EP4268967A1 - Cyclone separator for separating solids from a process stream - Google Patents

Cyclone separator for separating solids from a process stream Download PDF

Info

Publication number
EP4268967A1
EP4268967A1 EP22170808.4A EP22170808A EP4268967A1 EP 4268967 A1 EP4268967 A1 EP 4268967A1 EP 22170808 A EP22170808 A EP 22170808A EP 4268967 A1 EP4268967 A1 EP 4268967A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cyclone separator
wall section
process space
wall
deformations
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP22170808.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Novosel
Maik Herrmann
Johann Hahn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Esta Apparatebau GmbH and Co KG
Original Assignee
Esta Apparatebau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Esta Apparatebau GmbH and Co KG filed Critical Esta Apparatebau GmbH and Co KG
Priority to EP22170808.4A priority Critical patent/EP4268967A1/en
Publication of EP4268967A1 publication Critical patent/EP4268967A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/22Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed with cleaning means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08Vortex chamber constructions
    • B04C5/087Vortex chamber constructions with flexible gas-tight walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08Vortex chamber constructions
    • B04C5/103Bodies or members, e.g. bulkheads, guides, in the vortex chamber

Definitions

  • the present invention relates to a cyclone separator for separating solids from a process stream.
  • the present invention also relates to two methods for avoiding solids adhesion in such a cyclone separator.
  • Such cyclone separators are known from the prior art and are used, for example, to separate dust from process air.
  • the process stream is guided into a process space with a round cross-section, in which it flows along a circumferential trajectory guided by a peripheral wall, so that solids are carried radially outwards by centrifugal force.
  • the process stream is also guided axially in a first direction in the process space from an inlet to a deflection point, so that an overall helical trajectory results.
  • the process flow is then discharged in the axial direction opposite to the first direction to an outlet connection, whereby the solids can no longer follow the resulting deflection due to their inertia and fail.
  • the object is achieved by a cyclone separator for separating solids from a process stream, having a process space which is round in cross section and is formed at least by a peripheral wall and a cover, and an inlet connection which breaks through the peripheral wall for admitting the process stream into the process space Circumferential direction of the process space, an outlet port breaking through the cover for leading the process stream out of the process space in the axial direction of the process space, wherein at least a section of the circumferential wall has a sufficiently small modulus of elasticity to avoid solids adhering to the wall section by means of elastic deformation of the section.
  • a cyclone separator is understood to be a device in which, by guiding a mainly gaseous process stream along a helical trajectory, a separating force is generated on solids and/or liquids contained in the process stream and the solids or liquids are separated, in particular by redirecting the process stream.
  • a helix shape is also and in particular understood to mean a helix shape with an outer diameter that tapers at least in some areas.
  • dust, chips or abrasion for example from a machining process, can be separated from a gas stream such as an air or protective gas stream.
  • a circumferential wall is then understood to be a wall that corresponds to a geometric envelope of such a helical shape.
  • the peripheral wall can be cylindrical over axial areas and/or conical over axial areas.
  • the peripheral wall is cylindrical in a region of the inlet connection and conical in a region axially spaced therefrom.
  • a cover is placed at a head end of the round circumferential wall as the end of the process space there, in particular at a head end in the area of the inlet port, in which the circumferential wall is cylindrical.
  • Avoiding the adhesion of solids means both that the adhesion of solids is prevented and that existing solid adhesions are removed.
  • Solid adhesion occurs, for example, because solids are held mechanically or because there is something else between the solids and the peripheral wall Binding force exists, for example an electrostatic, magnetic or chemical binding force.
  • the first aspect of the invention now includes the teaching that the peripheral wall is designed to be elastic at least in a wall section.
  • the peripheral wall therefore has a combination of material and geometry, which allows the wall section to be elastically deformed without experiencing damage, in particular without experiencing plastic deformation.
  • Such a deformation is possible to such an extent that it allows solids to be removed from the inside of the wall section.
  • a relative movement is generated between the wall section and the solid of the solid adhesion, by means of which a binding force between the solid and the wall section is dissolved or superimposed.
  • solids are accelerated away from the wall section during the deformation.
  • the relative movement can also be designed in such a way that it is made difficult or impossible for a solid to adhere to the wall section, for example by periodically deforming the wall section at a sufficiently high frequency. Due to the aforementioned design of the cyclone separator, it is advantageously possible to avoid solid adhesions, in particular not to allow them to form and/or to detach them from the wall section if they exist, without the need to interrupt the operation of the cyclone separator.
  • the wall section can be deformed from the outside, for example at certain regular intervals.
  • the cyclone separator can be deformed manually from the outside, but appropriate means, in particular automated means, can preferably be provided for this purpose. Deforming the wall section makes it possible to avoid solid adhesion in a very simple manner.
  • a wall section designed to be elastic according to the first aspect of the invention results in reduced noise emissions during operation of the cyclone separator.
  • the wall section can, for example, be arranged in an area of the peripheral wall in which solids are expected to adhere.
  • the wall section is formed by the entire peripheral wall. Solid adhesion on the entire circumferential wall is then advantageously avoided and it is ensured that the helical trajectory can form along the entire circumferential wall without interference and with minimal pressure loss.
  • the at least one wall section is made of a plastic.
  • Plastics can be easily formed into a wall section or an entire peripheral wall and advantageously have a sufficiently low modulus of elasticity, for example in the range of approximately 0.4 - 3 gigapascals.
  • plastics have good resistance to a variety of substances and can be designed with a high surface quality, so that a smooth surface with low flow resistance is possible on the inside of the wall section.
  • Plastics can also be coated in a variety of ways, so that a coated surface can also be formed on the inside of the wall section.
  • the wall section is preferably made of an elastomer or a thermoplastic, such as a rubber, polyethylene, polypropylene or polyvinyl chloride.
  • the wall section is formed from a composite material, in particular comprising at least one plastic.
  • the composite material is preferably formed from a plastic and at least one fiber or at least one textile.
  • the at least one wall section has a modulus of elasticity less than or equal to 5 gigapascals.
  • a modulus of elasticity allows elastic deformation to an extent at which solid adhesion is reliably avoided.
  • the wall section has a modulus of elasticity less than or equal to 4.5, 4, 3.5, 3, 2.5, 2, 1.5, 1, or 0.5 gigapascal in order to ensure the simplest possible deformation and thus To avoid solid adhesion.
  • a material with a modulus of elasticity is selected which, with a predetermined or selected geometry of the wall section, in particular with a predetermined or selected wall thickness of the wall section, enables simple and sufficient deformation and at the same time sufficient stability. Sufficient stability is provided in particular if the wall section is suitable for guiding the process flow along the helical trajectory.
  • the at least one wall section has a sufficiently low elastic modulus to stimulate deformations of the wall section by means of the process stream.
  • the process stream flowing along the wall section then itself generates a deformation on the wall section, so that the cyclone separator avoids solids adhering to the wall section simply through its operation.
  • the deformations are generated using the process stream with a continuous process stream.
  • means are also provided which impose a pressure variation or mass flow variation on the process stream in order to generate, reinforce or generally influence corresponding deformations of the wall section.
  • the wall section is intended or set up to be periodically deformed by the process stream.
  • the cyclone separator has means for generating deformations of the at least one wall section by means of mechanical pressure.
  • such means can be designed as rollers which are intended to roll along an outside of the wall section. These means, for example, automatically and periodically generate a deformation on the wall section and/or are intended for manual operation.
  • the cyclone separator has means for generating deformations of the at least one wall section using sound, in particular using ultrasound.
  • at least one sound probe in particular an ultrasonic probe, is arranged on the outside of the wall section, which stimulates the wall section to deform by generated sound.
  • a sound frequency is particularly preferably matched to a resonance frequency of the wall section.
  • an inner side of the circumferential wall facing the process space is designed to be at least partially electrically conductive and grounded. This prevents electrically charged solid particles from adhering to the wall section due to their charge and/or potential differences. In the case of a wall section made of plastic, these properties can be achieved, for example, by a coating.
  • the cyclone separator preferably has an immersion tube which extends from the outlet connection in the axial direction into the process space.
  • Such a dip tube brings about an efficient separation of a helical flow running in a first direction and a flow directed counter to the first direction after a deflection.
  • the cyclone separator preferably has a guide means which extends in the middle of the process space in the axial direction, in particular a guide rod or a guide tube.
  • a guide means which extends in the middle of the process space in the axial direction, in particular a guide rod or a guide tube.
  • the peripheral wall is preferably conical over at least part of its axial extent.
  • the process stream is then guided to a deflection point along a narrowing trajectory.
  • the inlet port has a slot-shaped extension in the axial direction of the process space.
  • a dynamic pressure can be reduced compared to a non-slot-shaped geometry, for example a square geometry.
  • the inlet port extends in the axial direction entirely over a cylindrical region of the peripheral wall, with a conical region of the peripheral wall extending immediately adjacent to the cylindrical region.
  • the cyclone separator has a solids outlet arranged at one end of the process space for removing solids from the process space.
  • the outlet opening is designed to be closable, for example, with a flap in order to separate the process space from the environment.
  • a second aspect of the invention relates to a method for avoiding solid adhesion in a previously described cyclone separator, wherein the at least one wall section is stimulated to deform by the process flow, in particular to periodic deformation.
  • the wall section is, for example, designed to be so elastic that a deformation is induced there even with a constant process flow. Additionally or alternatively, a pressure variation or mass flow variation can also be imposed on the process flow in order to cause and/or influence a deformation of the wall section.
  • a third aspect of the invention relates to a method for avoiding solids adhesion in a previously described cyclone separator, wherein the at least one wall section is deformed, in particular periodically deformed, by means for generating deformations of the at least one wall section.
  • Such means are in particular mechanical means, such as rollers or air cushions, or means for generating sound, such as an ultrasound probe.
  • the advantage can also be achieved with a method according to the third aspect of the invention that solids adhesions in the wall section are avoided.
  • Figure 1 shows a cyclone separator 1.1 in a first embodiment.
  • the cyclone separator 1 has a peripheral wall 2, which is formed by a first wall section 2.1 and a second wall section 2.2 and defines a process space 3 that is centered around an axis AX and is round in cross section.
  • the first wall section 2.1 is cylindrical and pierced by a slot-shaped inlet connection 4. Furthermore, the first wall section 2.1 is closed off by a cover 5 at a first end E.1 of the peripheral wall 2.
  • the cover 5 is pierced by an outlet connection 6, which is arranged coaxially with the axis AX and has an immersion tube 7 which protrudes from the cover 5 in an axial direction A into the process space 3.
  • the axial direction A shown here corresponds to a previously referenced first direction.
  • the second wall section 2.2 adjoins the first wall section 2.1 in the axial direction A and extends conically tapering to a second end E.2 of the peripheral wall 2. At the second end E.2, the second wall section 2.2 is closed off by a solids outlet 8.
  • a helical trajectory 10 results in a first area 10.1 for a process stream flowing in at the inlet port 4.
  • the first area 10.1 extends from the inlet port 4 in the axial direction A to the second end E.2 of the peripheral wall 2 and becomes through the second wall section 2.2 in the outer diameter of the Helix shape narrowed.
  • Solids and/or liquids contained in the mainly gaseous process stream are carried outwards in a radial direction R.
  • the trajectory 10 At the second end E.2 of the peripheral wall 2, the trajectory 10 then has a deflection point 10.2, at which the process flow is deflected counter to the axial direction A and guided along a second area 10.3 to the outlet connection 6 or dip tube 7, whereby a helical trajectory exists.
  • the solids and/or liquids carried to the outside can no longer follow the trajectory 10 due to their inertia and fall out.
  • Figure 2 shows a cross section Fig. 1 according to section BB. It can be seen that the peripheral wall 2 is round in cross section and guides the first region 10.1 of the trajectory 10 in a helical shape. In the second area 10.3 of the trajectory 10, this is also helical. Furthermore, an orientation of the inlet connection 4 in a circumferential direction U is shown.
  • FIGS. 3a and 3b show a further embodiment of a cyclone separator 1.2, which differs structurally from the cyclone separator 1.1 in that it has a cylindrical guide means 11.
  • the guide means 11 is designed, for example, as a guide rod or guide tube and extends coaxially to the axis AX through the entire process space 3.
  • the process stream is also guided in its still existing helical shape in the second region 10.3 of the trajectory 10, so that the flow can form there with reduced turbulence and a reduced pressure loss can be achieved.
  • FIG. 3a a first solid adhesions 12.1 are shown as adhering to the first wall section 2.1 and a second solid adhesions 12.2 are shown as adhering to the second wall section 2.2.
  • Both the first wall section 2.1 and The second wall section 12.2 also has a sufficiently small modulus of elasticity to avoid solid adhesion 12.1, 12.2 by means of elastic deformation of the wall section 2.1, 2.2.
  • the wall sections 2.1, 2.2 are made of a plastic and have a modulus of elasticity of less than 5 gigapascals.
  • the elastic design of the wall sections 2.1, 2.2 makes it possible, for example, by means of Figure 3b means 13.1, 13.2 shown, the wall sections 2.1, 2.2 in the area of solid adhesions 12.1 12.2 - as also in Figure 3b shown - are deformed and thus the solid adhesions 12.1, 12.2 are detached.
  • the first means 13.1 is designed as a mechanical plunger or mechanical roller and presses on the wall section 2.1 from the outside to remove the solid adhesion 12.1. Due to the resulting elastic deformation 15, which can be particularly abrupt, the solid adhesion 12.1 is detached without causing any damage to the first wall section 12.1. It is also possible to prevent adhesion of solids by means of a regular, in particular periodic, elastic deformation 15 by the first means 13.1, so that adhesion of solids 12.1 cannot arise.
  • the second means 13.2 is designed as an ultrasound probe and causes the wall section 2.2 to vibrate at the frequency of the emitted ultrasound in order to detach the solid adhesion 12.2.
  • the resulting periodic elastic deformation 16 then generates an acceleration of the solids forming the solid adhesion 12.2, so that they are detached without damaging the second wall section 12.2.
  • the second means 13.2 remains without contact with the peripheral wall 2.
  • first wall section 2.1 and/or the second wall section 2.2 can also be stimulated to elastic deformations by the process flow itself.

Landscapes

  • Cyclones (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zyklonabscheider (1.1, 1.2) zum Abscheiden von Feststoffen aus einem Prozessstrom, aufweisend einen zumindest durch eine Umfangswandung (2) und einen Deckel (5) gebildeten, im Querschnitt runden Prozessraum (3), einen die Umfangswandung (2) durchbrechenden Einlassstutzen (4) zum Einlassen des Prozessstroms in den Prozessraum (3) in Umfangsrichtung (U) des Prozessraums (3), einen den Deckel (5) durchbrechenden Auslassstutzen (6) zum Herausführen des Prozessstroms aus dem Prozessraum (3) in axialer Richtung (A) des Prozessraums (3). Nach einem ersten Erfindungsaspekts ist vorgesehen, dass zumindest ein Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) der Umfangswandung (2) einen zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen (12.1, 12.2) an dem Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) mittels elastischer Verformung (15, 16) des Wandungsabschnitts (2.1, 2.2) ausreichend kleinen Elastizitätsmodul aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin zwei Verfahren zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen (12.1, 12.2) bei einem Zyklonabscheider (1.1, 1.2).The present invention relates to a cyclone separator (1.1, 1.2) for separating solids from a process stream, comprising a process space (3) with a round cross-section, formed at least by a peripheral wall (2) and a cover (5), and a peripheral wall (2). an inlet port (4) breaking through for admitting the process stream into the process space (3) in the circumferential direction (U) of the process space (3), an outlet port (6) breaking through the cover (5) for leading the process stream out of the process space (3) in the axial direction (A) of the process space (3). According to a first aspect of the invention, it is provided that at least one wall section (2.1, 2.2) of the peripheral wall (2) is designed to avoid solid adhesion (12.1, 12.2) on the wall section (2.1, 2.2) by means of elastic deformation (15, 16) of the wall section ( 2.1, 2.2) has a sufficiently small modulus of elasticity. The invention further relates to two methods for avoiding solid adhesion (12.1, 12.2) in a cyclone separator (1.1, 1.2).

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zyklonabscheider zum Abscheiden von Feststoffen aus einem Prozessstrom. Die vorliegende Erfindung betrifft zudem zwei Verfahren zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen bei einem solchen Zyklonabscheider.The present invention relates to a cyclone separator for separating solids from a process stream. The present invention also relates to two methods for avoiding solids adhesion in such a cyclone separator.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Derartige Zyklonabscheider sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden beispielsweise zum Abscheiden von Staub aus Prozessluft eingesetzt. Der Prozessstrom wird dazu in einen im Querschnitt runden Prozessraum geführt, in dem er durch eine Umfangswandung geführt entlang einer Umfangstrajektorie strömt, sodass Feststoffe durch Fliehkraftwirkung radial nach außen getragen werden. Der Prozessstrom wird dabei in dem Prozessraum auch axial in einer ersten Richtung von einem Einlass bis zu einem Umlenkpunkt geführt, sodass sich insgesamt eine helixförmige Trajektorie ergibt. An dem Umlenkpunkt wird der Prozessstrom dann in axialer Richtung entgegen der ersten Richtung zu einem Auslassstutzen abgeführt, wobei die Feststoffe einer dabei entstehenden Umlenkung auf Grund ihrer Trägheit nicht mehr folgen können und ausfallen.Such cyclone separators are known from the prior art and are used, for example, to separate dust from process air. For this purpose, the process stream is guided into a process space with a round cross-section, in which it flows along a circumferential trajectory guided by a peripheral wall, so that solids are carried radially outwards by centrifugal force. The process stream is also guided axially in a first direction in the process space from an inlet to a deflection point, so that an overall helical trajectory results. At the deflection point, the process flow is then discharged in the axial direction opposite to the first direction to an outlet connection, whereby the solids can no longer follow the resulting deflection due to their inertia and fail.

Bei bisher bekannten Zyklonabscheidern besteht das Problem, dass an Innenseiten der Umfangswandung Feststoffe anhaften. So gebildete Feststoffanhaftungen stellen dann einen Strömungswiederstand für den Prozessstrom dar und führen zu einem vergrößerten Druckverlust des Zyklonabscheiders. Insbesondere wird durch derartige Feststoffanhaftungen auch die für die Feststoffabscheidung wichtige Trajektorie gestört, sodass verschlechterter Abscheidegrad des Zyklonabscheiders resultiert.The problem with previously known cyclone separators is that solids adhere to the inside of the peripheral wall. Solid adhesions formed in this way then represent flow resistance for the process stream and lead to an increased pressure loss in the cyclone separator. In particular, such solids adhesions also disrupt the trajectory that is important for solids separation, resulting in a deteriorated separation efficiency of the cyclone separator.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, solche Feststoffanhaftungen im Zuge von Revisionen abzulösen, was jedoch nachteilig aufwändig ist und eine Unterbrechung des Betriebs des Zyklonabscheiders notwendig machen. Zudem muss dann bis zu dem Zeitpunkt der Revision eine zunehmende Verschlechterung des Druckverlusts und des Abscheidegrads hingenommen werden. Die aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen sind insofern nicht befriedigend.It is known from the prior art to remove such solid adhesions during inspections, but this is disadvantageously complex and requires an interruption in the operation of the cyclone separator. In addition, an increasing deterioration in the pressure loss and the separation efficiency must then be accepted until the revision is carried out. The solutions known from the prior art are not satisfactory in this respect.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Ausgehend von dieser Situation ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei einem Zyklonabscheider Feststoffanhaftungen zu verringern, insbesondere gänzlich zu vermeiden.Based on this situation, it is an object of the present invention to reduce, and in particular to completely avoid, solid adhesions in a cyclone separator.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale der unabhängigen Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben. Sofern technisch möglich, können die Lehren der Unteransprüche beliebig mit den Lehren der Haupt- und Unteransprüche kombiniert werden.The object of the invention is achieved by the features of the independent main claims. Advantageous refinements are specified in the subclaims. If technically possible, the teachings of the subclaims can be combined as desired with the teachings of the main and subclaims.

Nach einem ersten Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe gelöst durch einen Zyklonabscheider zum Abscheiden von Feststoffen aus einem Prozessstrom, aufweisend einen zumindest durch eine Umfangswandung und einen Deckel gebildeten, im Querschnitt runden Prozessraum, einen die Umfangswandung durchbrechenden Einlassstutzen zum Einlassen des Prozessstroms in den Prozessraum in Umfangsrichtung des Prozessraums, einen den Deckel durchbrechenden Auslassstutzen zum Herausführen des Prozessstroms aus dem Prozessraum in axialer Richtung des Prozessraums, wobei zumindest ein Abschnitt der Umfangswandung einen zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen an dem Wandungsabschnitt mittels elastischer Verformung des Abschnitts ausreichend kleinen Elastizitätsmodul aufweist.According to a first aspect of the invention, the object is achieved by a cyclone separator for separating solids from a process stream, having a process space which is round in cross section and is formed at least by a peripheral wall and a cover, and an inlet connection which breaks through the peripheral wall for admitting the process stream into the process space Circumferential direction of the process space, an outlet port breaking through the cover for leading the process stream out of the process space in the axial direction of the process space, wherein at least a section of the circumferential wall has a sufficiently small modulus of elasticity to avoid solids adhering to the wall section by means of elastic deformation of the section.

Nachfolgend werden Vorteile der beanspruchten Erfindungsaspekte erläutert und weiter nachfolgend bevorzugte modifizierte Ausführungsformen der Erfindungsaspekte beschrieben. Erläuterungen, insbesondere zu Vorteilen und Definitionen von Merkmalen, sind dem Grunde nach beschreibende und bevorzugte, jedoch nicht limitierende Beispiele. Sofern eine Erläuterung limitierend ist, wird dies ausdrücklich erwähnt.Advantages of the claimed aspects of the invention are explained below and preferred modified embodiments of the aspects of the invention are described further below. Explanations, especially regarding advantages and definitions of features, are essentially descriptive and preferred, but not limiting, examples. If an explanation is limiting, this will be expressly mentioned.

Als Zyklonabscheider wird eine Vorrichtung verstanden, in der durch das Führen eines hauptsächlich gasförmigen Prozessstroms entlang einer helixförmigen Trajektorie eine Trennkraft auf in dem Prozessstrom enthaltene Feststoffe und/oder Flüssigkeiten erzeugt wird und ein Abscheiden der Feststoffe oder Flüssigkeiten erfolgt, insbesondere durch ein Umlenken des Prozessstroms. Dabei wird unter einer Helixform auch und insbesondere eine Helixform mit einem sich zumindest bereichsweise verjüngenden Außendurchmesser verstanden. In einem derartigen Zyklonabscheider können insbesondere Stäube, Späne oder Abrieb, beispielsweise aus einem Bearbeitungsprozess, von einem Gasstrom wie etwa einem Luft- oder Schutzgasstrom abgetrennt werden.A cyclone separator is understood to be a device in which, by guiding a mainly gaseous process stream along a helical trajectory, a separating force is generated on solids and/or liquids contained in the process stream and the solids or liquids are separated, in particular by redirecting the process stream. A helix shape is also and in particular understood to mean a helix shape with an outer diameter that tapers at least in some areas. In such a cyclone separator, in particular dust, chips or abrasion, for example from a machining process, can be separated from a gas stream such as an air or protective gas stream.

Als Umfangswandung wird dann eine Wandung verstanden, die einer geometrischen Umhüllung einer solchen Helixform entspricht. Die Umfangswandung kann über axiale Bereiche zylinderförmig und/oder über axiale Bereiche konisch ausgebildet sein. Insbesondere ist die Umfangswandung in einem Bereich des Einlassstutzens zylinderförmig und in einem axial davon beabstandeten Bereich konisch ausgebildet. Ein Deckel ist an einem Kopfende der runden Umfangswandung als dortiger Abschluss des Prozessraums abgeordnet, insbesondere an einem Kopfende im Bereich des Einlassstutzens, in dem die Umfangswandung zylinderförmig ausgebildet ist.A circumferential wall is then understood to be a wall that corresponds to a geometric envelope of such a helical shape. The peripheral wall can be cylindrical over axial areas and/or conical over axial areas. In particular, the peripheral wall is cylindrical in a region of the inlet connection and conical in a region axially spaced therefrom. A cover is placed at a head end of the round circumferential wall as the end of the process space there, in particular at a head end in the area of the inlet port, in which the circumferential wall is cylindrical.

Unter einem Vermeiden von Feststoffanhaftungen wird sowohl verstanden, dass ein Anhaften von Feststoffen verhindert wird, als auch, dass bereits bestehende Feststoffanhaftungen abgelöst werden. Ein Feststoffanhaftung entsteht dabei beispielsweise dadurch, dass Feststoffe mechanisch festgehalten werden oder dadurch, dass zwischen Feststoffen und Umfangswandung eine anderweitige Bindungskraft besteht, beispielsweise eine elektrostatische, magnetische oder chemische Bindungskraft.Avoiding the adhesion of solids means both that the adhesion of solids is prevented and that existing solid adhesions are removed. Solid adhesion occurs, for example, because solids are held mechanically or because there is something else between the solids and the peripheral wall Binding force exists, for example an electrostatic, magnetic or chemical binding force.

Der erste Aspekt der Erfindung umfasst nun die Lehre, dass die Umfangswandung zumindest in einem Wandungsabschnitt elastisch ausgebildet ist. In dem Wandungsabschnitt weist also die Umfangswandung eine Kombination aus Material und Geometrie auf, die es erlaubt, dass der Wandungsabschnitt elastisch verformt werden kann, ohne dabei eine Beschädigung zu erfahren, insbesondere ohne dabei eine plastische Verformung zu erfahren. Eine solche Verformung ist dabei in Maße möglich, das es erlaubt, Feststoffanhaftungen an einer Innenseite des Wandungsabschnitts abzulösen. Es wird also in Folge der Verformung eine Relativbewegung zwischen dem Wandungsabschnitt und dem Feststoff der Feststoffanhaftung erzeugt, mittels der eine Bindekraft zwischen Feststoff und dem Wandungsabschnitt aufgelöst oder überlagert wird. Insbesondere werden Feststoffe im Zuge der Verformung von dem Wandungsabschnitt weg beschleunigt. Die Relativbewegung kann auch derart ausgestaltet sein, dass einem Feststoff das Anhaften an dem Wandungsabschnitt erschwert oder unmöglich gemacht wird, beispielsweise indem der Wandungsabschnitt periodisch mit einer ausreichend hohen Frequenz verformt wird. Durch die vorgenannte Ausbildung des Zyklonabscheiders ist es vorteilhaft möglich, Feststoffanhaftungen zu vermeiden, insbesondere nicht entstehen zu lassen und/oder bei Bestehen von dem Wandungsabschnitt abzulösen, ohne dass dazu eine Unterbrechung des Betriebs des Zyklonabscheiders nötig wäre. Beispielsweise kann der Wandungsabschnitt dazu von außen verformt werden, beispielsweise in bestimmten regelmäßigen Abständen. Im einfachsten Fall kann der Zyklonabscheider händisch von außen verformt werden, bevorzugt können dazu aber entsprechende Mittel, insbesondere automatisierte Mittel vorgesehen sein. Ein Verformen des Wandungsabschnitts ermöglicht das Vermeiden von Feststoffanhaftungen vorteilhaft auf sehr einfache Art und Weise. Ferner ergibt sich mit einem nach dem ersten Aspekt der Erfindung elastisch ausgebildeten Wandungsabschnitt eine verringerte Geräuschemission beim Betrieb des Zyklonabscheiders.The first aspect of the invention now includes the teaching that the peripheral wall is designed to be elastic at least in a wall section. In the wall section, the peripheral wall therefore has a combination of material and geometry, which allows the wall section to be elastically deformed without experiencing damage, in particular without experiencing plastic deformation. Such a deformation is possible to such an extent that it allows solids to be removed from the inside of the wall section. As a result of the deformation, a relative movement is generated between the wall section and the solid of the solid adhesion, by means of which a binding force between the solid and the wall section is dissolved or superimposed. In particular, solids are accelerated away from the wall section during the deformation. The relative movement can also be designed in such a way that it is made difficult or impossible for a solid to adhere to the wall section, for example by periodically deforming the wall section at a sufficiently high frequency. Due to the aforementioned design of the cyclone separator, it is advantageously possible to avoid solid adhesions, in particular not to allow them to form and/or to detach them from the wall section if they exist, without the need to interrupt the operation of the cyclone separator. For example, the wall section can be deformed from the outside, for example at certain regular intervals. In the simplest case, the cyclone separator can be deformed manually from the outside, but appropriate means, in particular automated means, can preferably be provided for this purpose. Deforming the wall section makes it possible to avoid solid adhesion in a very simple manner. Furthermore, a wall section designed to be elastic according to the first aspect of the invention results in reduced noise emissions during operation of the cyclone separator.

Der Wandungsabschnitt kann beispielsweise in einem Bereich der Umfangswandung angeordnet sein, in dem Feststoffanhaftungen erwartet werden. In einer Ausführungsform ist der Wandungsabschnitt durch die gesamte Umfangswandung gebildet. Vorteilhaft werden dann Feststoffanhaftungen an der gesamten Umfangswandung vermieden und es ist sichergestellt, dass die helixförmige Trajektorie sich entlang der gesamten Umfangswandung störungsfrei und mit minimalem Druckverlust ausbilden kann.The wall section can, for example, be arranged in an area of the peripheral wall in which solids are expected to adhere. In one embodiment, the wall section is formed by the entire peripheral wall. Solid adhesion on the entire circumferential wall is then advantageously avoided and it is ensured that the helical trajectory can form along the entire circumferential wall without interference and with minimal pressure loss.

Besonders bevorzugt ist der zumindest eine Wandungsabschnitt aus einem Kunststoff ausgebildet. Kunststoffe können auf einfache Art und Weise zu einem Wandungsabschnitt oder einer gesamten Umfangswandung geformt werden und weisen vorteilhaft ein ausreichend geringes Elastizitätsmodul auf, beispielsweise im Bereich von etwa 0,4 - 3 Gigapascal. Zudem weisen Kunststoffe gute Beständigkeit gegenüber einer Vielzahl an Stoffen auf und lassen sich mit hoher Oberflächengüte ausbilden, sodass an der Innenseite des Wandungsabschnitts eine glatte Oberfläche mit einem geringen Strömungswiderstand ermöglicht ist. Kunststoffe sind ferner auch in vielfältiger Weise beschichtbar, sodass auch eine beschichtete Oberfläche an der Innenseite des Wandungsabschnitts ausgebildet sein kann. Bevorzugt ist der Wandungsabschnitt aus einem Elastomer oder einem Thermoplast, wie etwa einem Kautschuk, Polyethylen, Polypropylen oder Polyvinylchlorid, ausgebildet. Der Wandungsabschnitt ist in einer alternativen Ausführungsform aus einem Verbundwerkstoff gebildet, insbesondere umfassend zumindest ein Kunststoff. Bevorzugt ist der Verbundwerkstoff aus einem Kunststoff und zumindest einer Faser oder zumindest einem Textil gebildet.Particularly preferably, the at least one wall section is made of a plastic. Plastics can be easily formed into a wall section or an entire peripheral wall and advantageously have a sufficiently low modulus of elasticity, for example in the range of approximately 0.4 - 3 gigapascals. In addition, plastics have good resistance to a variety of substances and can be designed with a high surface quality, so that a smooth surface with low flow resistance is possible on the inside of the wall section. Plastics can also be coated in a variety of ways, so that a coated surface can also be formed on the inside of the wall section. The wall section is preferably made of an elastomer or a thermoplastic, such as a rubber, polyethylene, polypropylene or polyvinyl chloride. In an alternative embodiment, the wall section is formed from a composite material, in particular comprising at least one plastic. The composite material is preferably formed from a plastic and at least one fiber or at least one textile.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der zumindest eine Wandungsabschnitt einen Elastizitätsmodul kleiner/gleich 5 Gigapascal auf. Ein solches Elastizitätsmodul erlaubt bei einer üblichen geometrischen Ausbildung einer Umfangswandung eine elastische Verformung in einem Maß, bei dem Feststoffanhaftungen sicher vermieden werden. Besonders bevorzugt weist der Wandungsabschnitt ein Elastizitätsmodul kleiner/gleich 4,5, 4, 3,5, 3, 2,5, 2, 1,5, 1, oder 0,5 Gigapascal auf, um eine möglichst einfache Verformung und damit Vermeidung von Feststoffanhaftungen zu ermöglichen. Insbesondere wird ein Werkstoff mit einem Elastizitätsmodul gewählt, der bei einer vorgegebenen oder gewählten Geometrie des Wandungsabschnittes, insbesondere bei einer vorgegebenen oder gewählten Wandstärke des Wandungsabschnittes ein einfaches und ausreichendes Verformen und gleichzeitig eine ausreichende Stabilität ermöglicht. Eine ausreichende Stabilität ist insbesondere dann gegeben, wenn der Wandungsabschnitt dazu geeignet ist, den Prozessstrom entlang der helixförmigen Trajektorie zu leiten.In a preferred embodiment, the at least one wall section has a modulus of elasticity less than or equal to 5 gigapascals. With a usual geometric design of a circumferential wall, such a modulus of elasticity allows elastic deformation to an extent at which solid adhesion is reliably avoided. Particularly preferably, the wall section has a modulus of elasticity less than or equal to 4.5, 4, 3.5, 3, 2.5, 2, 1.5, 1, or 0.5 gigapascal in order to ensure the simplest possible deformation and thus To avoid solid adhesion. In particular, a material with a modulus of elasticity is selected which, with a predetermined or selected geometry of the wall section, in particular with a predetermined or selected wall thickness of the wall section, enables simple and sufficient deformation and at the same time sufficient stability. Sufficient stability is provided in particular if the wall section is suitable for guiding the process flow along the helical trajectory.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der zumindest eine Wandungsabschnitt einen zum Anregen von Verformungen des Wandungsabschnitts mittels des Prozessstroms ausreichend geringen Elastizitätsmodul auf. Der an dem Wandungsabschnitt entlangströmende Prozessstrom erzeugt dann selbst eine Verformung an dem Wandungsabschnitt, sodass der Zyklonabscheider allein durch seinen Betrieb bereits Feststoffanhaftungen an dem Wandungsabschnitt vermeidet. Ein Erzeugen der Verformungen mittels des Prozessstrom erfolgt in einer Ausführungsform bei kontinuierlichem Prozessstrom. In einer alternativen Ausführungsform sind ferner Mittel vorgesehen, die dem Prozessstrom eine Druckvariation oder Massenstromvariation aufprägen, um entsprechende Verformungen des Wandungsabschnitts zu erzeugen, zu verstärken oder generell zu beeinflussen. Insbesondere ist der Wandungsabschnitt dazu vorgesehen bzw. eingerichtet, durch den Prozessstrom periodisch verformt zu werden.In a preferred embodiment, the at least one wall section has a sufficiently low elastic modulus to stimulate deformations of the wall section by means of the process stream. The process stream flowing along the wall section then itself generates a deformation on the wall section, so that the cyclone separator avoids solids adhering to the wall section simply through its operation. In one embodiment, the deformations are generated using the process stream with a continuous process stream. In an alternative embodiment, means are also provided which impose a pressure variation or mass flow variation on the process stream in order to generate, reinforce or generally influence corresponding deformations of the wall section. In particular, the wall section is intended or set up to be periodically deformed by the process stream.

In einer weiteren Ausführungsform weist der Zyklonabscheider Mittel zum Erzeugen von Verformungen des zumindest einen Wandungsabschnitts mittels mechanischem Druck auf. Beispielsweise können solche Mittel als Walzen ausgebildet sein, die zum entlangrollen an einer Außenseite des Wandungsabschnitts vorgesehen sind. Diese Mittel erzeugen beispielsweise automatisiert und periodisch eine Verformung an dem Wandungsabschnitt und/oder sind zum manuellen Bedienen vorgesehen.In a further embodiment, the cyclone separator has means for generating deformations of the at least one wall section by means of mechanical pressure. For example, such means can be designed as rollers which are intended to roll along an outside of the wall section. These means, for example, automatically and periodically generate a deformation on the wall section and/or are intended for manual operation.

In einer weiteren Ausführungsform weist der Zyklonabscheider Mittel zum Erzeugen von Verformungen des zumindest einen Wandungsabschnitts mittels Schall auf, insbesondere mittels Ultraschall. Beispielsweise ist als solches Mittel an der Außenseite des Wandungsabschnitts zumindest eine Schallsonde, insbesondere Ultraschallsonde angeordnet, die den Wandungsabschnitt durch erzeugten Schall zu einer Verformung anregt. Eine solche Verformung wird beispielsweise automatisiert und/oder periodisch angeregt. Besonders bevorzugt ist eine Schallfrequenz auf eine Resonanzfrequenz des Wandungsabschnitts abgestimmt.In a further embodiment, the cyclone separator has means for generating deformations of the at least one wall section using sound, in particular using ultrasound. For example, as such a means, at least one sound probe, in particular an ultrasonic probe, is arranged on the outside of the wall section, which stimulates the wall section to deform by generated sound. Such a deformation is stimulated automatically and/or periodically, for example. A sound frequency is particularly preferably matched to a resonance frequency of the wall section.

In noch einer weiteren Ausführungsform ist eine dem Prozessraum zugewandte Innenseite der Umfangswandung wenigstens teilweise elektrisch leitend und geerdet ausgebildet. Hierdurch wird verhindert, dass elektrisch geladene Feststoffpartikel an dem Wandungsabschnitt durch deren Ladung und/oder Potentialunterschiede anhaften. Bei einem aus Kunststoff ausgebildeten Wandungsabschnitt sind diese Eigenschaften beispielsweise durch eine Beschichtung zu erzielen.In yet another embodiment, an inner side of the circumferential wall facing the process space is designed to be at least partially electrically conductive and grounded. This prevents electrically charged solid particles from adhering to the wall section due to their charge and/or potential differences. In the case of a wall section made of plastic, these properties can be achieved, for example, by a coating.

Bevorzugt weist der Zyklonabscheider ein sich von dem Auslassstutzen in axialer Richtung in den Prozessraum hinein erstreckendes Tauchrohr auf. Ein solches Tauchrohr bewirkt eine effiziente Trennung einer in einer ersten Richtung verlaufenden helixförmigen Strömung und einer entgegen der ersten Richtung gerichteten Strömung nach einem Umlenken.The cyclone separator preferably has an immersion tube which extends from the outlet connection in the axial direction into the process space. Such a dip tube brings about an efficient separation of a helical flow running in a first direction and a flow directed counter to the first direction after a deflection.

Weiterhin bevorzugt weist der Zyklonabscheider ein sich mittig des Prozessraums in axialer Richtung erstreckendes Leitmittel auf, insbesondere eine Leitstange oder ein Leitrohr. Mittels einem solchen Leitmittel wird erreicht, dass eine entgegen der ersten Richtung gerichteten Strömung nach einem Umlenken geführt wird, sodass Turbulenzen und somit ein Strömungswiderstand in diesem Strömungsabschnitt reduziert werden bzw. wird. Das Leitmittel und insofern auch die entgegen der ersten Richtung gerichtete Strömung erstreckt sich insbesondere radial innerhalb der helixförmigen Trajektorie der Strömung vor einer Umlenkung. Das Leitmittel erstreckt sich besonders bevorzugt in axialer Richtung über den gesamten Prozessraum und ist weiterhin bevorzugt zylinderförmig ausgebildet.Furthermore, the cyclone separator preferably has a guide means which extends in the middle of the process space in the axial direction, in particular a guide rod or a guide tube. By means of such a guide means, it is achieved that a flow directed against the first direction is guided after a deflection, so that turbulence and thus flow resistance in this flow section are or will be reduced. The guide means and therefore also the flow directed counter to the first direction extends in particular radially within the helical trajectory of the flow before a deflection. The conductive means particularly preferably extends in axial direction over the entire process space and is also preferably cylindrical.

Bevorzugt ist die Umfangswandung zumindest über einen Teil ihrer axialen Erstreckung konisch ausgebildet. Der Prozessstrom wird dann zu einem Umlenkpunkt hin entlang einer sich verengenden Trajektorie geführt.The peripheral wall is preferably conical over at least part of its axial extent. The process stream is then guided to a deflection point along a narrowing trajectory.

In einer Ausführungsform weist der Einlassstutzen in der axialen Richtung des Prozessraumes eine schlitzförmige Erstreckung auf. Auf diese Weise kann ein Staudruck gegenüber einer nicht schlitzförmigen Geometrie, beispielsweise einer quadratischen Geometrie, verringert werden. Insbesondere erstreckt sich der Einlassstutzen in axialer Richtung gänzlich über einen zylindrischen Bereich der Umfangswandung, wobei sich unmittelbar anschließend an den zylindrischen Bereich ein konischer Bereich der Umfangswandung erstreckt.In one embodiment, the inlet port has a slot-shaped extension in the axial direction of the process space. In this way, a dynamic pressure can be reduced compared to a non-slot-shaped geometry, for example a square geometry. In particular, the inlet port extends in the axial direction entirely over a cylindrical region of the peripheral wall, with a conical region of the peripheral wall extending immediately adjacent to the cylindrical region.

In einer weiteren Ausführungsform weist der Zyklonabscheider eine an einem Ende des Prozessraums angeordnete Feststoffauslass zum Herausführen von Feststoff aus dem Prozessraum auf. Auf diese Weise kann Feststoff und können insbesondere auch abgelöste Feststoffanhaftungen aus dem Prozessraum herausgeführt werden. Die Auslassöffnung ist beispielsweise mit einer Klappe schließbar ausgebildet, um den Prozessraum gegenüber der Umgebung abzutrennen.In a further embodiment, the cyclone separator has a solids outlet arranged at one end of the process space for removing solids from the process space. In this way, solids and, in particular, detached solid adhesions can be removed from the process space. The outlet opening is designed to be closable, for example, with a flap in order to separate the process space from the environment.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen bei einem vorbeschriebenen Zyklonabscheider, wobei der zumindest eine Wandungsabschnitt durch den Prozessstrom zu Verformungen angeregt wird, insbesondere zu periodischen Verformungen. Der Wandungsabschnitt ist beispielsweise derart elastisch ausgebildet, dass dort bereits bei einem konstanten Prozessstrom eine Verformung induziert wird. Den Prozessstrom kann ergänzend oder alternativ auch eine Druckvariation oder Massenstromvariation aufgeprägt werden, um eine Verformung des Wandungsabschnitts hervorzurufen und/oder zu beeinflussen. Mit einem Verfahren nach dem zweiten Aspekt der Erfindung ist der Vorteil zu erreichen, dass Feststoffanhaftungen in dem Wandungsabschnitt vermieden werden.A second aspect of the invention relates to a method for avoiding solid adhesion in a previously described cyclone separator, wherein the at least one wall section is stimulated to deform by the process flow, in particular to periodic deformation. The wall section is, for example, designed to be so elastic that a deformation is induced there even with a constant process flow. Additionally or alternatively, a pressure variation or mass flow variation can also be imposed on the process flow in order to cause and/or influence a deformation of the wall section. With a method according to the second aspect of the invention, the advantage can be achieved that solid adherence in the wall section is avoided.

Ein dritter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen bei einem vorbeschriebenen Zyklonabscheider, wobei der zumindest eine Wandungsabschnitt durch Mittel zum Erzeugen von Verformungen des zumindest einen Wandungsabschnitts verformt wird, insbesondere periodisch verformt wird. Derartige Mittel sind insbesondere mechanische Mittel, wie beispielsweise Walzen oder Luftkissen, oder Mittel zum Erzeugen von Schall, wie etwa eine Ultraschallsonde. Auch mit einem Verfahren nach dem dritten Aspekt der Erfindung ist der Vorteil zu erreichen, dass Feststoffanhaftungen in dem Wandungsabschnitt vermieden werden.A third aspect of the invention relates to a method for avoiding solids adhesion in a previously described cyclone separator, wherein the at least one wall section is deformed, in particular periodically deformed, by means for generating deformations of the at least one wall section. Such means are in particular mechanical means, such as rollers or air cushions, or means for generating sound, such as an ultrasound probe. The advantage can also be achieved with a method according to the third aspect of the invention that solids adhesions in the wall section are avoided.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Die Formulierung Figur ist in den Zeichnungen mit Fig. abgekürzt.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings using preferred exemplary embodiments. The wording figure is abbreviated to Fig. in the drawings.

In den Zeichnungen zeigen

Fig. 1
eine schematische Schnittansicht eines Zyklonabscheiders gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des ersten Aspekts der Erfindung;
Fig. 2
eine Querschnittansicht des Zyklonabscheiders gemäß dem Schnitt B-B aus Fig. 1;
Fig. 3a
eine schematische Schnittansicht eines Zyklonabscheiders gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel des ersten Aspekts der Erfindung; und
Fig. 3b
eine weitere schematische Schnittansicht des Zyklonabscheiders gemäß Fig. 3a.
Show in the drawings
Fig. 1
a schematic sectional view of a cyclone separator according to a preferred embodiment of the first aspect of the invention;
Fig. 2
a cross-sectional view of the cyclone separator according to section BB Fig. 1 ;
Fig. 3a
a schematic sectional view of a cyclone separator according to a further preferred embodiment of the first aspect of the invention; and
Fig. 3b
a further schematic sectional view of the cyclone separator according to Fig. 3a .

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbespieleDetailed description of the exemplary embodiments

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele sind lediglich Beispiele, die im Rahmen der Ansprüche auf vielfältige Weise modifiziert und/oder ergänzt werden können. Jedes Merkmal, das für ein bestimmtes Ausführungsbeispiel beschrieben wird, kann eigenständig oder in Kombination mit anderen Merkmalen in einem beliebigen anderen Ausführungsbeispiel genutzt werden. Jedes Merkmal, das für ein Ausführungsbeispiel einer bestimmten Anspruchskategorie beschrieben wird, kann auch in entsprechender Weise in einem Ausführungsbeispiel einer anderen Anspruchskategorie eingesetzt werden.The exemplary embodiments described are merely examples that can be modified and/or supplemented in a variety of ways within the scope of the claims. Each feature described for a particular embodiment may be used alone or in combination with other features in any other embodiment. Each feature that is described for an embodiment of a particular claim category can also be used in a corresponding manner in an embodiment of another claim category.

Figur 1 zeigt einen Zyklonabscheider 1.1 in einer ersten Ausführungsform. Der Zyklonabscheider 1 weist eine Umfangswandung 2 auf, die durch einen ersten Wandungsabschnitt 2.1 und einen zweiten Wandungsabschnitt 2.2 gebildet ist und einen um eine Achse AX zentrierten, im Querschnitt runden Prozessraum 3 definiert. Der erste Wandungsabschnitt 2.1 ist zylindrische ausgebildet und durch einen schlitzförmigen Einlassstutzen 4 durchbrochen. Weiterhin ist der erste Wandungsabschnitt 2.1 an einem ersten Ende E.1 der Umfangswandung 2 durch einen Deckel 5 abgeschlossen. Der Deckel 5 ist von einem Auslassstutzen 6 durchbrochen, der koaxial mit der Achse AX angeordnet ist und ein Tauchrohr 7 aufweist, das von dem Deckel 5 in einer axialen Richtung A in den Prozessraum 3 hineinragt. Die hier eingezeichnete axiale Richtung A entspricht einer zuvor referenzierten ersten Richtung. Der zweite Wandungsabschnitt 2.2 schließt an den ersten Wandungsabschnitt 2.1 in der axialen Richtung A an und erstreckt sich konisch verjüngend zu einem zweiten Ende E.2 der Umfangswandung 2. An dem zweiten Ende E.2 ist der zweite Wandungsabschnitt 2.2 von einem Feststoffauslass 8 abgeschlossen. Figure 1 shows a cyclone separator 1.1 in a first embodiment. The cyclone separator 1 has a peripheral wall 2, which is formed by a first wall section 2.1 and a second wall section 2.2 and defines a process space 3 that is centered around an axis AX and is round in cross section. The first wall section 2.1 is cylindrical and pierced by a slot-shaped inlet connection 4. Furthermore, the first wall section 2.1 is closed off by a cover 5 at a first end E.1 of the peripheral wall 2. The cover 5 is pierced by an outlet connection 6, which is arranged coaxially with the axis AX and has an immersion tube 7 which protrudes from the cover 5 in an axial direction A into the process space 3. The axial direction A shown here corresponds to a previously referenced first direction. The second wall section 2.2 adjoins the first wall section 2.1 in the axial direction A and extends conically tapering to a second end E.2 of the peripheral wall 2. At the second end E.2, the second wall section 2.2 is closed off by a solids outlet 8.

In dem Prozessraum 3 ergibt sich für einen an dem Einlassstutzen 4 einströmenden Prozessstrom eine in einem ersten Bereich 10.1 helixförmige Trajektorie 10. Der erste Bereich 10.1 erstreckt sich von dem Einlassstutzen 4 in axialer Richtung A zu dem zweiten Ende E.2 der Umfangswandung 2 und wird dabei durch den zweiten Wandungsabschnitt 2.2 im Außendurchmesser der Helixform verengt. Dabei werden in dem hauptsächlich gasförmigen Prozessstrom enthaltene Feststoffe und/oder Flüssigkeiten in einer radialen Richtung R nach außen getragen. An dem zweiten Ende E.2 der Umfangswandung 2 weist die Trajektorie 10 dann einen Umlenkpunkt 10.2 auf, an dem der Prozessstrom entgegen der axialen Richtung A umgelenkt und entlang einem zweiten Bereich 10.3 zu dem Auslassstutzen 6 bzw. Tauchrohr 7 geführt wird, wobei weiterhin eine helixförmige Trajektorie besteht. An dem Umlenkpunkt 10.2 können die nach außen getragenen Feststoffe und/oder Flüssigkeiten der Trajektorie 10 auf Grund ihrer Trägheit nicht mehr folgen und fallen aus.In the process space 3, a helical trajectory 10 results in a first area 10.1 for a process stream flowing in at the inlet port 4. The first area 10.1 extends from the inlet port 4 in the axial direction A to the second end E.2 of the peripheral wall 2 and becomes through the second wall section 2.2 in the outer diameter of the Helix shape narrowed. Solids and/or liquids contained in the mainly gaseous process stream are carried outwards in a radial direction R. At the second end E.2 of the peripheral wall 2, the trajectory 10 then has a deflection point 10.2, at which the process flow is deflected counter to the axial direction A and guided along a second area 10.3 to the outlet connection 6 or dip tube 7, whereby a helical trajectory exists. At the deflection point 10.2, the solids and/or liquids carried to the outside can no longer follow the trajectory 10 due to their inertia and fall out.

Figur 2 zeigt einen Querschnitt aus Fig. 1 gemäß dem Schnitt B-B. Es ist zu erkennen, dass die Umfangswandung 2 im Querschnitt rund ausgebildet ist und den ersten Bereich 10.1 der Trajektorie 10 helixförmig führt. Im zweiten Bereich 10.3 der Trajektorie 10 ist diese ebenfalls helixförmig ausgebildet. Weiterhin ist eine Ausrichtung des Einassstutzens 4 in einer Umfangsrichtung U dargestellt. Figure 2 shows a cross section Fig. 1 according to section BB. It can be seen that the peripheral wall 2 is round in cross section and guides the first region 10.1 of the trajectory 10 in a helical shape. In the second area 10.3 of the trajectory 10, this is also helical. Furthermore, an orientation of the inlet connection 4 in a circumferential direction U is shown.

Die Figuren 3a und 3b zeigen eine weitere Ausführungsform eines Zyklonabscheiders 1.2, der sich konstruktiv dadurch von dem Zyklonabscheider 1.1 unterscheidet, dass er ein zylindrisches Leitmittel 11 aufweist. Das Leitmittel 11 ist beispielsweise als Leitstange oder Leitrohr ausgebildet und erstreckt sich koaxial zur Achse AX durch den gesamten Prozessraum 3. Durch das Leitmittel 11 wird der Prozessstrom auch im zweiten Bereich 10.3 der Trajektorie 10 in seiner immer noch bestehenden Helixform geleitet, sodass sich die Strömung dort mit verringerten Turbulenzen ausbilden kann und ein verringerter Druckverlust erreicht werden kann.The Figures 3a and 3b show a further embodiment of a cyclone separator 1.2, which differs structurally from the cyclone separator 1.1 in that it has a cylindrical guide means 11. The guide means 11 is designed, for example, as a guide rod or guide tube and extends coaxially to the axis AX through the entire process space 3. Through the guide means 11, the process stream is also guided in its still existing helical shape in the second region 10.3 of the trajectory 10, so that the flow can form there with reduced turbulence and a reduced pressure loss can be achieved.

Anhand der Figuren 3a, 3b wird weiterhin erläutert, wie bei dem Zyklonabscheider 1.2 Feststoffanhaftungen 12.1, 12.2 an der Umfangswandung 2 vermieden werden. Beispielshaft ist in Figur 3a eine erste Feststoffanhaftungen 12.1 als an dem ersten Wandungsabschnitt 2.1 und eine zweite Feststoffanhaftungen 12.2 als an dem zweiten Wandungsabschnitt 2.2 anhaftend dargestellt. Dabei weist sowohl der erste Wandungsabschnitt 2.1 als auch der zweite Wandungsabschnitt 12.2 jeweils ein zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen 12.1, 12.2 mittels elastischer Verformung des Wandungsabschnitts 2.1, 2.2 ausreichend kleines Elastizitätsmodul auf. Beispielsweise sind die Wandungsabschnitte 2.1, 2.2 aus einem Kunststoff ausgebildet und weisen einen Elastizitätsmodul kleiner als 5 Gigapascal auf. Durch die elastische Ausbildung der Wandungsabschnitt 2.1, 2.2 ist es ermöglicht, dass beispielsweise mittels in der Figur 3b dargestellten Mitteln 13.1, 13.2 die Wandungsabschnitte 2.1, 2.2 im Bereich der Feststoffanhaftungen 12.1 12.2 - wie ebenfalls in Figur 3b dargestellt - verformt werden und somit die Feststoffanhaftungen 12.1, 12.2 abgelöst werden.Based on Figures 3a, 3b It is further explained how in the cyclone separator 1.2 solids adhesions 12.1, 12.2 on the peripheral wall 2 can be avoided. An example is in Figure 3a a first solid adhesions 12.1 are shown as adhering to the first wall section 2.1 and a second solid adhesions 12.2 are shown as adhering to the second wall section 2.2. Both the first wall section 2.1 and The second wall section 12.2 also has a sufficiently small modulus of elasticity to avoid solid adhesion 12.1, 12.2 by means of elastic deformation of the wall section 2.1, 2.2. For example, the wall sections 2.1, 2.2 are made of a plastic and have a modulus of elasticity of less than 5 gigapascals. The elastic design of the wall sections 2.1, 2.2 makes it possible, for example, by means of Figure 3b means 13.1, 13.2 shown, the wall sections 2.1, 2.2 in the area of solid adhesions 12.1 12.2 - as also in Figure 3b shown - are deformed and thus the solid adhesions 12.1, 12.2 are detached.

Das erste Mittel 13.1 ist als mechanischer Stößel oder mechanische Walze ausgebildet und drückt zum Ablösen der Feststoffanhaftung 12.1 von außen auf den Wandungsabschnitt 2.1. Durch die dabei entstehende elastische Verformung 15, die insbesondere stoßartig sein kann, wird die Feststoffanhaftung 12.1 abgelöst, ohne dass dabei eine Beschädigung des ersten Wandungsabschnitts 12.1 erfolgt. Es ist weiterhin auch möglich, durch eine regelmäßige, insbesondere periodische elastische Verformung 15 durch das erste Mittel 13.1 ein Anhaften von Feststoffen bereits zu verhindern, sodass eine Feststoffanhaftung 12.1 nicht entstehen kann.The first means 13.1 is designed as a mechanical plunger or mechanical roller and presses on the wall section 2.1 from the outside to remove the solid adhesion 12.1. Due to the resulting elastic deformation 15, which can be particularly abrupt, the solid adhesion 12.1 is detached without causing any damage to the first wall section 12.1. It is also possible to prevent adhesion of solids by means of a regular, in particular periodic, elastic deformation 15 by the first means 13.1, so that adhesion of solids 12.1 cannot arise.

Das zweite Mittel 13.2 ist als Ultraschallsonde ausgebildet und versetzt den Wandungsabschnitt 2.2 zum Ablösen der Feststoffanhaftung 12.2 in eine Schwingung mit der Frequenz des Ausgesendeten Ultraschalls. Die dabei entstehende periodische elastische Verformung 16 erzeugt dann eine Beschleunigung der die Feststoffanhaftung 12.2 bildenden Feststoffe, sodass diese abgelöst werden, ohne dass dabei eine Beschädigung des zweiten Wandungsabschnitts 12.2 erfolgt. Das zweite Mittel 13.2 verbleibt dabei ohne Berührung mit der Umfangswandung 2.The second means 13.2 is designed as an ultrasound probe and causes the wall section 2.2 to vibrate at the frequency of the emitted ultrasound in order to detach the solid adhesion 12.2. The resulting periodic elastic deformation 16 then generates an acceleration of the solids forming the solid adhesion 12.2, so that they are detached without damaging the second wall section 12.2. The second means 13.2 remains without contact with the peripheral wall 2.

Auf in den Figuren nicht näher dargestellte Weise können der erste Wandungsabschnitt 2.1 und/oder der zweite Wandungsabschnitt 2.2 auch durch den Prozessstrom selbst zu elastischen Verformungen angeregt werden.In a manner not shown in detail in the figures, the first wall section 2.1 and/or the second wall section 2.2 can also be stimulated to elastic deformations by the process flow itself.

BezugszeichenlisteReference symbol list

1.11.1
ZyklonabscheiderCyclone separator
1.21.2
ZyklonabscheiderCyclone separator
22
UmfangswandungCircumferential wall
2.12.1
erster Wandungsabschnittfirst wall section
2.22.2
zweiter Wandungsabschnittsecond wall section
33
ProzessraumProcess room
44
EinlassstutzenInlet connection
55
DeckelLid
66
Auslassstutzenoutlet connection
77
TauchrohrDip tube
88th
FeststoffauslassSolids outlet
1010
TrajektorieTrajectory
10.110.1
erster Bereich der Trajektoriefirst area of the trajectory
10.210.2
Umlenkpunktdeflection point
10.310.3
zweiter Bereich der Trajektoriesecond area of the trajectory
1111
LeitmittelConducting means
12.112.1
FeststoffanhaftungSolid adhesion
12.212.2
FeststoffanhaftungSolid adhesion
13.113.1
erstes Mittel zum Erzeugen von Verformungenfirst means of creating deformations
13.213.2
zweites Mittel zum Erzeugen von Verformungensecond means of creating deformations
1515
elastische Verformungelastic deformation
1616
elastische Verformungelastic deformation
AXAX
Achseaxis
AA
axiale Richtungaxial direction
E.1E.1
erstes Ende der Umfangswandungfirst end of the peripheral wall
E.2E.2
zweites Ende der Umfangswandungsecond end of the peripheral wall
UU
UmfangsrichtungCircumferential direction
RR
radiale Richtungradial direction

Claims (15)

Zyklonabscheider (1.1, 1.2) zum Abscheiden von Feststoffen aus einem Prozessstrom, aufweisend einen zumindest durch eine Umfangswandung (2) und einen Deckel (5) gebildeten, im Querschnitt runden Prozessraum (3); einen die Umfangswandung (2) durchbrechenden Einlassstutzen (4) zum Einlassen des Prozessstroms in den Prozessraum (3) in Umfangsrichtung (U) des Prozessraums (3); einen den Deckel (5) durchbrechenden Auslassstutzen (6) zum Herausführen des Prozessstroms aus dem Prozessraum (3) in axialer Richtung (A) des Prozessraums (3); dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) der Umfangswandung (2) einen zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen (12.1, 12.2) an dem Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) mittels elastischer Verformung (15, 16) des Wandungsabschnitts (2.1, 2.2) ausreichend kleinen Elastizitätsmodul aufweist. Cyclone separator (1.1, 1.2) for separating solids from a process stream, comprising a process space (3) which is formed by at least a peripheral wall (2) and a cover (5) and is round in cross section; an inlet connection (4) breaking through the peripheral wall (2) for admitting the process stream into the process space (3) in the circumferential direction (U) of the process space (3); an outlet connection (6) breaking through the cover (5) for leading the process stream out of the process space (3) in the axial direction (A) of the process space (3); characterized in that at least one wall section (2.1, 2.2) of the peripheral wall (2) is designed to prevent solids from adhering (12.1, 12.2) to the wall section (2.1, 2.2) by means of elastic deformation (15, 16) of the wall section (2.1, 2.2). has a sufficiently small modulus of elasticity. Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach Anspruch 1, wobei der Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) durch die gesamte Umfangswandung (2) gebildet ist.Cyclone separator (1.1, 1.2) according to claim 1, wherein the wall section (2.1, 2.2) is formed by the entire peripheral wall (2). Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der zumindest eine Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) aus einem Kunststoff, insbesondere aus einem Elastomer oder einem Thermoplast ausgebildet ist.Cyclone separator (1.1, 1.2) according to claim 1 or 2, wherein the at least one wall section (2.1, 2.2) is made of a plastic, in particular of an elastomer or a thermoplastic. Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der zumindest eine Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) einen Elastizitätsmodul kleiner/gleich 5 Gigapascal, bevorzugt kleiner/gleich 3 Gigapascal, besonders bevorzugt kleiner/gleich 1,5 Gigapascal aufweist.Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, wherein the at least one wall section (2.1, 2.2) has a modulus of elasticity less than/equal to 5 gigapascals, preferably less than/equal to 3 gigapascals, particularly preferably less than/equal to 1.5 gigapascals. Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der zumindest eine Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) einen zum Anregen von Verformungen (15, 16) des Wandungsabschnitts (2.1, 2.2) mittels des Prozessstroms ausreichend geringen Elastizitätsmodul aufweist, insbesondere zum Anregen von periodischen Verformungen (15, 16).Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, wherein the at least one wall section (2.1, 2.2) has a sufficiently low elastic modulus for stimulating deformations (15, 16) of the wall section (2.1, 2.2) by means of the process stream, in particular for stimulating of periodic deformations (15, 16). Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend Mittel (13.1) zum Erzeugen von Verformungen (15) des zumindest einen Wandungsabschnitts (2.1, 2.2) mittels mechanischem Druck, insbesondere zum periodischen Erzeugen von Verformungen (15).Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, comprising means (13.1) for generating deformations (15) of the at least one wall section (2.1, 2.2) by means of mechanical pressure, in particular for periodically generating deformations (15). Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend Mittel (13.2) zum Erzeugen von Verformungen (16) des zumindest einen Wandungsabschnitts (2.1, 2.2) mittels Schall, insbesondere zum periodischen Erzeugen von Verformungen (16).Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, comprising means (13.2) for generating deformations (16) of the at least one wall section (2.1, 2.2) by means of sound, in particular for periodically generating deformations (16). Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine dem Prozessraum (3) zugewandte Innenseite der Umfangswandung (2) wenigstens teilweise elektrisch leitend und geerdet ausgebildet ist.Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, wherein an inside of the peripheral wall (2) facing the process space (3) is designed to be at least partially electrically conductive and grounded. Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, aufweisend ein sich von dem Auslassstutzen (6) in axialer Richtung (A) in den Prozessraum (3) hinein erstreckendes Tauchrohr (7).Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, having a dip tube (7) extending from the outlet connection (6) in the axial direction (A) into the process space (3). Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, aufweisend ein sich mittig des Prozessraums (3) in axialer Richtung (A) erstreckendes Leitmittel (11).Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, having a guide means (11) extending in the middle of the process space (3) in the axial direction (A). Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Umfangswandung (2) zumindest über einen Teil ihrer axialen Erstreckung konisch ausgebildet ist.Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, wherein the peripheral wall (2) is conical over at least part of its axial extent. Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Einlassstutzen (4) in der axialen Richtung (A) des Prozessraumes (3) eine schlitzförmige Erstreckung aufweist.Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, wherein the inlet connection (4) has a slot-shaped extension in the axial direction (A) of the process space (3). Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend einen an einem Ende (E.2) des Prozessraums angeordneten Feststoffauslass (8) zum Herausführen von Feststoff aus dem Prozessraum (3).Cyclone separator (1.1, 1.2) according to one of the preceding claims, having a solids outlet (8) arranged at one end (E.2) of the process space for removing solids from the process space (3). Verfahren zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen (12.1, 12.2) bei einem Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach Anspruch 5, wobei der zumindest eine Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) durch den Prozessstrom zu Verformungen (15, 16) angeregt wird, insbesondere zu periodischen Verformungen (15, 16).Method for avoiding solid adhesion (12.1, 12.2) in a cyclone separator (1.1, 1.2) according to claim 5, wherein the at least one wall section (2.1, 2.2) is excited by the process flow to deformations (15, 16), in particular to periodic deformations ( 15, 16). Verfahren zum Vermeiden von Feststoffanhaftungen (12.1, 12.2) bei einem Zyklonabscheider (1.1, 1.2) nach Anspruch 6 oder 7, wobei der zumindest eine Wandungsabschnitt (2.1, 2.2) durch die Mittel (13.1, 13.2) zum Erzeugen von Verformungen (15, 16) des zumindest einen Wandungsabschnitts (2.1, 2.2) verformt wird, insbesondere periodisch verformt wird.Method for avoiding solid adhesion (12.1, 12.2) in a cyclone separator (1.1, 1.2) according to claim 6 or 7, wherein the at least one wall section (2.1, 2.2) is formed by the means (13.1, 13.2) for generating deformations (15, 16 ) of the at least one wall section (2.1, 2.2) is deformed, in particular periodically deformed.
EP22170808.4A 2022-04-29 2022-04-29 Cyclone separator for separating solids from a process stream Withdrawn EP4268967A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22170808.4A EP4268967A1 (en) 2022-04-29 2022-04-29 Cyclone separator for separating solids from a process stream

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22170808.4A EP4268967A1 (en) 2022-04-29 2022-04-29 Cyclone separator for separating solids from a process stream

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4268967A1 true EP4268967A1 (en) 2023-11-01

Family

ID=81449136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22170808.4A Withdrawn EP4268967A1 (en) 2022-04-29 2022-04-29 Cyclone separator for separating solids from a process stream

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4268967A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE597314C (en) * 1934-05-22 Sachtleben Akt Ges Fuer Bergba Device for air sifting of regrind
DE2331784A1 (en) * 1973-06-22 1975-01-23 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Dust separating cyclone with tangential inlet - has walls which flex to detach dust deposits
JP2000185244A (en) * 1998-12-21 2000-07-04 Bayer Ag Self-cleaning type separator for coherent or adherent product
EP1534437B1 (en) * 2002-07-19 2007-09-12 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Cyclone separator with a vortex extender pin
US8495789B2 (en) * 2010-06-30 2013-07-30 Dyson Technology Limited Surface treating appliance

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE597314C (en) * 1934-05-22 Sachtleben Akt Ges Fuer Bergba Device for air sifting of regrind
DE2331784A1 (en) * 1973-06-22 1975-01-23 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Dust separating cyclone with tangential inlet - has walls which flex to detach dust deposits
JP2000185244A (en) * 1998-12-21 2000-07-04 Bayer Ag Self-cleaning type separator for coherent or adherent product
EP1534437B1 (en) * 2002-07-19 2007-09-12 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Cyclone separator with a vortex extender pin
US8495789B2 (en) * 2010-06-30 2013-07-30 Dyson Technology Limited Surface treating appliance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3085428B1 (en) Filter element and filter assembly
DE69131720T2 (en) Process for the production of a fiber-reinforced elastic film, device for its production and tool to be used
EP0650751B1 (en) Filter apparatus
DE3500375A1 (en) DEVICE FOR REMOVING SOLID PARTICLES, ESPECIALLY CARBON PARTICLES, FROM THE EXHAUST GAS FROM COMBUSTION ENGINES
DE202008010424U1 (en) Air-operated surface suction gripper
DE2337872C2 (en) Rubber-metal socket
EP3524334B1 (en) Set of base body and end piece of split flow guidance device, filter assembly and method for cleaning
EP4268967A1 (en) Cyclone separator for separating solids from a process stream
DE69609594T2 (en) ROTOR OF A CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH SOUND-INSULATING RADIAL OPENINGS
DE2801378C2 (en) Pipeline pig
DE102018214702A1 (en) mixer assembly
DE102018103154A1 (en) Filter cartridge with protruding from filter element Strömungsleitvorrichtung, filter system and method for cleaning a filter cartridge
DE102022110536B3 (en) Cyclone separators for separating solids and/or liquids from a process stream
DE19822986B4 (en) guide means
DE102011015018B4 (en) Round filter cartridge with air mass meter for a dry air filter of an internal combustion engine
EP1409112B1 (en) Cylindrical filter cartridge with a support tube
EP3396352B1 (en) Method and device for the extractive determination of the concentration of one or more substances
EP4268968A1 (en) Cyclone separator for separating solids and / or liquids from a process stream
WO2023208989A1 (en) Cyclone separator for separating solids and/or liquids from a process stream
EP2679131A2 (en) Vacuum cleaner with a vacuum cleaner fan seal
DE2139300A1 (en) Method and device for generating charged liquid droplets in an electrostatic precipitator
WO2001052966A1 (en) Filter device
DE102022114899B3 (en) Hydrocyclone for separating solids and/or liquids from a gaseous process stream
DE19953227A1 (en) Cyclonic air filter with an electrostatic separator
DE102013112132B4 (en) Process for the separation of impurities from a gas stream by means of a filter arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20240503