guaranteed between the wireless concrete installation housing and a steel reinforcement commonly used when pouring concrete. This enables a minimum distance between the wireless concrete installation housing and metallic components when the wireless concrete installation housing is cast in a concrete component, for example a concrete ceiling. In other words, the lateral provision of spacers can ensure a desired relative position of the wireless concrete installation housing to the steel reinforcement (for example the individual bars of steel mats of a concrete ceiling).

Dies ist vorteilhaft, da bei einer Anordnung des Funk-Betoneinbaugehäuses in der Nähe metallischer Komponenten (wie zum Beispiel der Stahlbewehrung), d.h. unterhalb eines Mindestabstands von diesen, die metallischen Komponenten die Wirkung eines Faraday'schen Käfigs für das Funk-Betoneinbaugehäuse haben kann. Dies ist nachteilig für eine Auskopplung oder Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen von innerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses nach außerhalb, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse im Beton verbaut ist.This is advantageous because when the wireless concrete installation housing is arranged close to metallic components (such as the steel reinforcement), i.e. below a minimum distance from them, the metallic components can have the effect of a Faraday cage for the wireless concrete installation housing. This is disadvantageous for coupling or radiation of electromagnetic waves from inside the radio concrete installation housing to the outside when the radio concrete installation housing is installed in the concrete.

Die Stahlbewehrung kann auch als Metallbewehrung, metallische Armierung oder Stahlarmierung bezeichnet werden.Steel reinforcement can also be referred to as metal reinforcement, metallic reinforcement or steel reinforcement.

Die vorstehend beschriebenen Abstandshalter können von der Außenseite von zu der Auskoppelfläche seitlich angeordneten Flächen des Funk-Betoneinbaugehäuses senkrecht (d.h. in Richtung des Normalenvektors der jeweiligen Fläche) abstehen. Diese seitlich angeordneten Flächen können senkrecht zu der Auskoppelfläche sein, wie dies zum Beispiel bei einem quaderförmigen Funk-Betoneinbaugehäuse der Fall ist.The spacers described above can protrude perpendicularly (i.e. in the direction of the normal vector of the respective surface) from the outside of surfaces of the radio concrete installation housing that are arranged laterally to the decoupling surface. These laterally arranged surfaces can be perpendicular to the decoupling surface, as is the case, for example, with a cuboid radio concrete installation housing.

Die vorstehend beschriebenen Abstandshalter können derart von der Außenseite des Funkbetoneinbaugehäuses (optional außerhalb der Auskoppelfläche) abstehen, dass die Längsachse des jeweiligen Abstandshalters dieser Abstandshalter einen Winkel von 90°, optional im Wesentlichen 90°, mit dem Normalenvektor der Auskoppelfläche bildet. Dies kann zum Beispiel der Fall bei einer zylindrischen Form des Funk-Betoneinbaugehäuses sein. Bei einer zylindrischen Form des Funk-Betoneinbaugehäuses kann die Auskoppelfläche ein Teil der Mantelfläche des Zylinders sein. Optional, kann die zylindrische Form des Funk-Betoneinbaugehäuses an der Auskoppelfläche planar oder im Wesentlichen planar sein.The spacers described above can protrude from the outside of the radio concrete installation housing (optionally outside the decoupling surface) in such a way that the longitudinal axis of the respective spacer of these spacers forms an angle of 90 °, optionally essentially 90 °, with the normal vector of the decoupling surface. This can be the case, for example, with a cylindrical shape of the wireless concrete installation housing. If the wireless concrete installation housing has a cylindrical shape, the coupling surface can be part of the lateral surface of the cylinder. Optionally, the cylindrical shape of the radio concrete installation housing on the coupling surface can be planar or essentially planar.

Die vorstehend beschriebenen Abstandshalter zum Einhalten eines Mindestabstands zu metallischen Komponenten können als erste Abstandhalter bezeichnet werden.The spacers described above for maintaining a minimum distance from metallic components can be referred to as first spacers.

Der eine oder die mehreren Abstandshalter können dazu eingerichtet sein, mit einer Stahlbewehrung verbunden zu werden.The one or more spacers may be configured to be connected to steel reinforcement.

Mit anderen Worten, können der eine oder die mehreren ersten Abstandshalter mit der Stahlbewehrung verbunden werden. Diese Verbindung kann eine formschlüssige, kraftschlüssige und/oder stoffschlüssige Verbindung sein. Der eine oder die mehreren ersten Abstandshalter können mit der Stahlbewehrung mechanisch verbunden werden. Zum Beispiel können die eine oder die mehreren ersten Abstandshalter mit der Stahlbewehrung in Eingriff gebracht werden.In other words, the one or more first spacers can be connected to the steel reinforcement. This connection can be a positive, non-positive and/or cohesive connection. The one or more first spacers can be mechanically connected to the steel reinforcement. For example, the one or more first spacers may be engaged with the steel reinforcement.

Dies erlaubt es, das Funk-Betoneinbaugehäuse in einer Schalung zum Betongießen mittels der zum Betonieren verwendeten Stahlbewehrung zu positionieren und zu orientieren, d.h. auszurichten, und dann in der gewählten Position und Orientierung zu fixieren. Dies stellt sicher oder verringert das Risiko, dass beim Eingießen des Betons in die Schalung die gewählte bzw. gewollte Position und Orientierung des Funk-Einbaugehäuses verändert wird.This allows the wireless concrete installation housing to be positioned and oriented in a formwork for pouring concrete using the steel reinforcement used for concreting, i.e. aligned, and then fixed in the selected position and orientation. This ensures or reduces the risk that the selected or desired position and orientation of the radio installation housing is changed when the concrete is poured into the formwork.

Mit anderen Worten kann mithilfe solcher seitlicher Abstandshalter oder Fixierungen, das Funk-Betoneinbaugehäuse an den in zum Beispiel einer Betondecke vorzusehenden Stahlmatten (d.h. Stahlbewehrung) befestigt werden. Beim nachfolgenden Vergießen der Betondecke ist so sichergestellt, dass eine Verschiebung des Einbaugehäuses in einen Bereich, in dem der Stahl der Stahlmatten eine drahtlose Übertragung elektromagnetischer Wellen, wie zum Beispiel Funkwellen, behindert, vermieden wird.In other words, using such lateral spacers or fixings, the wireless concrete installation housing can be attached to the steel mats (i.e. steel reinforcement) to be provided in, for example, a concrete ceiling. When the concrete ceiling is subsequently cast, this ensures that the installation housing is not displaced into an area in which the steel of the steel mats hinders wireless transmission of electromagnetic waves, such as radio waves.

Zusätzlich oder alternativ kann das Funk-Betoneinbaugehäuses auf der Außenseite einen oder mehrere Abstandshalter aufweisen, die an der Seite der Auskoppelfläche angebracht sind. Dieser eine oder mehrere Abstandshalter können als zweite Abstandshalter bezeichnet werden. Nachfolgende Beschreibung ist auf mehrere zweite Abstandshalter gerichtet und entsprechend für den Fall zutreffend, dass das Funk-Betoneinbaugehäuse auf der Außenseite einen zweiten Abstandshalter aufweist.Additionally or alternatively, the radio concrete installation housing can have one or more spacers on the outside, which are attached to the side of the coupling surface. This one or more spacers may be referred to as second spacers. The following description is directed to several second spacers and applies accordingly to the case that the wireless concrete installation housing has a second spacer on the outside.

Optional können die zweiten Abstandshalter auf der Außenseite des Funk-Einbaugehäuses an der Seite der Auskoppelfläche derart vorgesehen sein, dass sie in Richtung des Normalenvektors der Auskoppelfläche von der Außenseite des Funk-Einbaugehäuses abstehen. Die zweiten Abstandshalter können auf der Außenseite im Bereich der Auskoppelfläche derart vorgesehen sein, dass sie in Richtung des Normalenvektors der Auskoppelfläche von der Auskoppelfläche bzw. der Auskoppeleinheit abstehend.Optionally, the second spacers can be provided on the outside of the radio installation housing on the side of the decoupling surface in such a way that they protrude from the outside of the radio installation housing in the direction of the normal vector of the decoupling surface. The second spacers can be provided on the outside in the area of the decoupling surface in such a way that they point in the direction of Normal vector of the decoupling surface protruding from the decoupling surface or the decoupling unit.

Die zweiten Abstandshalter können eine Länge zwischen 0,5 cm und 2 cm aufweisen, optional eine Länge von 2 cm aufweisen. Dies kann eine vorteilhafte der Länge der Abstandshalter entsprechende Schichtdicke für den die Auskoppelfläche und optional Auskoppelfläche überdeckenden Beton ermöglichen, wenn das Funk-Einbaugehäuse in der Schalung zum Betongießen positioniert ist. Bei Gießen einer Betondecke ist hierbei das Funk-Einbaugehäuse derart zu positionieren, dass die Auskoppelfläche in Richtung der Unterseite der Schalung positioniert wird, d.h. in Richtung des Raums für den die Betondecke gegossen wird.The second spacers can have a length between 0.5 cm and 2 cm, optionally a length of 2 cm. This can enable an advantageous layer thickness corresponding to the length of the spacers for the concrete covering the decoupling surface and optionally the decoupling surface when the radio installation housing is positioned in the formwork for pouring concrete. When pouring a concrete ceiling, the radio installation housing must be positioned in such a way that the decoupling surface is positioned towards the underside of the formwork, i.e. towards the space for which the concrete ceiling is being cast.

Die Funktion einer drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen, wie zum Beispiel einer Funkkommunikation, kann empfindlich auf die erreichbare Signalstärke der drahtlosen Signale reagieren. Es sind daher Maßnahmen vorzusehen, welche eine gute Auskopplung der elektromagnetischen Wellen bzw. drahtlosen Signale (zum Beispiel Funkwellen bzw. Funksignale) aus dem Funk-Betoneinbaugehäuses in einen Raum ermöglichen, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse in der Betondecke des Raums vergossen ist. Hierbei hat die Überdeckung mit Beton zum Raum hin auf der Seite, auf der drahtlose Signale (z.B. Funksignale) aus dem Funk-Einbaugehäuse ausgekoppelt werden, d.h. die Überdeckung der Auskoppelfläche des Funk-Einbaugehäuses mit Beton, einen Einfluss auf die Signalstärke der drahtlosen Signale (Funksignale). Eine Dicke zwischen 0,5 cm und 2 cm des überdeckenden Betons ermöglicht eine für eine drahtlose Kommunikation vorteilhafte Signalstärke von Funksignalen, nachdem die Funksignale über die Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses nach außerhalb des Funk-Einbaugehäuses ausgekoppelt und anschließend durch den die Auskoppelfläche überdeckenden Beton in den Raum abstrahlt wurden. Versuche haben gezeigt, dass bei der derzeit verwendeten Wellenlänge eine Überdeckung im Bereich von ca. 2 cm besser ist als eine Überdeckung im Bereich von etwa 1 cm.The function of wireless communication using electromagnetic waves, such as radio communication, can be sensitive to the achievable signal strength of the wireless signals. Measures must therefore be provided which enable good coupling of the electromagnetic waves or wireless signals (for example radio waves or radio signals) from the radio concrete installation housing into a room when the radio concrete installation housing is cast in the concrete ceiling of the room. The covering of concrete towards the room on the side on which wireless signals (e.g. radio signals) are decoupled from the radio installation housing, i.e. the covering of the decoupling surface of the radio installation housing with concrete, has an influence on the signal strength of the wireless signals ( radio signals). A thickness of between 0.5 cm and 2 cm of the covering concrete enables a signal strength of radio signals that is advantageous for wireless communication, after the radio signals are coupled out via the decoupling surface of the radio concrete installation housing to the outside of the radio installation housing and then through the concrete covering the decoupling surface radiated into the room. Experiments have shown that at the wavelength currently used, coverage in the range of approximately 2 cm is better than coverage in the range of approximately 1 cm.

Folglich sind die zweiten Abstandshalter des Funk-Betoneinbaugehäuses aus den vorstehenden Gründen vorteilhaft.Consequently, the second spacers of the radio concrete installation housing are advantageous for the above reasons.

Die ersten Abstandshalter und/oder die zweiten Abstandshalter können aus einem für elektromagnetische Wellen (z.B. Funkwellen) durchlässigen Material, wie zum Beispiel Kunststoff, hergestellt sein.The first spacers and/or the second spacers can be made of a material that is permeable to electromagnetic waves (e.g. radio waves), such as plastic.

Optional weist das Funk-Betoneinbaugehäuse auf der Außenseite einer der Auskoppelfläche entgegensetzen Fläche des Funk-Betoneinbaugehäuses eine oder mehrere längliche Höhenanzeigen zur Anzeige der Höhe einer auf der Außenseite der Fläche aufbringbaren Betonschicht auf, wobei der eine oder die mehreren längliche Höhenanzeigen in Richtung des Normalenvektors der Fläche abstehen. Der eine oder die mehreren länglichen Höhenanzeigen können ein oder mehrere Höhenanzeigestäbe sein.Optionally, the radio concrete installation housing has one or more elongated height indicators on the outside of a surface of the radio concrete installation housing opposite the coupling surface to display the height of a concrete layer that can be applied to the outside of the surface, the one or more elongated height indicators pointing in the direction of the normal vector of the stand out from the surface. The one or more elongated height indicators may be one or more height indicator rods.

Nachfolgend Beschreibung ist auf mehrere Höhenanzeigen gerichtet und entsprechend für den Fall zutreffend, dass das Funk-Betoneinbaugehäuse auf der Außenseite eine Höhenanzeige aufweist.The following description is aimed at several height displays and applies accordingly in the event that the wireless concrete installation housing has a height display on the outside.

Die länglichen Höhenanzeigen ermöglichen es, dass beim Übergießen des in einer Schalung zum Betongießen angeordneten Funk-Betoneinbaugehäuses mit Beton sofort erkennbar ist, wie groß die Überdeckung auf der Außenseite der der Auskoppelfläche entgegensetzen Fläche des Funk-Betoneinbaugehäuses des Funk-Betoneinbaugehäuses ist. Der Begriff "Höhenindikator" kann synonym für den Begriff "Höhenanzeige" verwendet werden.The elongated height indicators make it possible, when pouring concrete over the radio concrete installation housing arranged in a formwork for pouring concrete, to immediately see how large the coverage is on the outside of the surface of the radio concrete installation housing of the radio concrete installation housing opposite the decoupling surface. The term "altitude indicator" can be used synonymously with the term "altitude indicator".

Ferner, ermöglichen die Höhenanzeigen, dass nach dem Eingießen des Betons in eine Schalung, in der das Funk-Betoneinbaugehäuse angeordnet werden kann, die Position des Funk-Betoneinbaugehäuses in dem Beton sichtbar bleibt. Folglich kann bei der Bearbeitung des Betons mittels eines Rüttlers im Bereich des Funk-Betoneinbaugehäuses vorsichtig gearbeitet werden, um eine nachteilige Verschiebung des Funk-Einbaugehäuses in dem Beton zu vermeiden. Gleichzeitig kann aber auch eine ausreichendes Rütteln erfolgen, damit die Betonmasse gleichmäßig (d.h. sauber) unter die Unterseite, d.h. die Seite der Auskoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses, fließt. Für diesen Vorteil ist es ausreichend, dass die jeweilige Höhenanzeige ein einfacher Stab ohne Markierungen ist.Furthermore, the height indicators enable the position of the radio concrete installation housing in the concrete to remain visible after the concrete has been poured into a formwork in which the radio concrete installation housing can be arranged. Consequently, when processing the concrete using a vibrator, care can be taken in the area of the wireless concrete installation housing in order to avoid a disadvantageous displacement of the wireless installation housing in the concrete. At the same time, sufficient shaking can also occur so that the concrete mass flows evenly (ie cleanly) under the underside, ie the side of the decoupling surface of the radio concrete installation housing. For this advantage it is sufficient that the respective height indicator is a simple rod without markings.

Die Höhenanzeigen können Höhenmarkierungen (zum Beispiel in 5 cm und oder 1c m cm Schritten) aufweisen, damit eine Betonauftragshöhe angepasst werden kann und diese Höhenmarkierungen beim Abziehen als Nivellierhilfe dienen können.The height indicators can have height markings (for example in 5 cm and or 1cm cm increments) so that a concrete application height can be adjusted and these height markings can serve as a leveling aid when removing.

Um das erfindungsgemäße Funk-Betoneinbaugehäuse zu erreichen können die vorstehenden optionalen Merkmale und Ausführungsformen miteinander beliebig kombiniert werden.In order to achieve the radio concrete installation housing according to the invention, the above optional features and embodiments can be combined with one another as desired.

Gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein System bereitgestellt. Das System weist ein Leuchten-Betoneinbaugehäuse zur Aufnahme von Leuchtmitteln und ein Funk-Betoneinbaugehäuse gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung, wie vorstehend beschrieben, auf. Die Leuchtmittel sind optional wenigstens eine Leuchtdiode.According to a second aspect of the present invention, a system is provided. The system has a luminaire concrete installation housing for accommodating lighting devices and a radio concrete installation housing according to the first aspect of the present invention, as described above. The lamps are optionally at least one light-emitting diode.

Das Leuchten-Betoneinbaugehäuse kann über eine Leuchtenaufnahmeöffnung Leuchtmittel sowie weitere Komponenten, zum Beispiel elektrische Komponenten und optional optische Komponenten, einer Leuchte aufnehmen. Das Leuchten-Betoneinbaugehäuse kann über die Leuchtenaufnahmeöffnung die Leuchte aufnehmen oder zumindest teilweise aufnehmen.The luminaire concrete installation housing can accommodate lamps and other components, for example electrical components and optionally optical components, of a luminaire via a luminaire receiving opening. The luminaire concrete installation housing can accommodate or at least partially accommodate the luminaire via the luminaire receiving opening.

Das Leuchten-Betoneinbaugehäuse kann über die Leuchtenaufnahmeöffnung eine Antenne, ein Funkmodul und/oder ein Leuchtmittelbetriebsgerät aufweisend ein Funkmodul aufnehmen. Das Leuchten-Betoneinbaugehäuse kann an der Seite, an der das Funk-Betoneinbaugehäuse mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse verbindbar oder verbunden ist, eine Öffnung oder eine Auskoppelfläche für elektromagnetische Wellen (zum Beispiel Funkwellen) aufweisen. Folglich können über die Öffnung bzw. Auskoppelfläche des Leuchten-Einbaugehäuses die elektromagnetischen Wellen in das Funk-Einbaugehäuse eingekoppelt werden, wenn das Funk-Einbaugehäuse mit dem Leuchten-Einbaugehäuse verbunden ist.The luminaire concrete installation housing can accommodate a radio module having an antenna, a radio module and/or a lamp operating device via the luminaire receiving opening. The luminaire concrete installation housing can have an opening or a decoupling surface for electromagnetic waves (for example radio waves) on the side on which the radio concrete installation housing can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing. Consequently, the electromagnetic waves can be coupled into the radio installation housing via the opening or decoupling surface of the luminaire installation housing when the radio installation housing is connected to the luminaire installation housing.

Optional ist das Leuchten-Betoneinbaugehäuse eingerichtet, über die Leuchtenaufnahmeöffnung eine Antenne, ein Funkmodul und/oder ein Leuchtmittelbetriebsgerät aufweisend ein Funkmodul derart aufzunehmen, dass das eine oder die mehreren der vorstehend genannten Komponente zumindest teilweise in dem Funk-Einbaugehäuse angeordnet sind, wenn das Funk-Einbaugehäuse mit dem Leuchten-Einbaugehäuse verbunden ist.Optionally, the luminaire concrete installation housing is set up to accommodate a radio module having an antenna, a radio module and/or a lamp operating device via the luminaire receiving opening in such a way that the one or more of the above-mentioned components are at least partially incorporated are arranged in the radio installation housing when the radio installation housing is connected to the luminaire installation housing.

Innerhalb des Leuchten-Betoneinbaugehäuses kann eine elektrische Versorgungsschaltung anordenbar oder angeordnet sein, um eine elektrische Versorgung für elektrische Komponenten, wie zum Beispiel Leuchtmittel, bereitzustellen, wenn diese elektrischen Komponenten durch das Leuchten-Betoneinbaugehäuse aufgenommen oder zumindest teilweise aufgenommen sind.An electrical supply circuit can be arranged or arranged within the luminaire concrete installation housing in order to provide an electrical supply for electrical components, such as lamps, if these electrical components are accommodated or at least partially accommodated by the luminaire concrete installation housing.

Das Leuchten-Betoneinbaugehäuse kann derart ausgestaltet sein, dass in dem Funk-Betoneinbaugehäuse anordenbare oder teilweise anordenbare elektrische Komponente (wie zum Beispiel eine Antenne, ein Funkmodul und/oder ein Leuchtmittelbetriebsgerät aufweisend ein Funkmodul) ausgehend von der in dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse anordenbaren oder angeordneten elektrische Versorgungsschaltung elektrisch versorgt werden können, wenn das Funk-Einbaugehäuse mit dem Leuchten-Einbaugehäuse verbunden ist.The luminaire concrete installation housing can be designed in such a way that electrical components that can be arranged or partially arranged in the radio concrete installation housing (such as an antenna, a radio module and / or a lamp operating device having a radio module) starting from the one that can be arranged or arranged in the luminaire concrete installation housing Electrical supply circuit can be supplied electrically when the radio installation housing is connected to the luminaire installation housing.

Die vorstehende Beschreibung des Funk-Betoneinbaugehäuses gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung ist für das System gemäß dem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung ebenfalls zutreffend. Insbesondere ist die vorstehende Beschreibung hinsichtlich des Leuchten-Betoneinbaugehäuses bei der Beschreibung des Funk-Betoneinbaugehäuses gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung für das Leuchten-Betoneinbaugehäuse des Systems gemäß dem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung ebenfalls zutreffend. Die Beschreibung des Systems gemäß dem zweiten Aspekt ist für das Funk-Betoneinbaugehäuse gemäß dem ersten Aspekt entsprechend zutreffend. Insbesondere ist die Beschreibung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses des Systems gemäß dem zweiten Aspekt für das bei der Beschreibung des Funk-Betoneinbaugehäuses des ersten Aspekts genannten Leuchten-Betoneinbaugehäuses entsprechend zutreffend.The above description of the wireless concrete installation housing according to the first aspect of the invention also applies to the system according to the second aspect of the present invention. In particular, the above description regarding the luminaire concrete installation housing in the description of the wireless concrete installation housing according to the first aspect of the invention is also applicable to the luminaire concrete installation housing of the system according to the second aspect of the present invention. The description of the system according to the second aspect is correspondingly applicable to the radio concrete installation housing according to the first aspect. In particular, the description of the luminaire concrete installation housing of the system according to the second aspect is correspondingly applicable to the luminaire concrete installation housing mentioned in the description of the radio concrete installation housing of the first aspect.

Das erfindungsgemäß System des zweiten Aspekts erreicht die gleichen Vorteile wie das Funk-Betoneinbaugehäuses des ersten Aspekts.The system of the second aspect according to the invention achieves the same advantages as the radio concrete installation housing of the first aspect.

Um das erfindungsgemäße System zu erreichen können die vorstehenden optionalen Merkmale und Ausführungsformen miteinander beliebig kombiniert werden.In order to achieve the system according to the invention, the above optional features and embodiments can be combined with one another in any way.

Nachfolgend wird eine detaillierte Beschreibung der Figuren gegeben. Darin zeigen:

Fig. 1
eine schematische Längsansicht eines Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses;
Fig. 2
eine schematische Längsansicht eines weiteren Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses;
Fig. 3
eine schematische Längsansicht noch eines weiteren Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses;
Fig. 4
zwei schematische Schnittansichten eines Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses;
Fig. 5
eine schematische Längsansicht eines Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses.
Fig. 6
eine weitere schematische Längsansicht eines Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses.
A detailed description of the figures is given below. Show in it:
Fig. 1
a schematic longitudinal view of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention;
Fig. 2
a schematic longitudinal view of a further example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention;
Fig. 3
a schematic longitudinal view of yet another example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention;
Fig. 4
two schematic sectional views of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention;
Fig. 5
a schematic longitudinal view of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention.
Fig. 6
a further schematic longitudinal view of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention.

In den Figuren sind sich entsprechende Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen. Die Proportionen und Ausmaße der in den Figuren gezeigten Elemente stellen das Funk-Betoneinbaugehäuse sowie ein Leuchten-Betoneinbaugehäuse nicht maßstabsgetreu dar, sondern sind lediglich so gewählt, um den Aufbau und die Funktion des Funk-Betoneinbaugehäuses und Leuchten-Betoneinbaugehäuses beschreiben zu können.In the figures, corresponding elements are provided with the same reference numbers. The proportions and dimensions of the elements shown in the figures do not represent the radio concrete installation housing and a luminaire concrete installation housing to scale, but are only chosen to be able to describe the structure and function of the radio concrete installation housing and luminaire concrete installation housing.

Figuren 1 bis 3 zeigen jeweils eine schematische Längsansicht eines Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses. Figures 1 to 3 each show a schematic longitudinal view of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention.

Die vorstehende Beschreibung des Funk-Betoneinbaugehäuses gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist für das Funk-Betoneinbaugehäuse der Figuren 1 bis 3 entsprechend zutreffend.The above description of the wireless concrete installation housing according to the first aspect of the present invention is for the wireless concrete installation housing Figures 1 to 3 appropriately applicable.

Das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 der Figur 1 ist ein Funk-Betoneinbaugehäuse zur Erweiterung eines Leuchten-Betoneinbaugehäuses 2. Das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 weist eine Auskoppelfläche 1b zum Auskoppeln elektromagnetischer Wellen nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 auf. Wie in Figur 1 durch den Pfeil zwischen dem Funk-Einbaugehäuse 1 und dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 angedeutet ist das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 verbindbar. Insbesondere ist das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse derart verbindbar, dass eine Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses 2 und die Auskoppelfläche 1b des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses 1 in die gleiche Richtung gerichtet sind. In Figur 1 ist diese Richtung durch den Pfeil unterhalb des Leuchten-Betoneinbaugehäuses 2 angedeutet. Das in Figur 1 gezeigte Funk-Einbaugehäuse 1 kann mit dem Leuchten-Einbaugehäuse lösbar verbindbar sein.The radio concrete installation housing 1 of the Figure 1 is a radio concrete installation housing for expanding a luminaire concrete installation housing 2. The radio concrete installation housing 1 has a decoupling surface 1b for coupling out electromagnetic waves to the outside of the radio concrete installation housing 1. As in Figure 1 indicated by the arrow between the radio installation housing 1 and the light installation housing 2, the radio concrete installation housing 1 can be connected to the light concrete installation housing 2. In particular, the radio concrete installation housing 1 can be connected to the luminaire concrete installation housing in such a way that a lamp receiving opening of the luminaire concrete installation housing 2 and the decoupling surface 1b of the connected radio concrete installation housing 1 are directed in the same direction. In Figure 1 This direction is indicated by the arrow below the luminaire concrete installation housing 2. This in Figure 1 The radio installation housing 1 shown can be detachably connected to the light installation housing.

Zum Beispiel kann das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 zur Verbindung mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 dazu eingerichtet sein, an dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 angeflanscht oder mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 in Eingriff gebracht zu werden.For example, the radio concrete installation housing 1 for connection to the luminaire concrete installation housing 2 can be set up to be flanged to the luminaire concrete installation housing 2 or to be brought into engagement with the luminaire concrete installation housing 2.

Figur 2 zeigt den verbundenen Zustand des Funk-Betoneinbaugehäuses 1, d.h. den Zustand, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 derart verbunden ist, dass die Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses 2 und die Auskoppelfläche 1b des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses 1 in die gleiche Richtung gerichtet sind. Figure 2 shows the connected state of the radio concrete installation housing 1, ie the state when the radio concrete installation housing 1 is connected to the lamp concrete installation housing 2 in such a way that the lamp receiving opening of the lamp concrete installation housing 2 and the decoupling surface 1b of the connected radio concrete installation housing 1 in the are directed in the same direction.

Das in Figur 2 gezeigte Funk-Betoneinbaugehäuse 1 kann direkt an dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 einstückig angeordnet sein. Optional, kann das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 einstückig ausgebildet sein. Die Beschreibung der in Figur 1 gezeigten Komponenten, insbesondere des Funk-Einbaugehäuses 1 und des Leuchten-Einbaugehäuses 2, sind für die in Figur 2 gezeigten Komponenten, insbesondere das Funk-Einbaugehäuse 1 und das Leuchten-Einbaugehäuse 2 der Figur 2, ebenfalls zutreffend.This in Figure 2 The radio concrete installation housing 1 shown can be arranged in one piece directly on the luminaire concrete installation housing 2. Optionally, the radio concrete installation housing 1 can be made in one piece with the luminaire concrete installation housing 2 be trained. The description of the in Figure 1 Components shown, in particular the radio installation housing 1 and the light installation housing 2, are for the in Figure 2 Components shown, in particular the radio installation housing 1 and the light installation housing 2 of the Figure 2 , also applicable.

Wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt, kann das Leuchten-Einbaugehäuse 2 Komponenten einer Leuchte über die Leuchtenaufnahmeöffnung aufnehmen. Zum Beispiel kann das Leuchten-Einbaugehäuse Leuchtmittel 23, wie zum Beispiel wenigstens eine Leuchtdiode (LED) oder ein Leuchtdiodenmodul (LED-Modul) mit wenigstens einer LED, aufnehmen oder zumindest teilweise aufnehmen. Zusätzliche oder alternativ können die Leuchtmittel wenigstens eine andere bekannte Leuchtmittelart aufweisen. Ferner kann das Leuchten-Einbaugehäuse 2 eine elektrische Schaltung 21 der Leuchte zur elektrischen Versorgung und/oder Steuerung von elektrischen Komponenten der Leuchte, wie zum Beispiel der Leuchtmittel 23, über die Leuchtenaufnahmeöffnung aufnehmen. Die elektrische Schaltung 21 kann zum Beispiel ein Leuchtmittelbetriebsgerät (zum Beispiel ein LED-Betriebsgerät) und optional ein Steuermodul zur elektrischen Versorgung der elektrischen Komponenten der Leuchte (z.B. der Leuchtmittel 23) und Steuerung dieser elektrischen Komponenten (z.B. einer Lichtabgabe der Leuchtmittel 23) aufweisen.Like in the Figures 1 and 2 shown, the luminaire installation housing can accommodate 2 components of a luminaire via the luminaire receiving opening. For example, the luminaire installation housing can accommodate or at least partially accommodate illuminants 23, such as at least one light-emitting diode (LED) or a light-emitting diode module (LED module) with at least one LED. Additionally or alternatively, the lamps can have at least one other known type of lamp. Furthermore, the lamp installation housing 2 can accommodate an electrical circuit 21 of the lamp for the electrical supply and/or control of electrical components of the lamp, such as the lamps 23, via the lamp receiving opening. The electrical circuit 21 can, for example, have a lamp operating device (for example an LED operating device) and optionally a control module for electrically supplying the electrical components of the lamp (for example the lamps 23) and controlling these electrical components (for example a light output from the lamps 23).

Die Leuchtmittel 23 können derart in dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 angeordnet werden, dass eine Lichtabgabe der Leuchtmittel 23 durch die Leuchtenaufnahmeöffnung nach außerhalb des Leuchten-Einbaugehäuses 2 erfolgt. Das Leuchten-Einbaugehäuse 2 kann die Leuchte optional derart aufnehmen, dass im aufgenommenen Zustand die Leuchtmittel 23 der Leuchte im Bereich der Leuchtenaufnahmeöffnung teilweise außerhalb des Leuchten-Einbaugehäuses 2 angeordnet sind, um eine Lichtabgabe nach außerhalb des Leuchten-Einbaugehäuses 2 zu ermöglichen.The lamps 23 can be arranged in the lamp installation housing 2 in such a way that light is emitted from the lamps 23 through the lamp receiving opening to the outside of the lamp installation housing 2. The luminaire installation housing 2 can optionally accommodate the luminaire in such a way that, in the recorded state, the lamps 23 of the luminaire are arranged partially outside the luminaire installation housing 2 in the area of the luminaire receiving opening in order to enable light to be emitted to the outside of the luminaire installation housing 2.

Das Leuchten-Einbaugehäuse 2 kann auch optische Komponenten 24 der Leuchte (z.B. eine Optik umfassend eine oder mehrere Linsen, eine oder mehrere Reflektoren usw.) über die Leuchtenaufnahmeöffnung aufnehmen oder zumindest teilweise aufnehmen. Wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt, können zum Beispiel Reflektoren 24 (z.B. metallische Reflektoren) teilweise in dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 angeordnet sein und durch die Leuchtenaufnahmeöffnung nach außerhalb des Leuchten-Einbaugehäuses 2 herausragen, um ein Lichtabgabe der Leuchtmittel 23 in eine bestimmte Richtung zu führen.The luminaire installation housing 2 can also accommodate or at least partially accommodate optical components 24 of the luminaire (eg optics comprising one or more lenses, one or more reflectors, etc.) via the luminaire receiving opening. Like in the Figures 1 and 2 shown, for example, reflectors 24 (eg metallic reflectors) can be arranged partially in the luminaire installation housing 2 and through the luminaire receiving opening to the outside of the luminaire installation housing 2 protrude in order to direct the light output of the lamps 23 in a certain direction.

Wie in Figuren 1 und 2 angedeutet, kann in dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 auch ein Funkmodul 22 als eine Komponente der Leuchte oder als eine mit der Leuchte elektrisch verbundene Komponente angeordnet werden. Durch dieses Funkmodul 22 kann eine drahtlose Kommunikation der in dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 anordenbaren Leuchte mit anderen Geräten, zum Beispiel anderen Leuchten, möglich sein oder die Leuchte durch diese Funktion erweitert werden. Das Funkmodul 22 kann mit der elektrischen Schaltung 21, zum Beispiel dem Betriebsgerät und/oder dem optionalen Steuermodul, der Leuchte elektrisch verbunden sein oder ein Bestandteil dieser, zum Beispiel des Betriebsgeräts oder des optionalen Steuermoduls, sein.As in Figures 1 and 2 indicated, a radio module 22 can also be arranged in the lamp installation housing 2 as a component of the lamp or as a component electrically connected to the lamp. Through this radio module 22, wireless communication of the light that can be arranged in the light installation housing 2 with other devices, for example other lights, can be possible or the light can be expanded using this function. The radio module 22 can be electrically connected to the electrical circuit 21, for example the operating device and/or the optional control module, of the lamp, or can be a component of this, for example the operating device or the optional control module.

Wie in Figuren 1 und 2 gezeigt, kann das Funkmodul 22 oder eine zur drahtlosen Kommunikation verwendete Antenne (in Figuren 1 und 2 nicht gezeigt) derart in dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 angeordnet werden, dass die durch das Funkmodul 22 bzw. die Antenne abgegebenen elektromagnetische Wellen, insbesondere Funkwellen, aus dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 in Richtung einer Seite des Leuchten-Einbaugehäuses 2 ausgekoppelt werden, an der das Funk-Einbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Einbaugehäuse verbindbar oder verbunden ist. Hierfür kann das Leuchten-Einbaugehäuse 2 eine Öffnung (wie in Figuren 1 und 2 gezeigt) oder eine Auskoppelfläche aufweisen. Die Antenne kann mit dem Funkmodul 22 elektrisch verbunden sein oder ein Bestandteil des Funkmoduls 22 sein.As in Figures 1 and 2 shown, the radio module 22 or an antenna used for wireless communication (in Figures 1 and 2 not shown) can be arranged in the luminaire installation housing 2 in such a way that the electromagnetic waves, in particular radio waves, emitted by the radio module 22 or the antenna are coupled out of the luminaire installation housing 2 in the direction of one side of the luminaire installation housing 2, on which the radio installation housing 1 can be connected or is connected to the light installation housing. For this purpose, the light installation housing 2 can have an opening (as in Figures 1 and 2 shown) or have a decoupling surface. The antenna can be electrically connected to the radio module 22 or be a component of the radio module 22.

Das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 ist dazu eingerichtet, ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 abgegebene elektromagnetische Wellen, wie z.B. Funkwellen, in einen Hohlraum 1c des Funk-Betoneinbaugehäuses 1, d.h. in das Funk-Betoneinbaugehäuse, einzukoppeln und die eingekoppelten elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche 1b nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 auszukoppeln, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 verbunden ist. Hierfür kann das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 an einem Ende der Längserstreckung LE des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 eine Einkoppelfläche (in Figuren 1 oder 2 nicht gezeigt) oder eine Öffnung 11 (in Figuren 1 und 2 gezeigt) von außerhalb zum Hohlraum 1c des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 aufweisen, und das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 kann derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 verbindbar oder verbunden sein, dass ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 elektromagnetische Wellen über die Einkoppelfläche bzw. die Öffnung 11 in den Hohlraum 1c des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses 1 einkoppelbar sind. Folglich entspricht das vorstehend genannte Ende der Längserstreckung LE des Funk-Einbaugehäuses 1 dem Ende oder der Seite des Funk-Einbaugehäuses 1, an der das Funk-Einbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Einbaugehäuse verbindbar oder verbunden ist.The radio concrete installation housing 1 is set up to couple electromagnetic waves emitted from the luminaire concrete installation housing 2, such as radio waves, into a cavity 1c of the radio concrete installation housing 1, ie into the radio concrete installation housing, and the coupled electromagnetic waves via the decoupling surface 1b to be decoupled outside the radio concrete installation housing 1 when the radio concrete installation housing 1 is connected to the luminaire concrete installation housing 2. For this purpose, the radio concrete installation housing 1 can have a coupling surface (in Figures 1 or 2 not shown) or an opening 11 (in Figures 1 and 2 shown) from outside to the cavity 1c of the radio concrete installation housing 1 have, and the radio concrete installation housing 1 can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing 2 in such a way that, starting from the luminaire concrete installation housing 2, electromagnetic waves can be coupled into the cavity 1c of the connected radio concrete installation housing 1 via the coupling surface or the opening 11 are. Consequently, the above-mentioned end of the longitudinal extension LE of the radio installation housing 1 corresponds to the end or the side of the radio installation housing 1 on which the radio installation housing 1 can be connected or is connected to the luminaire installation housing.

Die Öffnung 11 bzw. die Einkoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 kann eine Abmessung in einem Bereich größer gleich einer halben Wellenlänge und kleiner gleich einer Wellenlänge der einzukoppelnden elektromagnetischen Wellen (z.B. Funkwellen) aufweisen. Dies kann entsprechend für die Öffnung oder Auskoppelfläche des Leuchten-Einbaugehäuses 2 zum Auskoppeln elektromagnetischer Wellen, wie z.B. Funkwellen, zutreffend sein.The opening 11 or the coupling surface of the radio concrete installation housing 1 can have a dimension in a range greater than or equal to half a wavelength and less than or equal to a wavelength of the electromagnetic waves to be coupled in (e.g. radio waves). This can apply accordingly to the opening or decoupling surface of the luminaire installation housing 2 for decoupling electromagnetic waves, such as radio waves.

Optional kann das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 dazu eingerichtet sein, eine Antenne, ein Funkmodul 22 oder ein Leuchtmittelbetriebsgerät aufweisend ein Funkmodul derart zumindest teilweise aufzunehmen, dass von der Antenne, dem Funkmodul 22 oder dem Leuchtmittelbetriebsgerät abgestrahlte elektromagnetische Wellen über die Auskoppelfläche 1b nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 auskoppelbar sind, und die Antenne, das Funkmodul 22 oder das Leuchtmittelbetriebsgerät mit einem Inneren des Leuchten-Betoneinbaugehäuses 2, zum Beispiel der im Inneren anordenbaren elektrischen Schaltung 21, elektrisch verbindbar ist, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 verbunden ist.Optionally, the radio concrete installation housing 1 can be set up to at least partially accommodate an antenna, a radio module 22 or a lamp operating device having a radio module in such a way that electromagnetic waves emitted by the antenna, the radio module 22 or the lamp operating device are transmitted via the decoupling surface 1b to the outside of the radio -Concrete installation housing 1 can be decoupled, and the antenna, the radio module 22 or the lamp operating device can be electrically connected to an interior of the luminaire concrete installation housing 2, for example the electrical circuit 21 that can be arranged inside, if the radio concrete installation housing 1 is connected to the luminaire concrete installation housing 2 is connected.

In Figur 1 wird beispielhaft durch einen gestrichelten Block 22 der Fall angedeutet, bei der ein Funkmodul 22 für eine drahtlose Kommunikation der in dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 anordenbaren Leuchte, innerhalb des Funk-Einbaugehäuses 1, d.h. im Hohlraum 1c des Funk-Einbaugehäuses 1, angeordnet wird.In Figure 1 The case is indicated, for example, by a dashed block 22, in which a radio module 22 for wireless communication of the lamp that can be arranged in the luminaire installation housing 2 is arranged within the radio installation housing 1, ie in the cavity 1c of the radio installation housing 1.

Das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 kann wie vorstehend hinsichtlich des Funk-Einbaugehäuses des ersten Aspekts der Erfindung beschrieben ausgestaltet sein. Zum Beispiel kann das Funk-Betoneinbaugehäuse aus einem für elektromagnetische Wellen (z.B. Funkwellen) durchlässigen Material (z.B. Kunststoff) hergestellt sein und eine Innenseite des Funk-Betoneinbaugehäuses 1, d.h. die Innenseite des Hohlraums 1c, außerhalb der Auskoppelfläche 1b kann eine metallische Beschichtung aufweisen (in Figuren 1 und 2 nicht gezeigt).The radio concrete installation housing 1 can be designed as described above with regard to the radio installation housing of the first aspect of the invention. For example, the radio concrete installation housing can be made of a material (e.g. plastic) that is permeable to electromagnetic waves (e.g. radio waves) and an inside of the radio concrete installation housing 1, ie the inside of the cavity 1c, outside the coupling surface 1b can have a metallic coating (in Figures 1 and 2 Not shown).

Alternativ kann das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 außerhalb der Auskoppelfläche 1b ein Metallgehäuse sein, und die Auskoppelfläche 1b kann zumindest in einem Teilbereich aus einem für elektromagnetische Wellen (z.B. Funkwellen) durchlässigen Material (z.B. Kunststoff) hergestellt sein.Alternatively, the radio concrete installation housing 1 can be a metal housing outside the decoupling surface 1b, and the decoupling surface 1b can be made of a material (e.g. plastic) that is permeable to electromagnetic waves (e.g. radio waves), at least in a partial area.

Optional ist in der Auskoppelfläche 1b eine schlitzförmige Öffnung angeordnet und die schlitzförmige Öffnung ist als Schlitzantenne ausgebildet (in Figuren 1 und 2 nicht gezeigt).Das Funk-Betoneinbaugehäuse 2 kann ein Hohlleiter sein bzw. die Funktion eines Hohlleiters aufweisen.Optionally, a slot-shaped opening is arranged in the decoupling surface 1b and the slot-shaped opening is designed as a slot antenna (in Figures 1 and 2 not shown).The radio concrete installation housing 2 can be a waveguide or have the function of a waveguide.

Die vorstehend beschriebene Ausgestaltung des Funk-Einbaugehäuses 1, insbesondere des Hohlraums 1c, ermöglicht es elektromagnetische Wellen, zum Beispiel Funkwellen, innerhalb des Funk-Einbaugehäuses 1 (d.h. in dem Hohlraum 1c) derart zu führen, dass diese Wellen unter geringen Verlusten über die Auskoppelfläche 1b nach außerhalb des Funk-Einbaugehäuses 1 ausgekoppelt und somit abgestrahlt werden. Hierbei kann die Auskopplung in Richtung des Normalenvektors N2 der Auskoppelfläche 1b erfolgen.The above-described design of the radio installation housing 1, in particular the cavity 1c, makes it possible to guide electromagnetic waves, for example radio waves, within the radio installation housing 1 (i.e. in the cavity 1c) in such a way that these waves pass over the decoupling surface with low losses 1b are coupled out to the outside of the radio installation housing 1 and thus radiated. Here, the decoupling can take place in the direction of the normal vector N2 of the decoupling surface 1b.

Die Längserstreckung LE des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 kann die Längserstreckung der Auskoppelfläche 1b sein, und die Längserstreckung des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 kann ungleich einem Vielfachen eines Viertels der Wellenlänge der auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen sein. Wie in Figuren 1 und 2 gezeigt, können optional auf der Außenseite des Funk-Betoneinbaugehäuses 2 entlang der Längserstreckung LE des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 Markierungen 13 vorhanden sein, die eine Längserstreckung von Vielfachen eines Viertels der Wellenlänge der auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen anzeigen. Dies ermöglicht einen vorteilhaften Zuschnitt des Funk-Betoneinbaugehäuses in Längserstreckung bzw. Längsrichtung.The longitudinal extent LE of the radio concrete installation housing 1 can be the longitudinal extent of the decoupling surface 1b, and the longitudinal extent of the radio concrete installation housing 1 can be unequal to a multiple of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be decoupled. As in Figures 1 and 2 shown, markings 13 can optionally be present on the outside of the radio concrete installation housing 2 along the longitudinal extent LE of the radio concrete installation housing 1, which indicate a longitudinal extent of multiples of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be coupled out. This enables an advantageous cutting of the radio concrete installation housing in the longitudinal extent or longitudinal direction.

Optional weist das Funk-Betoneinbaugehäuse 2 an einem der Einkoppelfläche bzw. der Öffnung 11 gegenüberliegenden Ende der Längserstreckung LE des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 in dem Hohlraum 1c einen Absorber 12 zum Unterdrücken von Reflektionen elektromagnetischer Wellen auf.Optionally, the radio concrete installation housing 2 has an end of the longitudinal extension LE of the radio concrete installation housing opposite the coupling surface or the opening 11 1 in the cavity 1c an absorber 12 for suppressing reflections of electromagnetic waves.

Optional weist das Funk-Betoneinbaugehäuse auf der Außenseite einen oder mehrere Abstandshalter 15, 16 auf.Optionally, the radio concrete installation housing has one or more spacers 15, 16 on the outside.

Zum Beispiel kann das Funk-Einbaugehäuse einen oder mehrere Abstandhalter 16 auf der Außenseite außerhalb der Auskoppelfläche aufweisen. Diese Abstandshalter 16 können als erste Abstandshalter bezeichnet werden. Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Anzahl an ersten Abstandshaltern 16 ist lediglich beispielhaft und nicht einschränkend. Die ersten Abstandshalter können 16 seitlich entlang der Längserstreckung LE des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 vorgesehen sein. Zum Beispiel können durch die ersten Abstandshalter 16 bei der Verwendung des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 im Betonbau sichergestellt werden, dass beim Einsetzen des Funk-Betoneinbaugehäuses in eine Schalung zum Betonguss ein Mindestabstand zwischen dem Funk-Betoneinbaugehäuse 1 und einer beim Betongießen üblicherweise verwendeten Stahlbewehrung gewährleistet wird.For example, the radio installation housing can have one or more spacers 16 on the outside outside the coupling surface. These spacers 16 can be referred to as first spacers. The ones in the Figures 1 and 2 The number of first spacers 16 shown is merely exemplary and not restrictive. The first spacers can 16 be provided laterally along the longitudinal extent LE of the radio concrete installation housing 1. For example, when using the wireless concrete installation housing 1 in concrete construction, the first spacers 16 can ensure that when the wireless concrete installation housing is inserted into a formwork for pouring concrete, a minimum distance is guaranteed between the wireless concrete installation housing 1 and a steel reinforcement commonly used in concrete pouring .

Der eine oder die mehreren ersten Abstandshalter können dazu eingerichtet sein, mit einer Stahlbewehrung verbunden zu werden.The one or more first spacers may be configured to be connected to steel reinforcement.

Zusätzlich oder alternativ kann das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 auf der Außenseite einen oder mehrere Abstandshalter 15 aufweisen, die an der Seite der Auskoppelfläche 1b angebracht sein können. Dieser eine oder mehrere Abstandshalter 15 können als zweite Abstandshalter bezeichnet werden. Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Anzahl an zweiten Abstandshaltern 15 ist lediglich beispielhaft und nicht einschränkend. Die zweiten Abstandshalter 15 können auf der Außenseite im Bereich der Auskoppelfläche 1b derart vorgesehen sein, dass sie in Richtung des Normalenvektors N2 der Auskoppelfläche 1b von der Auskoppelfläche 1b abstehend. Die zweiten Abstandshalter 15 können eine Länge zwischen 0,5 cm und 2 cm aufweisen, optional eine Länge von 2 cm aufweisen. Dies kann eine vorteilhafte der Länge der Abstandhalter entsprechende Schichtdicke für den die Auskoppelfläche überdeckenden Beton ermöglichen, wenn das Funk-Einbaugehäuse in der Schalung zum Betongießen positioniert ist.Additionally or alternatively, the radio concrete installation housing 1 can have one or more spacers 15 on the outside, which can be attached to the side of the decoupling surface 1b. This one or more spacers 15 can be referred to as second spacers. The ones in the Figures 1 and 2 The number of second spacers 15 shown is merely exemplary and not restrictive. The second spacers 15 can be provided on the outside in the area of the coupling-out surface 1b in such a way that they protrude from the coupling-out surface 1b in the direction of the normal vector N2 of the coupling-out surface 1b. The second spacers 15 can have a length between 0.5 cm and 2 cm, optionally a length of 2 cm. This can enable an advantageous layer thickness corresponding to the length of the spacers for the concrete covering the coupling surface when the radio installation housing is positioned in the formwork for pouring concrete.

Optional kann das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 auf der Außenseite einer der Auskoppelfläche 1b entgegensetzen Fläche 1a des Funk-Betoneinbaugehäuses eine oder mehrere längliche Höhenanzeigen 14 zur Anzeige der Höhe einer auf der Außenseite der Fläche 1a aufbringbaren Betonschicht aufweisen, wobei der eine oder die mehreren längliche Höhenanzeigen 14 in Richtung des Normalenvektors N1 der Fläche 1a abstehen. Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Anzahl an längliche Höhenanzeigen 14 ist lediglich beispielhaft und nicht einschränkend.Optionally, the radio concrete installation housing 1 can have one or more elongated height indicators 14 on the outside of a surface 1a of the radio concrete installation housing opposite the coupling surface 1b for displaying the height of a concrete layer that can be applied to the outside of the surface 1a, the one or more elongated height indicators 14 protrude in the direction of the normal vector N1 of the surface 1a. The ones in the Figures 1 and 2 The number of elongated height indicators 14 shown is merely exemplary and not restrictive.

Das Funk-Einbaugehäuse 1 und das Leuchten-Einbaugehäuse 2 könne ein System 3 bilden, dass eine drahtlose Kommunikation von Leuchten in Betonbauten ermöglichen kann. Dieses System ist ein Beispiel des Systems gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung. Die vorstehende Beschreibung des Systems gemäß dem zweiten Aspekt ist entsprechend zutreffend für das System 3 der Figuren 1 und 2.The radio installation housing 1 and the light installation housing 2 can form a system 3 that can enable wireless communication of lights in concrete buildings. This system is an example of the system according to the second aspect of the invention. The above description of the system according to the second aspect is correspondingly applicable to the system 3 of Figures 1 and 2 .

In Figur 2 wird der Zustand gezeigt, wenn das Funk-Einbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 verbunden ist. Ferner wird gezeigt, wie diese beiden Einbaugehäuse in Beton 4, zum Beispiel in einer Betondecke, eingebaut bzw. vergossen sein können.In Figure 2 The state is shown when the radio installation housing 1 is connected to the light installation housing 2. It is also shown how these two installation housings can be installed or cast in concrete 4, for example in a concrete ceiling.

In Figur 2 erkennt man, dass die optionalen zweiten Abstandshalter 15 des Funk-Einbaugehäuses eine Dicke des Betons 4, mit der die Auskoppelfläche 1b bedeckt ist, festlegen können. Folglich kann durch die zweiten Abstandshalter 15 die Dicke der Betonschicht 4 festgelegt werden, durch die über die Auskoppelfläche 1b ausgekoppelte elektromagnetische Wellen (z.B. Funkwellen) geführt werden bzw. propagieren müssen, um nach außerhalb des Betons 4, zum Beispiel in den Raum der Betondecke 4, zu gelangen.In Figure 2 It can be seen that the optional second spacers 15 of the radio installation housing can determine a thickness of the concrete 4 with which the decoupling surface 1b is covered. Consequently, the thickness of the concrete layer 4 can be determined by the second spacers 15, through which electromagnetic waves (e.g. radio waves) coupled out via the decoupling surface 1b are guided or must propagate in order to go outside the concrete 4, for example into the space of the concrete ceiling 4 , to get.

Ferner kann man in Figur 2 erkennen, dass durch die optionalen Höhenanzeigen 14 der Bereich des Betons angezeigt werden kann, in dem das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 im Beton 4 angeordnet ist. Zusätzlich kann optional durch die Höhenanzeigen 14 eine Höhe der Betonschicht oberhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 ermittelt werden kann.Furthermore, you can in Figure 2 recognize that the area of the concrete in which the radio concrete installation housing 1 is arranged in the concrete 4 can be displayed by the optional height displays 14. In addition, a height of the concrete layer above the wireless concrete installation housing 1 can optionally be determined using the height displays 14.

Die Figur 3 zeigt ebenfalls den Zustand, wenn das Funk-Einbaugehäuse 1 mit dem Leuchten-Einbaugehäuse 2 verbunden ist und diese beiden Einbaugehäuse in Beton 4, zum Beispiel in einer Betondecke, eingebaut bzw. vergossen sind. Das Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 der Figur 3 entspricht dem Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 der Figuren 1 und 2, wobei das Funk-Einbaugehäuse der Figur 3 ein zusätzliches optionales Merkmal im Vergleich zu den Figuren 1 und 2 aufweist. Folglich ist die Beschreibung der Figuren 1 und 2 für das Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 der Figur 3 entsprechend zutreffend und nachfolgend wird im Wesentlichen das zusätzliche optionale Merkmal des Funk-Einbaugehäuses 1 der Figur 3 beschrieben.The Figure 3 also shows the state when the radio installation housing 1 is connected to the light installation housing 2 and these two installation housings are in concrete 4, for example in a concrete ceiling, installed or cast. The radio installation housing 1 and light installation housing 2 of the Figure 3 corresponds to the radio installation housing 1 and light installation housing 2 Figures 1 and 2 , whereby the radio installation housing is the Figure 3 an additional optional feature compared to the Figures 1 and 2 having. Consequently, the description is the Figures 1 and 2 for the radio installation housing 1 and light installation housing 2 Figure 3 correspondingly applicable and the following essentially describes the additional optional feature of the radio installation housing 1 Figure 3 described.

Wie in Figur 3 gezeigt kann das Funk-Betoneinbaugehäuse 1 auf der Außenseite der Auskoppelfläche 1b eine Auskoppeleinheit 17 zum Auskoppeln der elektromagnetischen Wellen (zum Beispiel Funkwellen) aufweisen.As in Figure 3 shown, the radio concrete installation housing 1 can have a decoupling unit 17 for decoupling the electromagnetic waves (for example radio waves) on the outside of the decoupling surface 1b.

Das Material, die geometrische Form und/oder Dimensionierung der Auskoppeleinheit 17 können derart ausgestaltet sein, dass die Auskoppeleinheit 17 eine Auskopplung oder Abstrahlung elektromagnetischer Wellen (z.B. Funkwellen) von innerhalb nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 unterstützt, zum Beispiel verstärkt. Das Material, die geometrische Form und/oder Dimensionierung der Auskoppeleinheit 17 können derart ausgestaltet sein, dass die Auskoppeleinheit die auszukoppelnden Wellen in eine bestimmte Richtung, zum Beispiel in Richtung des Normalenvektors N2 der Auskoppelfläche 1b, nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses 1 führt und folglich auskoppelt.The material, the geometric shape and/or dimensioning of the decoupling unit 17 can be designed such that the decoupling unit 17 supports, for example reinforces, a decoupling or radiation of electromagnetic waves (e.g. radio waves) from inside to outside of the radio concrete installation housing 1. The material, the geometric shape and/or dimensioning of the decoupling unit 17 can be designed such that the decoupling unit guides the waves to be decoupled in a specific direction, for example in the direction of the normal vector N2 of the decoupling surface 1b, to the outside of the radio concrete installation housing 1 and consequently decoupled.

Die Auskoppeleinheit 17 ist zumindest teilweise aus einem für die elektromagnetischen Wellen durchlässigen Material, wie zum Beispiel Kunststoff, ausgebildet. Die Auskoppeleinheit 17kann Metall oder ein Metallbeschichtung derart aufweisen, dass die Auskoppeleinheit 17 die Funktion eines Hohlleiters aufweist.The decoupling unit 17 is at least partially made of a material that is permeable to the electromagnetic waves, such as plastic. The decoupling unit 17 can have metal or a metal coating in such a way that the decoupling unit 17 has the function of a waveguide.

Wie in Figur 3 gezeigt, können die optionalen zweiten Abstandshalter 15 auf der Außenseite im Bereich der Auskoppelfläche 1b derart vorgesehen sein, dass sie in Richtung des Normalenvektors N2 der Auskoppelfläche 1b von der Auskoppeleinheit 17 abstehend.As in Figure 3 shown, the optional second spacers 15 can be provided on the outside in the area of the coupling-out surface 1b in such a way that they protrude from the coupling-out unit 17 in the direction of the normal vector N2 of the coupling-out surface 1b.

Das in den Figuren 1 bis 3 gezeigte Funk-Betoneinbaugehäuse 1 und Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 kann für einen Ortbeton mit lokaler Schalung (d.h. eine Betonkomponente (z.B. Betondecke) wird mittels einer Schalung vor Ort gegossen) oder in einem Werk für die Herstellung eines Fertigbetons (z.B. Fertigbetondecke) verwendet werden.That in the Figures 1 to 3 The radio concrete installation housing 1 and luminaire concrete installation housing 2 shown can be used for in-situ concrete with local formwork (ie a Concrete component (e.g. concrete ceiling) is cast on site using formwork) or used in a factory for the production of a ready-made concrete (e.g. precast concrete ceiling).

Figur 4 zeigt zwei schematische Schnittansichten eines Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses. Figure 4 shows two schematic sectional views of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention.

Die Figur 4A zeigt die in der Figur 2 gezeigten Komponenten, d.h. das im Beton 4 eingebaute bzw. vergossene Funk-Betoneinbaugehäuse 1 und Leuchten-Betoneinbaugehäuse 2 der Figur 2. Die Figur 4B zeigt die in der Figur 3 gezeigten Komponenten, d.h. das im Beton 4 eingebaute bzw. vergossene Funk-Betoneinbaugehäuse 1 und Leuchten- Betoneinbaugehäuse 2 der Figur 3. Die Beschreibung der Figuren 1 bis 3 ist entsprechend für die in den Figuren 4A und 4b gezeigten Komponenten zutreffend.The Figure 4A shows the one in the Figure 2 components shown, ie the radio concrete installation housing 1 and light concrete installation housing 2 installed or cast in the concrete 4 Figure 2 . The Figure 4B shows the one in the Figure 3 Components shown, ie the radio concrete installation housing 1 and light concrete installation housing 2 installed or cast in the concrete 4 Figure 3 . The description of the Figures 1 to 3 is correspondingly for those in the Figures 4A and 4b Components shown apply.

Figuren 5 und 6 zeigen jeweils eine schematische Längsansicht eines Beispiels einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Funk-Betoneinbaugehäuses. Figures 5 and 6 each show a schematic longitudinal view of an example of a preferred embodiment of a radio concrete installation housing according to the invention.

Das in Figur 5 gezeigte Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 entspricht dem Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 der Figur 2 für den Fall, dass das Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 bei einer Fertigbetondecke (z.B. Fertigbetonspanndecke) mit lokaler Aufbetonierung verwendet wird. Die Beschreibung der Figuren 1 bis 4 ist folglich für das Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 der Figur 5 entsprechend zutreffend und nachfolgend werden im Wesentlichen Unterschiede hinsichtlich der in Figur 2 gezeigten Einbaugehäusen beschrieben.This in Figure 5 The radio installation housing 1 and light installation housing 2 shown corresponds to the radio installation housing 1 and light installation housing 2 of the Figure 2 in the event that the radio installation housing 1 and light installation housing 2 are used on a prefabricated concrete ceiling (e.g. prefabricated concrete stretch ceiling) with local concrete topping. The description of the Figures 1 to 4 is therefore for the radio installation housing 1 and light installation housing 2 Figure 5 accordingly applicable and the following essentially explains differences with regard to the in Figure 2 Installation housings shown are described.

Da bei einer Fertigbetondecke mit lokaler Aufbetonierung das Funk-Einbaugehäuse und Leuchten-Einbaugehäuse bereits zumindest teilweise in einer Betonschicht 4a (d.h. der Fertigbetondecke 4a) eingebaut sind, kann das Funk-Einbaugehäuse 1 der Figur 5 die optionalen zweiten Abstandshalter nicht aufweisen, da die Abdeckung der Auskoppelfläche 1c mit Beton durch die bereits vorhandene Betonschicht 4a im Werk festgelegt werden kann. Zur Bildung der fertigen Betonkomponente 4, zum Beispiel Betondecke, kann dann vor Ort weiterer Beton auf die bereits vorhandene Betonschicht 4a (d.h. die Fertigbetondecke 4a) aufgetragen bzw. aufgegossen werden.Since, in the case of a prefabricated concrete ceiling with local concrete topping, the radio installation housing and light installation housing are already at least partially installed in a concrete layer 4a (ie the precast concrete ceiling 4a), the radio installation housing 1 can Figure 5 do not have the optional second spacers, since the covering of the coupling surface 1c with concrete can be determined in the factory by the already existing concrete layer 4a. To form the finished concrete component 4, for example a concrete ceiling, further concrete can then be applied or poured on site onto the already existing concrete layer 4a (ie the finished concrete ceiling 4a).

Das in Figur 6 gezeigte Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 entspricht dem Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 der Figur 3 für den Fall, dass das Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 bei einer Fertigbetondecke (z.B. Fertigbetonspanndecke) mit lokaler Aufbetonierung verwendet wird. Die Beschreibung der Figuren 1 bis 4 ist folglich für das Funk-Einbaugehäuse 1 und Leuchten-Einbaugehäuse 2 der Figur 6 entsprechend zutreffend und nachfolgend werden im Wesentlichen Unterschiede hinsichtlich der in Figur 3 gezeigten Einbaugehäusen beschrieben.This in Figure 6 The radio installation housing 1 and light installation housing 2 shown corresponds to the radio installation housing 1 and light installation housing 2 of the Figure 3 in the event that the radio installation housing 1 and light installation housing 2 are used on a prefabricated concrete ceiling (e.g. prefabricated concrete stretch ceiling) with local concrete topping. The description of the Figures 1 to 4 is therefore for the radio installation housing 1 and light installation housing 2 Figure 6 accordingly applicable and the following essentially explains differences with regard to the in Figure 3 Installation housings shown are described.

Da bei einer Fertigbetondecke mit lokaler Aufbetonierung das Funk-Einbaugehäuse und Leuchten-Einbaugehäuse bereits zumindest teilweise in einer Betonschicht 4a (d.h. der Fertigbetondecke 4a) eingebaut sind, kann das Funk-Einbaugehäuse 1 der Figur 6 die optionalen zweiten Abstandshalter nicht aufweisen, da die Abdeckung der Auskoppeleinheit 17 mit Beton durch die bereits vorhandene Betonschicht 4a im Werk festgelegt werden kann.Since, in the case of a prefabricated concrete ceiling with local concrete topping, the radio installation housing and light installation housing are already at least partially installed in a concrete layer 4a (ie the precast concrete ceiling 4a), the radio installation housing 1 can Figure 6 do not have the optional second spacers, since the covering of the decoupling unit 17 with concrete can be fixed in the factory by the already existing concrete layer 4a.

Für weitere Details zu den in den Figuren 1 bis 6 gezeigten Betoneinbaugehäusen und Komponenten wird auf die vorstehende Beschreibung des Funk-Betoneinbaugehäuses gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung sowie das System gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung verwiesen.For more details on the in the Figures 1 to 6 Concrete installation housings and components shown are referred to the above description of the wireless concrete installation housing according to the first aspect of the invention and the system according to the second aspect of the invention.

Claims (18)

Funk-Betoneinbaugehäuse (1) zur Erweiterung eines Leuchten-Betoneinbaugehäuses (2), wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) eine Auskoppelfläche (1b) zum Auskoppeln elektromagnetischer Wellen nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) aufweist; und - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) verbindbar oder verbunden ist, dass eine Leuchtenaufnahmeöffnung des Leuchten-Betoneinbaugehäuses (2) und die Auskoppelfläche (1b) des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses (1) in die gleiche Richtung gerichtet sind. Radio concrete installation housing (1) for expanding a luminaire concrete installation housing (2), whereby - the radio concrete installation housing (1) has a decoupling surface (1b) for coupling out electromagnetic waves to the outside of the radio concrete installation housing (1); and - the radio concrete installation housing (1) can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing (2) in such a way that a luminaire receiving opening of the luminaire concrete installation housing (2) and the decoupling surface (1b) of the connected radio concrete installation housing (1) in the same direction are directed. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß Anspruch 1, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) dazu eingerichtet ist, ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) elektromagnetische Wellen in einen Hohlraum (1c) des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) einzukoppeln und die eingekoppelten elektromagnetischen Wellen über die Auskoppelfläche (1b) nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) auszukoppeln, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) verbunden ist. Radio concrete installation housing (1) according to claim 1, wherein - the radio concrete installation housing (1) is designed to couple electromagnetic waves into a cavity (1c) of the radio concrete installation housing (1) starting from the luminaire concrete installation housing (2) and the coupled electromagnetic waves via the decoupling surface (1b) to the outside of the radio concrete installation housing (1) when the radio concrete installation housing (1) is connected to the luminaire concrete installation housing (2). Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) dazu eingerichtet ist, eine Antenne, ein Funkmodul (22) oder ein Leuchtmittelbetriebsgerät aufweisend ein Funkmodul derart zumindest teilweise aufzunehmen, dass - von der Antenne, dem Funkmodul (22) oder dem Leuchtmittelbetriebsgerät abgestrahlte elektromagnetische Wellen über die Auskoppelfläche (1b) nach außerhalb des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) auskoppelbar sind, und - die Antenne, das Funkmodul (22) oder das Leuchtmittelbetriebsgerät mit einem Inneren des Leuchten-Betoneinbaugehäuses (2) elektrisch verbindbar ist, wenn das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) verbunden ist. Radio concrete installation housing (1) according to claim 1 or 2, wherein - The radio concrete installation housing (1) is designed to at least partially accommodate an antenna, a radio module (22) or a lamp operating device having a radio module in such a way that - electromagnetic waves emitted by the antenna, the radio module (22) or the lamp operating device can be coupled out via the decoupling surface (1b) to outside the radio concrete installation housing (1), and - the antenna, the radio module (22) or the lamp operating device can be electrically connected to an interior of the luminaire concrete installation housing (2) when the radio concrete installation housing (1) is connected to the luminaire concrete installation housing (2). Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) aus einem für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material, optional Kunststoff, hergestellt ist und eine Innenseite des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) außerhalb der Auskoppelfläche (1b) eine metallische Beschichtung aufweist.Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, wherein the radio concrete installation housing (1) is made of a material that is permeable to electromagnetic waves, optionally plastic, and an inside of the radio concrete installation housing (1) outside the coupling surface (1b). Has metallic coating. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) außerhalb der Auskoppelfläche (1b) ein Metallgehäuse ist, und - die Auskoppelfläche (1b) zumindest in einem Teilbereich aus einem für elektromagnetische Wellen durchlässigen Material, optional Kunststoff, hergestellt ist. Radio concrete installation housing (1) according to one of claims 1 to 3, wherein - the radio concrete installation housing (1) outside the coupling surface (1b) is a metal housing, and - The decoupling surface (1b) is made at least in a partial area from a material that is permeable to electromagnetic waves, optionally plastic. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei - in der Auskoppelfläche (1b) eine schlitzförmige Öffnung angeordnet ist, und - die schlitzförmige Öffnung als Schlitzantenne ausgebildet ist. Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, wherein - A slot-shaped opening is arranged in the decoupling surface (1b), and - The slot-shaped opening is designed as a slot antenna. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) ein Hohlleiter ist. Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, wherein - The radio concrete installation housing (1) is a waveguide. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei - die Längserstreckung (LE) des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) die Längserstreckung (LE) der Auskoppelfläche (1b) ist, und - die Längserstreckung (LE) des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) ungleich einem Vielfachen eines Viertels der Wellenlänge der auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen ist. Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, wherein - the longitudinal extent (LE) of the radio concrete installation housing (1) is the longitudinal extent (LE) of the decoupling surface (1b), and - The longitudinal extent (LE) of the radio concrete installation housing (1) is not equal to a multiple of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be coupled out. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei - die Längserstreckung (LE) des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) die Längserstreckung (LE) der Auskoppelfläche (1b) ist, und - auf der Außenseite des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) entlang der Längserstreckung (LE) des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) Markierungen (13) vorhanden sind, die eine Längserstreckung (LE) von Vielfachen eines Viertels der Wellenlänge der auszukoppelnden elektromagnetischen Wellen anzeigen. Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, wherein - the longitudinal extent (LE) of the radio concrete installation housing (1) is the longitudinal extent (LE) of the decoupling surface (1b), and - On the outside of the radio concrete installation housing (1) along the longitudinal extent (LE) of the radio concrete installation housing (1) there are markings (13) which indicate a longitudinal extent (LE) of multiples of a quarter of the wavelength of the electromagnetic waves to be coupled out. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) zur Verbindung mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) dazu eingerichtet ist, an dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) angeflanscht oder mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) in Eingriff gebracht zu werden, oder - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) dadurch verbunden ist, dass das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) an dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) angeflanscht oder mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) in Eingriff gebracht ist. Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, wherein - the radio concrete installation housing (1) for connection to the luminaire concrete installation housing (2) is designed to be flanged to the luminaire concrete installation housing (2) or to be brought into engagement with the luminaire concrete installation housing (2), or - the radio concrete installation housing (1) is connected to the luminaire concrete installation housing (2) in that the radio concrete installation housing (1) is flanged to the luminaire concrete installation housing (2) or is brought into engagement with the luminaire concrete installation housing (2). . Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) an einem Ende der Längserstreckung (LE) des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) eine Einkoppelfläche oder eine Öffnung (11) von außerhalb zu einem Hohlraum (1c) des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) aufweist, und - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) derart mit dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) verbindbar oder verbunden ist, dass ausgehend von dem Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) elektromagnetische Wellen über die Einkoppelfläche bzw. die Öffnung (11) in den Hohlraum (1c) des verbundenen Funk-Betoneinbaugehäuses (1) einkoppelbar sind. Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, wherein - the radio concrete installation housing (1) has a coupling surface or an opening (11) from outside to a cavity (1c) of the radio concrete installation housing (1) at one end of the longitudinal extension (LE) of the radio concrete installation housing (1), and - the radio concrete installation housing (1) can be connected or connected to the luminaire concrete installation housing (2) in such a way that, starting from the luminaire concrete installation housing (2), electromagnetic waves pass through the coupling surface or the opening (11) into the cavity (1c) of the connected radio concrete installation housing (1) can be coupled. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß Anspruch 11, wobei - die Öffnung (11) bzw. die Einkoppelfläche des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) eine Abmessung in einem Bereich größer gleich einer halben Wellenlänge und kleiner gleich einer Wellenlänge der einzukoppelnden elektromagnetischen Wellen aufweist. Radio concrete installation housing (1) according to claim 11, wherein - The opening (11) or the coupling surface of the radio concrete installation housing (1) has a dimension in a range greater than or equal to half a wavelength and less than or equal to a wavelength of the electromagnetic waves to be coupled. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der Ansprüche 11 bis 12, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse an einem der Einkoppelfläche bzw. der Öffnung gegenüberliegenden Ende der Längserstreckung (LE) des Funk-Betoneinbaugehäuse (1) in dem Hohlraum (1c) einen Absorber (12) zum Unterdrücken von Reflektionen elektromagnetischer Wellen aufweist. Radio concrete installation housing (1) according to one of claims 11 to 12, wherein - the radio concrete installation housing has an absorber (12) for suppressing reflections of electromagnetic waves at an end of the longitudinal extension (LE) of the radio concrete installation housing (1) in the cavity (1c) opposite the coupling surface or the opening. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) auf der Außenseite der Auskoppelfläche (1b) eine Auskoppeleinheit (17) zum Auskoppeln der elektromagnetischen Wellen aufweist. Radio concrete installation housing (1) according to one of claims 1 to 13, wherein - The radio concrete installation housing (1) has a decoupling unit (17) on the outside of the decoupling surface (1b) for decoupling the electromagnetic waves. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, - wobei das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) auf der Außenseite einen oder mehrere Abstandshalter (16) aufweist. Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, - Wherein the radio concrete installation housing (1) has one or more spacers (16) on the outside. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß Anspruch 15, wobei - der eine oder die mehreren Abstandshalter (16) dazu eingerichtet sind, mit einer Stahlbewehrung verbunden zu werden. Radio concrete installation housing (1) according to claim 15, wherein - the one or more spacers (16) are designed to be connected to steel reinforcement. Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei - das Funk-Betoneinbaugehäuse (1) auf der Außenseite einer der Auskoppelfläche (1b) entgegensetzen Fläche (1a) des Funk-Betoneinbaugehäuses (1) eine oder mehrere längliche Höhenanzeigen (14), optional Höhenanzeigestäbe, zur Anzeige der Höhe einer auf der Außenseite der Fläche (1a) aufbringbaren Betonschicht (4) aufweist, und - der eine oder die mehreren längliche Höhenanzeigen (14) in Richtung des Normalenvektors (N1) der Fläche (1a) abstehen. Radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims, wherein - the radio concrete installation housing (1) on the outside of one of the coupling surface (1b) opposite surface (1a) of the radio concrete installation housing (1) one or more elongated height indicators (14), optionally height indicator rods, to display the height of a on the outside of the Surface (1a) has a concrete layer (4) that can be applied, and - the one or more elongated height indicators (14) protrude in the direction of the normal vector (N1) of the surface (1a). System (3) aufweisend - ein Leuchten-Betoneinbaugehäuse (2) zur Aufnahme von Leuchtmitteln (23), optional wenigstens einer Leuchtdiode, und - ein Funk-Betoneinbaugehäuse (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche. System (3) having - a luminaire concrete installation housing (2) for accommodating lamps (23), optionally at least one light-emitting diode, and - A radio concrete installation housing (1) according to one of the preceding claims.
EP23161941.2A 2022-04-29 2023-03-15 Radio concrete installation housing for expanding a lighting concrete installation housing Pending EP4270636A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022110475.3A DE102022110475A1 (en) 2022-04-29 2022-04-29 Radio concrete installation housing for expanding a luminaire concrete installation housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4270636A1 true EP4270636A1 (en) 2023-11-01

Family

ID=85641129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23161941.2A Pending EP4270636A1 (en) 2022-04-29 2023-03-15 Radio concrete installation housing for expanding a lighting concrete installation housing

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4270636A1 (en)
DE (1) DE102022110475A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2510565A (en) * 2013-02-06 2014-08-13 Wandsworth Group Ltd Switch or socket wall plate with integrated radio frequency antenna
EP3700306A1 (en) * 2019-02-25 2020-08-26 Zumtobel Lighting GmbH Method for transmitting a radio signal in a lighting system
WO2021004981A1 (en) * 2019-07-08 2021-01-14 Signify Holding B.V. Luminaire device with integrated leaky waveguide antenna arrangement
US20210215309A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-15 Led Power, Inc. Battery-powered pool light assembly
DE202020106868U1 (en) * 2020-11-30 2022-03-01 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with waveguide or directional arrangement for radio signals

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018121830A1 (en) 2018-09-07 2020-03-12 Zumtobel Lighting Gmbh Additional device for a lamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2510565A (en) * 2013-02-06 2014-08-13 Wandsworth Group Ltd Switch or socket wall plate with integrated radio frequency antenna
EP3700306A1 (en) * 2019-02-25 2020-08-26 Zumtobel Lighting GmbH Method for transmitting a radio signal in a lighting system
WO2021004981A1 (en) * 2019-07-08 2021-01-14 Signify Holding B.V. Luminaire device with integrated leaky waveguide antenna arrangement
US20210215309A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-15 Led Power, Inc. Battery-powered pool light assembly
DE202020106868U1 (en) * 2020-11-30 2022-03-01 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with waveguide or directional arrangement for radio signals

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022110475A1 (en) 2023-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4037695C2 (en) Antenna arrangement
DE20321524U1 (en) Component with light-conducting fibers
DE10244206A1 (en) Wave transfer device for transferring/radiating high-frequency waves has a micro strip transmission line in a substrate to transfer high-frequency wanted signals
DE3129425A1 (en) MICROWAVE ANTENNA FOR CIRCULAR POLARISATION
DE1051919B (en) Directional antenna for short waves and ultra short waves
DE2442265C2 (en) Block with sound absorption properties
EP0060922B1 (en) Wide band corrugated horn
EP3582321B1 (en) Antenna roof module for a distribution cabinet, distribution cabinet with antenna roof module and method for the production thereof
DE2408610B2 (en) Horn antenna
EP4270636A1 (en) Radio concrete installation housing for expanding a lighting concrete installation housing
EP0902499A1 (en) Radiating coaxial high frequency cable
DE102017123342A1 (en) TO housing with high reflection loss
WO2001080468A1 (en) Method for planning mobile radio coverage inside buildings
EP3214694A1 (en) Modular housing assembly for antennas
DE102007048873A1 (en) Coaxial feed slot array antenna and vehicle radar device
DE2502471A1 (en) HIGH FREQUENCY BANDLOCK
EP1178560A1 (en) Device for connecting two identical electromagnetic waveguides
EP0443564A2 (en) Absorber for electromagnetic waves
DE2104467A1 (en) Radio communication system in enclosed spaces
DE102015103983A1 (en) Slotted waveguide with narrow width
EP3016201A1 (en) Antenna device
DE1616252B2 (en) Broadband omnidirectional antenna for microwaves, consisting of a vertical circular waveguide and at least one cone reflector
WO2011124350A1 (en) Coaxial conductor structure
DE1275649B (en) Laterally open waveguide for the transmission of electromagnetic surface waves
DE102006007928A1 (en) Ultra wide-band dielectric rod antenna, has monopole that stands in galvanic connection with inner conductor of coaxial cable, where outer conductor of cable is connected directly with reflector via metallic bar

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/02 20060101ALI20231114BHEP

Ipc: H01Q 1/12 20060101ALI20231114BHEP

Ipc: F21V 23/04 20060101ALI20231114BHEP

Ipc: H01Q 13/20 20060101ALI20231114BHEP

Ipc: H01Q 1/22 20060101AFI20231114BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240307

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR