DE20220890U1

DE20220890U1 - Method for fitting thermal insulation under rafters has insulation panels camped between support strips and secured by fastening holding strips across the support strips

Info

Publication number: DE20220890U1
Application number: DE20220890U
Authority: DE
Original assignee: Ursa Deutschlland GmbH
Current assignee: Ursa Deutschlland GmbH
Priority date: 2002-07-17
Filing date: 2002-07-17
Publication date: 2004-07-22
Anticipated expiration: 2012-07-18

Abstract

A method for fitting thermal insulation panels under roof rafters, e.g. to supplement the insulation blocks clamped between the rafters, has the panels clamped between securing strips fitted across the rafters with a spacing to secure the panels. Additional security is provided by fitting holding strips (12) across the securing strips. The holding strips are made of flat metal strip and have triangular spikes (17) punched out of one side of the strip. These spikes are driven into the securing strips to fit the holding strips spaced along each panel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für Dämmstoffplatten, insbesondere aus Mineralwolle bestehender Dämmfilz, der unter den Sparren eines Steildaches und zwischen einer Konterlattung für eine raumabschließende Innenbekleidung angeordnet ist, entsprechend den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruchs 1.The invention relates to a fastening device for insulation boards, Insulating felt made of mineral wool in particular, which is under the rafters of a pitched roof and between counter battens for a space-cladding interior is arranged according to the features of the preamble of Claim 1.

Eine moderne und sehr effektive Art der Steildachdämmung ist eine sogenannte Vollsparrendämmung, bei der der Raum zwischen den Sparren in voller Höhe zur Unterbringung des Dämmstoffes genutzt werden kann. Eine solche aus der Praxis bekannten Dämmung umfaßt im wesentlichen zunächst eine Dämmung zwischen den Sparren (Zwischensparrendämmung), bei der zwischen den Sparren eine Platte in Form eines Spann- oder Klemmfilzes angeordnet ist. Von einer Rolle wird der Spannfilz entsprechend dem Abstand der Sparren mit einem für die Klemmung notwendigem Übermaß zugeschnitten. Die so gebildeten Platten werden zwischen die Sparren geklemmt. Der Spannfilz besteht üblicherweise aus weicher Mineralwolle (vorzugsweise Glas- oder Steinwolle) oder einem anderen Material mit gleicher oder ähnlicher Dämm- und Klemmwirkung. Die Dicke des Spannfilzes entspricht der der Sparrenhöhe mit Abmessungen von 140 mm bis 240 mm, so dass der für die Zwischensparrendämmung verwendete Spannfilz relativ dick ist und dadurch meist ohne die Verwendung von Befestigungsmittel nahezu allein durch seine Spannkraft zwischen den Sparren gehalten wird.A modern and very effective way the pitched roof insulation is a so-called full rafter insulation, where the space between the rafters is in full for housing of the insulation material used can be. Such insulation known from practice essentially comprises first one insulation between the rafters (intermediate rafter insulation), in which between the Rafters a plate arranged in the form of a tension or clamping felt is. The tension felt is taken from a roll according to the distance the rafters with one for cut the necessary oversize. The plates thus formed are clamped between the rafters. The tension felt is usually made made of soft mineral wool (preferably glass or rock wool) or another material with the same or similar insulation and clamping effect. The thickness of the tension felt corresponds to the rafter height with dimensions from 140 mm to 240 mm, so that used for the intermediate rafter insulation Tension felt is relatively thick and therefore mostly without use of fasteners almost solely by its tension between the rafters is held.

Für die Komplettierung der Vollsparrendämmung wird ferner auf der Zwischensparrendämmung eine weitere Dämmstofflage unterhalb der Sparrenebene (Untersparrendämmung) angeordnet, die üblicherweise quer zur Sparrenrichtung angeordnet ist. Diese Dämmstofflage besteht aus einem im Vergleich zu der Zwischensparrendämmung wesentlich dünneren Spannfilz. Der Untersparrenfilz wird zwischen querliegenden Kanthölzern (Traglattung) geklemmt.For the completion of the full rafter insulation will also be on the intermediate rafter insulation additional layer of insulation arranged below the rafter level (lower rafter insulation), which is usually is arranged transversely to the rafter direction. This layer of insulation consists of one compared to the intermediate rafter insulation, much thinner tension felt. The sub-rafters felt is placed between transverse squared timber (battens) clamped.

Die Kanthölzer haben handelsübliche Abmessungen. Sie weisen z. B. eine Breite von ca. 48 mm und Dicken von 24 mm, 30 mm und ggf. auch 50 mm auf. Entsprechend der gewählten Dicke der Lattung ist eine Anpassung der Dicke des Dämmfilzes erforderlich, der mit der Dicke der Lattung nahezu bündig ist, jedoch meist einen kleines Übermaß aufweist, da der Dämmfilz vor Aufbringen eine geringe Rückstellkraft aufweisen sollte, damit zwischen einer darüber aufzubringenden Innenbekleidung und der Untersparrendämmung kein Hohlraum entstehen kann. Mit der zweiten Dämmstofflage ist die Komplettdämmung des Steildaches abgeschlossen. Die Konterlattung bildet damit die Traglattung für die Innenbekleidung des Daches.The squares have standard dimensions. You assign z. B. a width of approximately 48 mm and a thickness of 24 mm, 30 mm and possibly also 50 mm. According to the chosen thickness The battens require an adjustment of the thickness of the insulation felt is almost flush with the thickness of the battens, but usually one has a small oversize, because the insulation felt a small restoring force before application should have, so between an inner lining to be applied over it and the rafters insulation no void can arise. With the second layer of insulation, the complete insulation of the Steep roofs completed. The counter battens thus form the battens for the Inner lining of the roof.

Der zwischen der Konterlattung eingeklemmte relativ dünne Untersparrendämmfilz mit einer Dicke von ca. 30 mm bis 60 mm und einer handelsüblichen Breite von 800 mm oder 1200 mm hat im Gegensatz zu dem Spannfilz der ersten Dämmlage mit Dicken von 140 mm bis 240 mm keine so ausreichende Spannkraft. Er würde ohne zusätzliche Befestigungsmittel mit der Konterlattung vor Anbringen der Innenbekleidung aus seiner Position herausfallen. Erfolgt keine ausreichende Befestigung, besteht Gefahr, dass durch Verrutschen oder offenen Stellen_T Kältebrücken entstehen, welche die Dämmung herabsetzen. Ein solches Befestigungsmittel muß darüber hinaus auch universell einsetzbar sein und möglichst ein Massenartikel sein, das in großen Stückzahlen herstellbar ist und dadurch äußerst preisgünstig ist.The relatively thin sub-rafter insulation felt clamped between the counter battens with a thickness of approx. 30 mm to 60 mm and a standard width of 800 mm or 1200 mm, in contrast to the tension felt of the first insulation layer with thicknesses of 140 mm to 240 mm, does not have sufficient tension , It would fall out of its position without additional fasteners with the counter battens before attaching the inner clothing. If there is no adequate fastening, there is a risk that slippage or open areas will cause _T cold bridges, which reduce the insulation. Such a fastener must also be universally applicable and, if possible, be a mass-produced article that can be produced in large numbers and is therefore extremely inexpensive.

DE 200 06 759 U1 zeigt als gattungsbildender Gegenstand der Erfindung eine Befestigungsvorrichtung in Form einer Klammmer für ein Untersparrendämmsystem zum Sichern von Spannfilzplatten gegen ein Herausfallen aus dem Zwischenraum zwischen der Konterlattung. Die Klammer weist einen mittleren Lagerabschnitt an den Enden auf, der unter der Konterlattung gelegt wird, an denen jeweils Abkröpfstege vorgesehen sind, die seitlich die Lattung umgeben. Die Abkröpfungen weisen ferner jeweils zwei Endabschnitte auf, die in Richtung der mittleren Lagerabschnitte verlaufen, und auf denen die benachbarten Dämmstoffplatten aufliegen können. DE 200 06 759 U1 shows as a generic subject of the invention, a fastening device in the form of a clamp for a rafters insulation system for securing tension felt panels against falling out of the space between the counter battens. The clip has a central bearing section at the ends, which is placed under the counter battens, on each of which bend bars are provided, which laterally surround the battens. The offsets also each have two end sections which run in the direction of the central bearing sections and on which the adjacent insulation boards can rest.

Die Länge der Abkröpfstege entspricht dabei im Wesentlichem der Dicke der Lattung, so dass für jede Dicke der Lattung unterschiedliche Klammern benötigt werden, wodurch ein solches Bauelement, das vom Materialwert und von der Funktion her einen niedrigen Wert besitzt, relativ teuer wird, da der Handel und der Anwender verschiedene Klammergrößen vorrätig haben müssen. Darüber hinaus hat die Klammer ausschließlich Haltefunktion. Eine Befestigung und damit ein Sichern der Dämmstoffplatten gegen ein Herausfallen ist nicht vorgesehen. Die Fixierung der Klammer erfolgt ausschließlich durch das Auflagegewicht der Dämmplatten. Es besteht daher die Gefahr von Quetschungen oder Lücken des lose aufliegenden Dämmstoffes, die zu Minderung der Dämmqualität führen. Ferner kann eine unter dem Untersparrendämmsystem angeordnete Unterdampfsperrfolie beim Anordnen der Klammer beschädigt werden. Insbesondere bei empfindlichen Klimamembranen der Folie kann diese sehr leicht beschädigt werden.The length of the bend bars corresponds essentially to the thickness of the battens, so that for every Thickness of the battens different brackets are needed, making one Component that is low in material value and function Has value, becomes relatively expensive because of the trade and the user have different clip sizes in stock have to. About that in addition, the clip has only a holding function. An attachment and thus securing the insulation boards against falling out is not provided. Fixing the bracket takes place exclusively due to the weight of the insulation boards. There is therefore a risk of crushing or gaps in the loose insulation material, which lead to a reduction in the insulation quality. Further can an under-vapor barrier film arranged under the rafters insulation system damaged when placing the clip become. Especially with sensitive climate membranes in the film can damage this very easily become.

DE 199 31 284 C1 zeigt eine Verbindungsklammer zur formschlüssigen Verbindung von zwei Isolierplatten, wobei insbesondere hier als Dämmstoffplatten die direkte Stoßverbindung an den Stirnseiten zweier benachbarter Fassadendämmplatten in Frage kommt. Die Verbindungsklammer weist zwei parallele Einführschenkel auf, sowie einen die Einführschenkel verbindenden speziell ausgestalteten Klammersteg. Der eine Einführschenkel wird in die ersten Dämmplatte eingeführt, der zweite Einführschenkel in der zweiten Dämmstoff platte eingeführt. Die beiden Stirnseiten werden gegen einander, oder – im Falle einer Verwendung der Klammern für die Befestigung der Untersparrendämmplatten – gegen die Seite der Lattung unter Vorspannung gepreßt werden. Bei dieser Art der Befestigung reißen bei ausreichend hoher Vorspannung der Klammer die Einführschenkel große Löcher in den weichen Dämmstoff, so dass diese keinen Halt finden und herausfallen. DE 199 31 284 C1 shows a connecting bracket for the positive connection of two insulating panels, in particular here as insulation panels, the direct butt connection at the end faces of two adjacent facade insulation panels in question. The connecting clip has two parallel insertion legs, as well as a specially designed clip web connecting the insertion legs. One insertion leg is inserted into the first insulation board, the second insertion leg is inserted into the second insulation board. The two end faces will be pressed against each other, or - if the clamps are used to fasten the sub-rafters - against the side of the battens under tension. With this type of fastening, the insertion legs tear large holes in the soft insulation material with a sufficiently high pretension of the clip, so that they cannot find a hold and fall out.

Demgemäß liegt der Erfindung das technische Problem zu Grunde, eine Befestigungsvorrichtung für ein Untersparrendämmsystem der eingangs genannten Art vorzuschlagen, das universell für alle Abmessungen der Konterlat tung verwendbar ist, und bei dem die Dämmstoffplatten nicht nur gehalten, sonder auch befestigt werden.Accordingly, the invention is technical Problem underlying a fastening device for an under rafters insulation system to propose the type mentioned at the beginning, that is universal for all dimensions the Konterlat device can be used, and in which the insulation boards not only held, but also attached.

Das Problem wird in Verbindung mit dem Oberbegriff des Anspruches 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale dadurch gelöst, dass die Abdeckung der Ränder der Dämmstoftplatten und der Lattung in einer Ebene erfolgt und in der Mitte der Abdeckung die Haltevorrichtung mindestens einen senkrecht zur Abdeckung angeordneten Einführschenkel zum Eindrücken in die Konterlattung aufweist.The problem is linked to the preamble of claim 1 by its characterizing features solved by that cover the edges the insulation boards and the battens are done in one plane and in the middle of the cover the holding device is arranged at least one perpendicular to the cover Einführschenkel to impress in the counter battens.

Durch die Erfindung wird ein Befestigungsystem in Form einer Abdeckung mit einem mittleren Einführschenkel bereitgestellt, wobei die Abdeckung an ihren Enden einen Überstand aufweist, bei dem die Ränder benachbarter Spannfilzplatten in Ihrer Position nicht nur gegen ein Herunterfallen gesichert, werden, sondern auch in der Position fest fixiert werden, ohne jedoch den Dämmstoff zu beschädigen. Ein nachträgliches Verrutschen des Dämmstoffes beim späteren Anbringen der Bekleidung ist nicht mehr möglich.The invention provides a fastening system provided in the form of a cover with a middle insertion leg, the cover having a projection at its ends, in which the margins neighboring tensioning felt plates in their position not only against secured from falling, but also in position be firmly fixed without damaging the insulation material. On subsequent Slipping of the insulation when later It is no longer possible to attach the clothing.

Der weiche Untersparrendämmfilz weist gegenüber der Lattung vorteilhaft einen geringen Überstand auf. Die dabei auftretenden Rückstellkräfte sind zum Teil erwünscht. Die seitlich angeordneten Überstände der Abdeckung halten diese Kräfte jedoch gering. Sie treten darüber hinaus auch nur im Bereich der Sparren auf. Innerhalb eines Sparrenfeldes dagegen nimmt die darunterliegende Zwischensparrendämmung die Überdicke auf.The soft lower rafters insulation felt across from the battens advantageously have a small projection. The occurring Restoring forces are partially desired. The laterally arranged projections of the Cover hold these forces however slight. You step over it also only in the area of the rafters. Within a rafters field on the other hand, the intermediate rafter insulation underneath takes up the excess thickness on.

Die Montage der erfindungsgemäßen Klammer ist denkbar einfach. An der vorgesehenen Stelle wird die Klammer auf die Breitseite der Konterlattung gedrückt. Spezielle Werkzeuge sind hierzu nicht erforderlich, da das üblicherweise verwendete Holz der Lattung sehr weich ist. Die Klammer kann z. B. mit dem Daumen in die Breitseite der Lattung eingedrückt werden. Ein kompliziertes Einführen der Halterung unter der Konterlattung ist ebenfalls nicht mehr erforderlich, wodurch eine Beschädigung der darunterliegenden Zwischensparrendämmung und einer zwischen Untersparrendämmung und Zwischensparrendämmung angeordnete Dampfsperrfolie vermieden wird. Die erfinderische Befestigungsvorrichtung ist für alle gängigen Lattenabmessungen einsetzbar und nicht auf eine spezielle Abmessung der Lattung angewiesen. Sie ist damit billig herzustellen und universell anwendbar.The assembly of the clip according to the invention is very easy. The bracket will be in place pressed on the broad side of the counter battens. Special tools are not necessary for this, because the commonly used wood the battens are very soft. The bracket can e.g. B. with the thumb be pressed into the broad side of the battens. A complicated one Introduce the bracket under the counter battens is also no longer required, causing damage the underlying intermediate rafter insulation and one between the lower rafter insulation and Insulation between the rafters arranged vapor barrier film is avoided. The inventive fastening device is for all common Slat dimensions can be used and not to a specific dimension the battens. It is therefore cheap to manufacture and universal applicable.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung umfaßt die Abdeckung einen Blechstreifen, der in der Mitte und im Bereich des Überstandes zur Aussteifung profiliert ist. Solche Bleichstreifen sind günstig herzustellen. Durch die Profilierung des Überstandes können dadurch die Rückstellkräfte der Dämmplatte besser ausgeglichen werden.In an advantageous embodiment of the invention the cover a sheet metal strip that is in the middle and in the area of the supernatant is profiled for stiffening. Such bleaching strips are cheap to produce. By profiling the supernatant can thereby the restoring forces of the insulation board be better balanced.

Zur besseren Eindrücken des Einführschenkels ist es vorteilhaft, wenn dieser an der Einführseite spitz zuläuft. Dadurch wird das Eindrücken mit dem Daumen in die Holzlattung der Unterkonstruktion wesentlich verbessert. Die Befestigungsvorrichtung erhält dadurch die Form eines Montageclips.For a better impression of the Einführschenkels it is advantageous if it tapers on the insertion side. Thereby will be impressing with the thumb into the wooden battens of the substructure improved. The fastening device thereby takes the form of an assembly clip.

Um ein Verdrehen des Befestigungsystem um einen einzigen Einführschenkel zu verhindern, werden vorteilhaft zwei parallele Einführschenkel angeordnet, die aus dem gleichen Material beschaffen sind wie die Abdeckung, wobei die beiden Einführschenkel Austanzungen der Abdeckung umfassen. Der Abstand der beiden Einführschenkel ist durch die Breite der Holzlattung vorgegeben. In dieser Ausführungsart werden die beiden Einführschenkel jeweils als Dreieck ausgestaltet, wobei die spitz zulaufenden Dreiecksschenkel aus dem Blechstreifen ausgestanzt, und nach unten abgebogen werden. Die Herstellung eines solchen Teiles ist denkbar einfach und kann kostengünstig in großen Stückzahlen hergestellt werden.To twist the fastening system around a single insertion leg to prevent, two parallel insertion legs are advantageous arranged, which are made of the same material as that Cover, with the two insertion legs Die cuts of the cover include. The distance between the two insertion legs is determined by the width of the wooden battens. In this embodiment the two insertion legs each designed as a triangle, with the tapered triangle legs punched out of the metal strip and bent downwards. The production of such a part is very simple and can economical in large numbers getting produced.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen.Further advantageous configurations the invention are the dependent claims and the following See description.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezugnahme auf die Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is described below Reference to the drawings using an exemplary embodiment explained in more detail.

1 zeigen die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung jeweils in einer Draufsicht (1a) und in einer Seitenansicht (1b). 1 each show the fastening device according to the invention in a top view ( 1a ) and in a side view ( 1b ).

2 zeigt eine Schnittdarstellung einer zweilagigen Dämmung eines Steildaches unter Verwendung der Befestigungsvorrichtung nach 1 2 shows a sectional view of a two-layer insulation of a pitched roof using the fastening device 1

3 zeigt eine vergrößerte Detailansicht aus 2. 3 shows an enlarged detail view 2 ,

2 zeigt in einer Aufrißzeichnung einer Komplettdämmung eines Steildaches 1, wie sie beispielsweise in einem Neubau Verwendung findet. In dem Zwischenraum längs der Sparren 3 ist eine Lage eines die Sparrendicke abdeckende ersten Dämmschicht angeordnet, die als Zwischensparrendämmung 2 ausgeführt ist. Für diese erste Dämmung wird üblicherweise ein Spannfilz 4 verwendet. Er besteht aus weicher elastischer Mineralwolle (Steinwolle oder Glaswolle) und wird üblicherweise als Bahn von einer Rolle entsprechend dem Sparrenabstand zugeschnitten. Aufgrund der relativen Dicke (ca. 140 mm bis ca. 240 mm) wird ein solcher Spannfilz 4 ohne Befestigung ausschließlich durch seine Spannkraft zwischen den Sparren 3 gehalten. Eine zusätzliche Befestigung dieser Dämmung 2 ist nicht erforderlich. 2 shows in an elevation drawing of a complete insulation of a pitched roof 1 , as used for example in a new building. In the space along the rafters 3 a layer of a first insulation layer covering the rafter thickness is arranged, which serves as intermediate rafter insulation 2 is executed. A tension felt is usually used for this first insulation 4 used. It consists of soft, elastic mineral wool (rock wool or glass wool) and is usually cut from a roll according to the rafter spacing. Due to the relative thickness (approx. 140 mm to approx. 240 mm) such a felt is used 4 without attachment solely by its tension between the rafters 3 held. An additional Fixing this insulation 2 not necessary.

Die Zwischensparrendämmung 2 wird, wie aus 2 ebenfalls ersichtlich ist, durch eine Folienabdeckung 5 in Form einer Dampfsperre vollständig abgedeckt. Zur Vermeidung von Undichtigkeiten in Außenbereichen des Steildaches 1 sollte die Abdeckung 5 luftdicht gegenüber dem Innenraum abgedichtet werden. In der Praxis werden hierfür spezielle Klebe- und Dichtbänder verwendet, die Stoß- und Überlappungsstellen von zwei oder mehreren Folienbahnen abdecken.The intermediate rafter insulation 2 will be like 2 can also be seen through a foil cover 5 completely covered in the form of a vapor barrier. To avoid leaks in the outside of the pitched roof 1 should be the cover 5 be sealed airtight against the interior. In practice, special adhesive and sealing tapes are used for this, which cover joints and overlaps of two or more film webs.

In vielen Fällen ist die Zwischensparrendämmung 2 zwischen den Sparren 5 nicht ausreichend, um den von staatlichen Stellen und /oder dem Bauherren gewünschten Wärmeschutz sicherzustellen. Auf diesem Grunde ist auf der Folienabdeckung 5 in Form einer Dammsperre eine weitere Dämmung unter den Sparren 3 angeordnet. Eine solche Untersparrendämmung 6 besteht aus einem quer zu der ersten Lage 4 verlegten weiteren Dämmfilz 7, der jedoch gegenüber der ersten Lage 4 eine wesentlich geringere Dicke aufweist. Bei der zweiten Lage 7 sind Dicken von ca. 30 mm bis 50 mm handelsüblich. Ansonsten unterscheidet sich dieser Dämmfilz 7 nicht wesentlich von dem der ersten Lage 4. Die zweite Lage 7 wird seitlich durch ein quer zur Sparrenrichtung angeordnetes Lattengerüst 8 eingefaßt, welches auf den Sparren 3 befestigt ist.In many cases, the intermediate rafter insulation 2 between the rafters 5 not sufficient to ensure the thermal protection desired by government agencies and / or the client. This is why is on the foil cover 5 in the form of a dam barrier another insulation under the rafters 3 arranged. Such rafters insulation 6 consists of a cross to the first layer 4 laid further insulation felt 7 which, however, compared to the first layer 4 has a much smaller thickness. In the second layer 7 thicknesses of approx. 30 mm to 50 mm are commercially available. Otherwise, this insulation felt differs 7 not essentially that of the first layer 4 , The second layer 7 is laterally by a slatted frame arranged transversely to the rafter direction 8th edged which on the rafters 3 is attached.

Bei einer Produktionsbreite von Dämmstoffen, die üblicherweise zwischen 800 mm bis 1200 mm hergestellt werden, und einer vorgegebenen Dicke einer einzelnen Latte 9 des Lattengerüstes 8 von 24 mm bis maximal 60 mm aufweist, ist eine zusätzliche Befestigung des Spannfilzes 7 der Untersparrendämmung 6 mit einer speziellen Befestigungsvorrichtung 10 notwendig. Das Lattengerüst bildet die Traglattung 14 für die Bekleidung des Steildaches 3.With a production range of insulation materials, which are usually produced between 800 mm and 1200 mm, and a specified thickness of a single slat 9 of the slatted frame 8th from 24 mm to a maximum of 60 mm, is an additional fastening of the tension felt 7 the rafters insulation 6 with a special fastening device 10 necessary. The battens form the battens 14 for cladding the pitched roof 3 ,

3 zeigt in einem Ausschnitt von 2 das Anbringen der Untersparrendämmung 6 auf der bereits vorhandenen Zwischensparrendämmung 2. Auf der Sparrenanordnung 3 (siehe 1) ist, wie oben schon erläutert, eine Latte 9 des Lattengerüstes 8 befestigt. Der parallele Abstand der Latten 9 ist abhängig von der Innenbekleidung und beträgt in etwa 300 mm bis 500 mm. In dem dargestellten Beispiel sind die Latten 9 mit einer Breite von 48 mm und eine Dicke von 24 mm verlegt worden. Solche Latten sind in der Praxis handelsüblich. Es sind auch andere Lattenabmessungen verwendbar. Entscheidend ist lediglich, dass der Spannfilz 7 mit der Dicke der Latte 9 nahezu bündig ist, und nur geringe – oder besser keine Überstände – entstehen mit auftretenden Rückstellkräfte bei Anbringen einer Bekleidung des Steildaches 1. 3 shows in a section of 2 the installation of the lower rafter insulation 6 on the existing intermediate rafter insulation 2 , On the rafter arrangement 3 (please refer 1 ), as already explained above, is a crossbar 9 of the slatted frame 8th attached. The parallel spacing of the slats 9 depends on the inner clothing and is approximately 300 mm to 500 mm. In the example shown are the slats 9 with a width of 48 mm and a thickness of 24 mm. Such slats are commercially available in practice. Other slat dimensions can also be used. The only decisive thing is that the tension felt 7 with the thickness of the slat 9 is almost flush, and only slight - or better, no protrusions - arise with the restoring forces that occur when fitting a cladding on the pitched roof 1 ,

Quer zur Längsrichtung der einzelnen Latten 9 werden im Abstand die erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtungen 10 in Form eines Montageclips 11 befestigt. Die Abmessungen der Clips 11 sind unabhängig von der Dicke der verwendeten Latten 9 und der Dicke des Spannfilzes für die Untersparrendämmung 6.Transversely to the longitudinal direction of the individual slats 9 the fastening devices according to the invention are at a distance 10 in the form of an assembly clip 11 attached. The dimensions of the clips 11 are independent of the thickness of the slats used 9 and the thickness of the tension felt for the lower rafter insulation 6 ,

Ein einzelner Montageclip ist als Draufsicht in 1a und in der Seitenansicht aus 1b dargestellt. Der Montageclip 11 umfaßt eine Abdeckung 12 in Form eines Blechstreifens, der die Breite der Lattung 9 überragt. Durch den Überhang 13 werden die beiden Dämmfilze 7 an beiden Seiten der Latte 9 gegen ein Herausfallen aus dem Zwischenraum der die Traglattung 14 bildenden einzelnen Latte 9 gehindert. In der Mitte der Abdeckung 12 weist die Befestigungsvorrichtung 10 senkrecht zu der Abdeckung 12 angeordnete Einführschenkel 15 auf, die parallel und im Abstand zueinander angeordnet sind, nach unten spitz zulaufen und in die Breite der Latte 9 (siehe 3) eindrückt sind.A single mounting clip is in plan view in 1a and in the side view 1b shown. The assembly clip 11 includes a cover 12 in the form of a metal strip, which is the width of the battens 9 surmounted. Through the overhang 13 the two insulation felts 7 on both sides of the crossbar 9 against falling out of the space between the battens 14 forming single lath 9 prevented. In the middle of the cover 12 has the fastening device 10 perpendicular to the cover 12 arranged insertion leg 15 on, which are arranged parallel and spaced from each other, taper downwards and into the width of the crossbar 9 (please refer 3 ) are depressed.

Die Befestigungsvorrichtung kann leicht mit dem Daumen einer Hand in das weiche Holz der Latte 9 eingedrückt werden. Während mit einer Hand der Dämmstoff 7 gehalten wird, kann mit dem Daumen der anderen Hand das Montageclip 11 in die Lattung 8 eingedrückt werden. Zusätzliche Hilfsmittel, etwa zusätzliches Personal, das den Dämmstoff 7 beim Befestigen hält, sind nicht erforderlich.The fastening device can easily be inserted into the soft wood of the slat with the thumb of one hand 9 be pushed in. While with one hand the insulation 7 the clip can be held with the thumb of the other hand 11 into the battens 8th be pushed in. Additional aids, such as additional personnel, who are responsible for the insulation material 7 holds when attaching are not required.

Die Befestigungsvorrichtung 10 besitzt an ihrer nach außen gerichtete Seite der Abdeckung 12 eine Verdickung in Form einer Profilierung 16, wodurch die Abdeckung 12 versteift wird. Wie insbesondere aus 1a ersichtlich ist, bilden die beiden Einführschenkel 15 Austanzungen der Abdeckung 12. An der Einführstelle sind hierzu auf der Abdeckung 12 jeweils Dreiecke 17 mit Schenkel angeordnet, welche die Einführschenkel 15 der Vorrichtung 10 bilden. Die beiden Schenkel der Dreiecke 17 bilden bei der Herstellung Ausstanzungen. Zum Befestigen werden sie senkrecht zur Abdeckung 12 um die Grundlinie der Dreiecke 17 abgebogen. Dieses Herstellungsverfahren erlaubt es, das Montageclip 11 kostengünstig als günstiges Massenprodukt herzustellen.The fastening device 10 has on its outward side of the cover 12 a thickening in the form of a profile 16 , causing the cover 12 is stiffened. How especially out 1a can be seen, form the two insertion legs 15 Die cuts of the cover 12 , At the insertion point are on the cover 12 triangles each 17 arranged with leg, which the insertion leg 15 the device 10 form. The two legs of the triangles 17 form cutouts during production. For fastening, they are perpendicular to the cover 12 around the base line of the triangles 17 bent. This manufacturing process allows the mounting clip 11 inexpensive to produce as a cheap mass product.

Die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung ist nicht nur bei der Dämmung von Steildächer anwendbar. Sie ist ebenso selbstverständlich auch bei der Dämmung von Fassaden, Innenwänden oder ähnlichen Anwendungsfällen anwendbar, bei den ein Dämmstoff nicht nur gehalten, sondern auch befestigt werden muß. Bei der zu verwendeten Dämmung ist die Verwendung der Befestigungsvorrichtung nicht auf eine zweilagigen Dämmung beschränkt. Sie ist auch bei einer einlagigen oder mehr als zweilagigen Dämmung anwendbar.The fastening device according to the invention is not just about insulation of pitched roofs applicable. It is also a matter of course also with insulation of facades, interior walls or similar applications applicable where an insulation material not only to be held, but also to be fastened. In the insulation to be used the use of the fastening device not on a two-ply insulation limited. It can also be used for single-layer or more than two-layer insulation.

11: SteildachPitched roof
22: ZwischensparrendämmungInsulation between the rafters
33: Sparrenrafter
44: Spannfilz, erste LageSpannfilz, first layer
55: Folienabdeckungfoil cover
66: UntersparrendämmungUnder rafters
77: Dämmfilz, zweite Lageinsulation felt, second layer
88th: LattengerüstLatte scaffolding
99: Lattebar
1010: Befestigungsvorrichtungfastening device
1111: Montageclipmounting clip
1212: Abdeckungcover
1313: Überhangoverhang
1414: Traglattungbattens
1515: EinführschenkelEinführschenkel
1616: Profilierungprofiling
1717: Dreiecktriangle

Claims

Fastening device for insulation boards, in particular for an insulation felt made of mineral wool ( 7 ) who under the rafters ( 3 ) of a pitched roof ( 1 ) and between battens ( 14 ) is arranged for a space-enclosing inner clothing, the device ( 10 ) a cover ( 12 ), each of which is the width of the battens ( 9 ), the edges of two along the two long sides of the battens ( 9 ) laid adjacent panels and has a holding device to secure the panels against falling out of the gap between the battens ( 14 ), characterized in that the cover ( 12 ) the edges of the insulation boards ( 7 ) and the battens ( 14 ) in one plane and in the middle of the cover ( 12 ) the holding device at least one perpendicular to the cover ( 12 ) arranged insertion leg ( 15 ) for pressing into the battens ( 14 ) having.

Device according to claim 1, characterized in that the cover ( 12 ) Profiling in the middle and on the side edges for reinforcement ( 16 ) has its surface, and comprises a sheet metal strip.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the insertion leg ( 15 ) tapering to a point at its indentation.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insertion leg ( 15 ) integral part of the cover ( 12 ) is.

Device according to claim 4, characterized in that the insertion leg ( 12 ) Punching the cover ( 12 ) include, which are arranged perpendicular to the cover.

Device according to one of the several of claims 1 to 5, characterized in that two insertion legs (spaced apart and parallel to one another) ( 15 ) are present, which are at a mutual distance that allows both legs to be pressed in ( 15 ) into the battens ( 14 ) enables.