EP4177418B1 - Railing beam for a leading railing, method of constructing a scaffold, and scaffold. - Google Patents

Railing beam for a leading railing, method of constructing a scaffold, and scaffold. Download PDF

Info

Publication number
EP4177418B1
EP4177418B1 EP21206649.2A EP21206649A EP4177418B1 EP 4177418 B1 EP4177418 B1 EP 4177418B1 EP 21206649 A EP21206649 A EP 21206649A EP 4177418 B1 EP4177418 B1 EP 4177418B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vertical frame
scaffold
stop surface
railing
recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21206649.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4177418A1 (en
EP4177418C0 (en
Inventor
Hasim Tamer
Timo Kuster
Martino Belligero
Stefan Casutt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tobler AG
Original Assignee
Tobler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tobler AG filed Critical Tobler AG
Priority to EP21206649.2A priority Critical patent/EP4177418B1/en
Priority to PCT/EP2022/079581 priority patent/WO2023078713A1/en
Priority to EP22808792.0A priority patent/EP4426906A1/en
Publication of EP4177418A1 publication Critical patent/EP4177418A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4177418C0 publication Critical patent/EP4177418C0/en
Publication of EP4177418B1 publication Critical patent/EP4177418B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • E04G5/147Railings specially adapted for mounting prior to the mounting of the platform
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G1/152Platforms made of metal or with metal-supporting frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/08Scaffold boards or planks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/16Struts or stiffening rods, e.g. diagonal rods
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/02Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
    • E04G7/28Clips or connections for securing boards
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/302Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
    • E04G7/306Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect
    • E04G7/307Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect with tying means for connecting the bars or members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/302Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
    • E04G7/306Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect
    • E04G7/308Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect without tying means for connecting the bars or members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/32Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements with coupling elements using wedges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/34Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements with coupling elements using positive engagement, e.g. hooks or pins

Definitions

  • the invention relates to a railing beam for a leading railing, as well as a scaffold comprising a railing beam.
  • Scaffolding railings that extend forward are well known. They are characterized by the fact that a scaffolding railing can be installed by a user who is on a lower scaffolding level or on the ground. This has the advantage that a user cannot fall down when he or she reaches the scaffolding level with the mounted railing, but is secured by the railing from the first time he or she steps onto the scaffolding level with the railing that extends forward.
  • the railing beams can be mounted forward.
  • the known railing beams can only be secured against shifting/falling down when a user is on the level of the railing beams.
  • EN 10 2004 055 394 A1 discloses a connecting arrangement for a railing device of a scaffolding.
  • US7,195,101 B2 reveals a facade scaffolding with a vertical post and a railing beam.
  • EP 3 719 234 A1 reveals a strut of a scaffolding.
  • WO 2011/078670 A discloses a method for producing a modular scaffolding system.
  • KR 200 414 367 Y1 reveals a wheel chock for vehicles.
  • US 4,819,910 A reveals a ramp onto which a vehicle can be driven.
  • the object is achieved by a railing according to claim 1 and by a scaffold according to claim 6.
  • a railing rail for a leading railing which comprises at least a first and a second connection means for the respective fastening to a connection element of a vertical post.
  • the railing beam comprises a central beam, which is designed in particular as a hollow tube and has a longitudinal axis.
  • the railing beam comprises a first and a second section, wherein the first section comprises the first connection means and the second section comprises the second connection means.
  • the connection means are preferably flat in relation to the central beam.
  • the first and/or second connection means comprises an opening which has a central section and recesses, wherein the recesses are arranged radially from the center of the central section.
  • Such a railing can be mounted and secured particularly advantageously in advance.
  • Hollow tube means that the railing beam is hollow and can have a circular, elliptical or polygonal cross-section, for example four, six or octagonal.
  • the central beam can be designed as a U-profile.
  • the railing beam can have recesses to reduce weight or an ergonomic surface for better assembly.
  • the railing beam has a length of between 0.5 m and 4 m, preferably between 1.5 m and 3.1 m.
  • the central section of the opening can be circular. It is also possible for the central section to be designed as a quadrilateral, polygon, square or oval.
  • the recesses are preferably each designed as a rectangle. It is also possible for the recesses to be composed of several geometric bodies.
  • the recesses can be designed as rectangles, on the short edge of which a semicircle is formed on the side facing away from the central section.
  • the centers of the central sections of the openings can for example, have a distance of 1500 mm, 2000 mm, 2250 mm, 2500 mm or 3000 mm.
  • the railing can be made of steel and/or aluminum.
  • the railing can also be made of plastic and/or a composite material.
  • the first section and the second section of the railing can be arranged so that they can move relative to one another.
  • the first section of the railing can partially accommodate the second section of the railing or the second section of the railing can partially accommodate the first section of the railing, so that the first section is movable relative to the second section.
  • the length of the railing can thus be varied.
  • the railing can comprise locking means such as screws and/or split pins and/or pins.
  • the first section and/or the second section can have complementary locking devices such as bores or split pin holes.
  • the first section and/or the second section of the railing can therefore basically be movable but lockable.
  • the first and/or second connection means can have a cavity. It is also possible for the first and/or second connection means to be designed without a cavity. In particular, the first and/or second connection means is flattened so that it can easily be pushed over a fastening means of a vertical post and can then be locked.
  • the first and/or the second connection means can be coaxial in cross-section to a longitudinal axis of the railing, in particular of the central spar.
  • the extent of the first and/or second connecting means in a first direction perpendicular to the longitudinal axis is greater than the extent of the central spar and in a second direction perpendicular thereto is smaller than the extent of the central spar.
  • the extent in the second direction is less than 10 mm.
  • the plane of the opening extends along the first direction.
  • the railing has four recesses per opening.
  • the four recesses can be arranged particularly advantageously. This simplifies the assembly and securing of the railing.
  • the recesses can each have a length and a width, with the length being greater than the width.
  • the lengths of the recesses extend in a radial direction starting from the center of the central section of the opening.
  • the opening of the connecting elements is designed in such a way that the railing rail can be mounted and secured complementarily to a connecting element.
  • the respective length of the recess is preferably longer than the respective width of the recess.
  • the length of the recesses is preferably between 10 mm and 40 mm, in particular between 15 mm and 25 mm.
  • the width of the recesses is preferably between 2 mm and 14 mm, in particular preferably between 6 mm and 10 mm.
  • the four recesses have longitudinal axes which run in the direction of the length of the recesses.
  • the longitudinal axes of the recess preferably run radially away from the center of the central section.
  • the longitudinal axes of the four recesses describe a cross.
  • This design of the recesses makes it particularly advantageous to mount and secure the railing in advance.
  • the four recesses can be designed to be point-symmetrical. This means that the railing can be easily inserted into a connecting element from below and is then fixed in a horizontal position.
  • the longitudinal axis of the recesses of the railing beam can be arranged at an angle of between 40° and 50°, preferably at an angle of substantially 45°, with respect to the longitudinal axes of the central beam.
  • the longitudinal axes of the recesses can be arranged at an angle of between 130° and 140°, preferably at an angle of substantially 135°, with respect to the longitudinal axis of the central beam.
  • the longitudinal axes of two recesses arranged point-symmetrically to one another can be the same.
  • the surface of the central spar can have one, in particular two, projections projecting radially outwards.
  • the projection ensures that the railing can be mounted particularly advantageously.
  • the projection has a longitudinal extension radially from the longitudinal axis of the central rail, wherein this radial extension is formed in particular parallel to the first direction of the first and/or second connecting means.
  • two projections are formed which are arranged symmetrically to the central axis of the railing, which is formed perpendicular to the longitudinal axis of the railing.
  • the projection can be designed, for example, as a cube or cuboid. It is also possible for the projection to be essentially cuboid-shaped with rounded edges and/or corners. The projection can also be circular-cylindrical. It is also possible for the projection to be composed of several geometric figures. It is thus possible for the projection to have an essentially cuboid-shaped part and for half circular cylinders to be arranged on two opposite sides of the cuboid.
  • the projection can be made of steel or plastic or a composite material.
  • the projection preferably has the same material as the railing rail.
  • the projection preferably protrudes from the central rail between 10 mm and 40 mm, particularly preferably between 20 mm and 30 mm, from the surface of the central rail.
  • the projection can be formed by a pin that can be inserted into a hole in the central rail.
  • the longitudinal axis of the pin is in particular at least 25% longer than the diameter of the central rail.
  • the distance of the projection from the center of the opening of the respective closer connection means can be less than 30 cm and more than 8 cm.
  • the task is also carried out by a vertical post of a scaffold with a retaining pin for the detachable attachment of a railing solved, which vertical post, however, does not form part of the invention.
  • the retaining pin comprises a longitudinal axis which is arranged perpendicular to a longitudinal axis of the vertical post.
  • the retaining pin comprises a locking element which is movably, in particular displaceably, mounted on the retaining pin. The locking element can be brought into an insertion position and into a locking position.
  • the retaining pin has a groove arranged essentially perpendicular to the longitudinal axis of the retaining pin, into which a connecting means of a railing beam can be at least partially inserted.
  • the retaining pin allows a railing rail to be attached to the vertical post particularly easily, safely and with no complications.
  • the groove When used as intended, the groove is preferably arranged on the upper side of the retaining pin, so that a railing rail remains in the groove under its own weight.
  • the groove has a length, a height and a width.
  • the height of the groove is between 2 mm and 8 mm, preferably between 4 mm and 6 mm.
  • the width of the groove is between 4 mm and 10 mm, preferably between 6 mm and 8 mm.
  • the groove is arranged in such a way that a connecting means of a railing can be pushed over the locking element and then fastened in the groove.
  • the first and/or second connecting means of a railing can be pushed over the locking element and the retaining pin until it engages in the groove.
  • a first and/or second connecting means of a railing can only be pushed over the locking element of a vertical standing vertical post when the longitudinal axis of the central rail is arranged substantially orthogonal to the longitudinal axis of the retaining pin and the longitudinal axis of the central rail is arranged at an angle of substantially 45° and/or 135° to a horizontal plane.
  • the angle of the longitudinal axis of the central rail with respect to a horizontal plane can be changed such that the railing rail can no longer slip off the retaining pin. Rather, the railing rail is positively secured in this position in that the first and/or second connecting means of the railing rail are secured by the locking element.
  • the vertical post can comprise a partial perforated disc, wherein the retaining pin is formed adjacent to the partial perforated disc.
  • the partial perforated disc can enclose at least 190° of the vertical post.
  • the vertical post includes a partial perforated disc, it can be used advantageously in scaffolding construction.
  • the longitudinal axis of the vertical post can intersect the plane of the partial perforated disc essentially perpendicularly.
  • a vertical frame not according to the invention, which comprises two vertical posts as described above and at least one crossbar for connecting the two vertical posts.
  • the crossbar is fixed to the vertical posts in the middle third of the length of the vertical posts.
  • the vertical frame comprises an upper section above the crossbar and a lower section below the crossbar.
  • the crossbar can be designed as a hollow tube or as a U-profile, for example.
  • the longitudinal axis of the crossbar can be perpendicular to the longitudinal axis of the two vertical posts.
  • the vertical frame may have two diagonal struts, each connecting a vertical post to the crossbar, wherein the diagonal struts have a diagonal strut opening on the side facing away from the crossbar.
  • the diagonal brace stabilizes the vertical frame and allows the individual elements to be dimensioned advantageously.
  • the vertical frame can be easily assembled through the diagonal brace opening. It is possible to lift the vertical frame and place the diagonal brace opening onto a projection of another scaffolding element. The vertical frame is then held by the projection. This makes it possible to pre-assemble the vertical frame on a scaffold.
  • the vertical posts can comprise two partial perforated discs with retaining pins in the upper section, wherein the retaining pin is arranged in the direction of the other vertical post.
  • both railings and other scaffolding elements can be conveniently mounted on the vertical frame.
  • the longitudinal axes of the retaining pins can be designed parallel to the plane of the partial perforated disc.
  • the longitudinal axis of the Vertical rods can cut the longitudinal axes of the retaining pins as well as the plane of the partial hole disc perpendicularly.
  • a mounting aid can be formed in the lower section of a vertical post of a vertical frame as described above.
  • the mounting aid can extend towards the other vertical post and comprise a mounting aid opening.
  • the assembly aid allows the vertical frame to be mounted particularly conveniently.
  • the assembly aid opening can be circular-cylindrical or cuboid-shaped. Other geometric shapes are also conceivable.
  • the decisive factor is that a projection of another scaffold element can be inserted into the assembly aid opening of the assembly aid.
  • the crossbar of a vertical frame as described above may comprise a slip prevention device for a scaffold deck.
  • the anti-slip device When used as intended, can be arranged on the top of the crossbar of the vertical frame.
  • the anti-slip device can be made of steel, aluminum or other materials.
  • the anti-slip device is preferably made of the same material as the crossbar.
  • the anti-slip device can be designed as a circular cylinder. It is also conceivable that the anti-slip device could be in the form of a cuboid or circular cylinder with rounded corners and/or edges. It is also possible for the anti-slip device to be in the shape of half a sphere.
  • the first connection means of the railing bar is locked by the retaining pin of the third vertical frame.
  • the second connection means of the railing bar is locked by the retaining pin of the fourth vertical frame.
  • the locking element of the retaining pin of the third vertical frame can be in the locking position at least during method steps B to E.
  • the locking element of the retaining pin of the third vertical frame can also be in the locking position during the entire method.
  • the locking element of the retaining pin of the fourth vertical frame can also be in the locking position during the entire method. It is also possible for the railing bar to be attached to the fourth vertical frame by sliding the railing bar over the retaining pin, with the locking element in the insertion position. The locking element can then be brought into the locking position.
  • a scaffold can be supplemented by a fastening element not according to the invention for connecting a crossbar of a scaffold to a vertical post, in particular as described above.
  • the fastening element comprises a wedge head and a wedge, wherein the wedge can be inserted through an opening in the wedge head and, in use, a positive connection can be achieved between the fastening element and a partial perforated disk of a vertical post of a scaffold.
  • the wedge head has an upper head part and a lower head part, each with an opening, wherein a slot for receiving the partial perforated disk is formed between the upper head part and the lower head part.
  • the surface of the wedge head is at least partially essentially flush with the surface of the crossbar. When inserted, the wedge protrudes no more than 5 mm from the wedge head on its head side.
  • the essentially flush transition between the wedge head and the crossbar ensures that no components protrude suddenly into the free air space. This means that there are no protrusions that could injure users.
  • the fact that the wedge does not protrude more than 5 mm from the wedge head when inserted also ensures that the wedge does not obstruct any other components during further assembly of the scaffolding.
  • the wedge does not protrude more than 3 mm from the wedge head on its head side when inserted. It is also possible that the wedge is essentially flush with the surface of the wedge head with its head side when inserted.
  • the anti-tilt block for securing a scaffold deck against tipping.
  • the anti-tilt block comprises a first stop surface for a scaffold deck, a second stop surface for a scaffold deck, a stop surface for a first console element, a stop surface for a second console element, a stop surface for a scaffold tube, a stop surface for a partial perforated disk and a groove.
  • the groove has a longitudinal axis. The groove runs in the second stop surface for the scaffold deck. The longitudinal axis of the groove is essentially parallel to the first stop surface for the scaffold deck.
  • the stop surface for the scaffold tube and the stop surface for the first console element are each curved.
  • the anti-tilt block makes it possible to secure scaffolding decks particularly effectively against tipping over.
  • the anti-tilt block can be made of steel or plastic.
  • the anti-tilt block can also be made of aluminum or a composite material.
  • the stop surface for the scaffold tube and the stop surface for the first console element, which are curved, can have a circular curvature.
  • the stop surface for the scaffold tube and the stop surface for the first console element can also have a curvature that includes several radii.
  • the stop surface for the scaffold tube and the stop surface for the first console element can also have a curvature that includes several surfaces that are angled to one another.
  • the groove has a length, a width and a height.
  • the height is preferably between 1.5 mm and 8 mm, particularly preferably between 2 mm and 4 mm.
  • the width is preferably between 1 mm and 4 mm, particularly between 1.5 mm and 3 mm.
  • the groove can be designed as a cuboid-shaped recess.
  • the groove can also be designed as a recess that is composed of several geometric bodies. It is possible for the groove to be designed as a recess that is composed of a cuboid and half a circular cylinder. Other geometric shapes of the groove are also conceivable.
  • the anti-tilt block as described above can have a distance between the groove and the first stop surface for the scaffolding deck in the range of 14 - 17 mm, essentially 15.5 mm.
  • a scaffold can be supplemented by a scaffold covering not according to the invention for laying on two vertical frames, in particular for laying on two vertical frames as described above.
  • the scaffold covering comprises an upper side which is designed for walking on the scaffold, a lower side, as well as upper and lower longitudinal edges and upper transverse edges and lower transverse edges.
  • the upper longitudinal edges and the upper transverse edges limit the upper side of the scaffold covering and the lower longitudinal edges and the lower transverse edges limit the underside of the scaffold covering.
  • the distance between the upper transverse edges is greater than the distance between the lower transverse edges.
  • Such a scaffolding deck is advantageous for use in scaffolding construction. Due to the larger distance between the upper transverse edges, it is possible to install the scaffolding deck in such a way that the scaffolding deck at least partially covers the horizontal scaffolding elements, which are located under the upper transverse edges of the scaffolding deck when installed. In this way, an essentially continuous surface of scaffolding decks can be created, which essentially has no large gaps, slots or steps that could hinder passers-by when walking on the scaffold.
  • the side scaffolding surface that connects the upper transverse edges to the lower transverse edges can be curved.
  • the surface can also be made up of several partial surfaces that are at an angle to one another. Several partial surfaces that are arranged at an angle to one another can thus result in a curved side surface of the scaffolding surface.
  • the upper transverse edges can be more than 2 cm apart than the lower transverse edges.
  • the upper transverse edges can also be more than 4 cm apart than the lower transverse edges.
  • a scaffold can be supplemented by a scaffold covering not according to the invention, in particular a scaffold covering as described above, for laying on two vertical frames, in particular for laying on two vertical frames as described above.
  • the scaffold covering comprises a surface which is designed for walking on the scaffold.
  • the scaffold covering is roughened by blasting with glass particles and/or with metal particles.
  • the roughened scaffold decking is non-slip, so that passers-by can walk on the scaffold decking safely and it is unlikely that passers-by will slip and fall onto the scaffold decking when walking on the scaffold decking.
  • the metal particles can be metal chips.
  • the metal particles can also be essentially spherical.
  • a scaffold covering as described above can be manufactured by a method not according to the invention for roughening a scaffold covering, wherein the surface of the scaffold covering is irradiated with glass particles and/or metal particles.
  • the metal particles can be metal chips.
  • the metal particles can also be essentially spherical.
  • the glass particles and/or metal particles can have a size of 0.1 mm to 2 mm, in particular 0.5 mm to 1.5 mm. This size of the glass particles and/or metal particles results in particularly advantageous non-slip properties of the scaffolding covering.
  • Figure 1 shows a railing post 1 for a leading railing.
  • the railing post 1 comprises a first connection means 2 and a second connection means 3.
  • the first connection means 2 and the second connection means 3 each have openings 7.
  • the railing post 1 has a first section 5 and a second section 6.
  • a projection 10 is formed on the railing post 1.
  • the first connection means 2 and the second connection means 3 are flat in relation to the tube.
  • the railing post 1 is essentially tubular.
  • the openings 7 comprise a central section 8 and recesses 9.
  • the central section 8 is circular.
  • the recesses 9 are arranged in a cross shape starting from the central section 8 of the opening 7.
  • the projection 10 is essentially cuboid-shaped with two half circular cylinders attached to the opposite sides of the cuboid.
  • Figure 2 shows a first connection means 2 of a railing beam 1.
  • the first connection means 2 of the railing beam 1 comprises an opening 7.
  • the opening 7 comprises a central section 8 and recesses 9.
  • the central section 8 is circular.
  • the recesses 9 are essentially rectangular, with a semicircle formed on each side of the rectangle.
  • the recesses 9 are formed radially from the central section 8.
  • the recesses 9 are cross-shaped, with the two opposite recesses 9 each having an identical longitudinal axis.
  • the longitudinal axes of all recesses 9 thus intersect at one point, which is also the center of the central section 8 of the opening 7 of the first connection means 2.
  • the opening 7 with the central section 8 and the recesses 9 is thus point-symmetrical.
  • Figure 3 shows a vertical frame 39 of a scaffold with holding pins 11 and locking elements 12.
  • the vertical post 4 has two holding pins 11 and two locking elements 12.
  • the locking elements 12 are arranged in the locking position in this position.
  • the vertical frame 39 has a crossbar with a displacement lock 30.
  • the vertical frame 39 also has two diagonal struts 31.
  • the vertical frame 39 has an upper section 37 which lies above the crossbar.
  • the vertical frame 39 has a lower section 38 below the crossbar.
  • Figure 4 shows a vertical post 4 of a scaffold with a partial perforated disk 16 and a holding pin 11.
  • the holding pin 11 has a locking element 12 and a pin groove 13.
  • the plane of the partial perforated disk 16 is arranged such that the longitudinal axis of the vertical post 4 intersects the plane of the partial perforated disk 16 essentially perpendicularly.
  • the vertical post 4 is designed as an essentially cylindrical hollow tube.
  • the locking element 12 of the holding pin 11 is in the locking position.
  • the pin groove 13 is designed such that it is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the holding pin 11.
  • Figure 5 shows a substantially horizontal scaffolding element 27 with a wedge head 14.
  • the wedge head 14 has an upper head part 17 and a lower head part 18.
  • a slot 19 is formed between the upper head part 17 and the lower head part 18.
  • a wedge 15 is also shown.
  • the wedge 15 is inserted into the upper head part 17 and the lower head part 18.
  • the wedge head 14 is substantially flush with the surface of the horizontal scaffolding element 27.
  • the wedge 15 protrudes with its head side by 5 mm from the wedge head 14.
  • the substantially horizontal scaffolding element 27 is tubular.
  • Figure 6 shows a wedge head 14 with a wedge 15.
  • the wedge head 14 has an upper head part 17 and a lower head part 18.
  • a slot 19 is formed between the upper head part 17 and the lower head part 18.
  • the wedge 15 is located in the opening of the upper head part 17 and in the opening of the lower head part 18. In this example, the head part of the wedge 15 protrudes 5 mm from the wedge head 14.
  • Figure 7 shows an anti-tilt block 21 with a first stop surface 22 for a scaffold deck 20, a stop surface 23 for a first console element, a stop surface 24 for a second console element and a stop surface 25 for a scaffold tube.
  • the anti-tilt block 21 also has a block groove 26.
  • the stop surface 24 for the second console element and the stop surface 25 for the scaffold tube are each curved.
  • the longitudinal axis of the block groove 26 runs parallel to the first stop surface 22.
  • the longitudinal axis of the block groove 26 runs essentially parallel to the first stop surface 22 at a distance of 15.5 mm.
  • Figure 8 shows a top view of a scaffolding segment with a scaffolding plan 20, anti-tilt blocks 21, a retaining pin 11, a locking element 12, a tenon groove 13, a wedge head 14, a wedge 15 and a partial perforated disk 16.
  • the anti-tilt blocks 21 each support the scaffolding plan 20 against tipping.
  • the anti-tilt blocks 21 are arranged between the plan 20 and the wedge heads 14.
  • the top view shows the first stop surfaces 22 of the anti-tilt blocks 21.
  • the wedge heads 14 are inserted into essentially horizontal scaffolding elements 27.
  • the locking element 12 is in the locking position.
  • Figure 9 shows an anti-tilt block 21 on a scaffolding deck 20.
  • the anti-tilt block 21 has a stop surface 23 for a first console element and a stop surface 24 for a second console element and a stop surface 25 for a scaffolding tube.
  • the stop surface 25 for a scaffolding tube is curved.
  • the anti-tilt block 21 is inserted into a profile of the scaffolding deck 20 with the block groove (not shown) and the first stop surface (not shown).
  • the scaffolding deck 20 has an upper side 32 and a lower side 33.
  • the upper side 32 has an upper transverse edge 34.
  • the lower side 33 has a lower transverse edge 35.
  • the upper transverse edge 34 of the upper side 32 and the lower transverse edge 35 of the lower side 33 are connected by an arcuate surface 36.
  • FIG 10 shows a scaffolding deck 20 with anti-tilt blocks 21.
  • the anti-tilt blocks 21 have a stop surface 23 for a first console element and a stop surface 24 for a second console element and a stop surface 25 for a scaffolding tube.
  • at least three anti-tilt blocks 21 are arranged on the deck 20.
  • the anti-tilt blocks 21 are advantageously arranged as close as possible to the corners of the deck 20.
  • the scaffolding deck 20 has an upper side 32 and a lower side 33.
  • the upper side 32 is delimited by an upper transverse edge 34.
  • the lower side (not shown) is delimited by a lower transverse edge 35.
  • the upper transverse edge 34 of the upper side 32 and the lower transverse edge 35 of the lower side (not shown) are connected by an arcuate side surface 36.
  • Figure 11 shows a vertical post 4 with a partial perforated disc 16 and an assembly aid 28 with an assembly aid opening.
  • the vertical post 4 is designed as a hollow tube.
  • the partial perforated disc 16 and the assembly aid 28 are each from the hollow tube arranged radially.
  • the partial perforated disc 16 and the assembly aid 28 each describe a plane which perpendicularly intersects the longitudinal axis of the hollow tube of the vertical post 4.
  • the longitudinal axis of the projection 10 runs perpendicular to the longitudinal axis of the retaining pin 11 and perpendicular to the pin groove 13.
  • An assembly aid 28 with an assembly aid opening of a further vertical post 4 is placed on the projection 10.
  • the longitudinal axes of the two vertical posts 4 run parallel.
  • Figure 13 shows a vertical frame 39 with a vertical post 4, a diagonal strut 31 and a partial perforated disc 16 as well as a crossbar.
  • the diagonal strut 31 has a diagonal strut opening 29.
  • the longitudinal axis of the vertical post 4 is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the crossbar.
  • the longitudinal axis of the vertical post 4 also runs perpendicular to the plane of the partial perforated disc 16.
  • the longitudinal axis of the crossbar lies on the plane of the partial perforated disc 16.
  • Figure 14 shows a vertical post 4, a railing beam 1 and a vertical frame 39 with a diagonal strut 31.
  • the vertical post 4 has a retaining pin 11.
  • the retaining pin 11 has a longitudinal axis that is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the vertical post 4.
  • the retaining pin 11 comprises a tenon groove 13 and a locking element 12.
  • the locking element 12 is arranged in the locking position.
  • the tenon groove 13 is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the retaining pin.
  • the second connection means 3 of the railing beam 1 is secured by the locking element 12 of the retaining pin 11.
  • the second connection means 3 of the railing beam 1 is also locked into the tenon groove 13.
  • the railing beam 1 has a radially protruding projection 10.
  • Figure 15 shows a vertical frame 39 with a vertical post 4, a partial perforated disc 16, a crossbar with an anti-displacement device 30 and a diagonal strut 31.
  • the anti-displacement device 30 is arranged on the upper side of the crossbar.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Geländerholm für ein vorlaufendes Geländer, sowie ein Gerüst umfassend einen Geländerholm.The invention relates to a railing beam for a leading railing, as well as a scaffold comprising a railing beam.

Vorlaufende Geländer von Gerüsten sind bekannt. Diese zeichnen sich dadurch aus, dass ein Geländer eines Gerüsts von einem Anwender installiert werden kann, welcher sich auf einer tieferen Gerüstebene oder auf dem Boden befindet. Dies hat den Vorteil, dass ein Anwender, wenn er auf die Gerüstebene mit dem montierten vorlaufenden Geländer gelangt, nicht herabfallen kann sondern ab dem ersten Betreten der Gerüstebene mit dem vorlaufenden Geländer von dem vorlaufenden Geländer gesichert ist. Bei den nach dem Stand der Technik bekannten Geländern können die Geländerholme vorlaufend montiert werden. Allerdings können die bekannten Geländerholme erst gegen Verschieben/ Herabfallen gesichert werden, wenn sich ein Anwender auf der Ebene der Geländerholme befindet. Somit befindet sich bei dem Aufbau eines derartigen Gerüstes ein Anwender zumindest teilweise auf einer Gerüstebene mit zwar vormontierten Geländerholmen, welche aber noch nicht gesicherten sind. Dadurch sind mehr Montageschritte notwendig und Unfälle können nicht vollständig ausgeschlossen werden. Es sind auch Gerüstelemente bekannt, die vorlaufend montiert und gesichert werden können. Diese Gerüstelemente sind allerdings sperrig, schwer und aufwändig in der Montage.Scaffolding railings that extend forward are well known. They are characterized by the fact that a scaffolding railing can be installed by a user who is on a lower scaffolding level or on the ground. This has the advantage that a user cannot fall down when he or she reaches the scaffolding level with the mounted railing, but is secured by the railing from the first time he or she steps onto the scaffolding level with the railing that extends forward. With the railings known from the state of the art, the railing beams can be mounted forward. However, the known railing beams can only be secured against shifting/falling down when a user is on the level of the railing beams. When erecting such a scaffold, a user is therefore at least partially on a scaffolding level with pre-assembled railing beams that are not yet secured. This means that more assembly steps are necessary and accidents cannot be completely ruled out. Scaffolding elements that can be mounted and secured forward are also known. However, these scaffolding elements are bulky, heavy and difficult to assemble.

DE 10 2004 055 394 A1 offenbart eine Verbindungsanordnung für eine Geländereinrichtung eines Baugerüsts. EN 10 2004 055 394 A1 discloses a connecting arrangement for a railing device of a scaffolding.

US 7,195,101 B2 offenbart ein Fassadengerüst mit einem Vertikalstiel und einem Geländerholm. US7,195,101 B2 reveals a facade scaffolding with a vertical post and a railing beam.

EP 3 719 234 A1 offenbart eine Strebe eines Baugerüsts. EP 3 719 234 A1 reveals a strut of a scaffolding.

DE 297 00 962 U1 offenbart ein Baugerüstelement, welches ein Hohlprofil und an den beiden Enden des Hohlprofils angeordnete Anschlüsse umfasst. DE 297 00 962 U1 discloses a scaffolding element which comprises a hollow profile and connections arranged at the two ends of the hollow profile.

WO 2011/078670 A offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines modularen Gerüstsystems. WO 2011/078670 A discloses a method for producing a modular scaffolding system.

DE 101 07 889 A1 offenbart ein Ballastgewicht zur Beschwerung eines Stand- oder Fahrgerüstes. DE 101 07 889 A1 reveals a ballast weight for weighing down a stationary or mobile scaffold.

KR 200 414 367 Y1 offenbart ein Unterlegekeil für Fahrzeuge. KR 200 414 367 Y1 reveals a wheel chock for vehicles.

US 4,819,910 A offenbart eine Auffahrrampe, auf die ein Fahrzeug aufgefahren werden kann. US 4,819,910 A reveals a ramp onto which a vehicle can be driven.

DE 20 2010 008349 U1 offenbart eine Auffahrvorrichtung für ein Fahrzeug. DE 20 2010 008349 U1 discloses a loading device for a vehicle.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und insbesondere ein Gerüst und Gerüstelemente zu schaffen, welche vorteilhaft angewendet werden können und ein erhöhtes Mass an Sicherheit gewährleisten.It is the object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art and in particular to provide a scaffold and scaffold elements which can be used advantageously and ensure an increased level of safety.

Die Aufgabe wird durch einen Geländerholm gemäß Anspruch 1 sowie durch ein Gerüst gemäß Anspruch 6 gelöst.The object is achieved by a railing according to claim 1 and by a scaffold according to claim 6.

Die Aufgabe der Erfindung wird gemäß Anspruch 1 durch einen Geländerholm für ein vorlaufendes Geländer, welcher mindestens ein erstes und ein zweites Anschlussmittel zur jeweiligen Befestigung an einem Anschlusselement eines Vertikalstiels umfasst, gelöst. Der Geländerholm umfasst einen Mittelholm, welcher insbesondere als Hohlrohr ausgebildet ist und eine Längsachse aufweist. Der Geländerholm umfasst einen ersten und einen zweiten Abschnitt, wobei der erste Abschnitt das erste Anschlussmittel und der zweite Abschnitt das zweite Anschlussmittel umfasst. Die Anschlussmittel sind bevorzugt im Verhältnis zum Mittelholm flach ausgebildet. Das erste und/oder zweite Anschlussmittel umfasst eine Öffnung, welche einen zentralen Abschnitt sowie Aussparungen aufweist, wobei die Aussparungen von dem Mittelpunkt des zentralen Abschnitts radial ausgehend angeordnet sind.The object of the invention is achieved according to claim 1 by a railing rail for a leading railing, which comprises at least a first and a second connection means for the respective fastening to a connection element of a vertical post. The railing beam comprises a central beam, which is designed in particular as a hollow tube and has a longitudinal axis. The railing beam comprises a first and a second section, wherein the first section comprises the first connection means and the second section comprises the second connection means. The connection means are preferably flat in relation to the central beam. The first and/or second connection means comprises an opening which has a central section and recesses, wherein the recesses are arranged radially from the center of the central section.

Ein derartiger Geländerholm ist besonders vorteilhaft vorlaufend montierbar und sicherbar.Such a railing can be mounted and secured particularly advantageously in advance.

Hohlrohr bedeutet, dass der Geländerholm hohl ist und einen kreisrunden, elliptischen oder vieleckigen, beispielsweise vier, sechs oder achteckig, Querschnitt aufweisen kann. Der Mittelholm kann als U-Profil ausgebildet sein. Der Geländerholm kann Aussparungen zur Gewichtsreduktion oder eine ergonomische Oberfläche zur besseren Montage aufweisen. Der Geländerholm weist eine Längenausdehnung zwischen 0.5 m und 4 m, bevorzugt zwischen 1.5 m und 3.1 m, auf.Hollow tube means that the railing beam is hollow and can have a circular, elliptical or polygonal cross-section, for example four, six or octagonal. The central beam can be designed as a U-profile. The railing beam can have recesses to reduce weight or an ergonomic surface for better assembly. The railing beam has a length of between 0.5 m and 4 m, preferably between 1.5 m and 3.1 m.

Der zentrale Abschnitt der Öffnung kann kreisrund ausgebildet sein. Es ist auch möglich, dass der zentrale Abschnitt als Viereck, Vieleck, Quadrat oder Oval ausgebildet ist. Die Aussparungen sind bevorzugt jeweils als Rechteck ausgebildet. Es ist auch möglich, dass die Aussparungen aus mehreren geometrischen Körpern zusammengesetzt sind. So können die Aussparungen als Rechtecke ausgebildet sein, an deren kurzer Kante an der dem zentralen Abschnitt abgewandten Seite ein Halbkreis ausgebildet ist. Die Mittelpunkte der zentralen Abschnitte der Öffnungen können beispielsweise einen Abstand von 1500 mm, 2000 mm, 2250 mm, 2500 mm oder 3000 mm aufweisen.The central section of the opening can be circular. It is also possible for the central section to be designed as a quadrilateral, polygon, square or oval. The recesses are preferably each designed as a rectangle. It is also possible for the recesses to be composed of several geometric bodies. The recesses can be designed as rectangles, on the short edge of which a semicircle is formed on the side facing away from the central section. The centers of the central sections of the openings can for example, have a distance of 1500 mm, 2000 mm, 2250 mm, 2500 mm or 3000 mm.

Der Geländerholm kann Stahl und/oder Aluminium umfassen. Der Geländerholm kann auch aus Kunststoff und/oder einen Verbundwerkstoff umfassen.The railing can be made of steel and/or aluminum. The railing can also be made of plastic and/or a composite material.

Der erste Abschnitt sowie der zweite Abschnitt des Geländerholms können beweglich zueinander angeordnet sein. Der erste Abschnitt des Geländerholms kann beispielsweise den zweiten Abschnitt des Geländerholms teilweise aufnehmen oder der zweite Abschnitt des Geländerholms kann den ersten Abschnitt des Geländerholms teilweise aufnehmen, so dass der erste Abschnitt jeweils relativ zu dem zweiten Abschnitt beweglich ist. Dadurch kann der erste Abschnitt und/oder der zweite Abschnitt entlang der Längsachse bewegt werden. Somit kann die Länge des Geländerholms variiert werden. Der Geländerholm kann Arretierungsmittel wie Schrauben und/ oder Splinte und/ oder Stifte umfassen. Der erste Abschnitt und/ oder der zweite Abschnitt kann dazu komplementäre Arretiervorrichtungen, wie beispielsweise Bohrungen oder Splintlöcher aufweisen. Somit können der erste Abschnitt und/ oder der zweite Abschnitt des Geländerholms grundsätzlich beweglich, aber arretierbar ausgebildet sein.The first section and the second section of the railing can be arranged so that they can move relative to one another. For example, the first section of the railing can partially accommodate the second section of the railing or the second section of the railing can partially accommodate the first section of the railing, so that the first section is movable relative to the second section. This allows the first section and/or the second section to be moved along the longitudinal axis. The length of the railing can thus be varied. The railing can comprise locking means such as screws and/or split pins and/or pins. The first section and/or the second section can have complementary locking devices such as bores or split pin holes. The first section and/or the second section of the railing can therefore basically be movable but lockable.

Das erste und/oder zweite Anschlussmittel kann einen Hohlraum aufweisen. Es ist auch möglich, dass das erste und/oder das zweite Anschlussmittel ohne Hohlraum ausgebildet ist. Insbesondere ist das erste und/oder zweite Anschlussmittel so abgeflacht, dass es leicht über ein Befestigungsmittel eines Vertikalstiels geschoben werden kann und dann verriegelt werden kann.The first and/or second connection means can have a cavity. It is also possible for the first and/or second connection means to be designed without a cavity. In particular, the first and/or second connection means is flattened so that it can easily be pushed over a fastening means of a vertical post and can then be locked.

Das erste und/oder das zweite Anschlussmittel können im Querschnitt koaxial zu einer Längsachse des Geländerholmes, insbesondere des Mittelholmes, angeordnet sein. Bevorzugt ist die Ausdehnung des ersten und/oder zweiten Anschlussmittels in einer ersten Richtung senkrecht zur Längsachse grösser als die Ausdehnung des Mittelholmes und in einer dazu senkrechten zweiten Richtung kleiner als die Ausdehnung des Mittelholmes. Insbesondere ist die Ausdehnung in der zweiten Richtung kleiner als 10 mm. Bevorzugt erstreckt sich die Ebene der Öffnung entlang der ersten Richtung.The first and/or the second connection means can be coaxial in cross-section to a longitudinal axis of the railing, in particular of the central spar. Preferably, the extent of the first and/or second connecting means in a first direction perpendicular to the longitudinal axis is greater than the extent of the central spar and in a second direction perpendicular thereto is smaller than the extent of the central spar. In particular, the extent in the second direction is less than 10 mm. Preferably, the plane of the opening extends along the first direction.

Der Geländerholm weist erfindungsgemäß pro Öffnung vier Aussparungen auf. Durch die Anordnung von vier Aussparungen pro Öffnung am Geländerholm können die vier Aussparungen besonders vorteilhaft angeordnet werden. Dadurch wird die Montage und die Sicherung des Geländerholms vereinfacht.According to the invention, the railing has four recesses per opening. By arranging four recesses per opening on the railing, the four recesses can be arranged particularly advantageously. This simplifies the assembly and securing of the railing.

Die Aussparungen können jeweils eine Längenausdehnung und eine Breitenausdehnung aufweisen, wobei die Längenausdehnung jeweils grösser ist als die Breitenausdehnung. Insbesondere die Längenausdehnungen der Aussparungen erstrecken sich in radialer Richtung ausgehend vom Mittelpunkt des zentralen Abschnittes der Öffnung.The recesses can each have a length and a width, with the length being greater than the width. In particular, the lengths of the recesses extend in a radial direction starting from the center of the central section of the opening.

Dadurch ist die Öffnung der Anschlusselemente so ausgebildet, dass der Geländerholm komplementär zu einem Anschlusselement montiert und gesichert werden kann. Die jeweilige Längenausdehnung der Aussparung ist bevorzugt länger als die jeweilige Breitenausdehnung der Aussparung. Die Längenausdehnungen der Aussparungen betragen bevorzugt zwischen 10 mm und 40 mm, insbesondere zwischen 15 mm und 25 mm. Die Breitenausdehnung der Aussparungen beträgt bevorzugt zwischen 2 mm und 14 mm, insbesondere bevorzugt zwischen 6 mm und 10 mm.As a result, the opening of the connecting elements is designed in such a way that the railing rail can be mounted and secured complementarily to a connecting element. The respective length of the recess is preferably longer than the respective width of the recess. The length of the recesses is preferably between 10 mm and 40 mm, in particular between 15 mm and 25 mm. The width of the recesses is preferably between 2 mm and 14 mm, in particular preferably between 6 mm and 10 mm.

Die vier Aussparungen weisen erfindungsgemäß Längsachsen auf, welche in Richtung der Längenausdehnung der Aussparungen verlaufen. Die Längsachsen der Aussparung verlaufen bevorzugt radial vom Mittelpunkt des zentralen Abschnittes weg. Erfindungsgemäß beschreiben die Längsachsen der vier Aussparungen ein Kreuz.According to the invention, the four recesses have longitudinal axes which run in the direction of the length of the recesses. The longitudinal axes of the recess preferably run radially away from the center of the central section. According to the invention, the longitudinal axes of the four recesses describe a cross.

Durch diese Ausgestaltung der Aussparungen kann der Geländerholm besonders vorteilhaft vorlaufend montiert und gesichert werden.This design of the recesses makes it particularly advantageous to mount and secure the railing in advance.

Die vier Aussparungen können punktsymmetrisch ausgebildet sein. Somit lässt sich der Geländerholm leicht von unten in ein Anschlusselement einführen und ist im horizontalen Zustand dann fixiert.The four recesses can be designed to be point-symmetrical. This means that the railing can be easily inserted into a connecting element from below and is then fixed in a horizontal position.

Die Längsachse der Aussparungen des Geländerholms kann in Bezug auf die Längsachsen des Mittelholms in einem Winkel zwischen 40° und 50°, bevorzugt in einem Winkel von im Wesentlichen 45°, angeordnet sein. Ausserdem können die Längsachsen der Aussparungen in Bezug auf die Längsachse des Mittelholms in einem Winkel zwischen 130° und 140°, bevorzugt in einem Winkel von im Wesentlichen 135°, angeordnet sein. Die Längsachsen von zwei punktsymmetrisch zueinander angeordneten Aussparungen können gleich sein.The longitudinal axis of the recesses of the railing beam can be arranged at an angle of between 40° and 50°, preferably at an angle of substantially 45°, with respect to the longitudinal axes of the central beam. In addition, the longitudinal axes of the recesses can be arranged at an angle of between 130° and 140°, preferably at an angle of substantially 135°, with respect to the longitudinal axis of the central beam. The longitudinal axes of two recesses arranged point-symmetrically to one another can be the same.

Durch die beschriebenen Winkel zwischen der Längsachse des Geländerholms und den Längsachsen der Aussparungen ergibt sich eine Geometrie der Aussparungen, durch welche der Geländerholm besonders vorteilhaft vorlaufend komplementär zu den Anschlusselementen montiert und gesichert werden kann.The described angles between the longitudinal axis of the railing beam and the longitudinal axes of the recesses result in a geometry of the recesses through which the railing beam can be mounted and secured in a particularly advantageous manner in front and complementary to the connecting elements.

Die Oberfläche des Mittelholmes kann einen, insbesondere zwei, radial nach aussen hervorstehenden Vorsprung aufweisen.The surface of the central spar can have one, in particular two, projections projecting radially outwards.

Der Vorsprung sorgt dafür, dass der Geländerholm besonders vorteilhaft montiert werden kann.. Der Vorsprung weist eine Längenausdehnung radial von der Längsachse des Mittelholmes auf, wobei diese Radialausdehnung insbesondere parallel zur ersten Richtung des ersten und/oder zweiten Anschlussmittels ausgebildet ist. Bevorzugt sind zwei Vorsprünge ausgebildet, die symmetrisch zur Mittelachse des Geländerholmes, die senkrecht zur Längsachse des Geländerholmes ausgebildet ist, angeordnet sind.The projection ensures that the railing can be mounted particularly advantageously. The projection has a longitudinal extension radially from the longitudinal axis of the central rail, wherein this radial extension is formed in particular parallel to the first direction of the first and/or second connecting means. Preferably, two projections are formed which are arranged symmetrically to the central axis of the railing, which is formed perpendicular to the longitudinal axis of the railing.

Der Vorsprung kann beispielsweise als Würfel oder quaderförmig ausgebildet sein. Es ist auch möglich, dass der Vorsprung im Wesentlichen quaderförmig mit abgerundeten Kanten und/ oder Ecken ausgebildet ist. Der Vorsprung kann auch kreiszylinderförmig ausgebildet sein. Ferner ist es möglich, dass der Vorsprung aus mehreren geometrischen Figuren zusammengesetzt ist. So ist es möglich, dass der Vorsprung einen im Wesentlichen quaderförmigen Teil aufweist und an zwei gegenüberliegenden Seiten des Quaders jeweils halbe Kreiszylinder angeordnet sind. Der Vorsprung kann aus Stahl oder Kunststoff oder einem Verbundwerkstoff ausgebildet sein. Bevorzugt weist der Vorsprung dasselbe Material auf wie der Geländerholm. Der Vorsprung steht bevorzugt zwischen 10 mm und 40 mm, insbesondere bevorzugt zwischen 20 mm und 30 mm von der Oberfläche des Mittelholmes aus dem Mittelholm hervor. Der Vorsprung kann durch einen Stift gebildet sein, der in eine Bohrung im Mittelholm einsetzbar ist. Die Längsachse des Stiftes ist insbesondere mindestens 25% länger als der Durchmesser des Mittelholmes. Der Abstand des Vorsprungs vom Mittelpunkt der Öffnung des jeweiligen näheren Anschlussmittels kann weniger als 30 cm und mehr als 8 cm betragen.The projection can be designed, for example, as a cube or cuboid. It is also possible for the projection to be essentially cuboid-shaped with rounded edges and/or corners. The projection can also be circular-cylindrical. It is also possible for the projection to be composed of several geometric figures. It is thus possible for the projection to have an essentially cuboid-shaped part and for half circular cylinders to be arranged on two opposite sides of the cuboid. The projection can be made of steel or plastic or a composite material. The projection preferably has the same material as the railing rail. The projection preferably protrudes from the central rail between 10 mm and 40 mm, particularly preferably between 20 mm and 30 mm, from the surface of the central rail. The projection can be formed by a pin that can be inserted into a hole in the central rail. The longitudinal axis of the pin is in particular at least 25% longer than the diameter of the central rail. The distance of the projection from the center of the opening of the respective closer connection means can be less than 30 cm and more than 8 cm.

Die Aufgabe wird ausserdem durch einen Vertikalstiel eines Gerüsts mit einem Haltezapfen zur lösbaren Befestigung eines Geländerholms gelöst, welcher Vertikalstiel allerdings keinen Teil der Erfindung darstellt. Der Haltezapfen umfasst eine Längsachse, die senkrecht zu einer Längsachse des Vertikalstiels angeordnet ist. Der Haltezapfen umfasst ein Verriegelungselement, welches am Haltezapfen beweglich, insbesondere verschieblich, gelagert ist. Das Verriegelungselement ist in eine Einführungsposition und in eine Verriegelungsposition bringbar. Der Haltezapfen weist eine im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Haltezapfens angeordnete Nut auf in welche ein Anschlussmittel eines Geländerholms zumindest teilweise einführbar ist.The task is also carried out by a vertical post of a scaffold with a retaining pin for the detachable attachment of a railing solved, which vertical post, however, does not form part of the invention. The retaining pin comprises a longitudinal axis which is arranged perpendicular to a longitudinal axis of the vertical post. The retaining pin comprises a locking element which is movably, in particular displaceably, mounted on the retaining pin. The locking element can be brought into an insertion position and into a locking position. The retaining pin has a groove arranged essentially perpendicular to the longitudinal axis of the retaining pin, into which a connecting means of a railing beam can be at least partially inserted.

Durch den Haltezapfen kann ein Geländerholm besonders einfach, sicher und unkompliziert lösbar an dem Vertikalstiel befestigt werden.The retaining pin allows a railing rail to be attached to the vertical post particularly easily, safely and with no complications.

Die Nut ist bevorzugt bei bestimmungsgemässem Gebrauch auf der oberen Seite des Haltezapfens angeordnet, so dass ein Geländerholm durch sein Eigengewicht in der Nut verbleibt. Die Nut weist eine Längenausdehnung und eine Höhenausdehnung sowie eine Breitenausdehnung auf. Die Höhenausdehnung der Nut beträgt zwischen 2 mm und 8 mm, bevorzugt zwischen 4 mm und 6 mm. Die Breitenausdehnung der Nut beträgt zwischen 4 mm und 10 mm, bevorzugt zwischen 6 mm und 8 mm.When used as intended, the groove is preferably arranged on the upper side of the retaining pin, so that a railing rail remains in the groove under its own weight. The groove has a length, a height and a width. The height of the groove is between 2 mm and 8 mm, preferably between 4 mm and 6 mm. The width of the groove is between 4 mm and 10 mm, preferably between 6 mm and 8 mm.

Die Nut ist so angeordnet, dass einem Anschlussmittel eines Geländerholms über das Verriegelungselement schiebbar ist und anschliessend in der Nut befestigbar ist. Wenn sich das Verriegelungselement des Haltezapfens in der Einführungsposition befindet, kann das erst und/oder zweite Anschlussmittel eines Geländerholms über das Verriegelungselement und den Haltezapfen geschoben werden, bis es in die Nut einrastet. Wenn sich das Verriegelungselement des Haltezapfens in der Verriegelungsposition befindet, kann ein erstes und/oder zweites Anschlussmittel eines Geländerholms nur über das Verriegelungselement eines senkrecht stehenden Vertikalstiels geschoben werden, wenn die Längsachse des Mittelholms im Wesentlichen orthogonal zur Längsachse des Haltezapfens angeordnet ist und die Längsachse des Mittelholms in einem Winkel von im Wesentlichen 45° und/ oder 135° zur einer horizontalen Ebene angeordnet ist. Wenn sich das Verriegelungselement in der Verriegelungsposition befindet und das erste und/oder zweite Anschlussmittel des Mittelholms über das Verriegelungselement geschoben wurde, kann der Winkel der Längsachse des Mittelholms gegenüber einer horizontalen Ebene so verändert werden, dass der Geländerholm nicht mehr von dem Haltezapfen rutschen kann. Vielmehr ist der Geländerholm in dieser Position formschlüssig gesichert, in dem das erste und/oder das zweite Anschlussmittel des Geländerholms durch das Verriegelungselement gesichert ist.The groove is arranged in such a way that a connecting means of a railing can be pushed over the locking element and then fastened in the groove. When the locking element of the retaining pin is in the insertion position, the first and/or second connecting means of a railing can be pushed over the locking element and the retaining pin until it engages in the groove. When the locking element of the retaining pin is in the locking position, a first and/or second connecting means of a railing can only be pushed over the locking element of a vertical standing vertical post when the longitudinal axis of the central rail is arranged substantially orthogonal to the longitudinal axis of the retaining pin and the longitudinal axis of the central rail is arranged at an angle of substantially 45° and/or 135° to a horizontal plane. When the locking element is in the locking position and the first and/or second connecting means of the central rail have been pushed over the locking element, the angle of the longitudinal axis of the central rail with respect to a horizontal plane can be changed such that the railing rail can no longer slip off the retaining pin. Rather, the railing rail is positively secured in this position in that the first and/or second connecting means of the railing rail are secured by the locking element.

Der Vertikalstiel kann eine Teil-Lochscheibe umfassen, wobei der Haltezapfen angrenzend an die Teil-Lochscheibe ausgebildet ist. Die Teil-Lochscheibe kann mindestens 190° des Vertikalstiels umschliessen.The vertical post can comprise a partial perforated disc, wherein the retaining pin is formed adjacent to the partial perforated disc. The partial perforated disc can enclose at least 190° of the vertical post.

Dadurch, dass der Vertikalstiel eine Teil-Lochscheibe umfasst, kann er vorteilhaft im Gerüstbau eingesetzt werden. Die Längsachse des Vertikalstiels kann die Ebene der Teil-Lochscheibe im Wesentlichen senkrecht schneiden.Because the vertical post includes a partial perforated disc, it can be used advantageously in scaffolding construction. The longitudinal axis of the vertical post can intersect the plane of the partial perforated disc essentially perpendicularly.

Offenbart wird ausserdem ein nicht erfindungsgemässer Vertikalrahmen, welcher zwei Vertikalstiele wie oben beschrieben sowie zumindest eine Querstange zur Verbindung der beiden Vertikalstiele umfasst. Die Querstange ist im mittleren Drittel der Länge der Vertikalstiele an den Vertikalstielen festgelegt. Der Vertikalrahmen umfasst einen oberen Abschnitt oberhalb der Querstange und einen unteren Abschnitt unterhalb der Querstange.Also disclosed is a vertical frame not according to the invention, which comprises two vertical posts as described above and at least one crossbar for connecting the two vertical posts. The crossbar is fixed to the vertical posts in the middle third of the length of the vertical posts. The vertical frame comprises an upper section above the crossbar and a lower section below the crossbar.

Mit einem derartigen Vertikalrahmen ist ein vorlaufendes Gerüst besonders einfach und schnell aufbaubar.With such a vertical frame, a leading scaffold can be erected particularly easily and quickly.

Die Querstange kann beispielsweise als Hohlrohr oder als U-Profil ausgebildet sein. Die Längsachse der Querstange kann senkrecht zur Längsachse der zwei Vertikalstiele ausgebildet sein.The crossbar can be designed as a hollow tube or as a U-profile, for example. The longitudinal axis of the crossbar can be perpendicular to the longitudinal axis of the two vertical posts.

Der Vertikalrahmen kann zwei Diagonalstreben aufweisen, welche je einen Vertikalstiel mit der Querstange verbindet, wobei die Diagonalstreben eine Diagonalstrebenöffnung auf der von der Querstange abgewandten Seite aufweisen.The vertical frame may have two diagonal struts, each connecting a vertical post to the crossbar, wherein the diagonal struts have a diagonal strut opening on the side facing away from the crossbar.

Durch die Diagonalstrebe wird der Vertikalrahmen stabilisiert und die einzelnen Elemente können vorteilhaft dimensioniert werden. Durch die Diagonalstrebenöffnung kann der Vertikalrahmen einfach montiert werden. Es ist möglich, dass der Vertikalrahmen angehoben und mit der Diagonalstrebenöffnung auf einen Vorsprung eines anderen Gerüstelements gesteckt wird. Der Vertikalrahmen wird dann von dem Vorsprung gehalten. So ist es möglich, den Vertikalrahmen an einem Gerüst vorzumontieren.The diagonal brace stabilizes the vertical frame and allows the individual elements to be dimensioned advantageously. The vertical frame can be easily assembled through the diagonal brace opening. It is possible to lift the vertical frame and place the diagonal brace opening onto a projection of another scaffolding element. The vertical frame is then held by the projection. This makes it possible to pre-assemble the vertical frame on a scaffold.

Bei dem Vertikalrahmen wie oben beschrieben können die Vertikalstiele im jeweils oberen Abschnitt zwei Teil-Lochscheiben mit Haltezapfen umfassen, wobei der Haltezapfen jeweils in Richtung des anderen Vertikalstiels angeordnet ist.In the vertical frame as described above, the vertical posts can comprise two partial perforated discs with retaining pins in the upper section, wherein the retaining pin is arranged in the direction of the other vertical post.

Durch die Anordnung von Teil-Lochscheiben mit Haltezapfen an den Vertikalstielen des Vertikalrahmens sind sowohl Geländerholme als auch andere Gerüstelemente vorteilhaft an den Vertikalrahmen montierbar. Die Längsachsen der Haltezapfen können parallel zur Ebene der Teil-Lochscheibe ausgebildet sein. Die Längsachse der Vertikalstiele können die Längsachsen der Haltezapfen sowie die Ebene der Teil-Lochscheibe senkrecht schneiden.By arranging partial perforated discs with retaining pins on the vertical posts of the vertical frame, both railings and other scaffolding elements can be conveniently mounted on the vertical frame. The longitudinal axes of the retaining pins can be designed parallel to the plane of the partial perforated disc. The longitudinal axis of the Vertical rods can cut the longitudinal axes of the retaining pins as well as the plane of the partial hole disc perpendicularly.

An einem Vertikalstiel eines Vertikalrahmens wie oben beschrieben kann im unteren Abschnitt eine Montagehilfe ausgebildet sein. Die Montagehilfe kann sich zum anderen Vertikalstiel hin erstrecken und eine Montagehilfeöffnung umfassen.A mounting aid can be formed in the lower section of a vertical post of a vertical frame as described above. The mounting aid can extend towards the other vertical post and comprise a mounting aid opening.

Durch die Montagehilfe kann der Vertikalrahmen besonders vorteilhaft montiert werden.The assembly aid allows the vertical frame to be mounted particularly conveniently.

Es ist möglich, dass der Vertikalrahmen angehoben und mit der Montagehilfe auf einen Vorsprung eines anderen Gerüstelements gesteckt wird. Dann wird der Vertikalrahmen durch die Schwerkraft und den Vorsprung an einem anderen Gerüstelement fixiert. So ist es möglich, den Vertikalrahmen an einem Gerüst vorzumontieren. Die Montagehilfeöffnung kann kreiszylinderförmig oder quaderförmig ausgebildet sein. Auch andere geometrische Formen sind denkbar. Entscheidend ist, dass ein Vorsprung eines anderen Gerüstelements in die Montagehilfeöffnung der Montagehilfe einführbar ist.It is possible to lift the vertical frame and place it on a projection of another scaffold element using the assembly aid. The vertical frame is then fixed to another scaffold element by gravity and the projection. This makes it possible to pre-assemble the vertical frame on a scaffold. The assembly aid opening can be circular-cylindrical or cuboid-shaped. Other geometric shapes are also conceivable. The decisive factor is that a projection of another scaffold element can be inserted into the assembly aid opening of the assembly aid.

Die Querstange eines Vertikalrahmens wie oben beschrieben kann eine Verschiebesicherung für einen Gerüstbelag umfassen.The crossbar of a vertical frame as described above may comprise a slip prevention device for a scaffold deck.

Durch die Verschiebesicherung können Gerüstbeläge vorteilhaft auf die Querstange aufgelegt und vor Verschieben gesichert werden.The anti-slip device allows scaffolding planks to be conveniently placed on the crossbar and secured against displacement.

Die Verschiebesicherung kann bei bestimmungsgemässer Benutzung auf der Oberseite der Querstange des Vertikalrahmens angeordnet sein. Die Verschiebesicherung kann aus Stahl, Aluminium oder aus anderen Werkstoffen hergestellt sein. Bevorzugt weist die Verschiebesicherung das gleiche Material auf wie die Querstange.When used as intended, the anti-slip device can be arranged on the top of the crossbar of the vertical frame. The anti-slip device can be made of steel, aluminum or other materials. The anti-slip device is preferably made of the same material as the crossbar.

Die Verschiebesicherung kann als Kreiszylinder ausgebildet sein. Auch eine Form der Verschiebesicherung als Quader oder Kreiszylinder mit abgerundeten Ecken und/ oder Kanten ist denkbar. Es ist auch möglich, dass die Verschiebesicherung die Form einer halben Kugel aufweist.The anti-slip device can be designed as a circular cylinder. It is also conceivable that the anti-slip device could be in the form of a cuboid or circular cylinder with rounded corners and/or edges. It is also possible for the anti-slip device to be in the shape of half a sphere.

Die Aufgabe der Erfindung wird gemäß Anspruch 5 ausserdem durch ein Verfahren zum Aufbauen eines Gerüsts gelöst. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte:

  1. A Aufbauen einer ersten Gerüstsektion auf einer ersten Ebene, wobei die erste Gerüstsektion einen ersten und einen zweiten Vertikalrahmen umfasst;
  2. B Befestigung eines dritten Vertikalrahmens, insbesondere eines Vertikalrahmens wie oben beschrieben, auf dem zweiten Vertikalrahmen, wobei der dritte Vertikalrahmen auf den zweiten Vertikalrahmen gesteckt wird;
  3. C Befestigen eines Geländerholms wie vorhergehend beschrieben an dem dritten Vertikalrahmen, wobei der Geländerholm mit dem ersten Anschlussmittel über den Haltezapfen des dritten Vertikalrahmens geschoben wird.
The object of the invention is also achieved according to claim 5 by a method for constructing a scaffold. The method comprises the following steps:
  1. A erecting a first scaffold section on a first level, the first scaffold section comprising first and second vertical frames;
  2. B fastening a third vertical frame, in particular a vertical frame as described above, on the second vertical frame, wherein the third vertical frame is plugged onto the second vertical frame;
  3. C Fastening a railing post as previously described to the third vertical frame, whereby the railing post is pushed with the first connecting means over the retaining pin of the third vertical frame.

Das Verfahren kann ausserdem die folgenden weiteren Verfahrensschritte umfassen:

  • D Befestigen des Geländerholms an einem vierten Vertikalrahmen, insbesondere an einem Vertikalrahmen wie oben geschrieben;
  • E Befestigen des vierten Vertikalrahmens auf dem ersten Vertikalrahmen, wobei der vierte Vertikalrahmen angehoben und auf den ersten Vertikalrahmen gesteckt wird.
The method may also comprise the following further steps:
  • D Attaching the guardrail to a fourth vertical frame, in particular to a vertical frame as described above;
  • E Attach the fourth vertical frame to the first vertical frame by lifting the fourth vertical frame and placing it on the first vertical frame.

Durch die Hubbewegung des vierten Vertikalrahmens wird das erste Anschlussmittel des Geländerholmes durch den Haltezapfen des dritten Vertikalrahmens arretiert. Das zweite Anschlussmittel des Geländerholms wird durch den Haltezapfen des vierten Vertikalrahmens arretiert. Das Verriegelungselement des Haltezapfens des dritten Vertikalrahmens kann sich zumindest während der Verfahrensschritte B bis E in der Verriegelungsposition befinden. Das Verriegelungselement des Haltezapfens des dritten Vertikalrahmens kann sich auch während des gesamten Verfahrens in der Verriegelungsposition befinden. Auch das Verriegelungselement des Haltezapfens des vierten Vertikalrahmens kann sich während des gesamten Verfahrens in der Verriegelungsposition befinden. Es ist auch möglich, dass der Geländerholm an dem vierten Vertikalrahmen befestigt wird, indem der Geländerholm über den Haltezapfen geschoben wird, wobei sich das Verriegelungselement in der Einführungsposition befindet. Anschliessend kann das Verriegelungselement in die Verriegelungsposition gebracht werden.As a result of the lifting movement of the fourth vertical frame, the first connection means of the railing bar is locked by the retaining pin of the third vertical frame. The second connection means of the railing bar is locked by the retaining pin of the fourth vertical frame. The locking element of the retaining pin of the third vertical frame can be in the locking position at least during method steps B to E. The locking element of the retaining pin of the third vertical frame can also be in the locking position during the entire method. The locking element of the retaining pin of the fourth vertical frame can also be in the locking position during the entire method. It is also possible for the railing bar to be attached to the fourth vertical frame by sliding the railing bar over the retaining pin, with the locking element in the insertion position. The locking element can then be brought into the locking position.

Ein Gerüst kann durch ein nicht erfindungsgemässes Befestigungselement zur Verbindung einer Querstange eines Gerüsts mit einem Vertikalstiel, insbesondere wie vorhergehend beschrieben, ergänzt werden. Das Befestigungselement umfasst einen Keilkopf und einen Keil, wobei der Keil durch eine Öffnung in den Keilkopf steckbar ist und im Gebrauch ein Formschluss zwischen dem Befestigungselement und einer Teil-Lochscheibe eines Vertikalstiels eines Gerüsts erzielbar ist. Der Keilkopf weist einen oberen Kopfteil und einen unteren Kopfteil mit je einer Öffnung auf, wobei zwischen oberen Kopfteil und dem unteren Kopfteil ein Schlitz zur Aufnahme der Teil-Lochscheibe ausgebildet ist. Die Oberfläche des Keilkopfs schliesst zumindest teilweise im Wesentlichen bündig mit der Oberfläche der Querstange ab. Der Keil ragt im eingesteckten Zustand an seiner Kopfseite nicht mehr als 5 mm aus dem Keilkopf heraus.A scaffold can be supplemented by a fastening element not according to the invention for connecting a crossbar of a scaffold to a vertical post, in particular as described above. The fastening element comprises a wedge head and a wedge, wherein the wedge can be inserted through an opening in the wedge head and, in use, a positive connection can be achieved between the fastening element and a partial perforated disk of a vertical post of a scaffold. The wedge head has an upper head part and a lower head part, each with an opening, wherein a slot for receiving the partial perforated disk is formed between the upper head part and the lower head part. The surface of the wedge head is at least partially essentially flush with the surface of the crossbar. When inserted, the wedge protrudes no more than 5 mm from the wedge head on its head side.

Durch den im Wesentlichen bündigen Übergang des Keilkopfes mit der Querstange wird gewährleistet, dass keine Bauteile unvermittelt in den freien Luftraum hineinragen. Somit gibt es vorteilhaft keine Vorsprünge, an welchen sich Anwender verletzen könnten. Dadurch dass der Keil im eingesteckten Zustand an seiner Kopfseite nicht mehr als 5 mm aus dem Keilkopf herausragt ist ausserdem gewährleistet, dass der Keil mit seiner Kopfseite bei der weiteren Montage des Gerüsts keine anderen Bauteile behindert.The essentially flush transition between the wedge head and the crossbar ensures that no components protrude suddenly into the free air space. This means that there are no protrusions that could injure users. The fact that the wedge does not protrude more than 5 mm from the wedge head when inserted also ensures that the wedge does not obstruct any other components during further assembly of the scaffolding.

Es ist möglich, dass der Keil im eingesteckten Zustand an seiner Kopfseite nicht mehr als 3 mm aus dem Keilkopf herausragt. Es ist auch möglich, dass der Keil im eingesteckten Zustand mit seiner Kopfseite im Wesentlichen bündig mit der Oberfläche des Keilkopfes abschliesst.It is possible that the wedge does not protrude more than 3 mm from the wedge head on its head side when inserted. It is also possible that the wedge is essentially flush with the surface of the wedge head with its head side when inserted.

Offenbart, aber nicht erfindungsgemäß, ist weiter ein Kippsicherungsklotz zum Sichern eines Gerüstbelags gegen Kippen. Der Kippsicherungsklotz umfasst eine erste Anschlagfläche für ein Gerüstbelag, eine zweite Anschlagfläche für ein Gerüstbelag, eine Anschlagfläche für ein erstes Konsolelement, eine Anschlagfläche für ein zweites Konsolelement, eine Anschlagfläche für ein Gerüstrohr, eine Anschlagfläche für eine Teil-Lochscheibe und eine Nut. Die Nut weist eine Längsachse auf. Die Nut verläuft in der zweiten Anschlagfläche für den Gerüstbelag. Die Längsachse der Nut ist im Wesentlichen parallel zu der ersten Anschlagfläche für den Gerüstbelag. Die Anschlagfläche für das Gerüstrohr und die Anschlagfläche für das erste Konsolelement sind jeweils gekrümmt ausgebildet.Also disclosed, but not according to the invention, is an anti-tilt block for securing a scaffold deck against tipping. The anti-tilt block comprises a first stop surface for a scaffold deck, a second stop surface for a scaffold deck, a stop surface for a first console element, a stop surface for a second console element, a stop surface for a scaffold tube, a stop surface for a partial perforated disk and a groove. The groove has a longitudinal axis. The groove runs in the second stop surface for the scaffold deck. The longitudinal axis of the groove is essentially parallel to the first stop surface for the scaffold deck. The stop surface for the scaffold tube and the stop surface for the first console element are each curved.

Der Kippsicherungsklotz ermöglicht es, dass Gerüstbeläge besonders vorteilhaft vor Verkippen gesichert werden können.The anti-tilt block makes it possible to secure scaffolding decks particularly effectively against tipping over.

Der Kippsicherungsklotz kann aus Stahl oder aus Kunststoff bestehen. Der Kippsicherungsklotz kann auch aus Aluminium oder einem Verbundwerkstoff bestehen. Die Anschlagfläche für das Gerüstrohr und die Anschlagfläche für das erste Konsolelement, welche gekrümmt ausgebildet sind, können eine kreisrunde Krümmung aufweisen. Die Anschlagfläche für das Gerüstrohr und die Anschlagfläche für das erste Konsolelement können ausserdem eine Krümmung aufweisen, welche mehrere Radien umfasst. Die Anschlagfläche für das Gerüstrohr und die Anschlagfläche für das erste Konsolelement können ausserdem eine Krümmung aufweisen, welche mehrere Flächen umfasst, die zueinander abgewinkelt ausgebildet sind.The anti-tilt block can be made of steel or plastic. The anti-tilt block can also be made of aluminum or a composite material. The stop surface for the scaffold tube and the stop surface for the first console element, which are curved, can have a circular curvature. The stop surface for the scaffold tube and the stop surface for the first console element can also have a curvature that includes several radii. The stop surface for the scaffold tube and the stop surface for the first console element can also have a curvature that includes several surfaces that are angled to one another.

Die Nut weist eine Längenausdehnung, eine Breitenausdehnung und eine Höhenausdehnung auf. Die Höhenausdehnung ist bevorzugt zwischen 1.5 mm und 8 mm, insbesondere bevorzugt zwischen 2 mm und 4 mm ausgebildet. Die Breitenausdehnung ist bevorzugt zwischen 1 mm und 4 mm, insbesondere zwischen 1.5 mm und 3 mm ausgebildet. Die Nut kann als quaderförmige Aussparung ausgebildet sein. Die Nut kann auch als Aussparung ausgebildet sein, welche aus mehreren geometrischen Körpern zusammengesetzt ist. Es ist möglich, dass die Nut als Aussparung ausgebildet ist, welche aus einem Quader sowie einem halben Kreiszylinder zusammengesetzt ist. Auch andere geometrische Formen der Nut sind denkbar.The groove has a length, a width and a height. The height is preferably between 1.5 mm and 8 mm, particularly preferably between 2 mm and 4 mm. The width is preferably between 1 mm and 4 mm, particularly between 1.5 mm and 3 mm. The groove can be designed as a cuboid-shaped recess. The groove can also be designed as a recess that is composed of several geometric bodies. It is possible for the groove to be designed as a recess that is composed of a cuboid and half a circular cylinder. Other geometric shapes of the groove are also conceivable.

Der Kippsicherungsklotz wie oben beschrieben kann einen Abstand der Nut und der erste Anschlagfläche für den Gerüstbelag im Bereich von 14 - 17 mm, im Wesentlichen von 15.5 mm aufweisen.The anti-tilt block as described above can have a distance between the groove and the first stop surface for the scaffolding deck in the range of 14 - 17 mm, essentially 15.5 mm.

Durch diesen Abstand wird gewährleistet, dass der Kippsicherungsklotz an den gängigen Gerüstbelägen montiert werden kann.This distance ensures that the anti-tilt block can be mounted on standard scaffolding decks.

Ein Gerüst kann durch einen nicht erfindungsgemässen Gerüstbelag zum Auflegen auf zwei Vertikalrahmen, insbesondere zum Auflegen auf zwei Vertikalrahmen wie oben beschrieben, ergänzt werden. Der Gerüstbelag umfasst eine Oberseite, die zum Begehen des Gerüsts ausgebildet ist, eine Unterseite, sowie obere und untere Längskanten und obere Querkanten und untere Querkanten. Die oberen Längskanten und die oberen Querkanten begrenzen die Oberseite des Gerüstbelags und die unteren Längskanten und die unteren Querkanten begrenzen die Unterseite des Gerüstbelags. Der Abstand zwischen den oberen Querkanten ist grösser als der Abstand zwischen den unteren Querkanten.A scaffold can be supplemented by a scaffold covering not according to the invention for laying on two vertical frames, in particular for laying on two vertical frames as described above. The scaffold covering comprises an upper side which is designed for walking on the scaffold, a lower side, as well as upper and lower longitudinal edges and upper transverse edges and lower transverse edges. The upper longitudinal edges and the upper transverse edges limit the upper side of the scaffold covering and the lower longitudinal edges and the lower transverse edges limit the underside of the scaffold covering. The distance between the upper transverse edges is greater than the distance between the lower transverse edges.

Ein solcher Gerüstbelag ist vorteilhaft im Gerüstbau einsetzbar. Durch den grösseren Abstand der oberen Querkanten ist es möglich, den Gerüstbelag so zu montieren, dass der Gerüstbelag die horizontalen Gerüstelemente, welche sich im montierten Zustand unter den oberen Querkanten des Gerüstnbelags befinden, zumindest teilweise überdeckt. Auf diese Weise ist eine im Wesentlichen durchgängige Fläche aus Gerüstbelägen herstellbar, welche im Wesentlichen keine grösseren Lücken, Schlitze oder Stufen aufweist, welche Passanten beim Begehen des Gerüsts behindern könnten.Such a scaffolding deck is advantageous for use in scaffolding construction. Due to the larger distance between the upper transverse edges, it is possible to install the scaffolding deck in such a way that the scaffolding deck at least partially covers the horizontal scaffolding elements, which are located under the upper transverse edges of the scaffolding deck when installed. In this way, an essentially continuous surface of scaffolding decks can be created, which essentially has no large gaps, slots or steps that could hinder passers-by when walking on the scaffold.

Es ist möglich, dass die seitliche Gerüstbelagsfläche, welche die oberen Querkanten mit den unteren Querkanten verbindet, gekrümmt ausgebildet ist. Die Fläche kann auch aus mehreren Teilflächen ausgebildet sein, welche in einem Winkel zueinander ausgebildet sind. Mehrere Teilflächen, die in einem Winkel zueinander angeordnet sind, können somit eine gekrümmte Seitenfläche des Gerüstbelags ergeben. Die oberen Querkanten können einen um mehr als 2 cm grösseren Abstand aufweisen als die unteren Querkanten. Die oberen Querkanten können auch einen um mehr als 4 cm grösseren Abstand aufweisen als die unteren Querkanten.It is possible for the side scaffolding surface that connects the upper transverse edges to the lower transverse edges to be curved. The surface can also be made up of several partial surfaces that are at an angle to one another. Several partial surfaces that are arranged at an angle to one another can thus result in a curved side surface of the scaffolding surface. The upper transverse edges can be more than 2 cm apart than the lower transverse edges. The upper transverse edges can also be more than 4 cm apart than the lower transverse edges.

Ein Gerüst kann durch einen nicht erfindungsgemässen Gerüstbelag, insbesondere ein Gerüstbelag wie oben beschrieben, zum Auflegen auf zwei Vertikalrahmen, insbesondere zum Auflegen auf zwei Vertikalrahmen wie oben beschrieben, ergänzt werden. Der Gerüstbelag umfasst eine Oberfläche, die zum Begehen des Gerüsts ausgebildet ist. Der Gerüstbelag ist durch Bestrahlen mit Glaspartikeln und/ oder mit Metallpartikeln aufgeraut.A scaffold can be supplemented by a scaffold covering not according to the invention, in particular a scaffold covering as described above, for laying on two vertical frames, in particular for laying on two vertical frames as described above. The scaffold covering comprises a surface which is designed for walking on the scaffold. The scaffold covering is roughened by blasting with glass particles and/or with metal particles.

Der aufgeraute Gerüstbelag ist rutschfest, so dass Passanten den Gerüstbelag sicher betreten können und es unwahrscheinlich ist, dass Passanten beim Betreten des Gerüstbelags ausgleiten und auf den Gerüstbelag stürzen.The roughened scaffold decking is non-slip, so that passers-by can walk on the scaffold decking safely and it is unlikely that passers-by will slip and fall onto the scaffold decking when walking on the scaffold decking.

Die Metallpartikel können Metallspäne sein. Die Metallpartikel können auch im Wesentlichen kugelförmig ausgebildet sein.The metal particles can be metal chips. The metal particles can also be essentially spherical.

Ein Gerüstbelag wie vorhergehend beschrieben kann durch ein nicht erfindungsgemässes Verfahren zum Aufrauen eines Gerüstbelags gefertigt werden, wobei die Oberfläche des Gerüstbelags mit Glaspartikeln und/oder Metallpartikeln bestrahlt wird.A scaffold covering as described above can be manufactured by a method not according to the invention for roughening a scaffold covering, wherein the surface of the scaffold covering is irradiated with glass particles and/or metal particles.

Das Verfahren ist einfach und unkompliziert durchführbar.The procedure is simple and uncomplicated to carry out.

Die Metallpartikel können Metallspäne sein. Die Metallpartikel können auch im Wesentlichen kugelförmig ausgebildet sein.The metal particles can be metal chips. The metal particles can also be essentially spherical.

Die Glaspartikel und/oder Metallpartikel können eine Grösse von 0.1 mm bis 2 mm, insbesondere von 0.5 mm bis 1.5 mm, aufweisen. Durch diese Grösse der Glaspartikel und/oder Metallpartikel ergeben sich besonders vorteilhafte rutschfeste Eigenschaften des Gerüstbelags.The glass particles and/or metal particles can have a size of 0.1 mm to 2 mm, in particular 0.5 mm to 1.5 mm. This size of the glass particles and/or metal particles results in particularly advantageous non-slip properties of the scaffolding covering.

Die Aufgabe wird gemäß Anspruch 6 weiterhin durch ein Gerüst umfassend

  • Ein Kippsicherungsklotz wie oben beschrieben und;
  • Ein Geländerholm wie oben beschrieben,
gelöst.The object is further achieved according to claim 6 by a framework comprising
  • An anti-tilt block as described above and;
  • A railing as described above,
solved.

Das Gerüst kann ausserdem die folgenden Elemente umfassen:

  • Einen nicht erfindungsgemässen Vertikalrahmen wie vorhergehend beschrieben und/oder;
  • Einen nicht erfindungsgemässen Gerüstbelag wie vorhergehend beschrieben und/oder;
  • Einen nicht erfindungsgemässen Vertikalstiel wie vorhergehend beschrieben und/oder;
  • Ein nicht erfindungsgemässes Befestigungselement wie vorhergehend beschrieben.
The framework may also include the following elements:
  • A vertical frame not according to the invention as described above and/or;
  • A scaffold decking not according to the invention as described above and/or;
  • A vertical post not according to the invention as described above and/or;
  • A fastening element not according to the invention as described above.

Ein solches Gerüst ist einfach installierbar und kann von Anwendern oder Passanten sicher betreten werden.Such a scaffold is easy to install and can be safely accessed by users or passers-by.

Die Erfindung sowie weitere nicht erfindungsgemässe Bauteile, mit denen ein Gerüst ergänzt werden kann, werden in den folgenden Figuren näher erläutert. Hierbei zeigt:

Figur 1:
Ein Geländerholm für ein vorlaufendes Geländer umfassend ein erstes und ein zweites Anschlussmittel;
Figur 2:
Ein Anschlussmittel mit einer Öffnung, welche einen zentralen Abschnitt sowie vier Aussparungen aufweist;
Figur 3:
Ein Vertikalrahmen mit Haltezapfen sowie Verriegelungselementen;
Figur 4:
Ein Vertikalstiel mit einer Teil-Lochscheibe sowie einem Haltezapfen mit einem Verriegelungselement sowie einer Zapfennut;
Figur 5:
Ein horizontales Gerüstelement mit einem Keilkopf und einem Keil;
Figur 6:
Ein Keilkopf mit einem Keil;
Figur 7:
Ein Kippsicherungsklotz;
Figur 8:
Eine Draufsicht auf ein Gerüstsegment mit einem Gerüstbelag, Kippsicherungsklötzen, Keilköpfen, einer Teil-Lochscheibe sowie einem Haltezapfen;
Figur 9:
Ein Kippsicherungsklotz an einem Gerüstbelag;
Figur 10:
Ein Gerüstbelag mit Kippsicherungsklötzen;
Figur 11:
Einen Vertikalstiel mit einer Teil-Lochscheibe und einer Montagehilfe mit einer Montagehilfenöffnung;
Figur 12:
Zwei Vertikalstiele und einen Geländerholm;
Figur 13:
Einen Vertikalrahmen mit einer Diagonalstrebe;
Figur 14:
Einen Vertikalstiel, einen Geländerholm sowie einen Vertikalrahmen mit einer Diagonalstrebe;
Figur 15:
Einen Vertikalrahmen mit einer Diagonalstrebe sowie einer Verschiebesicherung einer Querstange;
Figur 16:
Zwei Gerüstbeläge mit jeweils einer oberen Querkante und einer unteren Querkante.
The invention and other components not according to the invention with which a scaffold can be supplemented are explained in more detail in the following figures. Here:
Figure 1:
A railing for a leading railing comprising a first and a second connecting means;
Figure 2:
A connector having an opening which has a central portion and four recesses;
Figure 3:
A vertical frame with retaining pins and locking elements;
Figure 4:
A vertical post with a partial perforated disc and a retaining pin with a locking element and a tenon groove;
Figure 5:
A horizontal scaffolding element with a wedge head and a wedge;
Figure 6:
A wedge head with a wedge;
Figure 7:
An anti-tilt block;
Figure 8:
A top view of a scaffolding segment with a scaffolding deck, anti-tilt blocks, wedge heads, a partial perforated disc and a retaining pin;
Figure 9:
An anti-tilt block on a scaffolding deck;
Figure 10:
A scaffolding deck with anti-tilt blocks;
Figure 11:
A vertical post with a partial perforated disc and an assembly aid with an assembly aid opening;
Figure 12:
Two vertical posts and a railing bar;
Figure 13:
A vertical frame with a diagonal brace;
Figure 14:
A vertical post, a railing bar and a vertical frame with a diagonal brace;
Figure 15:
A vertical frame with a diagonal brace and a crossbar to prevent displacement;
Figure 16:
Two scaffolding boards, each with an upper transverse edge and a lower transverse edge.

Figur 1 zeigt ein Geländerholm 1 für ein vorlaufendes Geländer. Der Geländerholm 1 umfasst ein erstes Anschlussmittel 2 sowie ein zweites Anschlussmittel 3. Das erste Anschlussmittel 2 sowie das zweite Anschlussmittel 3 weisen jeweils Öffnungen 7 auf. Ausserdem weist der Geländerholm 1 einen ersten Abschnitt 5 und einen zweiten Abschnitt 6 auf. Ferner ist auf dem Geländerholm 1 ein Vorsprung 10 ausgebildet. Das erste Anschlussmittel 2 sowie das zweite Anschlussmittel 3 sind im Verhältnis zu dem Rohr flach ausgebildet. Der Geländerholm 1 ist im Wesentlichen rohrförmig ausgebildet. Die Öffnungen 7 umfassen einen zentralen Abschnitt 8 sowie Aussparungen 9. Der zentrale Abschnitt 8 ist kreisrund ausgebildet. Die Aussparungen 9 sind kreuzförmig ausgehend von dem zentralen Abschnitt 8 der Öffnung 7 angeordnet. Der Vorsprung 10 ist in diesem Beispiel im Wesentlichen quaderförmig ausgebildet mit zwei an den gegenüberliegenden Seiten des Quaders angesetzten halben Kreiszylindern. Figure 1 shows a railing post 1 for a leading railing. The railing post 1 comprises a first connection means 2 and a second connection means 3. The first connection means 2 and the second connection means 3 each have openings 7. In addition, the railing post 1 has a first section 5 and a second section 6. Furthermore, a projection 10 is formed on the railing post 1. The first connection means 2 and the second connection means 3 are flat in relation to the tube. The railing post 1 is essentially tubular. The openings 7 comprise a central section 8 and recesses 9. The central section 8 is circular. The recesses 9 are arranged in a cross shape starting from the central section 8 of the opening 7. In this example, the projection 10 is essentially cuboid-shaped with two half circular cylinders attached to the opposite sides of the cuboid.

Figur 2 zeigt ein erstes Anschlussmittel 2 eines Geländerholms 1. Das erste Anschlussmittel 2 des Geländerholms 1 umfasst eine Öffnung 7. Die Öffnung 7 umfasst einen zentralen Abschnitt 8 sowie Aussparungen 9. Der zentrale Abschnitt 8 ist kreisrund ausgebildet. Die Aussparungen 9 sind im Wesentlichen rechteckig ausgebildet, wobei jeweils an einer Seite des Rechtecks ein Halbkreis ausgebildet ist. Die Aussparungen 9 sind radial ausgehend von dem zentralen Abschnitt 8 ausgebildet. Die Aussparungen 9 sind kreuzförmig ausgebildet, wobei die zwei gegenüberliegenden Aussparungen 9 jeweils eine identische Längsachse aufweisen. Somit kreuzen sich die Längsachsen sämtlicher Aussparungen 9 in einem Punkt, welcher auch der Mittelpunkt des zentralen Abschnitts 8 der Öffnung 7 des ersten Anschlussmittels 2 ist. Die Öffnung 7 mit dem zentralen Abschnitt 8 und den Aussparungen 9 ist somit punktsymmetrisch ausgebildet. Figure 2 shows a first connection means 2 of a railing beam 1. The first connection means 2 of the railing beam 1 comprises an opening 7. The opening 7 comprises a central section 8 and recesses 9. The central section 8 is circular. The recesses 9 are essentially rectangular, with a semicircle formed on each side of the rectangle. The recesses 9 are formed radially from the central section 8. The recesses 9 are cross-shaped, with the two opposite recesses 9 each having an identical longitudinal axis. The longitudinal axes of all recesses 9 thus intersect at one point, which is also the center of the central section 8 of the opening 7 of the first connection means 2. The opening 7 with the central section 8 and the recesses 9 is thus point-symmetrical.

Figur 3 zeigt einen Vertikalrahmen 39 eines Gerüsts mit Haltezapfen 11 sowie Verriegelungselementen 12. Der Vertikalstiel 4 weist zwei Haltezapfen 11 sowie zwei Verriegelungselemente 12 auf. Die Verriegelungselemente 12 sind in dieser Position in der Verriegelungsposition angeordnet. Der Vertikalrahmen 39 weist eine Querstange mit einer Verschiebesicherung 30 auf. Ferner weist der Vertikalrahmen 39 zwei Diagonalstreben 31 auf. Der Vertikalrahmen 39 weist einen oberen Abschnitt 37 auf, welcher oberhalb der Querstange liegt. Ausserdem weist der Vertikalrahmen 39 einen unteren Abschnitt 38 unterhalb der Querstange auf. Figur 4 zeigt einen Vertikalstiel 4 eines Gerüsts mit einer Teil-Lochscheibe 16 und einem Haltezapfen 11. Der Haltezapfen 11 weist ein Verriegelungselement 12 auf sowie eine Zapfennut 13. Die Ebene der Teil-Lochscheibe 16 ist so angeordnet, dass die Längsachse des Vertikalstiels 4 die Ebene der Teil-Lochscheibe 16 im Wesentlichen senkrecht schneidet. Der Vertikalstiel 4 ist als im Wesentlichen zylinderförmiges Hohlrohr ausgebildet. Das Verriegelungselement 12 des Haltezapfens 11 befindet sich in der Verriegelungsposition. Die Zapfennut 13 ist so ausgebildet, dass sie senkrecht zur Längsachse des Haltezapfens 11 angeordnet ist. Figure 3 shows a vertical frame 39 of a scaffold with holding pins 11 and locking elements 12. The vertical post 4 has two holding pins 11 and two locking elements 12. The locking elements 12 are arranged in the locking position in this position. The vertical frame 39 has a crossbar with a displacement lock 30. The vertical frame 39 also has two diagonal struts 31. The vertical frame 39 has an upper section 37 which lies above the crossbar. In addition, the vertical frame 39 has a lower section 38 below the crossbar. Figure 4 shows a vertical post 4 of a scaffold with a partial perforated disk 16 and a holding pin 11. The holding pin 11 has a locking element 12 and a pin groove 13. The plane of the partial perforated disk 16 is arranged such that the longitudinal axis of the vertical post 4 intersects the plane of the partial perforated disk 16 essentially perpendicularly. The vertical post 4 is designed as an essentially cylindrical hollow tube. The locking element 12 of the holding pin 11 is in the locking position. The pin groove 13 is designed such that it is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the holding pin 11.

Figur 5 zeigt ein im Wesentlichen horizontales Gerüstelement 27 mit einem Keilkopf 14. Der Keilkopf 14 weist ein oberes Kopfteil 17 sowie ein unteres Kopfteil 18 auf. Zwischen dem oberem Kopfteil 17 und dem unteren Kopfteil 18 ist ein Schlitz 19 ausgebildet. Ferner ist ein Keil 15 abgebildet. Der Keil 15 ist in den oberen Kopfteil 17 sowie den unteren Kopfteil 18 eingeführt. Der Keilkopf 14 schliesst im Wesentlichen bündig mit der Oberfläche des horizontalen Gerüstelements 27 ab. Der Keil 15 ragt in diesem Beispiel mit seiner Kopfseite um 5 mm aus dem Keilkopf 14 heraus. Das im Wesentlichen horizontale Gerüstelement 27 ist rohrförmig ausgebildet. Figure 5 shows a substantially horizontal scaffolding element 27 with a wedge head 14. The wedge head 14 has an upper head part 17 and a lower head part 18. A slot 19 is formed between the upper head part 17 and the lower head part 18. A wedge 15 is also shown. The wedge 15 is inserted into the upper head part 17 and the lower head part 18. The wedge head 14 is substantially flush with the surface of the horizontal scaffolding element 27. In this example, the wedge 15 protrudes with its head side by 5 mm from the wedge head 14. The substantially horizontal scaffolding element 27 is tubular.

Figur 6 zeigt einen Keilkopf 14 mit einem Keil 15. Der Keilkopf 14 weist ein oberes Kopfteil 17 sowie ein unteres Kopfteil 18 auf. Zwischen dem oberen Kopfteil 17 und dem unteren Kopfteil 18 ist ein Schlitz 19 ausgebildet. Der Keil 15 befindet sich in der Öffnung des oberen Kopfteils 17 sowie in der Öffnung des unteren Kopfteils 18. Der Kopfteil des Keils 15 ragt in diesem Beispiel 5 mm aus dem Keilkopf 14 heraus. Figure 6 shows a wedge head 14 with a wedge 15. The wedge head 14 has an upper head part 17 and a lower head part 18. A slot 19 is formed between the upper head part 17 and the lower head part 18. The wedge 15 is located in the opening of the upper head part 17 and in the opening of the lower head part 18. In this example, the head part of the wedge 15 protrudes 5 mm from the wedge head 14.

Figur 7 zeigt einen Kippsicherungsklotz 21 mit einer ersten Anschlagfläche 22 für einen Gerüstbelag 20, einer Anschlagfläche 23 für ein erstes Konsolelement, einer Anschlagfläche 24 für ein zweites Konsolelement sowie einer Anschlagfläche 25 für ein Gerüstrohr. Ausserdem weist der Kippsicherungsklotz 21 eine Klotznut 26 auf. Die Anschlagfläche 24 für das zweite Konsolelement sowie die Anschlagfläche 25 für das Gerüstrohr sind jeweils gekrümmt ausgebildet. Die Längsachse der Klotznut 26 verläuft parallel zur ersten Anschlagfläche 22. Die Längsachse der Klotznut 26 verläuft im Wesentlichen parallel zur ersten Anschlagfläche 22 mit einer Entfernung von 15.5 mm. Figure 7 shows an anti-tilt block 21 with a first stop surface 22 for a scaffold deck 20, a stop surface 23 for a first console element, a stop surface 24 for a second console element and a stop surface 25 for a scaffold tube. The anti-tilt block 21 also has a block groove 26. The stop surface 24 for the second console element and the stop surface 25 for the scaffold tube are each curved. The longitudinal axis of the block groove 26 runs parallel to the first stop surface 22. The longitudinal axis of the block groove 26 runs essentially parallel to the first stop surface 22 at a distance of 15.5 mm.

Figur 8 zeigt eine Draufsicht auf ein Gerüstsegment mit einem Gerüstbelag 20, Kippsicherungsklötzen 21, einem Haltezapfen 11, einem Verriegelungselement 12, einer Zapfennut 13, einem Keilkopf 14, einem Keil 15 sowie eine Teil-Lochscheibe 16. Die Kippsicherungsklötze 21 stützen jeweils die Gerüstbeläge 20 gegen Verkippen. Die Kippsicherungsklötze 21 sind dabei zwischen den Belägen 20 sowie den Keilköpfen 14 angeordnet. In der Draufsicht sind jeweils die ersten Anschlagflächen 22 der Kippsicherungklötze 21 zu sehen. Die Keilköpfe 14 sind in im Wesentlichen horizontalen Gerüstelementen 27 eingebracht. Das Verriegelungselement 12 befindet sich in der Verriegelungsposition. Figure 8 shows a top view of a scaffolding segment with a scaffolding plan 20, anti-tilt blocks 21, a retaining pin 11, a locking element 12, a tenon groove 13, a wedge head 14, a wedge 15 and a partial perforated disk 16. The anti-tilt blocks 21 each support the scaffolding plan 20 against tipping. The anti-tilt blocks 21 are arranged between the plan 20 and the wedge heads 14. The top view shows the first stop surfaces 22 of the anti-tilt blocks 21. The wedge heads 14 are inserted into essentially horizontal scaffolding elements 27. The locking element 12 is in the locking position.

Figur 9 zeigt einen Kippsicherungsklotz 21 an einem Gerüstbelag 20. Der Kippsicherungsklotz 21 weist eine Anschlagfläche 23 für eine erstes Konsolelement auf sowie eine Anschlagfläche 24 für ein zweites Konsolelement und eine Anschlagfläche 25 für ein Gerüstrohr. Die Anschlagfläche 25 für ein Gerüstrohr ist gekrümmt ausgebildet. Der Kippsicherungsklotz 21 ist mit der Klotznut (nicht dargestellt) und der ersten Anschlagfläche (nicht dargestellt) in ein Profil des Gerüstbelags 20 eingeschoben. Der Gerüstbelag 20 weist eine Oberseite 32 sowie eine Unterseite 33 auf. Die Oberseite 32 weist eine obere Querkante 34 auf. Die Unterseite 33 weist eine untere Querkante 35 auf. Die obere Querkante 34 der Oberseite 32 und die untere Querkante 35 der Unterseite 33 sind durch eine bogenförmige Fläche 36 verbunden. Figure 9 shows an anti-tilt block 21 on a scaffolding deck 20. The anti-tilt block 21 has a stop surface 23 for a first console element and a stop surface 24 for a second console element and a stop surface 25 for a scaffolding tube. The stop surface 25 for a scaffolding tube is curved. The anti-tilt block 21 is inserted into a profile of the scaffolding deck 20 with the block groove (not shown) and the first stop surface (not shown). The scaffolding deck 20 has an upper side 32 and a lower side 33. The upper side 32 has an upper transverse edge 34. The lower side 33 has a lower transverse edge 35. The upper transverse edge 34 of the upper side 32 and the lower transverse edge 35 of the lower side 33 are connected by an arcuate surface 36.

Figur 10 zeigt einen Gerüstbelag 20 mit Kippsicherungsklötzen 21. Die Kippsicherungsklötze 21 weisen eine Anschlagfläche 23 für ein erstes Konsolelement sowie eine Anschlagfläche 24 für ein zweites Konsolelement und eine Anschlagfläche 25 für ein Gerüstrohr auf. In diesem Beispiel sind an dem Belag 20 mindestens drei Kippsicherungsklötze 21 angeordnet. Die Kippsicherungsklötze 21 sind vorteilhaft möglichst nah an den Ecken des Belags 20 angeordnet. Der Gerüstbelag 20 weist eine Oberseite 32 sowie eine Unterseite 33 auf. Die Oberseite 32 wird durch eine obere Querkante 34 begrenzt. Die Unterseite (nicht dargestellt) wird durch eine untere Querkante 35 begrenzt. Die obere Querkante 34 der Oberseite 32 und die untere Querkante 35 der Unterseite (nicht dargestellt) sind durch eine bogenförmige Seitenfläche 36 verbunden. Figure 10 shows a scaffolding deck 20 with anti-tilt blocks 21. The anti-tilt blocks 21 have a stop surface 23 for a first console element and a stop surface 24 for a second console element and a stop surface 25 for a scaffolding tube. In this example, at least three anti-tilt blocks 21 are arranged on the deck 20. The anti-tilt blocks 21 are advantageously arranged as close as possible to the corners of the deck 20. The scaffolding deck 20 has an upper side 32 and a lower side 33. The upper side 32 is delimited by an upper transverse edge 34. The lower side (not shown) is delimited by a lower transverse edge 35. The upper transverse edge 34 of the upper side 32 and the lower transverse edge 35 of the lower side (not shown) are connected by an arcuate side surface 36.

Figur 11 zeigt einen Vertikalstiel 4 mit einer Teil-Lochscheibe 16 und einer Montagehilfe 28 mit einer Montagehilfeöffnung. Der Vertikalstiel 4 ist als Hohlrohr ausgebildet. Die Teil-Lochscheibe 16 sowie die Montagehilfe 28 sind jeweils vom Hohlrohr radial ausgehend angeordnet. Die Teil-Lochscheibe 16 sowie die Montagehilfe 28 beschreiben jeweils eine Ebene, welche die Längsachse des Hohlrohrs des Vertikalstiels 4 senkrecht schneidet. Figure 11 shows a vertical post 4 with a partial perforated disc 16 and an assembly aid 28 with an assembly aid opening. The vertical post 4 is designed as a hollow tube. The partial perforated disc 16 and the assembly aid 28 are each from the hollow tube arranged radially. The partial perforated disc 16 and the assembly aid 28 each describe a plane which perpendicularly intersects the longitudinal axis of the hollow tube of the vertical post 4.

Figur 12 zeigt zwei Vertikalstiele 4 und einen Geländerholm 1. Ein Vertikalstiel 4 weist einen Haltezapfen 11 auf. Der Haltezapfen 11 weist eine Längsachse auf, die senkrecht zur Längsachse der Vertikalstiele 4 angeordnet ist. Der Haltezapfen 11 umfasst eine Zapfennut 13 sowie ein Verriegelungselement 12. Das Verriegelungselement 12 ist in der Verriegelungsposition angeordnet. Die Zapfennut 13 ist senkrecht zur Längsachse des Haltezapfens 11 angeordnet. Das zweite Anschlussmittel 3 des Geländerholms 1 ist durch das Verriegelungselement 12 des Haltezapfens 11 gesichert. Das Anschlussmittel des Geländerholms 1 ist ausserdem in die Zapfennut 13 eingerastet. Der Geländerholm 1 weist einen radial abstehenden Vorsprung 10 auf. Der Vorsprung 10 hat die Form eines Kreiszylinders. Die Längsachse des Vorsprungs 10 verläuft senkrecht zur Längsachse des Haltezapfens 11 sowie senkrecht zur Zapfennut 13. Auf den Vorsprung 10 ist eine Montagehilfe 28 mit einer Montagehilfenöffnung eines weiteren Vertikalstiels 4 aufgesteckt. Die Längsachse der beiden Vertikalstiele 4 verlaufen parallel. Figure 12 shows two vertical posts 4 and a railing 1. A vertical post 4 has a retaining pin 11. The retaining pin 11 has a longitudinal axis that is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the vertical posts 4. The retaining pin 11 comprises a pin groove 13 and a locking element 12. The locking element 12 is arranged in the locking position. The pin groove 13 is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the retaining pin 11. The second connection means 3 of the railing 1 is secured by the locking element 12 of the retaining pin 11. The connection means of the railing 1 is also locked into the pin groove 13. The railing 1 has a radially protruding projection 10. The projection 10 has the shape of a circular cylinder. The longitudinal axis of the projection 10 runs perpendicular to the longitudinal axis of the retaining pin 11 and perpendicular to the pin groove 13. An assembly aid 28 with an assembly aid opening of a further vertical post 4 is placed on the projection 10. The longitudinal axes of the two vertical posts 4 run parallel.

Figur 13 zeigt einen Vertikalrahmen 39 mit einem Vertikalstiel 4, einer Diagonalstrebe 31 und einer Teil-Lochscheibe 16 sowie einer Querstange. Die Diagonalstrebe 31 weist eine Diagonalstrebenöffnung 29 auf. Die Längsachse des Vertikalstiels 4 ist senkrecht zur Längsachse der Querstange angeordnet. Die Längsachse des Vertikalstiels 4 verläuft ausserdem senkrecht zur Ebene der Teil-Lochscheibe 16. Die Längsachse der Querstange liegt auf der Ebene der Teil-Lochscheibe 16. Figure 13 shows a vertical frame 39 with a vertical post 4, a diagonal strut 31 and a partial perforated disc 16 as well as a crossbar. The diagonal strut 31 has a diagonal strut opening 29. The longitudinal axis of the vertical post 4 is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the crossbar. The longitudinal axis of the vertical post 4 also runs perpendicular to the plane of the partial perforated disc 16. The longitudinal axis of the crossbar lies on the plane of the partial perforated disc 16.

Figur 14 zeigt einen Vertikalstiel 4, einen Geländerholm 1 sowie einen Vertikalrahmen 39 mit einer Diagonalstrebe 31. Der Vertikalstiel 4 weist einen Haltezapfen 11 auf. Der Haltezapfen 11 weist eine Längsachse auf, die senkrecht zur Längsachse des Vertikalstiels 4 angeordnet ist. Der Haltezapfen 11 umfasst eine Zapfennut 13 sowie ein Verriegelungselement 12. Das Verriegelungselement 12 ist in der Verriegelungsposition angeordnet. Die Zapfennut 13 ist senkrecht zur Längsachse des Haltezapfens angeordnet. Das zweite Anschlussmittel 3 des Geländerholms 1 ist durch das Verriegelungselement 12 des Haltezapfens 11 gesichert. Das zweite Anschlussmittel 3 des Geländerholms 1 ist ausserdem in die Zapfennut 13 eingerastet. Der Geländerholm 1 weist einen radial abstehenden Vorsprung 10 auf. Der Vorsprung 10 hat die Form eines Kreiszylinders. Die Längsachse des Vorsprungs 10 verläuft senkrecht zur Längsachse des Haltezapfens 11 sowie senkrecht zur Zapfennut 13. Auf den Vorsprung 10 ist die Diagonalstrebe 31 des Vertikalrahmens 39 aufgesteckt, so dass sich der Vorsprung 10 in der Diagonalstrebenöffnung 29 befindet. Figure 14 shows a vertical post 4, a railing beam 1 and a vertical frame 39 with a diagonal strut 31. The vertical post 4 has a retaining pin 11. The retaining pin 11 has a longitudinal axis that is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the vertical post 4. The retaining pin 11 comprises a tenon groove 13 and a locking element 12. The locking element 12 is arranged in the locking position. The tenon groove 13 is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the retaining pin. The second connection means 3 of the railing beam 1 is secured by the locking element 12 of the retaining pin 11. The second connection means 3 of the railing beam 1 is also locked into the tenon groove 13. The railing beam 1 has a radially protruding projection 10. The projection 10 has the shape of a circular cylinder. The longitudinal axis of the projection 10 runs perpendicular to the longitudinal axis of the retaining pin 11 and perpendicular to the pin groove 13. The diagonal strut 31 of the vertical frame 39 is placed on the projection 10 so that the projection 10 is located in the diagonal strut opening 29.

Figur 15 zeigt einen Vertikalrahmen 39 mit einem Vertikalstiel 4, einer Teil-Lochscheibe 16, einer Querstange mit einer Verschiebesicherung 30 sowie einer Diagonalstrebe 31. Die Verschiebesicherung 30 ist auf der Oberseite der Querstange angeordnet. Figure 15 shows a vertical frame 39 with a vertical post 4, a partial perforated disc 16, a crossbar with an anti-displacement device 30 and a diagonal strut 31. The anti-displacement device 30 is arranged on the upper side of the crossbar.

Figur 16 zeigt zwei Gerüstbeläge 20 mit jeweils einer Oberseite 32, einer Unterseite 33, einer oberen Querkante 34, einer unteren Querkante 35 sowie einer bogenförmigen Seitenfläche 36. Die Gerüstbeläge 20 liegen jeweils auf horizontalen Gerüstelementen 27 auf. Die beiden bogenförmigen Seitenflächen 36 der Gerüstbeläge sind einander zugewandt. Die beiden oberen Querkanten 34 der Gerüstbeläge 20 sind über einem horizontalen Gerüstelement angeordnet. Figure 16 shows two scaffolding decks 20, each with a top side 32, a bottom side 33, an upper transverse edge 34, a lower transverse edge 35 and an arcuate side surface 36. The scaffolding decks 20 each rest on horizontal scaffolding elements 27. The two arcuate side surfaces 36 of the scaffolding decks face each other. The two upper transverse edges 34 of the scaffolding decks 20 are arranged above a horizontal scaffolding element.

Claims (6)

  1. Guard rail (1) for an advancing guard rail, comprising at least a first and a second connecting means (2, 3) for respective attachment to a connecting element of a vertical upright (4) and a central spar, the central spar being designed in particular as a hollow tube and having a longitudinal axis, wherein the guard rail (1) comprises a first and a second section (5, 6), wherein the first section (5) comprises the first connecting means (2) and the second section (6) comprises the second connecting means (3), wherein the connecting means (2, 3) are flat in relation to the central spar, wherein the first and/or second connecting means (2, 3) comprises an opening (7) which has a central section (8) and recesses (9) which are arranged radially starting from the center of the central section (8), characterized in in that four recesses (9) are provided per opening (7), the four recesses (9) having longitudinal axes which extend in the direction of the longitudinal extension of the recesses (9) and the longitudinal axes of the four recesses (9) describing a cross in the central section (8) of the opening (7) .
  2. Guard rail (1) according to claim 1, characterized in that the recesses (9) each have a longitudinal extension and a width extension and the longitudinal extension is in each case greater than the width extension and, in particular, the longitudinal extension extends in the radial direction starting from the center of the central section (8) of the opening (7).
  3. Guard rail (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal axes of the recesses (9) are arranged at an angle between 40° and 50°, preferably substantially 45°, and/or at an angle between 130° and 140°, preferably substantially 135°, with respect to the longitudinal axis of the central spar.
  4. Guard rail (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the central spar has one, in particular two, radially outwardly projecting projections (10).
  5. Process for assembling a scaffolding comprising the steps of:
    A assembling a first scaffolding section on a first level, the first scaffolding section comprising a first and a second vertical frame (39);
    B attaching a third vertical frame (39) to the second vertical frame (39), wherein the third vertical frame (39) is placed on the second vertical frame (39);
    C attaching a guard rail (1) according to one of claims 1 - 4 to the third vertical frame (39), wherein the guard rail (1) is pushed with the first connecting means (2) over the retaining pin (11) of the third vertical frame (39);
    D in particular fastening the guard rail (1) to a fourth vertical frame (39);
    E in particular attaching the fourth vertical frame (39) to the first vertical frame (39), the fourth vertical frame (39) being lifted and placed on the first vertical frame (39) .
  6. Scaffolding comprising
    - a guard rail (1) according to one of claims 1 to 4 and
    - an anti-tilt block (21) for securing a scaffold planking (20) against tilting, comprising a first stop surface (22) for a scaffold planking (20), a second stop surface for a scaffold planking, a stop surface (23) for a first bracket element, a stop surface (24) for a second bracket element, a stop surface (25) for a scaffold tube, a stop surface for a perforated partial disk (16) and a groove (26), which has a longitudinal axis, wherein the stop surface (25) for the scaffold tube and the stop surface (23) for the first bracket element are each curved, the groove (26) extends in the second stop surface for the scaffold planking (20) and the longitudinal axis of the groove (26) extends essentially parallel to the first stop surface (22) for the scaffold planking.
EP21206649.2A 2021-11-05 2021-11-05 Railing beam for a leading railing, method of constructing a scaffold, and scaffold. Active EP4177418B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21206649.2A EP4177418B1 (en) 2021-11-05 2021-11-05 Railing beam for a leading railing, method of constructing a scaffold, and scaffold.
PCT/EP2022/079581 WO2023078713A1 (en) 2021-11-05 2022-10-24 Railing bar for a leading railing, vertical pole, vertical frame, method for erecting a scaffold, fastening element for connecting a crossbar of a scaffold to a vertical pole, anti-tilt block, scaffold platform, method for roughening a scaffold platform, and scaffold comprising one of the aforementioned elements
EP22808792.0A EP4426906A1 (en) 2021-11-05 2022-10-24 Railing bar for a leading railing, vertical pole, vertical frame, method for erecting a scaffold, fastening element for connecting a crossbar of a scaffold to a vertical pole, anti-tilt block, scaffold platform, method for roughening a scaffold platform, and scaffold comprising one of the aforementioned elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21206649.2A EP4177418B1 (en) 2021-11-05 2021-11-05 Railing beam for a leading railing, method of constructing a scaffold, and scaffold.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4177418A1 EP4177418A1 (en) 2023-05-10
EP4177418C0 EP4177418C0 (en) 2024-07-17
EP4177418B1 true EP4177418B1 (en) 2024-07-17

Family

ID=78528819

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21206649.2A Active EP4177418B1 (en) 2021-11-05 2021-11-05 Railing beam for a leading railing, method of constructing a scaffold, and scaffold.
EP22808792.0A Pending EP4426906A1 (en) 2021-11-05 2022-10-24 Railing bar for a leading railing, vertical pole, vertical frame, method for erecting a scaffold, fastening element for connecting a crossbar of a scaffold to a vertical pole, anti-tilt block, scaffold platform, method for roughening a scaffold platform, and scaffold comprising one of the aforementioned elements

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22808792.0A Pending EP4426906A1 (en) 2021-11-05 2022-10-24 Railing bar for a leading railing, vertical pole, vertical frame, method for erecting a scaffold, fastening element for connecting a crossbar of a scaffold to a vertical pole, anti-tilt block, scaffold platform, method for roughening a scaffold platform, and scaffold comprising one of the aforementioned elements

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP4177418B1 (en)
WO (1) WO2023078713A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4819910A (en) * 1988-08-01 1989-04-11 Johnston Paul F Trailer leveler
DE29700962U1 (en) * 1996-11-08 1997-08-14 Günter Rux GmbH, 58135 Hagen Scaffolding element
DE10107889A1 (en) * 2001-02-16 2002-09-05 Hymer Leichtmetallbau Ballast weight for a stand or mobile scaffold
ES2209644B1 (en) * 2002-12-02 2005-10-16 Ingenieria De Encofrados Y Servicios, S.L. FACADE SCOPE.
DE102004055394A1 (en) * 2003-11-28 2005-07-07 Müller & Baum GmbH & Co.KG Connection arrangement for a scaffolding guard-rail comprising a mounting part with a hinged locking element that is passed through matching longitudinal holes in the components to be held together
KR200414367Y1 (en) * 2005-11-29 2006-04-20 정진혁 Parking Stopper
NL2004011C2 (en) * 2009-12-23 2011-06-27 Scafom Internat B V ELEMENT OF A MODULAR SCAFFOLDING SYSTEM AND A METHOD OF MANUFACTURING IT.
DE202010008349U1 (en) * 2010-08-24 2010-10-21 Fiamma S.P.A., Cardano Al Campo Drive-on device for a motorhome or for a caravan
DE202019101909U1 (en) * 2019-04-03 2019-05-03 MJ-Gerüst GmbH Strut of a scaffolding

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023078713A1 (en) 2023-05-11
EP4177418A1 (en) 2023-05-10
EP4177418C0 (en) 2024-07-17
EP4426906A1 (en) 2024-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0918912B1 (en) Dismountable facade scaffold
DE60030669T2 (en) Structural elements and associated parts
DE69305188T2 (en) Device for the vertical lifting and lowering of a unit hanging on a frame
EP1571275A2 (en) Device for the assembling of a temporary railing of a scaffold
EP2692964B1 (en) Modular stair scaffold tower and stair scaffold module
EP2499311B1 (en) Side guard mesh and side guard system
WO2020192811A1 (en) Railing post for a leading railing for a scaffolding, scaffolding having a leading railing, and method for implementing a leading railing on a scaffolding
DE202020003946U1 (en) Modular scaffolding and modular scaffolding bars for such
EP1338723A2 (en) Mounting device for a temporary scaffolding safety rail
EP4177418B1 (en) Railing beam for a leading railing, method of constructing a scaffold, and scaffold.
EP2557252B1 (en) Work platform and method for securely setting up a support frame tower
EP1370736B1 (en) System of structural components for podiums/stages and/or stands and/or rostrums
EP1290296B1 (en) Stage construction
DE19703558B4 (en) Bar equipment for a scaffolding system
DE29906742U1 (en) Scaffolding support
DE60318350T2 (en) Guardrails device
EP2275625B1 (en) Scaffolding structure for main scaffolding and secondary scaffolding, particularly a scaffolding stairway
DE102019114913A1 (en) Mounting adapters, safety railings, kit for a scaffolding and scaffolding and methods therefor
EP3705660B1 (en) Front rail, scaffolding with such a front rail and method for securing the front of a scaffolding
EP4441316A1 (en) Ceiling formwork element
WO2023143778A1 (en) Stairway, set of stairs and method for producing a set of stairs
DE20202658U1 (en) Device for assembling a temporary railing spar of a scaffold
DE3511985A1 (en) Dismantleable stepped platform, in particular steps for vertically adjustable stage platforms
DE29724315U1 (en) Bar equipment for a scaffolding system
DE10245743A1 (en) Collapsible frame has horizontal beams with projections at ends with hook elements engaging in opening of vertical post for connection

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230913

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20231110

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240402

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021004387

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240813

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240827