EP4237694A1 - Method for connecting wooden construction panels to an insulation layer, in particular a sound and/or thermal insulation layer, by means of a connecting plate, and plate used for said connection - Google Patents

Method for connecting wooden construction panels to an insulation layer, in particular a sound and/or thermal insulation layer, by means of a connecting plate, and plate used for said connection

Info

Publication number
EP4237694A1
EP4237694A1 EP21799288.2A EP21799288A EP4237694A1 EP 4237694 A1 EP4237694 A1 EP 4237694A1 EP 21799288 A EP21799288 A EP 21799288A EP 4237694 A1 EP4237694 A1 EP 4237694A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wooden
plate
metal
teeth
screws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21799288.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Luca SESTIGIANI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rotho Blaas SRL
Original Assignee
Rotho Blaas SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rotho Blaas SRL filed Critical Rotho Blaas SRL
Publication of EP4237694A1 publication Critical patent/EP4237694A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/29—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B15/00—Nails; Staples
    • F16B15/0023—Nail plates
    • F16B15/003—Nail plates with teeth cut out from the material of the plate
    • F16B15/0046—Nail plates with teeth cut out from the material of the plate from the body of the plate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B25/00—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws
    • F16B25/001—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by the material of the body into which the screw is screwed
    • F16B25/0031—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by the material of the body into which the screw is screwed the screw being designed to be screwed into different materials, e.g. a layered structure or through metallic and wooden parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B25/00—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws
    • F16B25/10—Screws performing an additional function to thread-forming, e.g. drill screws or self-piercing screws
    • F16B25/106—Screws performing an additional function to thread-forming, e.g. drill screws or self-piercing screws by means of a self-piercing screw-point, i.e. without removing material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
    • E04B2001/2644—Brackets, gussets or joining plates
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
    • E04B2001/2672—Connections specially adapted therefor for members formed from a number of parallel sections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B15/00—Nails; Staples
    • F16B15/0023—Nail plates
    • F16B2015/0069—Nail plates with nails on both sides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B15/00—Nails; Staples
    • F16B15/0023—Nail plates
    • F16B2015/0076—Nail plates with provisions for additional fastening means, e.g. hooks, holes for separate screws or nails, adhesive

Definitions

  • the present invention describes a method for connecting, by means of a connecting plate or strip, wooden panels to an insulating layer, in particular a sound and/or thermal insulation layer, according to the preamble of claim 1.
  • a panel for timber construction panels which consists of a flat metal plate or metal strip with a plurality of pairs of elongate teeth extending substantially perpendicularly to the panel. These teeth are made by drilling a hole in the plate into which they are inserted, bringing the material into a position perpendicular to the plate and forming a point.
  • this tip is curved substantially perpendicular to the tooth.
  • two opposing teeth have their opposite tips, but laterally offset, and the tip is the furthest cantilevered element of the tooth in the direction parallel to the surface of the plate
  • This type of panel presents some problems, in particular it does not allow sealing for two surfaces of the panel or due to the method of manufacturing the teeth, the number of teeth is limited and moreover no seal is provided to prevent sliding relative to the wooden panels on the plate and the interlayer of an insulating material to avoid.
  • a first metal plate or metal strip a metal strip is also a metal strip
  • the metal plate or hoop comprises a plurality of teeth, these teeth preferably having a curved surface and at least two rows of teeth arranged with tips directed in opposite directions, and the metal plate preferably having a thickness of less than 1.5 mm . If the metal plate or hoop is 1.5 mm or less in thickness, it may be pierced with a screw during attachment.
  • the entire tooth is aligned behind or at most level with respect to the tooth base, ie with respect to the point/line where the tooth emerges from the plate, the tooth base, protrudes.
  • the normal line to Prot rusio nssstelle is at the Tooth tip aligned or located behind it.
  • a surface of a wooden panel is prepared in a first step, on which the plate with the teeth facing the surface of a wooden panel, a panel or the like, is then placed.
  • the plate can be impacted by one or more blows, e.g. B. with a hammer or a separating agent, on the wooden panel, so as not to damage the tooth.
  • hammer blows are preferably made substantially perpendicular to the panel to ensure that the panel only moves perpendicularly and not horizontally to the wood panel. For this reason, it is necessary that the root of the tooth is the foremost point of the tooth in the direction of the tooth tip in order to ensure optimal support of the tooth and to avoid the formation of loads on protruding tooth elements.
  • the curved shape of the tooth allows for a spring effect when the tooth is loaded substantially vertically when inserted into the wood panel.
  • a layer of insulating material is applied and on top of this insulating layer is then applied a second metal plate or strip, with the first face facing the layer of material and attached to it, for example by a few hammer blows or by a press after the joints have been made, and then a second wooden panel is fitted to the second face with a row of teeth on the second face of the panel. After the second wood panel is laid, screws are inserted to pierce the panel.
  • the metal plate or metal strip preferably made of steel and/or aluminum, has a thickness of 1.5 mm or less.
  • the screw that pierces (pierces) the metal plate is preferably used in such a way that the entire thread penetrates the plate according to the invention.
  • Figure 1 a view of a plate with teeth in a first embodiment
  • Figure la an enlargement of Figure 1
  • Figure 2 view of a plate with teeth in a second embodiment gsf orm
  • Figure 2a a Enlargement of Figure 2
  • Figure 3 is a view of a plate with teeth in a third embodiment
  • Figure 3a is a detail of Figure 3
  • Figure 4 is a section through a tooth on the plate
  • Figures 5a, 5b, 5c, 5d, 5e and 5f show individual process steps in a second process according to the invention.
  • Figure 1 shows a metal plate or strip according to the invention 100.
  • the Metal plate or the metal strip 100 is preferably made of steel and/or aluminum.
  • This plate/strip 100 has a thickness 101 of less than 1.5 mm and therefore does not require any holes for the connecting screws 500, since these can break through the plate 101 at any point.
  • Figure 1a is an enlargement of Figure 1.
  • teeth 102 can be seen which have been formed by displacing metal material from plate 100, specifically by displacing material from region 103, to form tooth 102. This processing preferably does not require drilling of the plate 100.
  • the metal plate 100 has a plurality of rows of teeth 102 with the direction of the tooth tip alternating in the adjacent rows of teeth 102 .
  • Figure 2 shows a second metal plate or strip 200 in a second embodiment.
  • the metal plate or metal strip 200 consists of a metal surface 201 on which a series of teeth 202 are arranged, which are formed by deforming the metal material in the area of the deformation zone 203,303 of the metal plate 201,301 without breaking through it .
  • the teeth are arranged in double rows with the tips pointing in the same direction, and then a second double row, with the tips of the teeth pointing in the opposite direction.
  • the teeth are 202 when inserting z. B. in a wooden beam or similar. Opposite and the tips of the teeth ensure a hold in both directions.
  • the teeth are always arranged on both sides of the plate surface.
  • Figure 3 shows a view of a metal plate or strip formed by a surface 301
  • Figure 3a shows a section of Figure 3.
  • the surface 301 and the teeth 302 can be seen.
  • These teeth have a height 305 and a tip 304.
  • the tips 304 are arranged opposite one another between two aligned rows 302 of teeth. In this way, the tooth tips bite in opposite directions.
  • Figure 4 shows a single tooth 302. This single tooth was made by displacement of material from region 303 and is shaped in this way so that tooth base 307 protrudes from surface 301 as viewed from the line perpendicular to tooth base 307 and preferably in front of the tip 304 of the tooth 302 or at most flush with it.
  • Tooth 302 has a generally arcuate, i.e., concave, shape.
  • the tip of the tooth 304 does not point in the direction of the tip is the most anterior part of the tooth, but is at most aligned with the crest 307 protruding from the surface 302. This is particularly advantageous since the tooth penetrates the material, e.g. As wood is used. If the tip of the tooth 304 were the most forward element toward the tip of the tooth 302, there would be an arm relative to the tooth attachment 307 that could result in fracture of the tip 304 of the tooth.
  • the tooth could be bent against the direction of the tip during insertion into the wooden panel and thus, due to the curved shape of the tooth, generate an elastic load and therefore a pressure against the wooden panel into which it is inserted, which ensures better penetration of the tooth .
  • Figure 5a shows a wooden panel 400 on which a plate/strip 300 according to the invention is attached in Figure 5b.
  • this plate 300 is pressed against the wooden panel.
  • a layer of another material is applied to the second surface of the plate 300, a layer of insulating material 410. Due to the surface structure of the plate 300 with the teeth 302, the insulating material can only penetrate Printing can be attached directly to the plate, so that no additional fasteners such as glue and / or the like are required.
  • a second metal plate/strip 300 according to the invention is placed on the other surface of the insulating layer.
  • a wooden panel 401 is placed on the second surface of the second metal plate 300 or the second metal strip according to the invention.
  • screws 500 passing through the plates 300 are introduced, in particular in such a way that the entire thread of the screw 500 passes through the metal plates 300 according to the invention.
  • connections produced according to the method according to the invention enable both structural stability and, at the same time, acoustic insulation, for example.
  • This connection therefore makes it possible to insulate while ensuring a static connection between the individual elements.
  • the method according to the invention can also be used to produce semi-finished products, which are then assembled on site.
  • the method according to the invention is advantageously used for T- or L-shaped connections in which the screws go through the width/thickness of one of the wooden panels.
  • the height of the teeth of the metal plates 100, 200, 300 varies between 10% and 50% of the thickness of the insulating layer, preferably the thickness of the insulating material is less than 3 cm, preferably less than 13 mm.
  • the height of the teeth is advantageously between 0.5 mm and 15 mm, preferably 1-3 mm.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for connecting at least two wooden construction panels (400, 401) for acoustic and/or thermal insulation. According to the invention, in a first step, a metal plate or a metal strip (100) having a thickness less than or equal to 1.5 mm and teeth pointing towards the surface of the at least one wooden panel (400) is arranged in a direction substantially perpendicular to the surface of the metal plate or metal strip, - attaching an insulating element (410) to the second surface of the wooden construction panel with teeth, - attaching a second metal plate or metal strip (200) having a thickness of 1.5 mm or less on the insulating element (410), - attaching a third element of a wooden construction panel (400, 401) on the second surface of the second metal plate or metal strip (200) with teeth, - introducing the screws through at least one element (400) and at least one plate, said screws (500) boring through the metal plate or the metal strip (100, 200, 300) as they are introduced.

Description

"Verfahren zur Verbindung von Holzbaupaneelen mit einer Damms to ffschi cht , insbesondere einer Schall- und/oder Wä rmedämmun gssch icht , mittels einer Ve rb indungs p latte und die für diese Verbindung verwendete Platte" "Method for connecting wooden construction panels with an insulating layer, in particular a soundproofing and/or thermal insulation layer, by means of a connecting plate and the plate used for this connection"

Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zum Verbinden mittels einer Ve rb indungs p 1atte oder Streifen von Holzbaupaneelen mit einer Damms to ffschi cht , insbesondere einer Schall- und/oder Wä rmedämmun gssch icht nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention describes a method for connecting, by means of a connecting plate or strip, wooden panels to an insulating layer, in particular a sound and/or thermal insulation layer, according to the preamble of claim 1.

Stand der Technik State of the art

Aus US 3 347 126 ist eine Platte für Holzbaupaneele bekannt, die aus einer flachen Metallplatte oder einem Me tall stre ifen mit einer Vielzahl von Paaren länglicher Zähne besteht, die sich im Wesentlichen senkrecht zur Platte erstrecken. Diese Zähne werden durch Bohren eines Lochs in die Platte hergestellt, in das sie eingesteckt werden, wodurch das Material in eine Position gebracht wird, die senkrecht zur Platte steht und eine Spitze bildet. In der Offenlegung ist diese Spitze im Wesentlichen senkrecht zum Zahn gebogen. Vor teilh afte rwei se haben zwei gegenüberliegende Zähne ihre gegenüberliegenden Spitzen, aber seitlich versetzt, und die Spitze ist das am weitesten auskragende Element des Zahns in Richtung parallel zur Oberfläche der Platte From US 3 347 126 a panel for timber construction panels is known which consists of a flat metal plate or metal strip with a plurality of pairs of elongate teeth extending substantially perpendicularly to the panel. These teeth are made by drilling a hole in the plate into which they are inserted, bringing the material into a position perpendicular to the plate and forming a point. In the disclosure, this tip is curved substantially perpendicular to the tooth. Advantageously, two opposing teeth have their opposite tips, but laterally offset, and the tip is the furthest cantilevered element of the tooth in the direction parallel to the surface of the plate

Diese Art von Platte bringt einige Probleme mit sich, insbesondere erlaubt sie keine Dichtung für zwei Oberflächen der Platte oder aufgrund der Methode zur Herstellung der Zähne ist die Anzahl der Zähne begrenzt und außerdem ist keine Dichtung vorgesehen, um ein Gleiten ein Verrutschen der Holzpaneele in Bezug auf die Platte und die Zwischenlage eines isolierenden Materials zu vermeiden. This type of panel presents some problems, in particular it does not allow sealing for two surfaces of the panel or due to the method of manufacturing the teeth, the number of teeth is limited and moreover no seal is provided to prevent sliding relative to the wooden panels on the plate and the interlayer of an insulating material to avoid.

Ku rzbe schre ibung der Erfindung Brief description of the invention

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden unter "wesentlich" Abweichungen von +-5 und/oder +-5° verstanden. In the context of the present invention, deviations from +-5 and/or +-5° understood.

Es ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen du rch zufüh ren , um sowohl eine strukturelle als auch eine isolierende Verbindung, beispielsweise eine Schalldämmung und /oder Wärmedämmung, be reit zuste 11en , wobei in einem ersten Schritt eine erste Metallplatte oder ein Me tall strei fen (ein Me tall strei fen ist auch ein Metallband) mit Zähnen, die einer der Oberflächen des mindestens einen Holzpaneels zugewandt sind, in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Oberfläche des Paneels angeordnet wird, -Anbringen eines Isolierelements, einer Wärme- und/oder Schal ldämm schicht auf der zweiten Oberfläche der ersten Metallplatte oder des Me tall strei fens mit Zähnen, -Anbringen einer zweiten Metallplatte oder eines zweiten Me tall strei fens mit Zähnen auf dem Iso lier eleme nt, -Anbringen eines dritten Elements eines Holzbauelements auf der zweiten Oberfläche der zweiten Metallplatte oder des Me tall strei fens mit Zähnen, -Einbringen von Schrauben durch mindestens ein Element und mindestens eine Metallplatte / Metallstreifen . It is the object of the present invention to provide a method for connecting at least two wooden panels by leading to both a structural and an insulating connection, for example soundproofing and / or thermal insulation, ready to 11en, wherein in a first step a first metal plate or metal strip (a metal strip is also a metal strip) with teeth facing one of the surfaces of the at least one wooden panel is arranged in a direction substantially perpendicular to the surface of the panel, - applying an insulating element, a thermal and/or acoustic insulation layer on the second surface of the first metal plate or metal strip with teeth, - applying a second metal plate or metal strip with teeth on the insulating element , - attaching a third element of a wooden construction element on the second surface of the second metal plate or metal strip with teeth, - inserting screws through at least one element and at least one metal plate / metal strip.

Die Metallplatte oder der Meta llst reifen umfasst eine Vielzahl von Zähnen, wobei diese Zähne vorzugsweise eine gekrümmte Oberfläche aufweisen und mindestens zwei Zahnreihen mit in entgegengesetzten Richtungen au sger ichte ten Spitzen angeordnet sind und die Metallplatte vorzugsweise eine Dicke von weniger als 1,5 mm aufweist. Wenn die Metallplatte oder der Meta llst reifen eine Dicke von 1,5 mm oder weniger hat, kann sie/er während der Befestigung mit einer Schraube durchbohrt werden. The metal plate or hoop comprises a plurality of teeth, these teeth preferably having a curved surface and at least two rows of teeth arranged with tips directed in opposite directions, and the metal plate preferably having a thickness of less than 1.5 mm . If the metal plate or hoop is 1.5 mm or less in thickness, it may be pierced with a screw during attachment.

In einer bevorzugten Aus führun gsfo rm ist der gesamte Zahn hinter oder höchstens auf gleicher Höhe in Bezug auf die Zahnbasis au sger ichte t, d. h. in Bezug auf den Punkt/die Linie, an dem/der der Zahn aus der Platte, dem Zahnansatz, herausragt. Die Normallinie zur Prot rusio nsst elle ist an der Zahnspitze ausgerichtet bzw. befindet sich hinter dieser. In a preferred embodiment, the entire tooth is aligned behind or at most level with respect to the tooth base, ie with respect to the point/line where the tooth emerges from the plate, the tooth base, protrudes. The normal line to Prot rusio nssstelle is at the Tooth tip aligned or located behind it.

Diese Formgebung des Zahns auf der Ve rb indungs p latte ist für das er findun gsg emäße Verfahren notwendig. Bei dem erf indun gsgemäß en Verfahren wird in einem ersten Schritt eine Oberfläche eines Holzpaneels vorbereitet, auf die dann die Platte mit den Zähnen zur Oberfläche eines Holzpaneels, eines Paneels oder dergleichen, gelegt wird. In einer bevorzugten Au sfüh rungs form kann die Platte durch einen oder mehrere Schläge, z. B. mit einem Hammer oder einem Trennmittel, auf dem Holzpaneel befestigt werden, um den Zahn nicht zu beschädigen . This shaping of the tooth on the connection plate is necessary for the method according to the invention. In the method according to the invention, a surface of a wooden panel is prepared in a first step, on which the plate with the teeth facing the surface of a wooden panel, a panel or the like, is then placed. In a preferred embodiment, the plate can be impacted by one or more blows, e.g. B. with a hammer or a separating agent, on the wooden panel, so as not to damage the tooth.

Diese H amme rsch läge erfolgen vorzugsweise im Wesentlichen senkrecht zur Platte, um si cher zuste llen , dass sich die Platte nur senkrecht und nicht waagerecht zum Holzpaneel bewegt. Aus diesem Grund ist es erforderlich, dass der Zahnansatz der vorderste Punkt des Zahns in Richtung der Zahnspitze ist t, um einen optimalen Halt des Zahns zu gewährleisten und die Bildung von Lasten an he rvor stehenden Zahn eleme nt en zu vermeiden. Darüber hinaus ermöglicht die gebogene Form des Zahns einen Federeffekt, wenn der Zahn beim Einsetzen in das Holzpaneel im Wesentlichen vertikal belastet wird. These hammer blows are preferably made substantially perpendicular to the panel to ensure that the panel only moves perpendicularly and not horizontally to the wood panel. For this reason, it is necessary that the root of the tooth is the foremost point of the tooth in the direction of the tooth tip in order to ensure optimal support of the tooth and to avoid the formation of loads on protruding tooth elements. In addition, the curved shape of the tooth allows for a spring effect when the tooth is loaded substantially vertically when inserted into the wood panel.

Nach dem Verlegen der Platte in einer Au sfüh rungs form des er findun gsg emäße n Verfahrens wird auf der zweiten Seite der Platte eine Schicht aus isolierendem Material aufgebracht und auf diese Isolierschicht wird dann eine zweite Metallplatte oder ein zweiter Me tall strei fen aufgebracht, wobei die erste Fläche der Ma ter ials chich t zugewandt und an ihr beispielsweise durch einige Hamme rs chläg e oder durch eine Presse nach der Herstellung der Verbindungen befestigt wird, und dann wird auf der zweiten Fläche ein zweites Holzpaneel mit einer Reihe von Zähnen auf der zweiten Fläche der Platte angebracht. Nachdem das zweite Holzpaneel verlegt wurde, werden Schrauben eingesetzt, um die Platte zu durchbohren. Die Metallplatte oder Me ta llstr eifen , vorzugsweise aus Stahl und/oder Aluminium, hat eine Dicke von 1,5 mm oder weniger. Diese Schrauben müssen im Wesentlichen senkrecht zur Platte angebracht werden. Auf diese Weise werden die beiden Holzpaneele unter Druck gegen die Platte geklemmt, wodurch die Zähne in die jeweiligen Holzpaneele eindringen. Beim Anziehen der Schraube wird Druck auf die Platte ausgeübt und die Zähne dringen in die beiden Holzpaneele ein. After laying the plate in a Aus sfüh insurance form of he findun gsg emäße n method is on the second side of the Plate a layer of insulating material is applied and on top of this insulating layer is then applied a second metal plate or strip, with the first face facing the layer of material and attached to it, for example by a few hammer blows or by a press after the joints have been made, and then a second wooden panel is fitted to the second face with a row of teeth on the second face of the panel. After the second wood panel is laid, screws are inserted to pierce the panel. The metal plate or metal strip, preferably made of steel and/or aluminum, has a thickness of 1.5 mm or less. These screws must be installed essentially perpendicular to the plate. In this way, the two wooden panels are clamped under pressure against the plate, causing the teeth to penetrate the respective wooden panels. When tightening the screw, pressure is applied to the plate and the teeth penetrate the two wooden panels.

Die Schraube, die die Metallplatte durchbohrt (durchstößt) , wird vorzugsweise so eingesetzt, dass das gesamte Gewinde die er findun gsg emäße Platte durchdringt. The screw that pierces (pierces) the metal plate is preferably used in such a way that the entire thread penetrates the plate according to the invention.

Dann werden Schrauben durch die Ve rb indungs p latten geführt, um eine Druckkraft zwischen den einzelnen Schichten zu gewährleisten. Diese Art der Verbindung ermöglicht eine hohe und überraschende statische Dichtheit der so he rges te11t en Verbindung. Da die Zähne in mindestens zwei entgegengesetzte Richtungen ausgerichtet sind, blockieren sie die parallele Bewegung der Holzpaneele gegenüber der Platte. Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung einer bevorzugten, nicht einschränkendenThen screws are passed through the joint plates to ensure a compressive force between the individual layers. This type of connection enables a high and surprising static tightness of the connection created in this way. Because the teeth are oriented in at least two opposite directions, they block the parallel movement of the wood panels relative to the board. Further features and details of the invention result from the claims and the following description of a preferred, non-limiting one

Au sfüh rungs form , die in den beigefügtenE nventional form, which is included in the attached

Zeichnungen dargestellt ist, wobei diese zeigen: Abbildung 1 eine Ansicht einer Platte mit Zähnen in einer ersten Au sfüh rungs form , Abbildung la eine Vergrößerung von Abbildung 1 , Abbildung 2: Ansicht einer Platte mit Zähnen in einer zweiten Aus führun gsf orm Abbildung 2a eine Vergrößerung von Abbildung 2 , Abbildung 3 eine Ansicht einer Platte mit Zähnen in einer dritten Au sfüh rung sform Abbildung 3a ein Ausschnitt aus Abbildung 3, Abbildung 4: Schnitt durch einen Zahn auf der Platte, und Drawings, which show: Figure 1 a view of a plate with teeth in a first embodiment, Figure la an enlargement of Figure 1, Figure 2: view of a plate with teeth in a second embodiment gsf orm Figure 2a a Enlargement of Figure 2, Figure 3 is a view of a plate with teeth in a third embodiment, Figure 3a is a detail of Figure 3, Figure 4 is a section through a tooth on the plate, and

In den Abbildungen 5a, 5b, 5c, 5d, 5e und 5f sind einzelne Ve rfahr enss chrit te in einem zweiten e rfindun gs gemäß en Verfahren dargestellt . Abbildung 1 zeigt eine Metallplatte oder ein Me tall strei fen gemäß der Erfindung 100. Die Metallplatte bzw. das Met alls treif en 100 ist vorzugsweise aus Stahl und/oder Aluminium gefertigt. Diese P latt e/Str eifen 100 hat eine Dicke 101 von weniger als 1,5 mm und benötigt daher keine Löcher für die Ve rb indungs schraub en 500, da diese an jeder beliebigen Stelle die Platte 101 durchbrechen können. Abbildung la zeigt eine Vergrößerung von Abbildung 1. In dieser Abbildung sind Zähne 102 zu sehen, die durch Verdrängung von Metallmaterial aus der Platte 100, insbesondere durch Verdrängung von Material aus dem Bereich 103, hergestellt wurden und so den Zahn 102 bilden. Bei dieser Bearbeitung ist vorzugsweise kein Bohren der Platte 100 erforderlich. In Abbildung 1 weist die Metallplatte 100 mehrere Reihen von Zähnen 102 auf, wobei die Richtung der Zahnspitze in den benachbarten Zahnreihen 102 abwechselnd verläuft. Figures 5a, 5b, 5c, 5d, 5e and 5f show individual process steps in a second process according to the invention. Figure 1 shows a metal plate or strip according to the invention 100. The Metal plate or the metal strip 100 is preferably made of steel and/or aluminum. This plate/strip 100 has a thickness 101 of less than 1.5 mm and therefore does not require any holes for the connecting screws 500, since these can break through the plate 101 at any point. Figure 1a is an enlargement of Figure 1. In this Figure teeth 102 can be seen which have been formed by displacing metal material from plate 100, specifically by displacing material from region 103, to form tooth 102. This processing preferably does not require drilling of the plate 100. In Figure 1, the metal plate 100 has a plurality of rows of teeth 102 with the direction of the tooth tip alternating in the adjacent rows of teeth 102 .

Abbildung 2 zeigt eine zweite Metallplatte oder einen zweiten Me tall stre ifen 200 in einer zweiten Au sfüh rung sform . Die Metallplatte oder der Meta llstr eifen 200 besteht aus einer M etallob erfl äche 201, auf der eine Reihe von Zähnen 202 angeordnet sind, die durch Verformung des Metallmaterials im Bereich der Ve rformun gs zone 203,303 der Metallplatte 201,301 gebildet werden, ohne diese zu durchbrechen. Bei dieser Ausführung sind die Zähne in Doppelreihen angeordnet, wobei die Spitzen in die gleiche Richtung zeigen, und dann eine zweite Doppelreihe, bei der die Spitzen der Zähne in die entgegengesetzte Richtung zeigen. Figure 2 shows a second metal plate or strip 200 in a second embodiment. The metal plate or metal strip 200 consists of a metal surface 201 on which a series of teeth 202 are arranged, which are formed by deforming the metal material in the area of the deformation zone 203,303 of the metal plate 201,301 without breaking through it . In this design, the teeth are arranged in double rows with the tips pointing in the same direction, and then a second double row, with the tips of the teeth pointing in the opposite direction.

Auf diese Weise liegen sich die Zähne 202 beim Einsetzen z. B. in einen Holzbalken o. ä. gegenüber und die Spitzen der Zähne sorgen für einen Halt in beide Richtungen. In this way, the teeth are 202 when inserting z. B. in a wooden beam or similar. Opposite and the tips of the teeth ensure a hold in both directions.

Die Zähne sind immer auf beiden Seiten der Plattenoberfläche angeordnet. The teeth are always arranged on both sides of the plate surface.

Abbildung 3 zeigt eine Ansicht einer Metallplatte oder eines Me tal lstre ifen s, die bzw. der durch eine Oberfläche 301 gebildet wird, und Abbildung 3a zeigt einen Ausschnitt aus Abbildung 3. In diesem Ausschnitt sind die Oberfläche 301 und die Zähne 302 zu sehen. Diese Zähne haben eine Höhe 305 und eine Spitze 304. Die Spitzen 304 sind einander gegenüberliegend zwischen zwei au sger ichte ten Zahnreihen 302 angeordnet. Auf diese Weise greifen die Zahnspitzen in entgegengesetzter Richtung. Abbildung 4 zeigt einen einzelnen Zahn 302. Dieser einzelne Zahn wurde durch Verdrängung von Material aus dem Bereich 303 hergestellt und ist auf diese Weise so geformt, dass der Zahnansatz 3 07 aus der Oberfläche 301 herausragt, gesehen von der Geraden senkrecht zum Zahnansatz 307 und vorzugsweise vor der Spitze 304 des Zahns 302 oder höchstens mit dieser fluchtend. Der Zahn 302 hat eine im Wesentlichen gekrümmte, d.h. konkave Form.Figure 3 shows a view of a metal plate or strip formed by a surface 301, and Figure 3a shows a section of Figure 3. In this section, the surface 301 and the teeth 302 can be seen. These teeth have a height 305 and a tip 304. The tips 304 are arranged opposite one another between two aligned rows 302 of teeth. In this way, the tooth tips bite in opposite directions. Figure 4 shows a single tooth 302. This single tooth was made by displacement of material from region 303 and is shaped in this way so that tooth base 307 protrudes from surface 301 as viewed from the line perpendicular to tooth base 307 and preferably in front of the tip 304 of the tooth 302 or at most flush with it. Tooth 302 has a generally arcuate, i.e., concave, shape.

Auf diese Weise wird sich erge stel lt, dass die Spitze des Zahns 304 nicht der in Richtung der Spitze am weitesten vorne liegende Teil des Zahns ist, sondern höchstens mit dem Aufsatz 307 ausgerichtet ist, der aus der Oberfläche 302 herausragt. Dies ist besonders vorteilhaft, da der Zahn im Wesentlichen senkrecht, d. h. in einer Richtung senkrecht zur Platte 300, in das Material, z. B. Holz, eingesetzt wird. Wäre die Spitze des Zahns 304 das am weitesten vorne liegende Element in Richtung der Spitze des Zahns 302, gäbe es einen Arm in Bezug auf die Zahnbefestigung 30 7, der zu einem Bruch der Spitze 304 des Zahns führen könnte. This ensures that the tip of the tooth 304 does not point in the direction of the tip is the most anterior part of the tooth, but is at most aligned with the crest 307 protruding from the surface 302. This is particularly advantageous since the tooth penetrates the material, e.g. As wood is used. If the tip of the tooth 304 were the most forward element toward the tip of the tooth 302, there would be an arm relative to the tooth attachment 307 that could result in fracture of the tip 304 of the tooth.

Außerdem könnte der Zahn beim Einsetzen in das Holzpaneel entgegen der Richtung der Spitze gebogen werden und somit aufgrund der gekrümmten Form des Zahns eine elastische Belastung und damit einen Druck gegen das Holzpaneel, in das er eingesetzt wird, erzeugen, was ein besseres Eindringen des Zahns gewährleistet. In addition, the tooth could be bent against the direction of the tip during insertion into the wooden panel and thus, due to the curved shape of the tooth, generate an elastic load and therefore a pressure against the wooden panel into which it is inserted, which ensures better penetration of the tooth .

Abbildung 5a zeigt ein Holzpaneel 400, auf das in Abbildung 5b eine e rfindungs gemäß e Pl atte /Stre ifen 3 00 angebracht ist. Vorteilhafterweise wird diese Platte 300 gegen das Holzpaneel gedrückt. In einem dritten Schritt, der in Abbildung 6c dargestellt ist, wird eine Schicht eines weiteren Materials auf die zweite Oberfläche der Platte 300 aufgebracht, eine Schicht aus Isoliermaterial 410. Aufgrund der Oberflächenstruktur der Platte 300 mit den Zähnen 302 kann das Isoliermaterial nur durch Druck direkt auf der Platte befestigt werden, so dass keine weiteren Befestigungselemente wie Kleber und/oder ähnliches erforderlich sind. Figure 5a shows a wooden panel 400 on which a plate/strip 300 according to the invention is attached in Figure 5b. Advantageously, this plate 300 is pressed against the wooden panel. In a third step, shown in Figure 6c, a layer of another material is applied to the second surface of the plate 300, a layer of insulating material 410. Due to the surface structure of the plate 300 with the teeth 302, the insulating material can only penetrate Printing can be attached directly to the plate, so that no additional fasteners such as glue and / or the like are required.

In einem vierten Schritt wird eine zweite er findun gsg emäße Metallplatte n/ stre ifen 300 auf die andere Oberfläche der Is olie rstof fsch icht gelegt. In a fourth step, a second metal plate/strip 300 according to the invention is placed on the other surface of the insulating layer.

In einem fünften Schritt, der in Abbildung 5e dargestellt ist, wird ein Holzpaneel 401 auf die zweite Oberfläche der zweiten Metallplatte 300 oder des zweiten Me tall strei fens im Sinne der Erfindung gelegt . In a fifth step, which is shown in Figure 5e, a wooden panel 401 is placed on the second surface of the second metal plate 300 or the second metal strip according to the invention.

In einem sechsten Schritt, der in Figur 5f dargestellt ist, werden durch die Platten 300 hindurchgehende Schrauben 500 eingebracht, insbesondere so, dass das gesamte Gewinde der Schraube 500 durch die er findun gsg emäße n Me tallp latt en 300 hindurchgeht. In a sixth step, which is shown in FIG. 5f, screws 500 passing through the plates 300 are introduced, in particular in such a way that the entire thread of the screw 500 passes through the metal plates 300 according to the invention.

Insbesondere ermöglichen die nach dem er findun gsg emäße n Verfahren her gest e11te n Verbindungen sowohl eine strukturelle Stabilität als auch gleichzeitig eine akustische Isolierung, zum Beispiel. Diese Verbindung ermöglicht es also, zu isolieren und gleichzeitig eine statische Verbindung zwischen den einzelnen Elementen zu gewährleisten. Das e rfindungs gemäß e Verfahren kann auch zur Herstellung von Halbzeugen verwendet werden, die dann auf der Baustelle montiert werden. Das erfindungsgemäße Verfahren wird vorteilhaft für T- oder L-förmige Verbindungen eingesetzt, bei denen die Schrauben durch die Breite/Dicke einer der Holzpaneele gehen. In particular, the connections produced according to the method according to the invention enable both structural stability and, at the same time, acoustic insulation, for example. This connection therefore makes it possible to insulate while ensuring a static connection between the individual elements. The method according to the invention can also be used to produce semi-finished products, which are then assembled on site. The method according to the invention is advantageously used for T- or L-shaped connections in which the screws go through the width/thickness of one of the wooden panels.

In einer bevorzugten Au sfüh run gsform variiert die Höhe der Zähne der Metallp latte n 10 0, 200, 300 zwischen 10 % und 50 % der Dicke der Isolierschicht, vor teilh afte rweis e beträgt die Dicke des I solie rmat erial s weniger als 3 cm, vorzugsweise weniger als 13 mm . In a preferred embodiment, the height of the teeth of the metal plates 100, 200, 300 varies between 10% and 50% of the thickness of the insulating layer, preferably the thickness of the insulating material is less than 3 cm, preferably less than 13 mm.

Vorteilhafterweise beträgt die Höhe der Zähne zwischen 0,5 mm und 15 mm, vorzugsweise 1-3 mm . The height of the teeth is advantageously between 0.5 mm and 15 mm, preferably 1-3 mm.

Schließlich ist es klar, dass Ergänzungen, Änderungen oder Varianten des hier beschriebenen Verfahrens und der Ve rb indungs p latte angewandt werden können, die für einen Fachmann naheliegend sind, ohne den durch die beigefügten Ansprüche gewährten Schutzumfang zu überschreiten. Liste der Re fere nznumme rn Finally, it is clear that additions, modifications or variants to the method and the connection plate described here can be applied, which are obvious to a person skilled in the art, without going beyond the scope of protection afforded by the appended claims. List of reference numbers

100 Metallplatte oder Me talls trei fen 100 metal plate or metal strips

101 Oberfläche einer Metallplatte oder eines Metallstreifens 101 Surface of a metal plate or strip

102 Zahn 102 teeth

103 Ve rformung s zone 103 Deformation zone

200 Metallplatten oder -streifen 200 metal plates or strips

201 Oberfläche einer Metallplatte oder eines201 surface of a metal plate or a

Metallstreifens metal strips

202 Zahn 202 teeth

203 Ve rformung s zone 300 Metallplatten oder -streifen 203 Deformation zone 300 metal plates or strips

301 Oberfläche einer Metallplatte oder eines301 surface of a metal plate or a

Metallstreifens metal strips

302 Zahn 302 teeth

303 Ver formungs zone 303 deformation zone

30 4 Zahnspitze 30 4 tooth tip

30 5 Zahnhöhe 30 5 tooth height

306 normale Linie Zahnve rbindun g Zahn306 normal line tooth connection tooth

Vorsprung Platte Vorsprung protrusion plate protrusion

307 Zahn verb indung Lattenüb er stand 307 Tooth connection batten overhang

400 Holzpaneel 400 wood panel

401 Holzpaneel 401 wood panel

410 isolierenden Elements/ Isolierschicht410 insulating element/ insulating layer

500 Schrauben 500 screws

Claims

Patentansprüche 1. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzbaupaneele (400, 401) zur akustischen und/oder thermischen Isolierung, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Schritt eine Metallplatte oder ein Me tall strei fen (100 ,200, 300) mit einer Dicke gleich oder weniger als 1,5 mm mit Zähnen, die der Oberfläche des mindestens einen Holzpaneels (400) zugewandt sind, in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Oberfläche der Metallplatte oder des Me tall strei fens angeordnet wird, -Anbringen eines isolierenden Elements (410) auf der zweiten Oberfläche des Holzbaupaneels mi t Zähnen , -Anbringen einer zweiten Metallplatte oder Me tall strei fens (100 ,200 ,300) mit einer1. Method for connecting at least two wooden panels (400, 401) for acoustic and/or thermal insulation, characterized in that in a first step a metal plate or a metal strip (100, 200, 300) with a thickness equal or less than 1.5 mm with teeth facing the surface of the at least one wooden panel (400) in a direction essentially perpendicular to the surface of the metal plate or metal strip, - attaching an insulating element (410) on the second surface of the wood construction panel with teeth , attaching a second metal plate or metal strip (100,200,300) with a Dicke von 1,5 mm oder weniger auf dem isolierenden Elements (410), -Anbringen eines dritten Elements eines Holzbaupaneels (401) auf der zweitenthickness of 1.5 mm or less on the insulating element (410), - placing a third element of a wooden panel (401) on the second Oberfläche der zweiten Metallplatte oder des Me ta11 strei fens (100 ,200 ,300) mit Zähnen, -Einführung der Schrauben durch mindestens ein Element (400) und mindestens eine Platte und dass beim Einführen der Schrauben diese Schrauben (500) die Metallplatte oder den Me tall strei fen (100, 200 , 300) durchbohrt. Surface of the second metal plate or the Me ta11 strei fen (100, 200, 300) with teeth, -Introduction of the screws through at least one element (400) and at least one plate and that when inserting the screws these screws (500) the metal plate or the Metal strips (100, 200, 300) pierced. 2. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen den Holzpaneelen eine T- oder L-förmige Verbindung ist. 2. A method for connecting at least two wooden panels according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that the connection between the wooden panels is a T- or L-shaped connection. 3. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Zähne der Me tallp latt en oder des Me tall strei fen (100, 200, 300) zwischen 10 % und 50 % der Dicke der Isolierschicht (410) variiert, wobei die Dicke des Isoliermaterials weniger als 3 cm beträgt . 3. A method for connecting at least two wooden panels according to any one of the preceding claims, characterized in that the height of the teeth of the Me tallp latt s or the Me tall strei fen (100, 200, 300) between 10% and 50% of the thickness of Insulating layer (410) varies, with the thickness of the insulating material being less than 3 cm. 4. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Zähne der Me tallp latt en oder des Me tall strei fen (100, 200, 300) zwischen 10% und 50% der Dicke der Isolierschicht ( 410) variiert, wobei die Dicke des Isoliermaterials weniger als 13 mm beträgt . 4. Method for connecting at least two wooden panels according to claim 3, characterized in that the height of the teeth of the metal plates or the metal strips (100, 200, 300) is between 10% and 50% of the thickness of the insulating layer ( 410) varies, with the thickness of the insulating material being less than 13 mm. 5. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindeteil der Schrauben (500) vollständig im Holzbauelement (400,401), d.h. dem Holzbauelement (400,401) auf der der Einführseite der Schraube (500) gegenüberliegenden Seite der Metallplatte bzw. des Met alls treif ens (300) angeordnet wird. 5. Method for connecting at least two wooden panels according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded part of the screws (500) completely in the wooden building element (400,401), ie the wooden building element (400,401) on the side opposite the insertion side of the screw (500). the metal plate or the metal strip (300) is arranged. 6. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite isolierenden Element (410) , das zwischen dem ersten Holzpaneel (400, 4 01) und dem dritten Holzpaneel (400, 401) angeordnet ist, aus polymerem Material, insbesondere aus einem scha llab sorb ierenden und/oder wä rmeis o1ie renden polymeren Material, gebildet ist. 6. Method for connecting at least two wooden panels according to one of the preceding claims, characterized in that the second insulating element (410) which is arranged between the first wooden panel (400, 401) and the third wooden panel (400, 401), is formed from polymeric material, in particular from a sound-absorbing and/or heat-insulating polymeric material. 7. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsetzen der Schrauben (500) im Wesentlichen se nkrech t/no rmal in Bezug auf die Platte erfolgt . 7. A method for connecting at least two wooden panels according to any one of the preceding claims, characterized in that the insertion of the screws (500) takes place substantially perpendicularly/normally with respect to the panel. 8. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich diese Schrauben (500) beim Einsetzen der Schrauben sowohl durch Me tal lplat ten oder Meta llstr eifen (1 00, 200 , 300) als auch durch das gesamte Gewinde in das zweite Holzpaneel bohren.8. A method for connecting at least two wooden panels according to any one of the preceding claims, characterized in that these screws (500) when inserting the screws both through metal plates or metal strips (100, 200, 300) and through drill the entire thread into the second wooden panel. 9. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Einsetzen der Schrauben diese Schrauben (500) auf gegenüberliegenden Seiten der Platten durch Durchbohren von jeweils mindestens einer Platte eingesetzt werden. 9. A method for connecting at least two wooden panels according to any one of the preceding claims, characterized in that when inserting the screws, these screws (500). opposite sides of the plates are used by drilling through at least one plate. 10. Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Holzpaneelen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallplatte oder der M etallstsreife n (100, 200, 300) eine Dicke von 1,5 mm oder weniger aufweist. 10. Method for connecting at least two wooden panels according to one of the preceding claims, characterized in that the metal plate or the metal strip (100, 200, 300) has a thickness of 1.5 mm or less.
EP21799288.2A 2020-10-28 2021-10-27 Method for connecting wooden construction panels to an insulation layer, in particular a sound and/or thermal insulation layer, by means of a connecting plate, and plate used for said connection Pending EP4237694A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000025540A IT202000025540A1 (en) 2020-10-28 2020-10-28 METHOD FOR CONNECTION USING A CONNECTING PLATE FOR WOODEN CONSTRUCTION ELEMENTS WITH A LAYER OF INSULATION MATERIAL IN PARTICULAR ACOUSTIC AND PLATE USED FOR THIS CONNECTION
PCT/EP2021/079762 WO2022090281A1 (en) 2020-10-28 2021-10-27 Method for connecting wooden construction panels to an insulation layer, in particular a sound and/or thermal insulation layer, by means of a connecting plate, and plate used for said connection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4237694A1 true EP4237694A1 (en) 2023-09-06

Family

ID=74194847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21799288.2A Pending EP4237694A1 (en) 2020-10-28 2021-10-27 Method for connecting wooden construction panels to an insulation layer, in particular a sound and/or thermal insulation layer, by means of a connecting plate, and plate used for said connection

Country Status (5)

Country Link
US (1) US12140176B2 (en)
EP (1) EP4237694A1 (en)
CA (1) CA3194821A1 (en)
IT (1) IT202000025540A1 (en)
WO (1) WO2022090281A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2391061A (en) * 1943-01-04 1945-12-18 Mackintosh Charles Timber connector
US3261137A (en) * 1962-12-28 1966-07-19 Automated Building Components Fastener
US3347126A (en) 1965-10-04 1967-10-17 Gail H Templin Connector plate for wood trusses
US3841194A (en) * 1973-01-08 1974-10-15 Moehlenpah Walter George Connector plate
AUPO193496A0 (en) * 1996-08-28 1996-09-19 Co-Ordinated Constructions Pty Limited Connector plate and method of assembly
US9719257B2 (en) * 2013-12-06 2017-08-01 Jack Walters & Sons, Corp. Friction fit composite column

Also Published As

Publication number Publication date
US12140176B2 (en) 2024-11-12
IT202000025540A1 (en) 2022-04-28
WO2022090281A1 (en) 2022-05-05
CA3194821A1 (en) 2022-05-05
US20240200586A1 (en) 2024-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0150335A2 (en) Sandwich panel and method of manufacturing same
EP2476853B1 (en) Connecting section for windows, doors and façades as well as method for producing the same
DE1992797U (en) CONNECTION FOR TWO OR MORE PARTS, E.G. WOOD COMPONENTS OD. DGL.
DE2928459A1 (en) CONSTRUCTION CONNECTION
DE2601405A1 (en) CONNECTOR
DE102016204921A1 (en) Connector and method for joining wood-based beams
EP0181854A2 (en) Connector plate for the fabrication of composite beams
DE3041326C2 (en) Butt connection of a transom profile with a frame or rung profile for windows, doors or the like.
EP4237694A1 (en) Method for connecting wooden construction panels to an insulation layer, in particular a sound and/or thermal insulation layer, by means of a connecting plate, and plate used for said connection
EP1915539B1 (en) Tilting connector
DE3925197C2 (en)
DE102011001497A1 (en) Connecting element for structurally engineered formwork system, has connection point provided with overlap of sheet metal area of bracket with another sheet metal area of another bracket
DE20011318U1 (en) Hammer plate angle element
WO2019154500A1 (en) Profile assembly having special connection elements
DE202009006648U1 (en) Bone plate for fixation of bone parts in operative correction of hallux valgus deformity and use of this plate
DE3033907A1 (en) Tongue=and=groove boarding cladding unit - has rear cavity for deformation of material forming mounting stop under expansion
DE102019135034B4 (en) Assembly aid and fastening element and method for one-man assembly of panel-shaped dry construction elements on ceilings and / or walls
DE202020107628U1 (en) Assembly aid and fastening element for one-man assembly of panel-shaped dry construction elements on ceilings and/or walls
DE102009044545B4 (en) Insulation Board
DE202025103735U1 (en) Component connectors
DE102023211116A1 (en) Stiffening connection for a supporting structure
EP0026441B1 (en) Nail presenting a screw-threaded shaft
AT391730B (en) INSULATION PANEL, ESPECIALLY MADE OF MINERAL FIBERS
DE202022103082U1 (en) Component for the interior of a building
DE102020112153A1 (en) Corner profile

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230504

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20250512