EP4110717A1 - Passenger transport system and method for operating a passenger transport system - Google Patents

Passenger transport system and method for operating a passenger transport system

Info

Publication number
EP4110717A1
EP4110717A1 EP21705198.6A EP21705198A EP4110717A1 EP 4110717 A1 EP4110717 A1 EP 4110717A1 EP 21705198 A EP21705198 A EP 21705198A EP 4110717 A1 EP4110717 A1 EP 4110717A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transport system
handrail
passenger transport
protective device
travel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP21705198.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4110717B1 (en
Inventor
Andreas DRAHOHS-FÖDERLER
Christoph Eder
Gerhard Stoiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Publication of EP4110717A1 publication Critical patent/EP4110717A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4110717B1 publication Critical patent/EP4110717B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B29/00Safety devices of escalators or moving walkways
    • B66B29/02Safety devices of escalators or moving walkways responsive to, or preventing, jamming by foreign objects
    • B66B29/04Safety devices of escalators or moving walkways responsive to, or preventing, jamming by foreign objects for balustrades or handrails
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00Component parts of escalators or moving walkways
    • B66B23/22Balustrades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B25/00Control of escalators or moving walkways
    • B66B25/006Monitoring for maintenance or repair

Definitions

  • the invention relates to a passenger transport system with a conveyor belt, in particular with the possibility of mounting a protective device in the area of the handrail end curve.
  • JP2010159156A proposes a protective device with motorized bellows. These are extended or retracted depending on the direction of travel. However, such a solution is only advantageous if a very frequent, planned change of direction justifies the high complexity of the system mentioned.
  • the object of the invention is to provide an improved passenger transportation system and a method for operating a passenger transportation system which is suitable for the installation of protective devices. At the same time, the development of dangerous situations should be prevented with the improved passenger transport system.
  • the present invention in particular the passenger transport system described in claim 1 and the method described in claim 15, solve this problem.
  • the embodiments mentioned facilitate the change of the direction of travel of a passenger transport system while at the same time maintaining the favorable properties that are achieved by the presence of a protective device, but without significantly increasing the complexity and thus the costs of the passenger transport system.
  • One aspect of the invention relates to a passenger transport system with a conveyor belt, which comprises at least one balustrade running essentially parallel to the conveyor belt with a first end and a second end, as well as a Flandlauf guided circumferentially along the balustrade between the first and second ends of the balustrade, wherein there is at least one Flandlauf end curve at the first end and at the second end.
  • the passenger transport system comprises a fastening device for mounting a protective device, the fastening device for the protective device being located in the area of the Flandlauf end curve.
  • the passenger transport system has at least one sensor for detecting the presence of a protective device.
  • the passenger transport system comprises a control unit, which is connected to the at least one sensor, for controlling the direction of travel of the conveyor belt and the Flandlauf, which is set up to approach the passenger transport system in different directions of travel operate, the control unit blocking the operation of the passenger transport system in one direction of travel as a function of the sensor signal, in such a way that, if there is at least one protective device in the area of the hand-held arc, the direction of travel in which the handrail enters the protective device is blocked.
  • Another aspect of the invention relates to a method for controlling a bidirectional passenger transport system.
  • the method comprises determining the presence of a protective device by means of a sensor system set up for this purpose and, based on the determination of the presence of the protective device, preventing the operation of the passenger transport system in a blocking direction of travel, the blocking direction of travel being caused by the handrail entering the Protective device is defined.
  • one aspect of the invention comprises a passenger transport system with a conveyor belt.
  • the passenger transport system can be designed as an escalator with a step belt as a conveyor belt, or in the form of a moving walk with a pallet belt as a conveyor belt Goods such as suitcases, shopping carts, etc. can be transported.
  • the passenger transport system is primarily used to make it easier for a passenger to cover a distance, the distance in the case of a moving walk typically extending predominantly horizontally or with an incline of up to approx. 12.5 ° and in the case of an escalator usually an incline of approx. 20-60 ° and is set up, for example, to span the path between two floors.
  • the conveyor belt typically moves in such a way that the passenger is able to travel at a specific, constant speed in a direction that remains the same during the journey.
  • the passenger transport system is typically designed predominantly in a straight line, but it can also be inclined and curved.
  • the passenger transport system can comprise a first end and a second end, one of the ends typically serving as an entry end and a second end as an exit end during operation.
  • the passenger transport system comprises at least one balustrade, typically two balustrades.
  • the balustrade runs parallel to the Direction of travel of the conveyor belt and has a first end and a second end, wherein the first end and the second end are to be understood as those ends between which the balustrade extends in the direction of travel, and wherein the first and the second end of the boarding or .
  • Can correspond to the exit end of the passenger transport system.
  • the balustrade is usually used to delimit the passenger transport system from the outside and thereby protect the passenger from unintentionally leaving the conveyor belt in a lateral direction.
  • the balustrade can be used to accommodate display and control elements, as well as to guide a handrail.
  • the balustrade can be made from a variety of suitable materials and composites.
  • the passenger transport system comprises one or more handrails, each handrail being guided along a balustrade.
  • the handrail can be made of a flexible material, for example a rubber-textile band, which is mounted on the balustrade in such a way that it is moved along the balustrade as a result of the action of a driving force.
  • the handrail can move at mostly the same speed and in the same direction as the conveyor belt, allowing a passenger to support or hold on to the handrail while driving.
  • the handrail is designed to be circumferential, for example in the form of an (endless) loop or a belt.
  • the handrail is guided over a handrail end curve at each end of the balustrade so that the handrail can run back in an area set up for this purpose, for example along the underside of the balustrade in an area inaccessible to the passenger.
  • This inaccessible area is commonly referred to as the balustrade base.
  • the handrail end curve can be designed, for example, in the shape of a semicircle or preferably a shape that corresponds to a conic section.
  • the handrail arch can be designed in the end area of the balustrade, the diameter of the handrail end arch approximately corresponding to the balustrade height, whereby the handrail end arch causes a deflection for the purpose of returning the handrail tape.
  • a handrail inlet cap into which the handrail is inserted for return.
  • the handrail inlet cap can also be configured to let the handrail run out, for example when the direction of the handrail is reversed.
  • a balustrade includes two handrail inlet caps, that is, one handrail inlet cap at each end of the balustrade, the handrail entering the first handrail inlet cap and out of the second handrail inlet cap.
  • one aspect of the passenger transport system comprises a device for fastening a protective device in the area of a handrail end curve.
  • the fastening device can be designed to fasten a protective device in the entire area of the handrail end curve.
  • the fastening device can be designed to primarily enable fastening in a partial area of the handrail end curve, for example in a circular section of the, for example, semicircular handrail end curve which, from the handrail inlet cap, has an angular range of 0 to a maximum of 90 °, in particular up to a maximum of 120 ° or in particular spans up to a maximum of 180 ° of the handrail end curve.
  • the fastening device can also be configured to fasten a protective device in an area that protrudes beyond the area of the handrail end curve, for example in the area of the handrail directly following the handrail end curve with a Length of e.g. 0-10 cm, but with a length of 0-20 cm or 0-30 cm.
  • the fastening device comprises partial elements of the balustrade, for example bores or holes in the balustrade, which are provided for mounting a protective device.
  • Other additional mounting elements can be part of the fastening device, such as sleeves or bolts that are mounted within the bores in the balustrade for the installation of the protective device.
  • Parts of the fastening device can be part of the protective device itself, such as rods or sheets that form a linkage that connects the protective arch with the sleeves in the balustrade.
  • the fastening device can be designed in such a way that, in the event that a protective device is not fastened, further assembly elements are provided in order to meet safety or aesthetic requirements.
  • a protective device for example, blind sleeves or the like can be used to close the bores in the absence of a protective device.
  • Other components of the passenger transport system can also be part of the fastening device or comprise it.
  • the passenger transport system comprises one or more sensors for detecting the presence of a protective device, in particular for detecting the appropriate attachment of the protective device in the area of the handrail end curve.
  • the sensor can be arranged in the area of the handrail inlet cap, but other suitable positions are conceivable, including those that are not in the immediate vicinity of the protective device.
  • a sensor can be attached to each handrail end arch, so that a total of at least four sensors are present in a typical passenger transport system with two balustrades, two handrails and four handrail end arches.
  • a sensor is to be understood as any device that reliably detects the presence of the protective device and provides a signal based thereon;
  • a sensor can therefore also be composed of several sensor elements, so it does not have to be a single component or a separate group of components.
  • a sensor in the sense of the present invention can range from a simple plug contact, a mechanical switch, and the like to a surveillance camera with an image from a value unit.
  • the protective device can be designed in such a way that it is specifically recognized by the sensor.
  • the protective device can comprise an interaction element, the presence of which is detected by a sensor suitable for this purpose.
  • the interaction element can be a magnet and the sensor can be a magnetic sensor, for example a Hall sensor or a reed switch. Numerous other combinations of interaction element and sensor are conceivable, for example combinations of obstruction elements and light barriers, of RFID tag and associated reading device, of electrical contact of a circuit and an interface.
  • the passenger transport system comprises a control unit for controlling the direction of travel of the conveyor belt and the handrail, the direction of travel of the conveyor belt and the handrail generally also being understood to mean the direction of travel of the passenger transport system in general.
  • the conveyor belt typically moves in the same direction as the handrail.
  • the control unit is connected to at least one sensor for detecting the protective device, but the control unit is preferably connected to a plurality of sensors and in particular to each of the sensors, so that in a typical example four sensor signals are available, the output values of which indicate the presence of a protective device on each of the four handrail end arches are dependent.
  • the control unit is set up to operate the passenger transport system in different directions of travel, i.e. to enable travel in a first and a second direction, e.g. a forward direction and a reverse direction, in addition to the standstill of the passenger transport system.
  • the control unit can then prevent the movement of the passenger transport system, i.e. block the movement of the handrail and conveyor belt or not implement or forward a corresponding start signal, if the direction of travel would create a dangerous situation due to the handrail running into a protective device in the area of the handrail end curve.
  • a direction of travel that causes such a dangerous situation is a blocking direction of travel.
  • a further dangerous situation can be that no protective devices are installed at all, or that only one protective device is installed when there are two handrails.
  • the control unit is therefore set up to evaluate the incoming sensor signals and to prevent travel in any direction in which the direction of travel would cause the handrail to run into a protective arch.
  • the implementation can take place, for example, by means of logic gates, software-based if / then functions or the like.
  • the control unit does not have to be a separate, physical unit; it can, for example, also be provided in the form of improved control software for the passenger transport system on a universal switching module.
  • control unit can be set up to prevent travel in both directions if, in a system with a total of four handrail end arches, consisting of two end arches at the first and two end arches at the second end of the passenger transport system, no protective device, a single protective device, three Guards or four guards are fitted.
  • no protective device a single protective device, three Guards or four guards are fitted.
  • it can be advantageous to allow travel in both directions even if no protective devices are installed, in particular if this is harmless with regard to the safety requirements.
  • the aforementioned optional operating modes can preferably be set as required in the course of the installation or maintenance of the passenger transport system.
  • the setting of the optional operating modes can preferably not be carried out by persons with insufficient expertise or authorization. Preferably, the optional operating modes cannot be accidentally selected.
  • control unit is generally designed in such a way that it only allows travel in the state in which two protective devices are installed on the opposite handrail end arches at the same end of the two balustrades and in which the passenger transport system travels in the direction in which the handrails run out of the protective devices, i.e. the protective devices are therefore located at the entry end of the passenger transport system.
  • the logic implemented in the control unit can therefore also advantageously be designed in such a way that, instead of initially allowing every state and only blocking it in defined states, it instead prohibits every state and only allows driving if it is is the specifically mentioned, permitted state.
  • the passenger transport system comprises one or more protective devices which are fastened in the area of the handrail end arches.
  • the protective device can be designed in the form of a protective arch that encloses the handrail.
  • a protective arch can have a largely arched shape, for example predominantly the shape of a circular section of the e.g. semicircular handrail end arch, which from the handrail inlet cap covers the angular range from 0 to a maximum of 90 °, in particular to a maximum of 120 ° or in particular to a maximum of 180 ° of the handrail -End curve spanned.
  • the protective device can also cover an area of the handrail that protrudes beyond the area of the handrail end arc, for example into the area of the handrail directly following the handrail end arc with a length of e.g. 0-10 cm, but also with a Length from 0 - 20 cm or 0 - 30 cm.
  • the protective device is divided into two parts along the running direction of the handrail, in particular in the area of the protective arch, so that the two parts are connected to one another during installation and together form a housing which at least partially encloses the handrail.
  • the protective device can also comprise further parts.
  • connection of the parts of the protective device is preferably carried out in the course of fastening in the area of the handrail end curve.
  • the protection device can be fastened by means of fastening elements suitable for this purpose.
  • the guard can be attached to the balustrade.
  • a gap is the protective device for Handrail in the end area of the protective device, i.e. where the handrail runs out of the protective device, designed as narrow as possible, for example with a maximum gap size of less than 4mm, or less than 10mm or less than 20mm.
  • the protective device comprises a cover cap, in particular a two-part cover cap, which is located after installation in the area of the lower end of the handrail end curve, in particular in the area of the handrail inlet cap.
  • the cover cap can completely or partially cover the handrail inlet cap.
  • the cover cap can be movable relative to the other elements of the protective device, so that the position of the cover cap can be adjusted during installation so that the smallest possible gap is created between the protective device and the handrail inlet cap, for example a gap of less than 4mm or less than 10mm or less than 20mm.
  • the position of the movable cover cap can be fixed after the adjustment, for example by means of suitable fastening elements.
  • the protective device can comprise an interaction element for detection by a sensor provided for this in the area of the handrail end curve.
  • the interaction element can be positioned in the area of the cover cap, e.g. attached to an element protruding from the body of the cover cap, or it can be integrated into the cover cap.
  • the interaction element which can be a magnet, is preferably designed in such a way that its position and orientation can be adjusted separately or together with other elements of the protective device.
  • the interaction element is positioned in such a way that it interacts with the sensor as strongly as possible and thus optimizes detection by the sensor, e.g. by bringing it into a position closer to the sensor during the adjustment.
  • An interaction element can be a multiplicity of interaction elements that interact with a multiplicity of sensors.
  • one aspect of the invention comprises a method for controlling a passenger transport system.
  • the passenger transport system can be operated bidirectionally, i.e. it is suitable for transporting a passenger in two possible directions in addition to being at a standstill.
  • the passenger transport system can be a permanently installed one Be a system and include a conveyor belt.
  • the passenger transportation system can include further features of a passenger transportation system as described above.
  • the passenger transport system comprises at least one handrail, it being possible for the handrail to be covered by a protective device in the area of the handrail end arches. The handrail is moved during operation and, if a protective device is present, it can either enter or exit the protective device on the upper side facing the passenger.
  • a direction of travel in which the handrail runs into a protective device is a blocking direction of travel.
  • the method comprises determining the presence of a protective device using a sensor system set up for this purpose. Operation in a blocking direction of travel is then prevented as a result of the determination of the presence of the protective device.
  • the present invention has the advantage that protective devices can be installed and converted quickly and easily without specially trained personnel, without extensive intervention in the control of the passenger transport system being necessary.
  • the control of the passenger transport system according to the invention can be set up to adjust itself depending on the presence of protective devices.
  • correct assembly is checked at the same time by the Eogics and safe, standard-compliant operation is guaranteed.
  • the protective devices for example in the exemplary embodiments shown below, can be made from a few individual parts and without moving parts, so that a robust construction is possible.
  • the purchase and maintenance price can be kept low at the same time.
  • the safety of the improved passenger transport system can be increased by the invention to the effect that the use of protective devices is made simpler and more flexible, making them more attractive for operators of passenger transport systems and the protective device is thus used more frequently.
  • Figure 1 A possible embodiment of a passenger transport system in the form of a moving walk with a protective device.
  • FIG. 2a A schematic representation of possible operating states of a passenger transport system with a protective device.
  • FIG. 2b A possible implementation of a control logic for preventing the operation of a passenger transport system in a blocking direction of travel.
  • a possible embodiment of a passenger transport system 100 is shown in a side view. In the example shown, it is a horizontally guided moving walkway, but the features described below are equally or similarly applicable to an escalator.
  • the passenger transport system 100 shown comprises a conveyor belt (not shown) and on both sides of the conveyor belt a handrail 111 running in the same direction, which is guided along a balustrade 110, with only one of the balustrades 110 with handrail in the illustration shown in FIG 111 is visible.
  • the second balustrade 110 is designed analogously to the first balustrade.
  • the balustrade 110 contains fastening elements 120 at each end, which are designed as bores in the balustrade 110 of the passenger transport system 100. If no protective device is installed, the holes are preferably closed reversibly using suitable plugs.
  • the passenger transport system 100 shown includes a magnetic sensor 151 in the area of each handrail end curve 112, so that a total of four magnetic sensors 151 are present.
  • the sensor 151 is installed in the vicinity of the handrail inlet cap 141, which closes off a balustrade base 143, from which the handrail 111 runs out in the entry area or into which the handrail 111 runs at the exit end. The return of the handrail 111 thus takes place in the interior of the balustrade base 143.
  • the passenger transport system 100 further comprises two handrail end arches 112 arranged parallel to one another in the depth direction of the plane of the drawing for each handrail 111 at both ends.
  • the protective device 130 is fastened by screwing to the balustrade 110 using the fastening device 120 on the passenger transport system 100.
  • the presence of the protective device 130 results in a permitted direction of travel 101 and a blocked travel direction 102. If the position of the protective device 130 is changed from the hand loop 112 shown on the left in FIG. 1 to the right-hand side, the permitted travel direction and the blocked travel direction reverse.
  • the protective device 130 comprises a cover cap 140 which is positioned in the vicinity of the handrail inlet cap 141 so that the outlet opening of the handrail 111 of the handrail inlet cap 141 is completely enclosed by the cover cap 140 and is covered and an unintentional penetration of foreign objects is prevented.
  • An interaction element 150 is located inside the cover cap 140, which is designed as a magnet in FIG. 1 and whose position is selected such that it is in spatial proximity to the sensor 151 after the protective device 130 has been installed.
  • the sensor 151 is set up to be able to reliably distinguish the presence of the magnet 150 from the absence of the magnet 150. If a protective device 130 is present on one of the handrail end arches, each associated sensor 151 generates a signal that can be received and evaluated by other components of the passenger transport system 100.
  • the passenger transport system 100 comprises a control unit 152, which is connected to the sensors 151 via electrical conductors and is set up to receive the respective sensor signal.
  • the control unit 152 is set up to drive the passenger transport system 100 in the same direction and in the same direction Conveyor belt and handrails 111 to operate in the direction of travel 101 and the blocking direction of travel 102.
  • the control unit 152 is also set up to recognize, on the basis of the signals from the sensors 151, whether a blocking direction of travel 102 is present. For this purpose, the entirety of the available sensor signals is evaluated and it is determined whether one or more protective devices 130 are mounted on one of the handrail end arches 112 of the passenger transport system 100. One direction which leads to the handrail 111 running into a mounted protective device 130 is a blocking direction of travel 102.
  • the control unit 152 is set up not to allow or prevent operation of the passenger transport system 100 in a blocking direction of travel 102, so that as a result of the effect of the features just described in the example shown in FIG can be.
  • control unit 152 can optionally be set up to either permit travel in the permitted travel direction 101 if only a single protective device 130 is present, or, in the case mentioned, to block travel in both travel directions 101, 102.
  • FIG. 2a four possible operating states 201, 202, 203, 204 of a passenger transport system of the aforementioned type are shown schematically with regard to a single handrail and a single protective device.
  • the balustrade of this passenger transport system comprises two handrail end arches S A , SB, with a protective device 130, symbolically represented as a fin, being able to be located either on the handrail end arc S A or on the handrail end arc SB.
  • the fin represents the presence of a protective device 130 in the area of the handrail End curve S A , SB-
  • the passenger transport system and thus also its handrail can be operated in two directions D A , D B.
  • a protective device is installed on the handrail end curve S A and the direction of travel D A leads to the handrail running out of the protective device.
  • the state is allowed; the direction of travel D A is a permitted direction of travel 101.
  • a protective device is installed on the handrail end curve S A and the direction of travel D B leads to the handrail running into the protective device.
  • the state is not allowed; the direction of travel D B is a blocking direction of travel 102.
  • a protective device is installed on the handrail end curve S B and the direction of travel D A leads to the handrail running into the protective device.
  • the state is not allowed; the direction of travel D A is a blocking direction of travel 102.
  • a protective device is installed on the handrail end curve SB and the direction of travel D B leads to the handrail running out of the protective device.
  • the state is allowed; the direction of travel D B is a permitted direction of travel 101.
  • Figure 2b shows an example of an implementation of a control logic 250 for preventing the operation of a passenger transport system 100 in a blocking direction 102 and serves as an example of an implementation of the method according to the invention for controlling a bidirectional passenger transport system 100.
  • the naming of the input values corresponds to the schematic representation of the passenger transport system in Figure 2a.
  • the control logic 250 is designed to control a passenger transport system with n balustrades and thus 2n handrail end arches; the input values S A I, ⁇ ⁇ , S, ⁇ n i, S, ⁇ n are thus available as well as SBI, ⁇ ⁇ , S ßn-i , S ßn are available.
  • the values are positive if there is a handrail protection device in the area of the handrail end curve.
  • the travel direction values D A , D B are available as further input values.
  • the direction of travel values D A , DB are positive when a control signal is present which is intended to cause the passenger transport system to travel in the direction of travel mentioned.
  • the signals S A I, ⁇ ⁇ , S, ⁇ n i, S, ⁇ n are evaluated via OR gates 210, the signals SBI, ... , Sßn-i, Sßn via OR gate 211.
  • Each is an OR gate with n inputs; the person skilled in the art knows that such a gate is implemented via a serial sequence of n-1 OR gates with 2 inputs each can.
  • OR gate 210 and the direction of travel signal D A serve as input values for exclusive-or gate 220
  • the output value of OR gate 211 and the direction of travel signal D B serve as input signals for exclusive-or gate 221.
  • the two output signals from gates 220 and 221 serve as input signals for OR gate 230.
  • the output signal from OR gate 230 corresponds to a blocking signal 240; if the output value of 230 is positive, there is a blocking signal 240; if the value is negative, there is no blocking signal 240.
  • the blocking signal 240 blocks the journey of the passenger transport system.
  • the system can only be operated in the direction of travel D A if at the same time there is at least one protective device 130 on a handrail end curve S A and no protection device 130 on a handrail end curve SB-
  • the inhibit signal 240 is (depending on the state at least one signal of the group S A or a signal of the group SB) thus defined by the presence of a barrier-direction 102 in the form of a travel direction signal (Condition-based either D A or DB) in combination with the presence of a protective device 130 .
  • the journey of the passenger transport system is prevented as a function of the blocking signal 240.

Abstract

The invention relates to a passenger transport system (100) with a transport belt. The passenger transport system (100) comprises at least one handrail (111) and a securing device (120) for a protective device (130) in the region of the handrail terminal arc (112). A control unit locks the operation of the passenger transport system (100) in a travel direction on the basis of a sensor signal such that when at least one protective device (130) is present in the region of the handrail terminal arc (112), the travel direction in which the handrail is entering the protective device is blocked (102). The invention additionally relates to a method for controlling a bidirectional passenger transport system (100). The method has the steps of determining the presence of a protective device (130) in the region of a handrail terminal arc (112) by means of a sensor (151) and preventing the operation of the passenger transport system (100) in a blocked travel direction (102), wherein the blocked travel direction (102) is defined by the entry of the handrail (111) into the protective device (130).

Description

Personentransportanlage und Verfahren zum Betrieb einer Personentransportanlage Passenger transportation system and method for operating a passenger transportation system
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft eine Personentransportanlage mit einem Transportband, insbesondere mit der Möglichkeit zur Montage einer Schutzvorrichtung im Bereich des Handlaufendbogens . The invention relates to a passenger transport system with a conveyor belt, in particular with the possibility of mounting a protective device in the area of the handrail end curve.
Personentransportanlagen in Form von Fahrtreppen und Fahrsteigen, umgangssprachlich auch bekannt als Rolltreppen, Rollsteige oder Faufbänder, sind weit verbreitet. Um dem Fahrgast während der Fahrt eine Festhaltemöglichkeit zu bieten, sind diese in der Regel mit bewegten Handläufen ausgestattet. Passenger transport systems in the form of escalators and moving walks, also known colloquially as escalators, moving walks or conveyor belts, are widespread. In order to offer the passenger a possibility to hold on during the journey, these are usually equipped with moving handrails.
An Handlauf-Endbögen, vor allem an demjenigen Ende, an dem sich der Handlauf aus der Handlauf-Einlaufkappe herausbewegt, kann es zu Unfällen kommen, weil sich der Handlauf in diesem Bereich auf einer bogenförmigen Bahn bewegt, dessen Richtung nicht der des Transportbands entspricht. Durch die Anordnung einer Schutzvorrichtung ist zumindest ein teilweiser Schutz vor solchen Unfällen möglich. Solche Schutzvorrichtungen mit bogenförmigen, festen Gehäusen (nachfolgend Schutzbogen oder Schutzvorrichtung genannt) sind bereits seit Jahren bekannt, jedoch wurden diese einfach an der Balustrade montiert, ungeachtet der Faufrichtung des Handlaufs. Da dies zu schweren Unfällen mit den Händen geführt hat, wenn die Hand des Fahrgasts bei einlaufendem Handlauf eingeklemmt wurde, darf eine solche Schutzvorrichtung nur noch fahrtrichtungsgebunden eingesetzt werden. Das heißt, dass der sich bewegende Handlaufriemen nur aus der Endöffnung austreten bzw. auslaufen darf, niemals aber in die Endöffnung der Schutzvorrichtung eintreten bzw. einlaufen darf. Dieses Problem hat man dadurch gelöst, dass durch einen Eingriff in die Steuerung nur noch der Betrieb in eine Fahrtrichtung möglich ist. At the end of the handrail, especially at the end at which the handrail moves out of the handrail inlet cap, accidents can occur because the handrail moves on an arcuate path in this area, the direction of which does not correspond to that of the conveyor belt. By arranging a protective device, at least partial protection against such accidents is possible. Such protective devices with arched, solid housings (hereinafter referred to as protective arches or protective devices) have been known for years, but these were simply mounted on the balustrade, regardless of the upright direction of the handrail. Since this has led to serious accidents with the hands if the passenger's hand was trapped when the handrail was approaching, such a protective device may only be used in relation to the direction of travel. This means that the moving handrail belt may only exit or run out of the end opening, but never enter or run into the end opening of the protective device. This problem has been solved by intervening in the control system to allow operation in only one direction of travel.
Es kann nun aber sein, dass nach einiger Zeit die Personentransportanlage in der anderen Fahrtrichtung betrieben werden soll. Dann müssen die Schutzbögen am anderen Ende montiert werden, was je nach Konstruktion einen erheblichen Aufwand bedeutet. Zudem muss in der Steuerung die Fahrtrichtungsblockierung umgestellt werden, was einen zusätzlichen Zeitaufwand mit sich bringt. Dies führt bei einer solchen vergleichsweise einfachen Änderung zu erheblichen Ausfallzeiten der Personentransportanlage und muss zudem von hoch qualifiziertem Personal durchgeführt werden. However, it can now be the case that after some time the passenger transport system is to be operated in the other direction of travel. Then the protective arches have to be mounted at the other end, which, depending on the construction, means a considerable amount of effort. In addition, the direction of travel blocking must be changed in the control, which is a entails additional expenditure of time. With such a comparatively simple change, this leads to considerable downtimes in the passenger transport system and must also be carried out by highly qualified personnel.
Um dieses Problem zu lösen, schlägt die JP2010159156A eine Schutzvorrichtung mit motorisierten Faltenbälgen vor. Diese werden je nach Fahrtrichtung aus- oder eingefahren. Eine solche Lösung ist jedoch nur dann von Vorteil, wenn ein sehr häufiger, planmäßiger Richtungswechsel die hohe Komplexität des genannten Systems rechtfertigt. To solve this problem, JP2010159156A proposes a protective device with motorized bellows. These are extended or retracted depending on the direction of travel. However, such a solution is only advantageous if a very frequent, planned change of direction justifies the high complexity of the system mentioned.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Personentransportanlage und ein Verfahren zum Betrieb einer Personentransportanlage bereitzustellen, die für die Installation von Schutzvorrichtungen geeignet ist. Gleichzeitig soll bei der verbesserten Personentransportanlage das Entstehen von Gefahrensituationen verhindert werden. The object of the invention is to provide an improved passenger transportation system and a method for operating a passenger transportation system which is suitable for the installation of protective devices. At the same time, the development of dangerous situations should be prevented with the improved passenger transport system.
Die vorliegende Erfindung, insbesondere die in Anspruch 1 beschriebene Personentransportanlage und das in Anspruch 15 beschriebene Verfahren, lösen dieses Problem. Die genannten Ausführungsformen erleichtern den Wechsel der Fahrtrichtung einer Personentransportanlage bei gleichzeitigem Erhalt der günstigen Eigenschaften, die durch das Vorhandensein einer Schutzvorrichtung erreicht werden, ohne jedoch die Komplexität und damit die Kosten der Personentransportanlage maßgeblich zu steigern. The present invention, in particular the passenger transport system described in claim 1 and the method described in claim 15, solve this problem. The embodiments mentioned facilitate the change of the direction of travel of a passenger transport system while at the same time maintaining the favorable properties that are achieved by the presence of a protective device, but without significantly increasing the complexity and thus the costs of the passenger transport system.
Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Personentransportanlage mit einem Transportband, welche zumindest eine im Wesentlichen parallel zu dem Transportband verlaufende Balustrade mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende, sowie ein entlang der Balustrade zwischen dem ersten und zweiten Ende der Balustrade umlaufend geführter Flandlauf umfasst, wobei sich am ersten Ende sowie am zweiten Ende zumindest ein Flandlauf-Endbogen befindet. Weiterhin umfasst die Personentransportanlage eine Befestigungsvorrichtung für das Montieren einer Schutzvorrichtung, wobei sich die Befestigungsvorrichtung für die Schutzvorrichtung im Bereich des Flandlauf-Endbogens befindet. Zudem weist die Personentransportanlage zumindest einen Sensor zur Erkennung des Vorhandenseins einer Schutzvorrichtung auf. Ferner umfasst die Personentransportanlage eine mit dem zumindest einen Sensor verbundene Steuereinheit zur Steuerung der Fahrtrichtung des Transportbandes und des Flandlaufs, die dazu eingerichtet ist, die Personentransportanlage in unterschiedlichen Fahrtrichtungen zu betreiben, wobei die Steuereinheit in Abhängigkeit des Sensorsignals den Betrieb der Personentransportanlage in eine Fahrtrichtung sperrt, derart, dass bei dem Vorhandensein zumindest einer Schutzvorrichtung im Bereich des Handumlaufbogens diejenige Fahrtrichtung gesperrt wird, bei welcher der Handlauf in die Schutzvorrichtung einläuft. One aspect of the invention relates to a passenger transport system with a conveyor belt, which comprises at least one balustrade running essentially parallel to the conveyor belt with a first end and a second end, as well as a Flandlauf guided circumferentially along the balustrade between the first and second ends of the balustrade, wherein there is at least one Flandlauf end curve at the first end and at the second end. Furthermore, the passenger transport system comprises a fastening device for mounting a protective device, the fastening device for the protective device being located in the area of the Flandlauf end curve. In addition, the passenger transport system has at least one sensor for detecting the presence of a protective device. Furthermore, the passenger transport system comprises a control unit, which is connected to the at least one sensor, for controlling the direction of travel of the conveyor belt and the Flandlauf, which is set up to approach the passenger transport system in different directions of travel operate, the control unit blocking the operation of the passenger transport system in one direction of travel as a function of the sensor signal, in such a way that, if there is at least one protective device in the area of the hand-held arc, the direction of travel in which the handrail enters the protective device is blocked.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer bidirektionalen Personentransportanlage. Das Verfahren umfasst das Bestimmen des Vorhandenseins einer Schutzvorrichtung durch ein dazu eingerichtetes Sensorsystem, sowie, basierend auf der Bestimmung des Vorhandenseins der Schutzvorrichtung, das Verhindern des Betriebs der Personentransportanlage in einer Sperr-Fahrtrichtung, wobei die Sperr-Fahrtrichtung durch das Einlaufen des Handlaufs in die Schutzvorrichtung definiert ist. Another aspect of the invention relates to a method for controlling a bidirectional passenger transport system. The method comprises determining the presence of a protective device by means of a sensor system set up for this purpose and, based on the determination of the presence of the protective device, preventing the operation of the passenger transport system in a blocking direction of travel, the blocking direction of travel being caused by the handrail entering the Protective device is defined.
In einer Ausführung umfasst ein Aspekt der Erfindung eine Personentransportanlage mit einem Transportband. Die Personentransportanlage kann als Fahrtreppe mit einem Stufenband als Transportband, oder in Form eines Fahrsteigs mit einem Palettenband als Transportband gestaltet sein, wobei der Begriff «Personentransportanlage» so zu verstehen ist, dass die Personentransportanlage zum Transport von Personen vorgesehen ist, jedoch grundsätzlich auch Waren und Güter, wie z.B. Koffer, Einkaufswagen, etc. transportiert werden können. Die Personentransportanlage dient vorrangig dazu, einem Fahrgast das Zurücklegen einer Wegstrecke zu erleichtern, wobei sich die Wegstrecke im Fall eines Fahrsteigs typischerweise überwiegend horizontal oder mit einer Steigung von bis zu ca. 12,5° erstreckt und im Fall einer Fahrtreppe in der Regel eine Steigung von ca. 20-60° aufweist und beispielsweise dazu eingerichtet ist, den Weg zwischen zwei Stockwerken zu überspannen. Dazu bewegt sich das Transportband typischerweise derart, dass dem Fahrgast eine Fahrt mit einer bestimmten, konstanten Geschwindigkeit in eine während der Fahrt gleichbleibenden Richtung ermöglicht wird. Die Personentransportanlage ist typischerweise überwiegend geradlinig ausgeführt, kann aber auch geneigt und gekurvt sein. Die Personentransportanlage kann ein erstes Ende und ein zweites Ende umfassen, wobei im Betrieb typischerweise eines der Enden als Einstiegsende und ein zweites Ende als Ausstiegsende dient. In one embodiment, one aspect of the invention comprises a passenger transport system with a conveyor belt. The passenger transport system can be designed as an escalator with a step belt as a conveyor belt, or in the form of a moving walk with a pallet belt as a conveyor belt Goods such as suitcases, shopping carts, etc. can be transported. The passenger transport system is primarily used to make it easier for a passenger to cover a distance, the distance in the case of a moving walk typically extending predominantly horizontally or with an incline of up to approx. 12.5 ° and in the case of an escalator usually an incline of approx. 20-60 ° and is set up, for example, to span the path between two floors. For this purpose, the conveyor belt typically moves in such a way that the passenger is able to travel at a specific, constant speed in a direction that remains the same during the journey. The passenger transport system is typically designed predominantly in a straight line, but it can also be inclined and curved. The passenger transport system can comprise a first end and a second end, one of the ends typically serving as an entry end and a second end as an exit end during operation.
In einem Ausführungsbeispiel umfasst die Personentransportanlage zumindest eine Balustrade, typischerweise zwei Balustraden. Die Balustrade verläuft parallel zur Fahrtrichtung des Transportbands und hat ein erstes Ende und ein zweites Ende, wobei das erste Ende und das zweite Ende als diejenigen Enden zu verstehen sind, zwischen denen sich die Balustrade in Fahrtrichtung erstreckt, und wobei das erste bzw. das zweite Ende dem Einstiegs- bzw. Ausstiegsende der Personentransportanlage entsprechen können. Die Balustrade dient in der Regel dazu, die Personentransportanlage nach außen hin abzugrenzen und dadurch den Fahrgast vor dem unbeabsichtigten Verlassen des Transportbands in seitlicher Richtung zu schützen. Des Weiteren kann die Balustrade dazu dienen, Anzeige- und Steuerelemente zu beherbergen, sowie einen Handlauf zu führen. Die Balustrade kann aus einer Vielzahl von geeigneten Materialien und Verbundstoffen gefertigt sein. In one embodiment, the passenger transport system comprises at least one balustrade, typically two balustrades. The balustrade runs parallel to the Direction of travel of the conveyor belt and has a first end and a second end, wherein the first end and the second end are to be understood as those ends between which the balustrade extends in the direction of travel, and wherein the first and the second end of the boarding or . Can correspond to the exit end of the passenger transport system. The balustrade is usually used to delimit the passenger transport system from the outside and thereby protect the passenger from unintentionally leaving the conveyor belt in a lateral direction. Furthermore, the balustrade can be used to accommodate display and control elements, as well as to guide a handrail. The balustrade can be made from a variety of suitable materials and composites.
In einem Ausführungsbeispiel umfasst die Personentransportanlage einen oder mehrere Handläufe, wobei jeder Handlauf entlang einer Balustrade geführt wird. Der Handlauf kann aus einem flexiblen Material, z.B. einem Gummi-Textilband gefertigt sein, das auf der Balustrade so gelagert ist, dass es in Folge der Wirkung einer Antriebskraft entlang der Balustrade bewegt wird. Der Handlauf kann sich mit der überwiegend gleichen Geschwindigkeit und in dieselbe Richtung bewegen wie das Transportband, sodass es einem Fahrgast ermöglicht wird, sich während der Fahrt am Handlauf abzustützen oder festzuhalten. In one embodiment, the passenger transport system comprises one or more handrails, each handrail being guided along a balustrade. The handrail can be made of a flexible material, for example a rubber-textile band, which is mounted on the balustrade in such a way that it is moved along the balustrade as a result of the action of a driving force. The handrail can move at mostly the same speed and in the same direction as the conveyor belt, allowing a passenger to support or hold on to the handrail while driving.
Der Handlauf ist in einem Ausführungsbeispiel umlaufend ausgeführt, beispielsweise in Form einer (Endlos-)Schleife oder eines Riemens. Der Handlauf wird in der genannten Ausführungsform an jedem Ende der Balustrade über einen Handlauf-Endbogen geführt, sodass der Handlauf in einem dafür eingerichteten Bereich, z.B. entlang der Unterseite der Balustrade in einem für den Fahrgast nicht zugänglichen Bereich, zurücklaufen kann. Dieser nicht zugängliche Bereich wird üblicherweise als Balustradensockel bezeichnet. Der Handlauf-Endbogen kann dazu beispielsweise bogenförmig in Form eines Halbkreises oder vorzugsweise einer Form, die einem Kegelschnitt entspricht, gestaltet sein. Der Handumlaufbogen kann im Endbereich der Balustrade ausgeführt sein, wobei der Durchmesser des Handlauf-Endbogens in etwa der Balustradenhöhe entspricht, wodurch der Handlauf-Endbogen eine Umlenkung zum Zweck der Rückführung des Handlauf-Bandes bewirkt. Im Bereich des Handlauf-Endbogens kann sich eine Handlauf- Einlaufkappe befinden, in die der Handlauf zum Rücklauf eingeführt wird. Die Handlauf- Einlaufkappe kann auch dazu eingerichtet sein, den Handlauf auslaufen zu lassen, z.B. wenn die Richtung des Handlaufs umgekehrt wird. Typischerweise umfasst eine Balustrade zwei Handlauf-Einlaufkappen, also eine Handlauf-Einlaufkappe an jedem Ende der Balustrade, wobei der Handlauf in die erste Handlauf-Einlaufkappe einläuft und aus der zweiten Handlauf-Einlaufkappe ausläuft. In one embodiment, the handrail is designed to be circumferential, for example in the form of an (endless) loop or a belt. In the embodiment mentioned, the handrail is guided over a handrail end curve at each end of the balustrade so that the handrail can run back in an area set up for this purpose, for example along the underside of the balustrade in an area inaccessible to the passenger. This inaccessible area is commonly referred to as the balustrade base. For this purpose, the handrail end curve can be designed, for example, in the shape of a semicircle or preferably a shape that corresponds to a conic section. The handrail arch can be designed in the end area of the balustrade, the diameter of the handrail end arch approximately corresponding to the balustrade height, whereby the handrail end arch causes a deflection for the purpose of returning the handrail tape. In the area of the handrail end curve there can be a handrail inlet cap into which the handrail is inserted for return. The handrail inlet cap can also be configured to let the handrail run out, for example when the direction of the handrail is reversed. Typically, a balustrade includes two handrail inlet caps, that is, one handrail inlet cap at each end of the balustrade, the handrail entering the first handrail inlet cap and out of the second handrail inlet cap.
In einer weiteren Ausführungsform umfasst ein Aspekt der Personentransportanlage eine Vorrichtung zur Befestigung einer Schutzvorrichtung im Bereich eines Handlauf- Endbogens. Die Befestigungsvorrichtung kann dazu eingerichtet sein, eine Schutzvorrichtung im gesamten Bereich des Handlauf-Endbogens zu befestigen. Die Befestigungsvorrichtung kann dazu eingerichtet sein, vorrangig die Befestigung in einem Teilbereich des Handlauf-Endbogens zu ermöglichen, beispielsweise in einem Kreisausschnitt des z.B. halbkreisförmigen Handlauf-Endbogens, der ab der Handlauf- Einlaufkappe einen Winkelbereich von 0 bis maximal 90°, insbesondere bis maximal 120° oder insbesondere bis maximal 180° des Handlauf-Endbogens umspannt. Zusätzlich zur Befestigung im Bereich des Handlauf-Endbogens kann die Befestigungsvorrichtung auch dazu eingerichtet sein, eine Schutzvorrichtung in einem Bereich zu befestigen, der über den Bereich des Handlauf-Endbogens hinausragt, beispielsweise in den direkt auf den Handlauf-Endbogen folgenden Bereich des Handlaufs mit einer Länge von z.B. 0 - 10 cm, aber mit einer Länge von 0 - 20 cm oder 0 - 30 cm. In a further embodiment, one aspect of the passenger transport system comprises a device for fastening a protective device in the area of a handrail end curve. The fastening device can be designed to fasten a protective device in the entire area of the handrail end curve. The fastening device can be designed to primarily enable fastening in a partial area of the handrail end curve, for example in a circular section of the, for example, semicircular handrail end curve which, from the handrail inlet cap, has an angular range of 0 to a maximum of 90 °, in particular up to a maximum of 120 ° or in particular spans up to a maximum of 180 ° of the handrail end curve. In addition to fastening in the area of the handrail end curve, the fastening device can also be configured to fasten a protective device in an area that protrudes beyond the area of the handrail end curve, for example in the area of the handrail directly following the handrail end curve with a Length of e.g. 0-10 cm, but with a length of 0-20 cm or 0-30 cm.
In einer günstigen Ausführungsform umfasst die Befestigungsvorrichtung Teilelemente der Balustrade, beispielsweise Bohrungen oder Löchern in der Balustrade, die zur Montage einer Schutzvorrichtung vorgesehen sind. Weitere zusätzliche Montageelemente können Teil der Befestigungsvorrichtung sein, wie z.B. Hülsen oder Bolzen, die zur Installation der Schutzvorrichtung innerhalb der Bohrungen in der Balustrade montiert werden. Teile der Befestigungsvorrichtung können Bestandteil der Schutzvorrichtung selbst sein, wie z.B. Stangen oder Bleche, die ein Gestänge bilden, welches den Schutzbogen mit den Hülsen in der Balustrade verbinden. In a favorable embodiment, the fastening device comprises partial elements of the balustrade, for example bores or holes in the balustrade, which are provided for mounting a protective device. Other additional mounting elements can be part of the fastening device, such as sleeves or bolts that are mounted within the bores in the balustrade for the installation of the protective device. Parts of the fastening device can be part of the protective device itself, such as rods or sheets that form a linkage that connects the protective arch with the sleeves in the balustrade.
Die Befestigungsvorrichtung kann so gestaltet sein, dass im Fall der Nicht-Befestigung einer Schutzvorrichtung weitere Montageelemente vorgesehen sind, um sicherheitstechnischen oder ästhetischen Anforderungen zu genügen. Beispielsweise können bei Bohrungen in der Balustrade beim Fehlen einer Schutzvorrichtung Blindhülsen oder dergleichen zum Verschließen der Bohrlöcher eingesetzt werden. Auch andere Bestandteile der Personentransportanlage können Teil der Befestigungsvorrichtung sein oder diese umfassen. The fastening device can be designed in such a way that, in the event that a protective device is not fastened, further assembly elements are provided in order to meet safety or aesthetic requirements. For example, in the case of bores in the balustrade, blind sleeves or the like can be used to close the bores in the absence of a protective device. Other components of the passenger transport system can also be part of the fastening device or comprise it.
In einer weiteren Ausführungsform umfasst die Personentransportanlage einen oder mehrere Sensoren zur Erkennung des Vorhandenseins einer Schutzvorrichtung, insbesondere zur Erkennung der zweckmäßigen Befestigung der Schutzvorrichtung im Bereich des Handlauf-Endbogens. In einem günstigen Beispiel kann der Sensor im Bereich der Handlauf-Einlaufkappe angeordnet sein, jedoch sind weitere geeignete Positionen denkbar, auch solche, die nicht in unmittelbarer Nähe zur Schutzvorrichtung liegen. In einer vorteilhaften Ausführungsform kann an jedem Handlauf-Endbogen ein Sensor angebracht sein, sodass in einer typischen Personentransportanlage mit zwei Balustraden, zwei Handläufen und vier Handlauf-Endbögen insgesamt zumindest vier Sensoren vorhanden sind. Als Sensor ist in diesem Zusammenhang jede Einrichtung zu verstehen, die das Vorhandensein der Schutzvorrichtung zuverlässig erkennt und darauf basierend ein Signal zur Verfügung stellt; ein Sensor kann sich somit auch aus mehreren Sensorelementen zusammensetzen, es muss sich also nicht um ein einzelnes Bauteil oder eine gesonderte Bauteilgruppe handeln. Somit kann ein Sensor im Sinne der vorliegenden Erfindung ein einfacher Steckkontakt, ein mechanischer Schalter, und dergleichen mehr bis hin zu einer Überwachungskamera mit einer Bildaus Werteeinheit reichen. In a further embodiment, the passenger transport system comprises one or more sensors for detecting the presence of a protective device, in particular for detecting the appropriate attachment of the protective device in the area of the handrail end curve. In a favorable example, the sensor can be arranged in the area of the handrail inlet cap, but other suitable positions are conceivable, including those that are not in the immediate vicinity of the protective device. In an advantageous embodiment, a sensor can be attached to each handrail end arch, so that a total of at least four sensors are present in a typical passenger transport system with two balustrades, two handrails and four handrail end arches. In this context, a sensor is to be understood as any device that reliably detects the presence of the protective device and provides a signal based thereon; A sensor can therefore also be composed of several sensor elements, so it does not have to be a single component or a separate group of components. Thus, a sensor in the sense of the present invention can range from a simple plug contact, a mechanical switch, and the like to a surveillance camera with an image from a value unit.
Zum Zweck der verbesserten Erkennung kann die Schutzvorrichtung so ausgestaltet sein, dass sie gezielt vom Sensor erkannt wird. Beispielsweise kann die Schutzvorrichtung ein Wechselwirkungselement umfassen, dessen Vorhandensein von einem dafür geeigneten Sensor erkannt wird. Beispielsweise kann es sich bei dem Wechselwirkungselement um einen Magneten und bei dem Sensor um einen Magnetsensor, z.B. einen Hall-Sensor oder einen Reed-Schalter, handeln. Zahlreiche weitere Kombinationen aus Wechselwirkungselement und Sensor sind denkbar, beispielsweise Kombinationen aus Obstruktionselementen und Lichtschranken, aus RFID-Tag und zugehörigem Lesegerät, aus elektrischem Kontakt eines Schaltkreises und einer Schnittstelle. For the purpose of improved recognition, the protective device can be designed in such a way that it is specifically recognized by the sensor. For example, the protective device can comprise an interaction element, the presence of which is detected by a sensor suitable for this purpose. For example, the interaction element can be a magnet and the sensor can be a magnetic sensor, for example a Hall sensor or a reed switch. Numerous other combinations of interaction element and sensor are conceivable, for example combinations of obstruction elements and light barriers, of RFID tag and associated reading device, of electrical contact of a circuit and an interface.
Berührungslose Wechselwirkungselemente und Sensoren, wie z.B. der beschriebene Magnetsensor, sind besonders vorteilhaft, da die Handlauf-Einlaufkappe bei demontierter Schutzvorrichtung keine Schnittstelle aufweist, welche ein Ziel von Vandalenakten sein kann. In einem weiteren Ausführungsbeispiel umfasst die Personentransportanlage eine Steuereinheit zur Steuerung der Fahrtrichtung des Transportbandes und des Handlaufs, wobei unter der Fahrtrichtung des Transportbandes und des Handlaufs in der Regel auch die Fahrtrichtung der Personentransportanlage im Allgemeinen zu verstehen ist. Das Transportband bewegt sich typischerweise in dieselbe Richtung wie der Handlauf. Contactless interaction elements and sensors, such as the magnetic sensor described, are particularly advantageous since the handrail inlet cap does not have an interface when the protective device is removed, which could be a target for acts of vandalism. In a further exemplary embodiment, the passenger transport system comprises a control unit for controlling the direction of travel of the conveyor belt and the handrail, the direction of travel of the conveyor belt and the handrail generally also being understood to mean the direction of travel of the passenger transport system in general. The conveyor belt typically moves in the same direction as the handrail.
Die Steuereinheit ist mit zumindest einem Sensor zur Erkennung der Schutzvorrichtung verbunden, vorzugsweise ist die Steuereinheit jedoch mit einer Mehrzahl von Sensoren und insbesondere jedem der Sensoren verbunden, sodass in einem typischen Beispiel vier Sensorsignale zur Verfügung stehen, deren Ausgabewerte vom Vorhandensein einer Schutzvorrichtung an jedem der vier Handlauf-Endbögen abhängig sind. The control unit is connected to at least one sensor for detecting the protective device, but the control unit is preferably connected to a plurality of sensors and in particular to each of the sensors, so that in a typical example four sensor signals are available, the output values of which indicate the presence of a protective device on each of the four handrail end arches are dependent.
Die Steuereinheit ist dazu eingerichtet, die Personentransportanlage mit unterschiedlichen Fahrtrichtungen zu betreiben, also neben dem Stillstand der Personentransportanlage auch die Fahrt in eine erste und eine zweite Richtung, z.B. eine Vorwärtsrichtung und eine Rückwärtsrichtung zu ermöglichen. The control unit is set up to operate the passenger transport system in different directions of travel, i.e. to enable travel in a first and a second direction, e.g. a forward direction and a reverse direction, in addition to the standstill of the passenger transport system.
Die Steuereinheit kann die Bewegung der Personentransportanlage dann verhindern, also die Fahrt von Handlauf und Transportband sperren oder ein entsprechendes Startsignal nicht umzusetzen oder weiterleiten, wenn durch die Fahrtrichtung eine Gefahrensituation durch das Einlaufen des Handlaufs in eine Schutzvorrichtung im Bereich Handlauf- Endbogens entstehen würde. Bei einer Fahrtrichtung, die eine solche Gefahrensituation verursacht, handelt es sich um eine Sperr-Fahrtrichtung. The control unit can then prevent the movement of the passenger transport system, i.e. block the movement of the handrail and conveyor belt or not implement or forward a corresponding start signal, if the direction of travel would create a dangerous situation due to the handrail running into a protective device in the area of the handrail end curve. A direction of travel that causes such a dangerous situation is a blocking direction of travel.
Als weitere Gefahrensituation kann gelten, dass überhaupt keine Schutzvorrichtungen installiert sind, oder dass bei Vorhandensein von zwei Handläufen nur eine Schutzvorrichtung installiert ist. A further dangerous situation can be that no protective devices are installed at all, or that only one protective device is installed when there are two handrails.
Die Steuereinheit ist deshalb dazu eingerichtet, die eingehenden Sensorsignale auszuwerten und eine Fahrt in jedwede Richtung zu verhindern, bei der die Fahrtrichtung ein Einlaufen des Handlaufs in eine Schutzbogen bewirken würde. Diese Auswertefunktion kann beispielsweise durch die Implementierung einer einfachen Wahrheitstafel erfolgen, bei der alle Sensorsignale des ersten Endes und alle Sensorsignale des zweiten Endes in Form einer logischen Verschaltung mit einem Soll- Fahrtrichtungswert, der die eingestellte Soll-Fahrtrichtung repräsentiert, so verknüpft sind, dass bei gleichzeitigem Vorhandensein einer Schutzvorrichtung und eines Soll- Fahrtrichtungswerts entweder ein zulässiges Steuersignal oder ein Haltesignal ausgegeben wird, je nachdem, ob die Soll-Fahrtrichtung ein Einlaufen oder ein Auslaufen des Handlaufs in die Schutzvorrichtung hinein (= verboten) oder aus der Schutzvorrichtung hinaus (= erlaubt) bewirkt. Die Implementierung kann beispielsweise durch Logikgatter, softwarebasierte wenn/dann-Funktionen oder dergleichen erfolgen.The control unit is therefore set up to evaluate the incoming sensor signals and to prevent travel in any direction in which the direction of travel would cause the handrail to run into a protective arch. This evaluation function can be done, for example, by implementing a simple truth table in which all sensor signals from the first end and all sensor signals from the second end are linked in the form of a logical interconnection with a target travel direction value that represents the set target travel direction are that if a protective device and a target travel direction value are present at the same time, either a permissible control signal or a stop signal is output, depending on whether the target travel direction involves entering or exiting the handrail into the protective device (= prohibited) or out of the protective device beyond (= allowed) causes. The implementation can take place, for example, by means of logic gates, software-based if / then functions or the like.
Bei der Steuereinheit muss es sich nicht um eine getrennte, physische Einheit handeln, sie kann z.B. auch in Form einer verbesserten Steuerungssoftware für die Personentransportanlage auf einem universellen Schaltmodul bereitgestellt werden. The control unit does not have to be a separate, physical unit; it can, for example, also be provided in the form of improved control software for the passenger transport system on a universal switching module.
Zusätzlich kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, die Fahrt in beide Richtungen zu verhindern, wenn in einer Anlage mit insgesamt vier Handlauf-Endbögen, bestehend aus zwei Endbögen am ersten und zwei Endbögen am zweiten Ende der Personentransportanlage, keine Schutzvorrichtung, eine einzelne Schutzvorrichtung, drei Schutzvorrichtungen oder vier Schutzvorrichtungen montiert sind. Abhängig von der jeweiligen Personentransportanlage kann es vorteilhaft sein, eine Fahrt in beide Richtungen auch dann zu erlauben, wenn keine Schutzvorrichtungen installiert sind, insbesondere dann, wenn dies in Bezug auf die Sicherheitsanforderungen unbedenklich ist. In addition, the control unit can be set up to prevent travel in both directions if, in a system with a total of four handrail end arches, consisting of two end arches at the first and two end arches at the second end of the passenger transport system, no protective device, a single protective device, three Guards or four guards are fitted. Depending on the particular passenger transport system, it can be advantageous to allow travel in both directions even if no protective devices are installed, in particular if this is harmless with regard to the safety requirements.
Gleichermaßen kann es auch vorteilhaft sein, eine ungefährliche, erlaubte Fahrtrichtung einer Personentransportanlage mit nur einer Schutzvorrichtung an einem von zwei Handläufen zuzulassen, z.B. dann, wenn die Schutzvorrichtung an dem zweiten Handlauf-Endbogen aus konstruktionstechnischen Gründen nicht benötigt wird. Eine Einstellung der genannten, optionalen Betriebsmoden kann vorzugsweise bedarfsabhängig im Zuge des Einbaus oder der Wartung der Personentransportanlage vorgenommen werden. Vorzugsweise kann die Einstellung der optionalen Betriebsmoden nicht durch Personen mit mangelnder Sachkunde oder Berechtigung vorgenommen werden. Vorzugsweise können die optionalen Betriebsmoden nicht versehentlich gewählt werden. Equally, it can also be advantageous to allow a safe, permitted direction of travel of a passenger transport system with only one protective device on one of two handrails, e.g. when the protective device on the second handrail end curve is not required for structural reasons. The aforementioned optional operating modes can preferably be set as required in the course of the installation or maintenance of the passenger transport system. The setting of the optional operating modes can preferably not be carried out by persons with insufficient expertise or authorization. Preferably, the optional operating modes cannot be accidentally selected.
Generell ist die Steuereinheit in einer vorteilhaften Ausführung so gestaltet, dass sie nur eine Fahrt in demjenigen Zustand erlaubt, in dem zwei Schutzvorrichtungen an den sich gegenüberliegenden Handlauf-Endbögen am selben Ende der zwei Balustraden installiert sind und in dem die Personentransportanlage in die Richtung fährt, bei der die Handläufe aus den Schutzvorrichtungen auslaufen, die Schutzvorrichtungen sich somit also am Einstiegsende der Personentransportanlage befinden. In diesem genannten Fall kann die in der Steuerungseinheit implementierte Logik demnach auch vorteilhafterweise so gestaltet sein, dass sie, anstatt vorerst jeden Zustand zu erlauben und nur in definierten Zuständen zu sperren, stattdessen jeden Zustand verbietet und die Fahrt nur dann erlaubt, wenn es sich um den konkret genannten, erlaubten Zustand handelt. In an advantageous embodiment, the control unit is generally designed in such a way that it only allows travel in the state in which two protective devices are installed on the opposite handrail end arches at the same end of the two balustrades and in which the passenger transport system travels in the direction in which the handrails run out of the protective devices, i.e. the protective devices are therefore located at the entry end of the passenger transport system. In this case mentioned, the logic implemented in the control unit can therefore also advantageously be designed in such a way that, instead of initially allowing every state and only blocking it in defined states, it instead prohibits every state and only allows driving if it is is the specifically mentioned, permitted state.
In einer günstigen Ausführungsform umfasst die Personentransportanlage eine oder mehr Schutzvorrichtungen, die im Bereich der Handlauf-Endbögen befestigt sind. Die Schutzvorrichtung kann in Form eines Schutzbogens ausgeführt sein, der den Handlauf umschließt. Ein Schutzbogen kann eine weitestgehend bogenförmige Form aufweisen, beispielsweise vorwiegend die Form eines Kreisausschnitts des z.B. halbkreisförmigen Handlauf-Endbogens, der ab der Handlauf-Einlaufkappe den Winkelbereich von 0 bis maximal 90°, insbesondere bis maximal 120° oder insbesondere bis maximal 180° des Handlauf-Endbogens umspannt. Zusätzlich zum Schutzbogen kann die Schutzvorrichtung auch einen Bereich des Handlaufs überdecken, der über den Bereich des Handlauf- Endbogens hinausragt, beispielsweise in den direkt auf den Handlauf-Endbogen folgenden Bereich des Handlaufs mit einer Länge von z.B. 0 - 10 cm, aber auch mit einer Länge von 0 - 20 cm oder 0 - 30 cm. In a favorable embodiment, the passenger transport system comprises one or more protective devices which are fastened in the area of the handrail end arches. The protective device can be designed in the form of a protective arch that encloses the handrail. A protective arch can have a largely arched shape, for example predominantly the shape of a circular section of the e.g. semicircular handrail end arch, which from the handrail inlet cap covers the angular range from 0 to a maximum of 90 °, in particular to a maximum of 120 ° or in particular to a maximum of 180 ° of the handrail -End curve spanned. In addition to the protective arch, the protective device can also cover an area of the handrail that protrudes beyond the area of the handrail end arc, for example into the area of the handrail directly following the handrail end arc with a length of e.g. 0-10 cm, but also with a Length from 0 - 20 cm or 0 - 30 cm.
In einem günstigen Ausführungsbeispiel ist die Schutzvorrichtung entlang der Laufrichtung des Handlaufs in zwei Teile geteilt, insbesondere im Bereich des Schutzbogens, sodass die zwei Teile im Zuge des Einbaus miteinander verbunden werden und gemeinsam ein Gehäuse bilden, welches den Handlauf zumindest teilweise umschließt. Zusätzlich zu den zwei Teilen kann die Schutzvorrichtung noch weitere Teile umfassen. In a favorable embodiment, the protective device is divided into two parts along the running direction of the handrail, in particular in the area of the protective arch, so that the two parts are connected to one another during installation and together form a housing which at least partially encloses the handrail. In addition to the two parts, the protective device can also comprise further parts.
Die Verbindung der Teile der Schutzvorrichtung erfolgt vorzugsweise im Zuge der Befestigung im Bereich des Handlauf-Endbogens. Die Befestigung der Schutzvorrichtung kann mittels dafür geeigneter Befestigungselemente erfolgen. Die Schutzvorrichtung kann an der Balustrade befestigt werden. The connection of the parts of the protective device is preferably carried out in the course of fastening in the area of the handrail end curve. The protection device can be fastened by means of fastening elements suitable for this purpose. The guard can be attached to the balustrade.
In einem günstigen Ausführungsbeispiel ist ein Spalt der Schutzvorrichtung zum Handlauf im Endbereich der Schutzvorrichtung, also dort, wo der Handlauf aus der Schutzvorrichtung ausläuft, möglichst eng gestaltet, beispielsweise mit einem maximalen Spaltmaß von weniger als 4mm, oder weniger als 10mm oder weniger als 20mm. In a favorable embodiment, a gap is the protective device for Handrail in the end area of the protective device, i.e. where the handrail runs out of the protective device, designed as narrow as possible, for example with a maximum gap size of less than 4mm, or less than 10mm or less than 20mm.
In einer günstigen Ausführungsform umfasst die Schutzvorrichtung eine Abdeckkappe, insbesondere eine zweigeteilte Abdeckkappe, welche sich nach der Installation im Bereich des unteren Endes des Handlauf-Endbogens befindet, insbesondere im Bereich der Handlauf-Einlaufkappe. Die Abdeckkappe kann die Handlauf-Einlaufkappe vollkommen oder teilweise überdecken. Die Abdeckkappe kann relativ zu den weiteren Elementen der Schutzvorrichtung beweglich sein, sodass während der Installation die Position der Abdeckkappe so eingestellt werden kann, dass ein möglichst geringes Spaltmaß zwischen Schutzvorrichtung und Handlauf-Einlaufkappe entsteht, beispielsweise ein Spaltmaß von weniger als 4mm, oder auch weniger als 10mm oder weniger als 20mm. Die Position der beweglichen Abdeckkappe kann nach der Justierung fixiert werden, beispielsweise durch dafür geeignete Befestigungselemente. In a favorable embodiment, the protective device comprises a cover cap, in particular a two-part cover cap, which is located after installation in the area of the lower end of the handrail end curve, in particular in the area of the handrail inlet cap. The cover cap can completely or partially cover the handrail inlet cap. The cover cap can be movable relative to the other elements of the protective device, so that the position of the cover cap can be adjusted during installation so that the smallest possible gap is created between the protective device and the handrail inlet cap, for example a gap of less than 4mm or less than 10mm or less than 20mm. The position of the movable cover cap can be fixed after the adjustment, for example by means of suitable fastening elements.
Die Schutzvorrichtung kann ein Wechselwirkungselement zur Erkennung durch einen dafür vorgesehenen Sensor im Bereich des Handlauf-Endbogens umfassen. Das Wechselwirkungselement kann im Bereich der Abdeckkappe positioniert sein, z.B. an einem aus dem Korpus der Abdeckkappe hervortretenden Element befestigt sein, oder in die Abdeckkappe integriert sein. Das Wechselwirkungselement, bei dem es sich um einen Magneten handeln kann, ist vorzugsweise so ausgeführt, dass es getrennt oder zusammen mit weiteren Elementen der Schutzvorrichtung in seiner Position und Ausrichtung justierbar ist. Das Wechselwirkungselement ist derart positioniert, um in eine möglichst starke Wechselwirkung mit dem Sensor zu treten und so die Erkennung durch den Sensor zu optimieren, z.B. dadurch, dass es durch die Justierung in eine Position gebracht wird, die näher am Sensor hegt. Bei einem Wechselwirkungselement kann es sich um eine Vielzahl von Wechselwirkungselementen handeln, die mit einer Vielzahl von Sensoren interagieren. The protective device can comprise an interaction element for detection by a sensor provided for this in the area of the handrail end curve. The interaction element can be positioned in the area of the cover cap, e.g. attached to an element protruding from the body of the cover cap, or it can be integrated into the cover cap. The interaction element, which can be a magnet, is preferably designed in such a way that its position and orientation can be adjusted separately or together with other elements of the protective device. The interaction element is positioned in such a way that it interacts with the sensor as strongly as possible and thus optimizes detection by the sensor, e.g. by bringing it into a position closer to the sensor during the adjustment. An interaction element can be a multiplicity of interaction elements that interact with a multiplicity of sensors.
In einer weiteren Ausführungsform umfasst ein Aspekt der Erfindung ein Verfahren zur Steuerung einer Personentransportanlage. Die Personentransportanlage ist bidirektional betreibbar, also dazu geeignet, zusätzlich zum Stillstand einen Fahrgast in zwei mögliche Richtungen zu befördern. Die Personentransportanlage kann eine örtlich fest installierte Anlage sein und ein Transportband umfassen. Die Personentransportanlage kann weitere der zuvor beschriebenen Merkmale einer Personentransportanlage umfassen. Die Personentransportanlage umfasst zumindest einen Handlauf, wobei der Handlauf im Bereich der Handlauf-Endbögen durch eine Schutzvorrichtung überdeckt sein kann. Der Handlauf wird im Betrieb bewegt und kann, bei Vorhandensein einer Schutzvorrichtung, an der dem Fahrgast zugewandten Oberseite entweder in die Schutzvorrichtung einlaufen oder aus dieser auslaufen. Bei einer Fahrtrichtung, in der der Handlauf in eine Schutzvorrichtung einläuft, handelt es sich um eine Sperr-Fahrtrichtung. In a further embodiment, one aspect of the invention comprises a method for controlling a passenger transport system. The passenger transport system can be operated bidirectionally, i.e. it is suitable for transporting a passenger in two possible directions in addition to being at a standstill. The passenger transport system can be a permanently installed one Be a system and include a conveyor belt. The passenger transportation system can include further features of a passenger transportation system as described above. The passenger transport system comprises at least one handrail, it being possible for the handrail to be covered by a protective device in the area of the handrail end arches. The handrail is moved during operation and, if a protective device is present, it can either enter or exit the protective device on the upper side facing the passenger. A direction of travel in which the handrail runs into a protective device is a blocking direction of travel.
Das Verfahren umfasst als ersten Schritt das Bestimmen des Vorhandenseins einer Schutzvorrichtung durch ein dazu eingerichtetes Sensorsystem. Daraufhin wird in Folge der Bestimmung des Vorhandenseins der Schutzvorrichtung der Betrieb in eine Sperr- Fahrtrichtung verhindert. As a first step, the method comprises determining the presence of a protective device using a sensor system set up for this purpose. Operation in a blocking direction of travel is then prevented as a result of the determination of the presence of the protective device.
Die vorliegende Erfindung hat den Vorteil, dass der Ein- und Umbau von Schutzvorrichtungen auch ohne speziell geschultes Personal einfach und rasch vorgenommen werden kann, ohne dass hierfür ein weitreichender Eingriff in die Steuerung der Personentransportanlage nötig ist. Insbesondere kann die Steuerung der erfindungsgemäßen Personentransportanlage dazu eingerichtet sein, sich in Abhängigkeit des Vorhandenseins von Schutzvorrichtungen selbst umzustellen· Zudem wird durch die Eogik gleichzeitig die korrekte Montage überprüft und ein sicherer, normenkonformer Betrieb gewährleistet. The present invention has the advantage that protective devices can be installed and converted quickly and easily without specially trained personnel, without extensive intervention in the control of the passenger transport system being necessary. In particular, the control of the passenger transport system according to the invention can be set up to adjust itself depending on the presence of protective devices. In addition, correct assembly is checked at the same time by the Eogics and safe, standard-compliant operation is guaranteed.
Außerdem können die Schutzvorrichtungen, beispielsweise in den im Folgenden gezeigten Ausführungsbeispielen, aus wenigen Einzelteilen und ohne bewegliche Teile gefertigt werden, sodass eine robuste Konstruktion möglich ist. Insbesondere kann gleichzeitig der Anschaffungs- und Wartungspreis geringgehalten werden kann. In addition, the protective devices, for example in the exemplary embodiments shown below, can be made from a few individual parts and without moving parts, so that a robust construction is possible. In particular, the purchase and maintenance price can be kept low at the same time.
Die Sicherheit der verbesserten Personentransportanlage kann durch die Erfindung dahingehend erhöht werden, dass sich die Verwendung von Schutzvorrichtungen einfacher und flexibler gestaltet, wodurch diese für die Betreiber von Personentransportanlagen attraktiver werden und die Schutzvorrichtung somit häufiger verwendet werden. The safety of the improved passenger transport system can be increased by the invention to the effect that the use of protective devices is made simpler and more flexible, making them more attractive for operators of passenger transport systems and the protective device is thus used more frequently.
Nachfolgend werden Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, wobei weder die Zeichnungen noch die Beschreibung als die Erfindung einschränkend, auszulegen sind. Ferner werden für gleiche oder gleichartig wirkende Elemente dieselben Bezugszeichen verwendet. Es zeigen: Embodiments of the invention are described below with reference to FIGS accompanying drawings, wherein neither the drawings nor the description are to be interpreted as limiting the invention. Furthermore, the same reference symbols are used for elements that are identical or act in the same way. Show it:
Figur 1 : Eine mögliche Ausführung einer Personentransportanlage in Form eines Fahrsteigs mit einer Schutzvorrichtung. Figure 1: A possible embodiment of a passenger transport system in the form of a moving walk with a protective device.
Figur 2a: Eine schematische Darstellung von möglichen Betriebszuständen einer Personentransportanlage mit einer Schutzvorrichtung. FIG. 2a: A schematic representation of possible operating states of a passenger transport system with a protective device.
Figur 2b: Eine mögliche Implementierung einer Steuerungslogik zum Verhindern des Betriebs einer Personentransportanlage in eine Sperr-Fahrtrichtung. FIG. 2b: A possible implementation of a control logic for preventing the operation of a passenger transport system in a blocking direction of travel.
In Figur 1 ist eine möglichen Ausführungsform einer Personentransportanlage 100 in einer Seitenansicht gezeigt. Im gezeigten Beispiel handelt es sich um einen horizontal geführten Fahrsteig, die im Folgenden beschriebenen Merkmale sind jedoch gleichermaßen oder in ähnlicher Weise auf eine Fahrtreppe anwendbar. In Figure 1, a possible embodiment of a passenger transport system 100 is shown in a side view. In the example shown, it is a horizontally guided moving walkway, but the features described below are equally or similarly applicable to an escalator.
Die gezeigte Personentransportanlage 100 umfasst ein Transportband (nicht gezeigt) und beidseitig des Transportbands jeweils einen in dieselbe Richtung laufenden Handlauf 111, der entlang einer Balustrade 110 geführt ist, wobei in der in Figur 1 gezeigten Darstellung aufgrund der Seitenansicht nur eine der Balustraden 110 mit Handlauf 111 sichtbar ist. Die zweite Balustrade 110 ist analog zur ersten Balustrade ausgeführt. The passenger transport system 100 shown comprises a conveyor belt (not shown) and on both sides of the conveyor belt a handrail 111 running in the same direction, which is guided along a balustrade 110, with only one of the balustrades 110 with handrail in the illustration shown in FIG 111 is visible. The second balustrade 110 is designed analogously to the first balustrade.
Die Balustrade 110 enthält an jedem Ende Befestigungselemente 120, die in der Balustrade 110 der Personentransportanlage 100 als Bohrungen ausgeführt sind. Ist keine Schutzvorrichtung installiert, werden die Bohrungen vorzugsweise mittels dafür geeigneter Stopfen reversibel verschlossen. The balustrade 110 contains fastening elements 120 at each end, which are designed as bores in the balustrade 110 of the passenger transport system 100. If no protective device is installed, the holes are preferably closed reversibly using suitable plugs.
Die gezeigte Personentransportanlage 100 umfasst im Bereich jedes Handlauf-Endbogens 112 einen Magnetsensor 151, so dass insgesamt vier Magnetsensoren 151 vorhanden sind. Der Sensor 151 ist im gezeigten Beispiel in der Nähe der Handlauf-Einlaufkappe 141 installiert, die einen Balustradensockel 143 abschliesst, aus welcher der Handlauf 111 im Einstiegsbereich ausläuft bzw. in welche der Handlauf 111 am Ausstiegsende einläuft. Die Rückführung des Handlaufs 111 erfolgt somit im Innern des Balustradensockels 143. The passenger transport system 100 shown includes a magnetic sensor 151 in the area of each handrail end curve 112, so that a total of four magnetic sensors 151 are present. In the example shown, the sensor 151 is installed in the vicinity of the handrail inlet cap 141, which closes off a balustrade base 143, from which the handrail 111 runs out in the entry area or into which the handrail 111 runs at the exit end. The return of the handrail 111 thus takes place in the interior of the balustrade base 143.
Die Personentransportanlage 100 umfasst weiterhin für jeden Handlauf 111 beiden Endes zwei in der Tiefenrichtung der Zeichnungsebene parallel zueinander angeordneten Handlauf-Endbögen 112. Im Bereich der in Figur 1 linksseitig dargestellten Handlauf- Endbögen 112, sind zusätzlich an jedem der Handläufe 111 eine Schutzvorrichtung 130 montiert. Die Schutzvorrichtung 130 ist durch Verschraubung an der Balustrade 110 unter Verwendung der Befestigungsvorrichtung 120 an der Personentransportanlage 100 befestigt. Durch das Vorhandensein der Schutzvorrichtung 130 ergibt sich eine erlaubte Fahrtrichtung 101 und eine Sperr-Fahrtrichtung 102. Wenn die Position der Schutzvorrichtung 130 vom in Figur 1 linksseitigen zum rechtsseitig dargestellten Handumlaufbogen 112 geändert wird, kehren sich die erlaubte Fahrtrichtung und die Sperr-Fahrtrichtung um. The passenger transport system 100 further comprises two handrail end arches 112 arranged parallel to one another in the depth direction of the plane of the drawing for each handrail 111 at both ends. In the area of the handrail end arches 112 shown on the left in FIG. The protective device 130 is fastened by screwing to the balustrade 110 using the fastening device 120 on the passenger transport system 100. The presence of the protective device 130 results in a permitted direction of travel 101 and a blocked travel direction 102. If the position of the protective device 130 is changed from the hand loop 112 shown on the left in FIG. 1 to the right-hand side, the permitted travel direction and the blocked travel direction reverse.
Die Schutzvorrichtung 130 umfasst neben dem den Handlauf 111 abdeckenden Schutzbogen 131 eine Abdeck-Kappe 140, die in der Nähe der Handlauf-Einlaufkappe 141 positioniert ist, sodass die Austrittsöffnung des Handlaufs 111 der Handlauf- Einlaufkappe 141 von der Abdeck-Kappe 140 vollständig umschlossen und überdeckt wird und ein unbeabsichtigtes Eindringen von Fremdgegenständen verhindert wird. In addition to the protective sheet 131 covering the handrail 111, the protective device 130 comprises a cover cap 140 which is positioned in the vicinity of the handrail inlet cap 141 so that the outlet opening of the handrail 111 of the handrail inlet cap 141 is completely enclosed by the cover cap 140 and is covered and an unintentional penetration of foreign objects is prevented.
Innerhalb der Abdeck-Kappe 140 befindet sich ein Wechselwirkungselement 150, das in der Figur 1 als Magnet ausgeführt ist und dessen Position so gewählt ist, dass dieser sich nach einer Installation der Schutzvorrichtung 130 in räumlicher Nähe zum Sensor 151 befindet. Der Sensor 151 ist dazu eingerichtet, das Vorhandensein des Magneten 150 zuverlässig vom Nicht-Vorhandensein des Magneten 150 unterscheiden zu können. Bei dem Vorhandensein einer Schutzvorrichtung 130 an einem der Handlauf-Endbögen erzeugt jeder zugehörige Sensor 151 ein Signal, das von weiteren Bauteilen der Personentransportanlage 100 empfangen und ausgewertet werden kann. An interaction element 150 is located inside the cover cap 140, which is designed as a magnet in FIG. 1 and whose position is selected such that it is in spatial proximity to the sensor 151 after the protective device 130 has been installed. The sensor 151 is set up to be able to reliably distinguish the presence of the magnet 150 from the absence of the magnet 150. If a protective device 130 is present on one of the handrail end arches, each associated sensor 151 generates a signal that can be received and evaluated by other components of the passenger transport system 100.
Die Personentransportanlage 100 umfasst eine Steuereinheit 152, die über elektrische Eeiter mit den Sensoren 151 verbunden und dazu eingerichtet ist, das jeweilige Sensorsignal zu empfangen. Außerdem ist die Steuereinheit 152 dazu eingerichtet, die Personentransportanlage 100 durch gleichläufigen, gleichgerichteten Antrieb des Transportbandes und der Handläufe 111 in die Fahrtrichtung 101 und die Sperr- Fahrtrichtung 102 zu betreiben. The passenger transport system 100 comprises a control unit 152, which is connected to the sensors 151 via electrical conductors and is set up to receive the respective sensor signal. In addition, the control unit 152 is set up to drive the passenger transport system 100 in the same direction and in the same direction Conveyor belt and handrails 111 to operate in the direction of travel 101 and the blocking direction of travel 102.
Die Steuereinheit 152 ist ferner dazu eingerichtet, auf Basis der Signale der Sensoren 151 zu erkennen, ob eine Sperr-Fahrtrichtung 102 vorhanden ist. Dazu wird die Gesamtheit der zur Verfügung stehenden Sensorsignale ausgewertet und bestimmt, ob an einem der Handlauf-Endbögen 112 der Personentransportanlage 100 eine oder mehrere Schutzvorrichtungen 130 montiert sind. Eine Richtung, die zu einem Einlaufen des Handlaufs 111 in eine montierte Schutzvorrichtung 130 führt, ist eine Sperr-Fahrtrichtung 102. The control unit 152 is also set up to recognize, on the basis of the signals from the sensors 151, whether a blocking direction of travel 102 is present. For this purpose, the entirety of the available sensor signals is evaluated and it is determined whether one or more protective devices 130 are mounted on one of the handrail end arches 112 of the passenger transport system 100. One direction which leads to the handrail 111 running into a mounted protective device 130 is a blocking direction of travel 102.
Die Steuereinheit 152 ist dazu eingerichtet, einen Betrieb der Personentransportanlage 100 in eine Sperr-Fahrtrichtung 102 nicht zuzulassen oder zu verhindern, sodass in Folge der Wirkung der soeben beschriebenen Merkmale im in der Figur 1 gezeigten Beispiel, die Personentransportanlage 100 nur in die Fahrtrichtung 101 betrieben werden kann. The control unit 152 is set up not to allow or prevent operation of the passenger transport system 100 in a blocking direction of travel 102, so that as a result of the effect of the features just described in the example shown in FIG can be.
Es ist möglich, dass keine Sperr-Fahrtrichtungen bestehen, beispielsweise dann, wenn keine Schutzvorrichtungen 130 vorhanden sind und die Steuereinheit 152 zusätzlich dazu eingerichtet ist, diesen Zustand zu erlauben, oder dass beide Fahrtrichtungen Sperr- Fahrtrichtungen sind, beispielsweise dann, wenn an beiden Enden der Personentransportanlage Schutzvorrichtungen vorhanden sind. Außerdem kann die Steuereinheit 152 wahlweise dazu eingerichtet sein, die Fahrt bei Vorhandensein von nur einer einzigen Schutzvorrichtung 130 entweder in die erlaubte Fahrtrichtung 101 zuzulassen, oder im genannten Fall die Fahrt in beide Fahrtrichtungen 101, 102 zu sperren. It is possible that there are no blocking directions, for example when there are no protective devices 130 and the control unit 152 is additionally set up to allow this state, or that both directions are blocking directions, for example when at both ends protective devices are in place on the passenger transport system. In addition, the control unit 152 can optionally be set up to either permit travel in the permitted travel direction 101 if only a single protective device 130 is present, or, in the case mentioned, to block travel in both travel directions 101, 102.
In der Figur 2a sind vier mögliche Betriebszustände 201, 202, 203, 204 einer Personentransportanlage der vorgenannten Art, hinsichtlich eines einzelnen Handlaufs und einer einzelnen Schutzvorrichtung schematisch dargesteht. In FIG. 2a, four possible operating states 201, 202, 203, 204 of a passenger transport system of the aforementioned type are shown schematically with regard to a single handrail and a single protective device.
Die Balustrade dieser Personentransportanlage umfasst zwei Handlauf-Endbögen SA, SB, wobei sich entweder am Handlauf-Endbogen SA oder am Handlauf-Endbogen SB eine Schutzvorrichtung 130, symbolisch dargesteht als Finie, befinden kann. Die Finie repräsentiert das Vorhandensein einer Schutzvorrichtung 130 im Bereich des Handlauf- Endbogens SA, SB- Die Personentransportanlage und somit auch deren Handlauf, kann in zwei Richtungen DA, DB betrieben werden. The balustrade of this passenger transport system comprises two handrail end arches S A , SB, with a protective device 130, symbolically represented as a fin, being able to be located either on the handrail end arc S A or on the handrail end arc SB. The fin represents the presence of a protective device 130 in the area of the handrail End curve S A , SB- The passenger transport system and thus also its handrail can be operated in two directions D A , D B.
Im Zustand 201 ist eine Schutzvorrichtung am Handlauf-Endbogen SA installiert und die Fahrtrichtung DA führt zu einem Auslaufen des Handlaufs aus der Schutzvorrichtung. Der Zustand ist erlaubt; die Fahrtrichtung DA ist eine erlaubte Fahrtrichtung 101. In state 201, a protective device is installed on the handrail end curve S A and the direction of travel D A leads to the handrail running out of the protective device. The state is allowed; the direction of travel D A is a permitted direction of travel 101.
Im Zustand 202 ist eine Schutzvorrichtung am Handlauf-Endbogen SA installiert und die Fahrtrichtung DB führt zu einem Einlaufen des Handlaufs in die Schutzvorrichtung. Der Zustand ist nicht erlaubt; die Fahrtrichtung DB ist eine Sperr-Fahrtrichtung 102. In state 202, a protective device is installed on the handrail end curve S A and the direction of travel D B leads to the handrail running into the protective device. The state is not allowed; the direction of travel D B is a blocking direction of travel 102.
Im Zustand 203 ist eine Schutzvorrichtung am Handlauf-Endbogen SB installiert und die Fahrtrichtung DA führt zu einem Einlaufen des Handlaufs in die Schutzvorrichtung. Der Zustand ist nicht erlaubt; die Fahrtrichtung DA ist eine Sperr-Fahrtrichtung 102. In state 203, a protective device is installed on the handrail end curve S B and the direction of travel D A leads to the handrail running into the protective device. The state is not allowed; the direction of travel D A is a blocking direction of travel 102.
Im Zustand 204 ist eine Schutzvorrichtung am Handlauf-Endbogen SB installiert und die Fahrtrichtung DB führt zu einem Auslaufen des Handlaufs aus der Schutzvorrichtung. Der Zustand ist erlaubt; die Fahrtrichtung DB ist eine erlaubte Fahrtrichtung 101. In state 204, a protective device is installed on the handrail end curve SB and the direction of travel D B leads to the handrail running out of the protective device. The state is allowed; the direction of travel D B is a permitted direction of travel 101.
Figur 2b zeigt ein Beispiel einer Implementierung einer Steuerungslogik 250 zum Verhindern des Betriebs einer Personentransportanlage 100 in einer Sperr-Fahrtrichtung 102 und dient als Beispiel für eine Implementierung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Steuerung einer bidirektionalen Personentransportanlage 100. Die Benennung der Eingangswerte entspricht der schematischen Darstellung der Personentransportanlage in Figur 2a. Zusätzlich zum in Figur 2a gezeigten Beispiel ist die Steuerungslogik 250 dazu ausgelegt, eine Personentransportanlage mit n Balustraden und damit 2n Handlauf- Endbögen zu steuern, es stehen somit die Eingangswerte SAI, · · , S,\n i , S,\n sowie SBI, · ·, Sßn-i, Sßn zur Verfügung. Die Werte sind dann positiv, wenn eine Handlauf- Schutzvorrichtung im Bereich des Handlauf-Endbogens vorhanden ist. Als weitere Eingangswerte stehen die Fahrtrichtungswerte DA, DB zur Verfügung. Die Fahrtrichtungswerte DA, DB sind dann positiv, wenn ein Steuersignal vorhanden ist, welches die Fahrt der Personentransportanlage in die genannte Fahrtrichtung bewirken soll. Die Signale SAI, · · , S,\n i , S,\n werden über Oder-Gatter 210 ausgewertet, die Signale SBI, .. . , Sßn-i, Sßn über Oder-Gatter 211. Es handelt jeweils um ein Oder-Gatter mit n Eingängen, dem Fachmann ist bekannt, dass ein solches Gatter über eine serielle Folge von n-1 Oder-Gattern mit jeweils 2 Eingängen ausgeführt werden kann. Der Ausgangswert von Oder-Gatter 210 und das Fahrtrichtungssignal DA dienen als Eingangswerte für Exklusiv-Oder-Gatter 220, gleichermaßen dienen der Ausgangswert von Oder-Gatter 211 und das Fahrtrichtungssignal DB als Eingangssignale für Exklusiv- Oder-Gatter 221. Die beiden Ausgangssignale von Gatter 220 und 221 dienen als Eingangssignale für Oder-Gatter 230. Das Ausgangssignal von Oder-Gatter 230 entspricht einem Sperrsignal 240; ist der Ausgangswert von 230 positiv, liegt ein Sperrsignal 240 vor, ist der Wert negativ, liegt kein Sperrsignal 240 vor. Das Sperrsignal 240 sperrt die Fahrt der Personentransportanlage. Figure 2b shows an example of an implementation of a control logic 250 for preventing the operation of a passenger transport system 100 in a blocking direction 102 and serves as an example of an implementation of the method according to the invention for controlling a bidirectional passenger transport system 100. The naming of the input values corresponds to the schematic representation of the passenger transport system in Figure 2a. In addition to the example shown in FIG. 2a, the control logic 250 is designed to control a passenger transport system with n balustrades and thus 2n handrail end arches; the input values S A I, · ·, S, \ n i, S, \ n are thus available as well as SBI, · ·, S ßn-i , S ßn are available. The values are positive if there is a handrail protection device in the area of the handrail end curve. The travel direction values D A , D B are available as further input values. The direction of travel values D A , DB are positive when a control signal is present which is intended to cause the passenger transport system to travel in the direction of travel mentioned. The signals S A I, · ·, S, \ n i, S, \ n are evaluated via OR gates 210, the signals SBI, ... , Sßn-i, Sßn via OR gate 211. Each is an OR gate with n inputs; the person skilled in the art knows that such a gate is implemented via a serial sequence of n-1 OR gates with 2 inputs each can. The output value of OR gate 210 and the direction of travel signal D A serve as input values for exclusive-or gate 220, the output value of OR gate 211 and the direction of travel signal D B serve as input signals for exclusive-or gate 221. The two output signals from gates 220 and 221 serve as input signals for OR gate 230. The output signal from OR gate 230 corresponds to a blocking signal 240; if the output value of 230 is positive, there is a blocking signal 240; if the value is negative, there is no blocking signal 240. The blocking signal 240 blocks the journey of the passenger transport system.
In der gezeigten Ausführung ist der Betrieb der Anlage in Fahrtrichtung DA nur möglich, wenn gleichzeitig zumindest eine Schutzvorrichtung 130 an einem Handlauf-Endbogen SA vorhanden ist und keine Schutzvorrichtung 130 an einem Handlauf-Endbogen SB- Gleichermaßen ist der Betrieb der Anlage in Fahrtrichtung DB nur möglich, wenn gleichzeitig zumindest eine Schutzvorrichtung 130 an einem Handlauf-Endbogen SB vorhanden ist und keine Schutzvorrichtung 130 an einem Handlauf-Endbogen SA- Die im Hinblick auf die Schutzvorrichtungen 130 irrelevanten Fälle DA=DB=0 und DA=DB=1 werden nicht ausführlich erörtert. In the embodiment shown, the system can only be operated in the direction of travel D A if at the same time there is at least one protective device 130 on a handrail end curve S A and no protection device 130 on a handrail end curve SB- The same applies to the operation of the system in the direction of travel D B only possible if at the same time there is at least one protective device 130 on a handrail end curve SB and no protective device 130 on a handrail end curve S A - The cases D A = DB = 0 and D A = irrelevant with regard to the protective devices 130 DB = 1 will not be discussed in detail.
Das Sperrsignal 240 ist somit durch das Vorliegen einer Sperr-Fahrtrichtung 102 in Form eines Fahrtrichtungssignals (Zustandsabhängig entweder DA oder DB) in Kombination mit dem Vorhandensein einer Schutzvorrichtung 130 (zustandsabhängig zumindest ein Signal der Gruppe SA oder ein Signal der Gruppe SB) definiert. In Abhängigkeit des Sperrsignals 240 wird die Fahrt der Personentransportanlage verhindert. The inhibit signal 240 is (depending on the state at least one signal of the group S A or a signal of the group SB) thus defined by the presence of a barrier-direction 102 in the form of a travel direction signal (Condition-based either D A or DB) in combination with the presence of a protective device 130 . The journey of the passenger transport system is prevented as a function of the blocking signal 240.
Zahlreiche weitere günstige Ausführungen oder Erweiterungen der Schaltung sind denkbar, um z.B. sicherzustellen, dass die korrekte Anzahl an Schutzvorrichtungen vorhanden ist und sonst die Fahrt zu sperren, oder die Fahrt zuzulassen, wenn keine Schutzvorrichtungen installiert sind. Numerous other inexpensive versions or expansions of the circuit are conceivable, e.g. to ensure that the correct number of protective devices is available and otherwise to block the journey, or to permit the journey if no protective devices are installed.
Dem Fachmann ist klar, dass die gezeigten Ausführungsformen als Beispiele zu verstehen sind und zahlreiche Aspekte der Erfindung auf andere Art und Weise als die gezeigte ausgeführt werden können, sowie dass gewisse Merkmale der Erfindung auf unterschiedliche Weise miteinander kombiniert werden können, um den gewünschten technischen Effekt zu erreichen. Die Beschreibung dient folglich dazu, die Erfindung mit ausreichender Klarheit zu offenbaren und ist nicht als Einschränkung zu verstehen. It is clear to a person skilled in the art that the embodiments shown are to be understood as examples and numerous aspects of the invention can be carried out in other ways than that shown, and that certain features of the invention can be combined with one another in different ways in order to achieve the desired technical effect. The description therefore serves to disclose the invention with sufficient clarity and is not to be taken as a restriction.
Abschließend ist daraufhinzuweisen, dass Begriffe wie „aufweisend“, „umfassend“, etc. keine anderen Elemente oder Schritte ausschließen und Begriffe wie „eine“ oder „ein“ keine Vielzahl ausschließen. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen. Finally, it should be pointed out that terms such as “having”, “comprising”, etc. do not exclude any other elements or steps and that terms such as “a” or “an” do not exclude a plurality. Reference signs in the claims are not to be regarded as a restriction.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Personentransportanlage (100) mit einem Transportband, umfassend: 1. Passenger transport system (100) with a conveyor belt, comprising:
- zumindest eine im Wesentlichen parallel zu dem Transportband verlaufende Balustrade (110) mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende, - At least one balustrade (110) which runs essentially parallel to the conveyor belt and has a first end and a second end,
- ein entlang der Balustrade (110) zwischen dem ersten und zweiten Ende der Balustrade umlaufend geführter Handlauf (111), wobei sich am ersten Ende sowie am zweiten Ende zumindest ein Handlauf-Endbogen (112) befindet, - A handrail (111) which is guided circumferentially along the balustrade (110) between the first and second ends of the balustrade, at least one handrail end curve (112) being located at the first end and at the second end,
- eine Befestigungsvorrichtung (120) für das Montieren einer Schutzvorrichtung (130), wobei sich die Befestigungsvorrichtung (120) für die Schutzvorrichtung (130) im Bereich des Handlauf-Endbogens (112) befindet, - A fastening device (120) for mounting a protective device (130), the fastening device (120) for the protective device (130) being in the area of the handrail end curve (112),
- zumindest einen Sensor (151) zur Erkennung des Vorhandenseins der Schutzvorrichtung (130), - At least one sensor (151) for detecting the presence of the protective device (130),
- eine mit dem zumindest einen Sensor (151) verbundene Steuereinheit (152) zur Steuerung der Fahrtrichtung (101, 102) des Transportbandes und des Handlaufs (111), die dazu eingerichtet ist, die Personentransportanlage (100) in unterschiedlichen Fahrtrichtungen zu betreiben, wobei die Steuereinheit in Abhängigkeit des Sensorsignals den Betrieb der Personentransportanlage (100) in eine Fahrtrichtung sperrt, derart, dass bei dem Vorhandensein zumindest einer Schutzvorrichtung (130) im Bereich des Handumlaufbogens (112) diejenige Fahrtrichtung gesperrt wird, bei welcher der Handlauf in die Schutzvorrichtung einläuft (102). - A control unit (152) connected to the at least one sensor (151) for controlling the direction of travel (101, 102) of the conveyor belt and the handrail (111), which is set up to operate the passenger transport system (100) in different directions of travel, with the control unit blocks the operation of the passenger transport system (100) in one direction of travel as a function of the sensor signal, in such a way that, if there is at least one protective device (130) in the area of the manual arc (112), the direction of travel in which the handrail enters the protective device is blocked (102).
2. Personentransportanlage (100) nach Anspruch 1, wobei im Bereich des Handlauf- Endbogens (112) eine Schutzvorrichtung (130) befestigt ist. 2. Passenger transport system (100) according to claim 1, wherein a protective device (130) is attached in the region of the handrail end curve (112).
3. Personentransportanlage (100) nach Anspruch 1 oder 2, wobei es sich bei der Personentransportanlage (100) um eine Fahrtreppe mit einem Stufenband als Transportband oder einen Fahrsteig mit einem Palettenband als Transportband handelt. 3. Passenger transport system (100) according to claim 1 or 2, wherein the passenger transport system (100) is an escalator with a step belt as a conveyor belt or a moving walk with a pallet belt as a conveyor belt.
4. Personentransportanlage (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Schutzvorrichtung (130) in zwei Teile zumindest im Wesentlichen entlang der Laufrichtung des Handlaufs geteilt ist und die zwei Teile nach deren Verbindung ein Gehäuse um den Handlauf (111) im Bereich des Handlauf-Endbogens (112) ausbilden. 4. Passenger transport system (100) according to one of the preceding claims, wherein the protective device (130) is divided into two parts at least substantially along the direction of travel of the handrail and the two parts after their connection a housing around the handrail (111) in the area of the handrail - Form the end curve (112).
5. Personentransportanlage (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Befestigungsvorrichtung (120) Montageelemente zur Befestigung der Schutzvorrichtung (130) an der Balustrade umfasst. 5. Passenger transport system (100) according to one of the preceding claims, wherein the fastening device (120) comprises mounting elements for fastening the protective device (130) to the balustrade.
6. Personentransportanlage (100) nach Anspruch 5, wobei die Befestigungsvorrichtung (120) Bohrungen in der Balustrade umfasst. 6. Passenger transport system (100) according to claim 5, wherein the fastening device (120) comprises bores in the balustrade.
7. Personentransportanlage (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Schutzvorrichtung (130) zumindest ein Wechselwirkungselement (150) umfasst, und wobei der Sensor (151) eingerichtet ist, das Vorhandensein des Wechselwirkungselements (150) nach Montage der Schutzvorrichtung (130) zu erkennen. 7. Passenger transport system (100) according to one of the preceding claims, wherein the protective device (130) comprises at least one interaction element (150), and wherein the sensor (151) is set up to detect the presence of the interaction element (150) after the protective device (130) has been installed to recognize.
8. Personentransportanlage (100) nach Anspruch 7, wobei das Wechselwirkungselement (150) ein Magnet ist, und wobei der Sensor (151) eingerichtet ist, das Vorhandensein des Magneten nach Montage der Schutzvorrichtung (130) zu erkennen. 8. Passenger transport system (100) according to claim 7, wherein the interaction element (150) is a magnet, and wherein the sensor (151) is set up to detect the presence of the magnet after the protective device (130) has been installed.
9. Personentransportanlage (100) nach Anspruch 8, wobei die Position des Magneten nach der Installation der Schutzvorrichtung (130) zum Zweck der Feinjustierung veränderbar ist. 9. Passenger transport system (100) according to claim 8, wherein the position of the magnet after the installation of the protective device (130) can be changed for the purpose of fine adjustment.
10. Personentransportanlage (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Sensor (151) ein Magnetsensor ist. 10. Passenger transport system (100) according to one of the preceding claims, wherein the sensor (151) is a magnetic sensor.
11. Personentransportanlage (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Sensor (151) im Bereich einer Handlauf einlaufkappe (141) der Personentransportanlage (100) positioniert ist. 11. Passenger transport system (100) according to one of the preceding claims, wherein the sensor (151) is positioned in the region of a handrail inlet cap (141) of the passenger transport system (100).
12. Personentransportanlage (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei jeder Handlauf-Endbogen (112) einen Sensor (151) zur Erfassung einer montierten Schutzvorrichtung (130) aufweist. 12. Passenger transport system (100) according to one of the preceding claims, wherein each handrail end curve (112) has a sensor (151) for detecting a mounted protective device (130).
13. Personentransportanlage (100) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Balustrade (110) eine erste Balustrade ist und die Personentransportanlage (100) eine zweite parallel zur ersten Balustrade verlaufende Balustrade (110) mit Befestigungselementen (120) umfasst, wobei die erste Balustrade und die zweite Balustrade (110) beiderseits des Transportbandes angeordnet sind und sich parallel zu diesem erstrecken, und wobei die zweite Balustrade (110) ein erstes Ende mit einem ersten Handlauf-Endbogen (112) und ein zweites Ende mit einem zweiten Handlauf- Endbogen (112) umfasst, und wobei das erste Ende der ersten und der zweiten Balustrade sich gegenüber liegen und das zweite Ende der ersten und der zweiten Balustrade sich gegenüberliegen. 13. Passenger transport system (100) according to one of the preceding claims, wherein the balustrade (110) is a first balustrade and the passenger transport system (100) comprises a second balustrade (110) running parallel to the first balustrade with fastening elements (120), wherein the first balustrade and the second balustrade (110) are arranged on both sides of the conveyor belt and extend parallel to it, and wherein the second balustrade ( 110) comprises a first end with a first handrail end arc (112) and a second end with a second handrail end arc (112), and wherein the first end of the first and second balustrades are opposite and the second end of the first and second balustrades of the second balustrade face each other.
14. Personentransportanlage (100) nach Anspruch 13, wobei die Steuereinheit (152) zusätzlich dazu eingerichtet ist: 14. Passenger transport system (100) according to claim 13, wherein the control unit (152) is additionally set up:
- Bei Vorhandensein von keiner oder einer einzelnen Schutzvorrichtung (130) die Personentransportanlage in beide Fahrtrichtungen (101, 102) zu sperren, - To block the passenger transport system in both directions of travel (101, 102) if none or a single protective device (130) is present,
- Bei gleichzeitigem Vorhandensein von zumindest einer Schutzvorrichtung (130) am ersten Ende und zumindest einer Schutzvorrichtung (130) am zweiten Ende einer beliebigen der zwei Balustraden (110) die Personentransportanlage (100) in beide Fahrtrichtungen (101, 102) zu sperren. - With the simultaneous presence of at least one protective device (130) at the first end and at least one protective device (130) at the second end of any one of the two balustrades (110) to block the passenger transport system (100) in both directions of travel (101, 102).
15. Verfahren zur Steuerung einer bidirektionalen Personentransportanlage (100), umfassend: 15. A method for controlling a bidirectional passenger transport system (100), comprising:
- Bestimmen des Vorhandenseins einer Schutzvorrichtung (130) im Bereich eines Handlauf-Endbogens (112) durch einen Sensor (151), - Determination of the presence of a protective device (130) in the area of a handrail end curve (112) by a sensor (151),
- Basierend auf der Bestimmung des Vorhandenseins der Schutzvorrichtung (130) im Bereich eines Handlauf-Endbogens (112), Verhindern des Betriebs der Personentransportanlage (100) in einer Sperr-Fahrtrichtung (102), wobei die Sperr- Fahrtrichtung (102) durch das Einlaufen des Handlaufs (111) in die Schutzvorrichtung (130) definiert ist. - Based on the determination of the presence of the protective device (130) in the area of a handrail end curve (112), preventing the operation of the passenger transport system (100) in a blocking direction of travel (102), the blocking direction of travel (102) being caused by the entry of the handrail (111) is defined in the protective device (130).
EP21705198.6A 2020-02-28 2021-02-16 Passenger transportation system and method for operating a passenger transportation system Active EP4110717B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20160128 2020-02-28
PCT/EP2021/053751 WO2021170452A1 (en) 2020-02-28 2021-02-16 Passenger transport system and method for operating a passenger transport system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4110717A1 true EP4110717A1 (en) 2023-01-04
EP4110717B1 EP4110717B1 (en) 2024-01-03

Family

ID=69742965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21705198.6A Active EP4110717B1 (en) 2020-02-28 2021-02-16 Passenger transportation system and method for operating a passenger transportation system

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20230097710A1 (en)
EP (1) EP4110717B1 (en)
CN (1) CN115210168A (en)
AU (1) AU2021227374A1 (en)
BR (1) BR112022016845A2 (en)
CA (1) CA3172832A1 (en)
TW (1) TW202138278A (en)
WO (1) WO2021170452A1 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5092446A (en) * 1991-06-13 1992-03-03 Ecs Corporation Handrail monitoring system
US5156252A (en) * 1992-02-18 1992-10-20 Otis Elevator Company Handrail guard housing shield
JPH0853281A (en) * 1994-08-11 1996-02-27 Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk Escalator handrail hood
FR2830526B1 (en) * 2001-10-09 2004-12-03 Mediterranee Const Ind HANDRAFT DEVICE FOR HIGH-SPEED ROLLING SIDEWALK OR THE LIKE
JP4467278B2 (en) * 2003-10-10 2010-05-26 東芝エレベータ株式会社 Escalator and tip skirt structure
CA2584903A1 (en) * 2004-10-22 2006-04-27 Inventio Ag Conveyor device comprising a barrier and method for modernising a conveyor device
DE112006001400A5 (en) * 2005-03-19 2008-03-06 Kone Corp. Balustrade head of an escalator or moving walkway
JP2010159156A (en) 2009-01-09 2010-07-22 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Passenger conveyer
JP2011225308A (en) * 2010-04-16 2011-11-10 Mitsubishi Electric Corp Moving handrail safety device of passenger conveyor
JP2012106848A (en) * 2010-11-18 2012-06-07 West Japan Railway Techsia Co Ltd Passenger conveyor
JP5847222B2 (en) * 2014-03-10 2016-01-20 東芝エレベータ株式会社 Passenger conveyor equipment
CN106660756A (en) * 2014-05-06 2017-05-10 奥的斯电梯公司 Object detector, and method for controlling a passenger conveyor system using the same
EP3447021B1 (en) * 2017-08-21 2023-05-24 TK Escalator Norte, S.A. Transport device
TW202104060A (en) * 2019-04-12 2021-02-01 瑞士商伊文修股份有限公司 Side monitoring device for a passenger transport system

Also Published As

Publication number Publication date
CN115210168A (en) 2022-10-18
CA3172832A1 (en) 2021-09-02
BR112022016845A2 (en) 2022-10-11
EP4110717B1 (en) 2024-01-03
US20230097710A1 (en) 2023-03-30
WO2021170452A1 (en) 2021-09-02
AU2021227374A1 (en) 2022-09-22
TW202138278A (en) 2021-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3083480B1 (en) Assembly of a monitoring sensor in an escalator or in a moving walkway
EP1621504B1 (en) Measuring strip and system for determining the motion of a moving object
DE2719120C2 (en) lift
EP2708485A1 (en) Starting sensor with entrance monitoring for escalators or moving walkways
WO2016207116A1 (en) Safety device of a lift system
AT507310B1 (en) ARMCHAIR FOR ARMCHAIR
EP1599373A1 (en) Method and device for monitoring the entry zone of vehicles
DE10122204B4 (en) Elevator safety system
AT507313B1 (en) ARMCHAIR FOR ARMCHAIR
DE102007018694A1 (en) Bed, particularly hospital or care bed, has couch surface, which is height adjustable in relation to base and light field extends parallel to contour of couch surface, particularly for contour of lower side of couch surface
DE202006010217U1 (en) Door closure for the shaft door of a lift comprises a blocking unit acting directly or indirectly on a locking bolt to block the bolt in its locking position
EP3660251A1 (en) Protective device, especially industrial gate
DE4313475C2 (en) Driving platform for the operators of a calender
EP4110717B1 (en) Passenger transportation system and method for operating a passenger transportation system
DE10297787B4 (en) Security monitoring for passenger carriers
EP2345618A1 (en) Safety edge of a cabin door
DE202014005758U1 (en) Protection device for lifts
DE60007770T2 (en) MONITORING GAP IN A PASSENGER TRANSPORTATION
EP0931754B1 (en) Safety device for escalators
DE2419995B2 (en) Locking device for a landing door of an elevator shaft
DE102012013704A1 (en) Safety device for a passenger conveyor system
DE10394207B4 (en) Combined traffic flow and maintenance information display for passenger transport devices
DE102016121150B4 (en) Driver's seat of a motor vehicle
DE10125686B4 (en) Step attachment to the step chain of an escalator
EP2848504A2 (en) Route train trailer with personal protection system

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220714

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231012

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021002363

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN