EP4105166A1 - Dispensing valve - Google Patents

Dispensing valve Download PDF

Info

Publication number
EP4105166A1
EP4105166A1 EP21179285.8A EP21179285A EP4105166A1 EP 4105166 A1 EP4105166 A1 EP 4105166A1 EP 21179285 A EP21179285 A EP 21179285A EP 4105166 A1 EP4105166 A1 EP 4105166A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
membrane
valve
dispensing
fluid
main valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP21179285.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Matthias Fedde
Lasse Schulz-Hildebrandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elaflex Hiby GmbH and Co KG
Original Assignee
Elaflex Hiby GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elaflex Hiby GmbH and Co KG filed Critical Elaflex Hiby GmbH and Co KG
Priority to EP21179285.8A priority Critical patent/EP4105166A1/en
Priority to ARP220101550A priority patent/AR126131A1/en
Priority to CN202280042403.5A priority patent/CN117545710A/en
Priority to CA3221968A priority patent/CA3221968A1/en
Priority to US18/569,036 priority patent/US20240279047A1/en
Priority to MX2023015087A priority patent/MX2023015087A/en
Priority to AU2022295035A priority patent/AU2022295035A1/en
Priority to EP22732558.6A priority patent/EP4355685A1/en
Priority to PCT/EP2022/065952 priority patent/WO2022263341A1/en
Publication of EP4105166A1 publication Critical patent/EP4105166A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/42Filling nozzles
    • B67D7/44Filling nozzles automatically closing
    • B67D7/46Filling nozzles automatically closing when liquid in container to be filled reaches a predetermined level
    • B67D7/48Filling nozzles automatically closing when liquid in container to be filled reaches a predetermined level by making use of air suction through an opening closed by the rising liquid

Definitions

  • the subject matter of the invention is a dispensing valve with an inlet for connecting a fluid supply line and an outlet for dispensing a fluid.
  • the inlet is connected to the outlet via a fluid channel, with a main valve being arranged in the fluid channel and being biased into a closed position against a valve seat.
  • the dispensing valve also includes a hand lever for actuating the main valve and a clutch device which is operatively connected to the hand lever and which, in the coupled state, is set up to convert a movement of the hand lever into an actuation of the main valve. In the uncoupled state, the main valve is forced into the closed position, regardless of the position of the hand lever.
  • the dispensing valve also has a membrane which separates a first membrane space from a second membrane space and which can be moved by a pressure difference existing between the first membrane space and the second membrane space to actuate the clutch device, wherein the first membrane space can be acted upon by a vacuum and wherein a Sensor line opens into the first membrane space.
  • Nozzles of this type are, for example, from the document EP 2 386 520 B1 famous.
  • the sensor line can be routed to a downstream end of an outlet pipe, so that the sensor line is covered and closed by the liquid in the tank at the end of a refueling process. Due to the loading of the first membrane space with a vacuum, the pressure in the first membrane space is reduced by the closing of the sensor line, which leads to a movement of the membrane in the direction of the first membrane space. This movement can be used to actuate the clutch device. By actuating the coupling device, it can into the decoupled state in which the main valve is moved to the closed position regardless of the position of the hand lever. In this way, after the tank has been completely filled, further fluid delivery and thus overflowing of the tank is prevented.
  • the second membrane space is sealed off from the fluid channel and fluidly connected via a ventilation channel to an environment outside the dispensing valve, with a part of the coupling device located outside the second membrane space being flushed with fluid when the main valve is open.
  • the coupling device is set up to convert a movement of the hand lever into an actuation of the main valve in the coupled state. It is not necessary for the coupling device to establish a direct connection between the hand lever and the main valve. Rather, it may be sufficient, for example, that the coupling device for the hand lever with a device Prestressing of the main valve in the closed position couples, so that this prestressing can be compensated or canceled with the help of the hand lever.
  • the main valve can then be moved to the open position by upstream fluid pressure, such as that shown in FIG EP 2 386 520 B1 is known.
  • the coupling device can also be set up to couple the hand lever to a fixed point, which serves as a counter bearing when the hand lever is actuated and enables power transmission to the main valve in the first place, as can be seen, for example, from FIG U.S. 2018/037452 A1 is known.
  • Other clutch devices that are basically known to those skilled in the art and can be actuated by a pressure-sensitive membrane are also included in the concept of the invention.
  • the second membrane space is sealed off from the fluid channel and is connected to the surrounding fluid via a ventilation channel, the pressure within the second membrane space can be kept constant at the level of the ambient pressure regardless of the volume flow.
  • the covering of the sensor line leads to a defined pressure difference.
  • the pressure difference between the first and second diaphragm space can thus be controlled much better, so that the clutch device can be actuated in a defined and safe manner.
  • the fluid can flush and lubricate the clutch device despite the sealing of the second diaphragm chamber, so that the clutch device can be kept running smoothly for long periods of time without additional maintenance effort can be. Regular cleaning or the introduction of additional lubricants is not required.
  • the coupling device has a latching element for coupling the hand lever to a valve actuating element.
  • the latching element can preferably be moved into or out of a coupling position by a movement of the membrane.
  • the valve actuating element can, for example, have a first valve stem connected to the hand lever, which can be coupled to a second valve stem by means of the latching element, the second valve stem being prestressed in a closing direction by a restoring element and designed to urge the main valve into the closed position.
  • the force exerted by the restoring element can be compensated for by means of the hand lever, so that the main valve is no longer forced into the closed position and by one Fluid pressure can be moved to the open position.
  • the first valve stem can be designed as an inner valve stem and the second valve stem can be designed as an outer valve stem, which concentrically surrounds the inner one.
  • the locking element can have locking rollers or locking balls, for example.
  • the latching element which couples the hand lever to the valve actuating element, when moving into the latched position or out of the latched position, can strike corners or edges of the elements to be coupled and become wedged in the process.
  • the latching element is therefore positioned in such a way that the fluid flows around it when the main valve is open. As a result of the continuous lubrication of the locking element made possible in this way when the main valve is open, it can slide more easily into or out of the locking position, so that the coupling process becomes significantly more reliable.
  • the second membrane chamber is sealed off from the fluid channel by means of a cover, with the coupling device preferably having a connecting element connected to the membrane, which is guided in a sliding manner through a through-opening in the cover.
  • the connecting element preferably has a section which is located outside of the second diaphragm chamber and is connected to the latching element. Because the connecting element is slidably guided through the cover, the connecting element can move relative to the cover when the membrane moves, and in this way transfer the movement of the membrane to the latching element. Because the second membrane space is sealed off from the fluid channel, the pressure within the second membrane space is not influenced by the pressure conditions in the fluid channel.
  • At least one sealing element can be arranged between the connecting element and the cover, which is preferably designed as an O-ring, X-ring, membrane seal or lip seal.
  • the connecting element can have an outwardly pointing circumferential groove into which the sealing element is let. It is also possible for the through-opening of the cover to have an inward-pointing circumferential groove into which the sealing element is embedded. In this way, the entire peripheral surface of the connecting element can be sealed off from the cover. By inserting the sealing element into a groove, it is also reliably protected against displacement along the axial direction of the connecting element.
  • the use of one or more ventilation ducts, which connect the second membrane space with the environment, is fundamentally associated with the risk that dirt, such as dust particles or liquids, can penetrate into the second membrane space.
  • the at least one ventilation channel therefore opens into an opening of the nozzle pointing towards the environment, the opening being covered by a flexible protective cover in such a way that pressure equalization is possible.
  • the ventilation channel is preferably led to the opening in the manner of a labyrinth. In this way, penetrating dirt particles cannot at least not penetrate directly into the second membrane space, but rather have to change their direction of movement several times in order to approach the membrane space along the labyrinthine channel. This means that dirt can be significantly reduced or even completely prevented.
  • the membrane and the coupling device connected to it are part of a safety shutdown module that is integrated into a housing of the nozzle can be used.
  • the modular design makes it possible to replace the entire safety shutdown module in the event of a malfunction.
  • the use of safety shutdown modules is basically known from the prior art.
  • the safety shutdown module can therefore be configured in principle to be compatible with previously known nozzles, so that the features according to the invention can be retrofitted to a nozzle of the prior art by replacing the safety shutdown module.
  • the dispensing valve can also have a shut-off device which moves the main valve into the closed position independently of a position of the hand lever when a liquid pressure at the inlet falls below a minimum value.
  • the switch-off device is therefore triggered when the pressure falls below the minimum, such triggering preferably being accompanied by a movement of the membrane.
  • Such an additional switch-off device is basically state-of-the-art (see e.g EP 2 386 520 ) famous.
  • the shutdown device can be integrated into the safety shutdown module.
  • triggering of the shut-off device leads to the diaphragm moving in the direction of the first diaphragm chamber and thereby releasing the coupling between the main valve and the hand lever (for example by locking rollers being lifted out of a locking position), so that the main valve is pushed into the closed position will.
  • the second membrane space is sealed off from the fluid channel according to the invention, a subsequent resetting of the shut-off device, in which the membrane is moved back into the starting position (ie in the direction of the second membrane space), can take place much faster and more reliably.
  • fluid had to be displaced from the second membrane space through often narrow channels, which was particularly the case in viscous fluids (e.g. when dispensing diesel at low temperatures) could cause problems.
  • fluid displacement is no longer required when resetting, so that the disconnection device can be reliably reset after it has been triggered.
  • the subject matter of the invention is also a petrol pump with a dispensing hose and a dispensing valve according to the invention, the dispensing hose being connected to the inlet of the dispensing valve.
  • the petrol pump can be further developed by further features described within the scope of the invention.
  • FIG 1 shows a dispensing valve according to the invention with an inlet 13 to which a dispensing hose for supplying a liquid fuel can be connected.
  • the dispensing valve has a housing 12 into which an outlet pipe 11 is inserted. There is an outlet 14 at the end of the outlet pipe 11 .
  • the inlet 13 is connected to the outlet 14 via a fluid channel 15 .
  • a main valve 16 In the fluid channel 15 there is a main valve 16, which is biased in a closing direction against a valve seat.
  • the main valve 16 can be actuated by the hand lever 17.
  • the hand lever 17 is coupled in a manner known in principle to an inner valve stem 30 by means of an actuating pin 21, which in turn can be coupled to an outer valve stem by means of a coupling device.
  • the coupling takes place by means of a safety shutdown module 23 which is inserted into the housing 12. The functioning of the safety shutdown module 23 is described below with reference to FIG Figures 2 to 5 explained in more detail.
  • FIG 2 shows an enlarged section of the figure 1 .
  • the safety shutdown module 23 is shown in an enlarged view.
  • the dispensing valve has a closing spring 34 which urges the outer shaft 31 in the closing direction (upstream).
  • the upstream end of the outer shaft 31 lies in the in figure 2 shown state at the downstream end of the main valve 16, so that the main valve 16 is pressed against the valve seat 35 and thus held in the closed position.
  • the inner valve stem 30 is coupled to the outer valve stem 31 by means of a coupling device 22 .
  • the coupling device 22 comprises a locking roller holder 33 in which the locking rollers 32 are mounted.
  • There are locking openings 37 in both the outer valve stem 31 and the inner valve stem 30, which are in figure 2 state shown are aligned with each other, wherein the locking rollers 32 are inserted into the locking openings 37.
  • An axial movement of the inner valve stem 30 is transmitted to the outer valve stem 31 by means of the locking rollers 32 .
  • the actuating pin 21 is moved downstream and the inner valve stem 30 is carried along by the actuating pin 21 .
  • the outer valve stem 31 Due to the coupling mediated by the locking rollers 32 as described above, the outer valve stem 31 is carried along by the inner valve stem 30 and in this way is lifted off the main valve 16 counter to the closing force of the closing spring 34 . The main valve 16 can then be moved to the open position by an upstream fluid pressure.
  • the clutch device 22 is actuated with the aid of a membrane 26 which separates a first membrane space 27 from a second membrane space 28 .
  • the coupling device 22 also includes a connecting element 36 that connects the membrane 26 to the locking roller holder 33 in which the locking rollers 32 are mounted. A movement of the membrane 26 can be transmitted to the locking rollers 32 in this way. In particular, the locking rollers 32 can be lifted out of the locking openings 37 by moving the membrane 26 upwards in order to decouple the inner valve stem 30 from the outer valve stem 31 .
  • the dispensing valve also has a vacuum line 38 which connects a venturi nozzle (not shown in the figures) positioned downstream of the main valve 16 to the diaphragm space 27 in order to apply a vacuum to the first diaphragm space.
  • the sensor line 19 opens into the first diaphragm chamber 27 in the area 19'. During the dispensing of the fuel, air and/or fuel vapors are sucked in from the environment via the vacuum line 38, the first diaphragm chamber 27 and the sensor line 19 at the downstream end of the sensor line 19. If the end of the sensor line 19 is covered by the fuel level at the end of a refueling process, a negative pressure is created in the first diaphragm chamber 27 .
  • the second membrane chamber 28 is separated from the fluid channel 15 in a fluid-tight manner by a cover 40 .
  • the fuel flowing through the fluid channel thus has no influence on the pressure inside the second membrane space 28.
  • the second membrane space 28 is also connected via a ventilation channel 29 to the environment outside the dispensing valve.
  • the junction 42 of the ventilation channel 29 can be seen.
  • the labyrinthine course of the ventilation channel 29 is in the figure 5 shown which the in the figure 3 represents elements shown along a different cutting plane.
  • FIG 5 is a sectional view along the in figure 5 drawn-in lines AA
  • a reversal of direction takes place several times along the ventilation duct 29, through which the ingress of dirt is prevented.
  • the course of the ventilation channel 29 is in the Figures 5 and 5a partially illustrated by double arrows.
  • the ventilation duct starting from the membrane chamber 28, initially runs radially outwards (relative to the axis of the connecting element 36) and then branches off upwards, inwards, upwards, inwards and finally downwards.
  • the ventilation channel then (relative to the axis of the connecting element 36) in the circumferential direction (in the view of Figure 5a up and down) branches off and thus opens into a free space 43, which can in principle be open to the environment.
  • a free space 43 in this case by an in figure 2 shown protective coating 44 covered in such a way that a pressure equalization between the free space 43 and the environment is possible.
  • the protective cover 44 prevents dirt from entering the free space 43 (or the ventilation channel 29).
  • the connecting element 36 has a cylindrical section which is passed through a corresponding through-opening in the cover 40 .
  • a lip seal 41 is inserted in the area of the through-opening.
  • the lip seal 41 seals against the outer surface of the cylindrical section, so that the pressure within the membrane space 28 is not affected by the pressure conditions in the fluid channel.
  • the lip seal 41 allows a sliding movement of the connecting element 36 relative to the cover 40.
  • the area below the cover 40 is connected to the fluid channel 15 .
  • the detent roller holder 33 and the detent rollers 32 are therefore washed around by the fuel while it is being dispensed. This results in continuous lubrication of the locking rollers 32 and the accumulation of dirt is avoided.
  • the embodiment of Figures 1 to 5 also includes a shutdown device integrated into the safety shutdown module 23, which is designed to move the main valve 16 into the closed position independently of a position of the hand lever 17 when a liquid pressure at the inlet 13 falls below a minimum value.
  • the switch-off device is designed in a manner that is known in principle and should therefore not be described in detail here.
  • there is sufficient pressure at the inlet 13 of the dispensing valve so that the shut-off device is activated and the main valve can be opened with the aid of the hand lever.
  • the condition shown is that the pressure at the inlet is lower than the minimum pressure. Accordingly, the coupling device is in the uncoupled state and the main valve cannot be actuated.
  • the figure 6 12 shows the safety shutdown module 23 of an alternative embodiment of a nozzle according to the invention. This embodiment differs from the embodiment of FIG Figures 1-5 only due to the absence of the defeat device described above.
  • FIG. 7 to 12 14 each show partial views of alternative embodiments, each illustrating an enlarged cross-sectional view of the contact area between the connecting element 36 and the cover 40.
  • FIG. 7-9 the cover 40 in the area of the through-opening has an inward-pointing groove into which different types of sealing elements 41 are inserted, namely an O-ring ( figure 9 ), an X ring ( figure 8 ) and a lip seal ( figure 7 ).
  • the connecting element 36 is cylindrical in the area under consideration, the respective sealing element 41 being in annular contact with the cylindrical area.
  • a groove open to the outside is let into the cylindrical area of the connecting element 36 .
  • this groove is in the embodiment of figure 10 an O-ring and in the embodiment of figure 11 fitted with a lip seal.
  • the through-opening of the cover 40 has a cylindrical inner surface which bears against the respective sealing element over its entire circumference.
  • an outwardly open groove is embedded in the cylindrical area of the connecting element 36 and an inwardly open groove in the cylindrical area of the cover 40 .
  • a membrane-like sealing element (membrane seal) 41 is inserted into these two grooves, which ensures sealing by means of a flexing membrane without surfaces rubbing against one another.
  • a good seal can be achieved by the types of seal mentioned, without the ability to slide between the cover 40 and the connecting element 36 being impaired too much.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist ein Zapfventil, umfassend einen Einlass (13) zum Anschluss einer Fluidzuleitung, einen Auslass (14) zur Ausbringung des Fluids, einen den Einlass mit dem Auslass verbindenden Fluidkanal (15), ein im Fluidkanal (15) befindliches Hauptventil (16), das gegen einen Ventilsitz in eine Schließstellung vorgespannt ist, einen Handhebel (17) zur Betätigung des Hauptventils (16), und eine mit dem Handhebel (17) in Wirkverbindung stehende Kupplungseinrichtung (22), die im gekuppelten Zustand dazu eingerichtet ist, eine Bewegung des Handhebels (17) in eine Betätigung des Hauptventils (16) zu überführen, wobei das Hauptventil (16) im entkuppelten Zustand unabhängig von der Stellung des Handhebels (17) in die Schließstellung gedrängt wird. Das Zapfventil weist weiterhin eine Membran (26) auf, die einen ersten Membranraum (27) von einem zweiten Membranraum (28) trennt und die durch eine zwischen dem ersten Membranraum (27) und dem zweiten Membranraum (28) bestehende Druckdifferenz zur Betätigung der Kupplungseinrichtung (22) bewegbar ist. Der erste Membranraum (27) ist durch ein Vakuum beaufschlagbar, wobei eine Fühlerleitung (19) in den ersten Membranraum (27) mündet. Erfindungsgemäß ist der zweite Membranraum (28) gegenüber dem Fluidkanal (15) abgedichtet und über einen Belüftungskanal (29) mit einer außerhalb des Zapfventils befindlichen Umgebung fluidverbunden, wobei ein außerhalb des zweiten Membranraums (28) befindlicher Teil der Kupplungseinrichtung (22) bei geöffnetem Hauptventil (16) vom Fluid umspült wird. Die Zuverlässigkeit der Auslösung der Kupplungseinrichtung kann auf diese Weise deutlich verbessert werden.The invention relates to a dispensing valve, comprising an inlet (13) for connecting a fluid supply line, an outlet (14) for dispensing the fluid, a fluid channel (15) connecting the inlet to the outlet, a main valve (16) located in the fluid channel (15). ) which is preloaded against a valve seat in a closed position, a hand lever (17) for actuating the main valve (16), and a clutch device (22) which is operatively connected to the hand lever (17) and which, in the coupled state, is set up to To convert the movement of the hand lever (17) into an actuation of the main valve (16), the main valve (16) being pushed into the closed position in the uncoupled state, independently of the position of the hand lever (17). The dispensing valve also has a membrane (26) which separates a first membrane space (27) from a second membrane space (28) and which, due to a pressure difference existing between the first membrane space (27) and the second membrane space (28), is used to actuate the clutch device (22) is movable. A vacuum can be applied to the first membrane space (27), with a sensor line (19) opening into the first membrane space (27). According to the invention, the second membrane chamber (28) is sealed off from the fluid channel (15) and is fluidically connected via a ventilation channel (29) to an environment outside the dispensing valve, with a part of the coupling device (22) located outside the second membrane chamber (28) when the main valve is open (16) is washed by the fluid. The reliability of the release of the clutch device can be significantly improved in this way.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Zapfventil mit einem Einlass zum Anschluss einer Fluidzuleitung und einem Auslass zur Ausbringung eines Fluids. Der Einlass ist mit dem Auslass über einen Fluidkanal verbunden, wobei im Fluidkanal ein Hauptventil angeordnet ist, das gegen einen Ventilsitz in eine Schließstellung vorgespannt ist. Das Zapfventil umfasst weiterhin einen Handhebel zur Betätigung des Hauptventils und eine mit dem Handhebel in Wirkverbindung stehende Kupplungseinrichtung, die im gekuppelten Zustand dazu eingerichtet ist, eine Bewegung des Handhebels in eine Betätigung des Hauptventils zu überführen. Im entkuppelten Zustand wird das Hauptventil unabhängig von der Stellung des Handhebels in die Schließstellung gedrängt. Das Zapfventil weist weiterhin eine Membran auf, die einen ersten Membranraum von einem zweiten Membranraum trennt und die durch eine zwischen dem ersten Membranraum und dem zweiten Membranraum bestehende Druckdifferenz zur Betätigung der Kupplungseinrichtung bewegbar ist, wobei der erste Membranraum durch ein Vakuum beaufschlagbar ist und wobei eine Fühlerleitung in den ersten Membranraum mündet.The subject matter of the invention is a dispensing valve with an inlet for connecting a fluid supply line and an outlet for dispensing a fluid. The inlet is connected to the outlet via a fluid channel, with a main valve being arranged in the fluid channel and being biased into a closed position against a valve seat. The dispensing valve also includes a hand lever for actuating the main valve and a clutch device which is operatively connected to the hand lever and which, in the coupled state, is set up to convert a movement of the hand lever into an actuation of the main valve. In the uncoupled state, the main valve is forced into the closed position, regardless of the position of the hand lever. The dispensing valve also has a membrane which separates a first membrane space from a second membrane space and which can be moved by a pressure difference existing between the first membrane space and the second membrane space to actuate the clutch device, wherein the first membrane space can be acted upon by a vacuum and wherein a Sensor line opens into the first membrane space.

Zapfventile dieser Art sind beispielsweise aus dem Dokument EP 2 386 520 B1 bekannt. Die Fühlerleitung kann zu einem stromabwärtigen Ende eines Auslassrohres geführt sein, so dass die Fühlerleitung am Ende eines Tankvorgangs von der im Tank befindlichen Flüssigkeit bedeckt und verschlossen wird. Aufgrund der Beaufschlagung des ersten Membranraums mit einem Vakuum verringert sich durch das Verschließen der Fühlerleitung der Druck im ersten Membranraum, was zu einer Bewegung der Membran in Richtung des ersten Membranraums führt. Diese Bewegung kann für die Betätigung der Kupplungseinrichtung ausgenutzt werden. Durch die Betätigung der Kupplungseinrichtung kann diese in den entkuppelten Zustand versetzt werden, in dem das Hauptventil unabhängig von der Stellung des Handhebels in die Schließstellung bewegt wird. Auf diese Weise wird nach dem vollständigen Befüllen des Tanks die weitere Fluidabgabe und somit ein Überlaufen des Tanks verhindert.Nozzles of this type are, for example, from the document EP 2 386 520 B1 famous. The sensor line can be routed to a downstream end of an outlet pipe, so that the sensor line is covered and closed by the liquid in the tank at the end of a refueling process. Due to the loading of the first membrane space with a vacuum, the pressure in the first membrane space is reduced by the closing of the sensor line, which leads to a movement of the membrane in the direction of the first membrane space. This movement can be used to actuate the clutch device. By actuating the coupling device, it can into the decoupled state in which the main valve is moved to the closed position regardless of the position of the hand lever. In this way, after the tank has been completely filled, further fluid delivery and thus overflowing of the tank is prevented.

Ein im Stand der Technik auftretendes Problem ist, dass zur Gewährleistung eines stets zuverlässigen und sicheren Auslösens der Kupplungseinrichtung ein hoher konstruktiver Aufwand sowie ein hoher Wartungsaufwand betrieben werden muss.A problem occurring in the state of the art is that, in order to ensure that the clutch device is always released reliably and safely, a great deal of design effort and high maintenance effort must be made.

Vor diesem Hintergrund ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Zapfventil der oben genannten Art bereitzustellen, bei dem die Auslösung der Kupplungseinrichtung konstruktiv einfacher, sicherer und wartungsärmer realisiert werden kann.Against this background, it is the object of the present invention to provide a nozzle of the type mentioned above, in which the release of the clutch device can be realized in a structurally simpler, safer and less maintenance manner.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben. Erfindungsgemäß ist der zweite Membranraum gegenüber dem Fluidkanal abgedichtet und über einen Belüftungskanal mit einer außerhalb des Zapfventils befindlichen Umgebung fluidverbunden, wobei ein außerhalb des zweiten Membranraums befindlicher Teil der Kupplungseinrichtung bei geöffnetem Hauptventil vom Fluid umspült wird.This problem is solved with the features of the independent claims. Advantageous embodiments are specified in the dependent claims. According to the invention, the second membrane space is sealed off from the fluid channel and fluidly connected via a ventilation channel to an environment outside the dispensing valve, with a part of the coupling device located outside the second membrane space being flushed with fluid when the main valve is open.

Zunächst werden einige im Rahmen der Erfindung verwendete Begriffe erläutert. Die Kupplungseinrichtung ist dazu eingerichtet, im gekuppelten Zustand eine Bewegung des Handhebels in eine Betätigung des Hauptventils zu überführen. Es ist dabei nicht erforderlich, dass die Kupplungseinrichtung zwischen dem Handhebel und dem Hauptventil eine direkte Verbindung herstellt. Vielmehr kann es beispielsweise genügen, dass die Kupplungseinrichtung den Handhebel mit einer Einrichtung zur Vorspannung des Hauptventils in die Schließstellung kuppelt, so dass mit Hilfe des Handhebels diese Vorspannung kompensiert bzw. aufgehoben werden kann. Das Hauptventil kann dann durch einen stromaufwärts herrschenden Fluiddruck in die Öffnungsstellung bewegt werden, wie dies beispielsweise aus der EP 2 386 520 B1 bekannt ist. Alternativ kann die Kupplungseinrichtung auch dazu eingerichtet sein, den Handhebel mit einem Fixpunkt zu kuppeln, der bei Betätigung des Handhebels als Gegenlager dient und eine Kraftübertragung auf das Hauptventil erst ermöglicht, wie dies beispielsweise aus der US 2018 / 037452 A1 bekannt ist. Weitere dem Fachmann grundsätzlich bekannte durch eine druckempfindliche Membran betätigbare Kupplungseinrichtungen sind vom Erfindungsgedanken ebenfalls umfasst.First, some terms used within the scope of the invention are explained. The coupling device is set up to convert a movement of the hand lever into an actuation of the main valve in the coupled state. It is not necessary for the coupling device to establish a direct connection between the hand lever and the main valve. Rather, it may be sufficient, for example, that the coupling device for the hand lever with a device Prestressing of the main valve in the closed position couples, so that this prestressing can be compensated or canceled with the help of the hand lever. The main valve can then be moved to the open position by upstream fluid pressure, such as that shown in FIG EP 2 386 520 B1 is known. Alternatively, the coupling device can also be set up to couple the hand lever to a fixed point, which serves as a counter bearing when the hand lever is actuated and enables power transmission to the main valve in the first place, as can be seen, for example, from FIG U.S. 2018/037452 A1 is known. Other clutch devices that are basically known to those skilled in the art and can be actuated by a pressure-sensitive membrane are also included in the concept of the invention.

Bei Zapfventilen des Standes der Technik war es üblich, dass der Raum unterhalb der Membran mit dem Fluidkanal in Verbindung steht. Dies hat den Vorteil, dass die mit der Membran verbundene Kupplungseinrichtung bei geöffnetem Hauptventil vom Fluid umspült wird. Die Kupplungseinrichtung wird auf diese Weise kontinuierlich durch das Fluid geschmiert und Verunreinigungen werden weggespült, was der Funktionsfähigkeit zuträglich ist und den Wartungsaufwand reduziert.In prior art dispensing valves, it was common for the space below the diaphragm to communicate with the fluid passage. This has the advantage that the fluid flows around the clutch device connected to the membrane when the main valve is open. In this way, the clutch device is continuously lubricated by the fluid and dirt is flushed away, which is beneficial to the functionality and reduces the maintenance effort.

Im Rahmen der Erfindung wurde allerdings erkannt, dass die Verbindung des zweiten Membranraums mit dem Fluidkanal zu dem Nachteil führt, dass der Druck unterhalb der Membran vom Volumenstrom des Fluids beeinflusst wird. Bei hohen Volumenströmen oder auch bei Strömungsturbulenzen und damit einhergehenden Druckspitzen konnte dies im Stand der Technik zu einer unerwünschten Betätigung der Kupplungseinrichtung und somit zu einem unerwünschten Schließen des Hauptventils führen. Der maximale Volumenstrom musste daher bei der aus dem Stand der Technik bekannten Lösung begrenzt werden.Within the scope of the invention, however, it was recognized that the connection of the second membrane space to the fluid channel leads to the disadvantage that the pressure below the membrane is influenced by the volume flow of the fluid. In the case of high volume flows or also in the case of flow turbulence and associated pressure peaks, in the prior art this could lead to an undesired actuation of the clutch device and thus to an undesired closing of the main valve. The maximum volume flow therefore had to be limited in the solution known from the prior art.

Indem hingegen der zweite Membranraum gegenüber dem Fluidkanal abgedichtet ist und über einen Belüftungskanal mit der Umgebung Fluid verbunden ist, kann der Druck innerhalb des zweiten Membranraums unabhängig vom Volumenstrom konstant auf der Höhe des Umgebungsdrucks gehalten werden. Bei Beaufschlagung des ersten Membranraums mit einem vorgegebenen Vakuum führt in diesem Fall das Abdecken der Fühlerleitung zu einer definierten Druckdifferenz. Die Druckdifferenz zwischen dem ersten und zweiten Membranraum kann somit deutlich besser kontrolliert werden, so dass die Betätigung der Kupplungseinrichtung auf definierte und sichere Weise erfolgen kann. Da zudem vorgesehen ist, dass ein außerhalb des zweiten Membranraums befindlicher Teil der Kupplungseinrichtung vom Fluid umspült wird, kann trotz der Abdichtung des zweiten Membranraums eine Spülung und Schmierung der Kupplungseinrichtung durch das Fluid stattfinden, so dass die Kupplungseinrichtung ohne zusätzlichen Wartungsaufwand über lange Zeiträume leichtläufig gehalten werden kann. Ein regelmäßige Reinigung oder das Einbringen von zusätzlichen Schmiermitteln ist nicht erforderlich.By contrast, since the second membrane space is sealed off from the fluid channel and is connected to the surrounding fluid via a ventilation channel, the pressure within the second membrane space can be kept constant at the level of the ambient pressure regardless of the volume flow. In this case, when the first diaphragm chamber is subjected to a specified vacuum, the covering of the sensor line leads to a defined pressure difference. The pressure difference between the first and second diaphragm space can thus be controlled much better, so that the clutch device can be actuated in a defined and safe manner. Since it is also provided that a part of the clutch device located outside of the second diaphragm chamber is flushed by the fluid, the fluid can flush and lubricate the clutch device despite the sealing of the second diaphragm chamber, so that the clutch device can be kept running smoothly for long periods of time without additional maintenance effort can be. Regular cleaning or the introduction of additional lubricants is not required.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Kupplungseinrichtung ein Rastelement zur Kupplung des Handhebels mit einem Ventilbetätigungselement auf. Das Rastelement ist vorzugsweise durch eine Bewegung der Membran in eine Kupplungsposition hinein bzw. aus einer Kupplungsposition heraus bewegbar. Das Ventilbetätigungselement kann beispielsweise einen mit dem Handhebel verbundenen ersten Ventilschaft aufweisen, der mittels des Rastelements mit einem zweiten Ventilschaft kuppelbar ist, wobei der zweite Ventilschaft durch ein Rückstellelement in eine Schließrichtung vorgespannt und dazu ausgebildet ist, das Hauptventil in die Schließstellung zu drängen. Im gekuppelten Zustand kann mittels des Handhebels die vom Rückstellelement ausgeübte Kraft kompensiert werden, so dass das Hauptventil nicht mehr in die Schließstellung gedrängt wird und von einem Fluiddruck in die Öffnungsstellung bewegt werden kann. Der erste Ventilschaft kann als innerer Ventilschaft und der zweite Ventilschaft kann als äußerer Ventilschaft ausgebildet sein, der den inneren konzentrisch umgibt. Das Rastelement kann beispielsweise Rastrollen oder Rastkugeln aufweisen.In a preferred embodiment, the coupling device has a latching element for coupling the hand lever to a valve actuating element. The latching element can preferably be moved into or out of a coupling position by a movement of the membrane. The valve actuating element can, for example, have a first valve stem connected to the hand lever, which can be coupled to a second valve stem by means of the latching element, the second valve stem being prestressed in a closing direction by a restoring element and designed to urge the main valve into the closed position. In the coupled state, the force exerted by the restoring element can be compensated for by means of the hand lever, so that the main valve is no longer forced into the closed position and by one Fluid pressure can be moved to the open position. The first valve stem can be designed as an inner valve stem and the second valve stem can be designed as an outer valve stem, which concentrically surrounds the inner one. The locking element can have locking rollers or locking balls, for example.

Es hat sich gezeigt, dass das Rastelement, welches den Handhebel mit dem Ventilbetätigungselement kuppelt, bei der Bewegung in die Rastposition oder aus der Rastposition heraus gegen Ecken oder Kanten der zu kuppelnden Elemente stoßen und sich dabei verkeilen kann. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Rastelement daher derart positioniert, dass es bei geöffnetem Hauptventil vom Fluid umspült wird. Durch die auf diese Weise bei geöffnetem Hauptventil ermöglichte kontinuierliche Schmierung des Rastelements kann dieses leichter in die Rastposition hinein oder daraus heraus gleiten, so dass der Kupplungsvorgang deutlich zuverlässiger wird.It has been shown that the latching element, which couples the hand lever to the valve actuating element, when moving into the latched position or out of the latched position, can strike corners or edges of the elements to be coupled and become wedged in the process. In a preferred embodiment, the latching element is therefore positioned in such a way that the fluid flows around it when the main valve is open. As a result of the continuous lubrication of the locking element made possible in this way when the main valve is open, it can slide more easily into or out of the locking position, so that the coupling process becomes significantly more reliable.

Der zweite Membranraum ist in einer vorteilhaften Ausführungsform mittels einer Abdeckung gegenüber dem Fluidkanal abgedichtet, wobei die Kupplungseinrichtung vorzugsweise ein mit der Membran verbundenes Verbindungselement aufweist, das gleitend durch eine in der Abdeckung vorhandene Durchgangsöffnung hindurchgeführt ist. Das Verbindungselement weist vorzugsweise einen außerhalb des zweiten Membranraums befindlichen Abschnitt auf, der mit dem Rastelement verbunden ist. Indem das Verbindungselement gleitend durch die Abdeckung hindurchgeführt ist, kann sich das Verbindungselement bei einer Bewegung der Membran relativ zur Abdeckung bewegen und auf diese Weise die Bewegung der Membran auf das Rastelement übertragen. Durch die Abdichtung des zweiten Membranraums gegenüber dem Fluidkanal wird der Druck innerhalb des zweiten Membranraums vom den Druckverhältnissen im Fluidkanal nicht beeinflusst.In an advantageous embodiment, the second membrane chamber is sealed off from the fluid channel by means of a cover, with the coupling device preferably having a connecting element connected to the membrane, which is guided in a sliding manner through a through-opening in the cover. The connecting element preferably has a section which is located outside of the second diaphragm chamber and is connected to the latching element. Because the connecting element is slidably guided through the cover, the connecting element can move relative to the cover when the membrane moves, and in this way transfer the movement of the membrane to the latching element. Because the second membrane space is sealed off from the fluid channel, the pressure within the second membrane space is not influenced by the pressure conditions in the fluid channel.

Zwischen dem Verbindungselement und der Abdeckung kann zumindest ein Dichtelement angeordnet sein, das vorzugsweise als O-Ring, X-Ring, Membrandichtung oder als Lippendichtung ausgestaltet ist. Das Verbindungselement kann eine nach außen weisende Umfangsnut aufweisen, in die das Dichtelement eingelassen ist. Möglich ist auch, dass die Durchgangsöffnung der Abdeckung eine nach innen weisende Umfangsnut aufweist, in die das Dichtelement eingelassen ist. Auf diese Weise kann die gesamte Umfangsfläche des Verbindungselements gegenüber der Abdeckung abgedichtet werden. Durch das Einlassen des Dichtelements in eine Nut ist dieses zudem sicher vor einer Verschiebung entlang der Axialrichtung des Verbindungselements geschützt.At least one sealing element can be arranged between the connecting element and the cover, which is preferably designed as an O-ring, X-ring, membrane seal or lip seal. The connecting element can have an outwardly pointing circumferential groove into which the sealing element is let. It is also possible for the through-opening of the cover to have an inward-pointing circumferential groove into which the sealing element is embedded. In this way, the entire peripheral surface of the connecting element can be sealed off from the cover. By inserting the sealing element into a groove, it is also reliably protected against displacement along the axial direction of the connecting element.

Die Verwendung eines oder mehrerer Belüftungskanäle, die den zweiten Membranraum mit der Umgebung verbinden, geht grundsätzlich mit der Gefahr einher, dass Verschmutzungen wie beispielsweise Staubpartikel oder Flüssigkeiten in den zweiten Membranraum eindringen können. In einer vorteilhaften Ausführungsform mündet der wenigstens eine Belüftungskanal daher in eine zur Umgebung weisende Öffnung des Zapfventils, wobei die Öffnung von einem flexiblen Schutzüberzug derart bedeckt ist, dass ein Druckausgleich möglich ist. Vorzugsweise ist der Belüftungskanal zudem labyrinthartig zur Öffnung geführt. Eindringende Schmutzpartikel können auf diese Weise zumindest nicht auf direktem Weg in den zweiten Membranraum eindringen, sondern müssen mehrfach ihre Bewegungsrichtung ändern, um sich entlang des labyrinthartigen Kanals dem Membranraum zu nähern. Schmutzeintrag kann dadurch wesentlich reduziert oder sogar vollständig verhindert werden.The use of one or more ventilation ducts, which connect the second membrane space with the environment, is fundamentally associated with the risk that dirt, such as dust particles or liquids, can penetrate into the second membrane space. In an advantageous embodiment, the at least one ventilation channel therefore opens into an opening of the nozzle pointing towards the environment, the opening being covered by a flexible protective cover in such a way that pressure equalization is possible. In addition, the ventilation channel is preferably led to the opening in the manner of a labyrinth. In this way, penetrating dirt particles cannot at least not penetrate directly into the second membrane space, but rather have to change their direction of movement several times in order to approach the membrane space along the labyrinthine channel. This means that dirt can be significantly reduced or even completely prevented.

In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Membran sowie die damit verbundene Kupplungseinrichtung Teil eines Sicherheitsabschaltungsmoduls, das in ein Gehäuse des Zapfventils einsetzbar ist. Die modulartige Ausgestaltung ermöglicht es, das gesamte Sicherheitsabschaltungsmodul bei Fehlfunktionen auszutauschen. Die Verwendung von Sicherheitsabschaltungsmodulen ist grundsätzlich aus dem Stand der Technik bekannt. Das Sicherheitsabschaltungsmodul kann daher grundsätzlich kompatibel zu vorbekannten Zapfventilen ausgestaltet werden, so dass die erfindungsgemäßen Merkmale bei einem Zapfventil des Standes der Technik durch Austausch des Sicherheitsabschaltungsmoduls nachgerüstet werden können.In an advantageous embodiment, the membrane and the coupling device connected to it are part of a safety shutdown module that is integrated into a housing of the nozzle can be used. The modular design makes it possible to replace the entire safety shutdown module in the event of a malfunction. The use of safety shutdown modules is basically known from the prior art. The safety shutdown module can therefore be configured in principle to be compatible with previously known nozzles, so that the features according to the invention can be retrofitted to a nozzle of the prior art by replacing the safety shutdown module.

Das Zapfventil kann in einer Ausführungsform weiterhin eine Abschalteinrichtung aufweisen, die das Hauptventil unabhängig von einer Stellung des Handhebels in die Schließstellung bewegt, wenn ein Flüssigkeitsdruck am Einlass einen Mindestwert unterschreitet. Die Abschalteinrichtung wird also bei Unterschreiten des Mindestdrucks ausgelöst, wobei ein solches Auslösen vorzugsweise mit einer Bewegung der Membran einhergeht. Eine solche zusätzliche Abschalteinrichtung ist grundsätzlich aus dem Stand der Technik (siehe etwa EP 2 386 520 ) bekannt. Die Abschalteinrichtung kann in das Sicherheitsabschaltungsmodul integriert sein. Ein Auslösen der Abschalteinrichtung führt auf bekannte Weise dazu, dass die Membran sich in Richtung des ersten Membranraums bewegt und dadurch die Kupplung zwischen dem Hauptventil und dem Handhebel löst (beispielsweise indem Rastrollen aus einer Verrastung herausgehoben werden), so dass das Hauptventil in die Schließstellung gedrängt wird. Indem erfindungsgemäß der zweite Membranraum gegenüber dem Fluidkanal abgedichtet ist, kann ein anschließendes Zurücksetzen der Abschalteinrichtung, bei dem die Membran zurück in die Ausgangsposition (also in Richtung des zweiten Membranraums) bewegt wird, deutlich schneller und sicherer erfolgen. Insbesondere musste im Stand der Technik während der Rücksetzbewegung der Membran Fluid aus dem zweiten Membranraum durch oftmals enge Kanäle verdrängt werden, was insbesondere bei zähflüssigen Fluiden (beispielsweise bei der Ausbringung von Diesel bei tiefen Temperaturen) Probleme bereiten konnte. Hingegen ist aufgrund der Abdichtung des zweiten Membranraums beim Zurücksetzen keine Fluidverdrängung mehr erforderlich, so dass die Abschalteinrichtung nach einem Auslösen zuverlässig zurückgesetzt werden kann.In one embodiment, the dispensing valve can also have a shut-off device which moves the main valve into the closed position independently of a position of the hand lever when a liquid pressure at the inlet falls below a minimum value. The switch-off device is therefore triggered when the pressure falls below the minimum, such triggering preferably being accompanied by a movement of the membrane. Such an additional switch-off device is basically state-of-the-art (see e.g EP 2 386 520 ) famous. The shutdown device can be integrated into the safety shutdown module. In a known manner, triggering of the shut-off device leads to the diaphragm moving in the direction of the first diaphragm chamber and thereby releasing the coupling between the main valve and the hand lever (for example by locking rollers being lifted out of a locking position), so that the main valve is pushed into the closed position will. Since the second membrane space is sealed off from the fluid channel according to the invention, a subsequent resetting of the shut-off device, in which the membrane is moved back into the starting position (ie in the direction of the second membrane space), can take place much faster and more reliably. In particular, in the prior art, during the reset movement of the membrane, fluid had to be displaced from the second membrane space through often narrow channels, which was particularly the case in viscous fluids (e.g. when dispensing diesel at low temperatures) could cause problems. On the other hand, due to the sealing of the second diaphragm chamber, fluid displacement is no longer required when resetting, so that the disconnection device can be reliably reset after it has been triggered.

Gegenstand der Erfindung ist weiterhin eine Zapfsäule mit einem Zapfschlauch und einem erfindungsgemäßen Zapfventil, wobei der Zapfschlauch mit dem Einlass des Zapfventils verbunden ist. Die Zapfsäule kann durch weitere im Rahmen der Erfindung beschriebene Merkmale fortgebildet werden.The subject matter of the invention is also a petrol pump with a dispensing hose and a dispensing valve according to the invention, the dispensing hose being connected to the inlet of the dispensing valve. The petrol pump can be further developed by further features described within the scope of the invention.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beispielhaft erläutert. Es zeigen:

Figur 1:
ein erfindungsgemäßes Zapfventil in einer seitlichen Schnittansicht;
Figur 2:
einen Ausschnitt aus der Figur 1 in vergrößerter Ansicht;
Figur 3:
das in der Figur 2 gezeigte Sicherheitsabschaltungsmodul in vergrößerter Ansicht;
Figur 4:
das Sicherheitsabschaltungsmodul der Figur 3 in einem anderen Zustand;
Figur 5:
das Sicherheitsabschaltungsmodul der Figur 4 in einer Querschnittsansicht entlang einer anderen Schnittebene;
Figur 5a:
eine Schnittansicht entlang der in Figur 5 eingezeichneten Linie A-A;
Figur 6:
ein Sicherheitsabschaltungsmodul einer alternativen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zapfventils;
Figur 7:
eine Detailansicht eines Kontaktbereichs zwischen Verbindungselement und Abdeckung zur Illustration einer alternativen Ausführungsform;
Figur 8:
eine Detailansicht eines Kontaktbereichs zwischen Verbindungselement und Abdeckung zur Illustration einer weiteren alternativen Ausführungsform;
Figur 9:
eine Detailansicht eines Kontaktbereichs zwischen Verbindungselement und Abdeckung zur Illustration einer weiteren alternativen Ausführungsform;
Figur 10:
eine Detailansicht eines Kontaktbereichs zwischen Verbindungselement und Abdeckung zur Illustration einer weiteren alternativen Ausführungsform;
Figur 11:
eine Detailansicht eines Kontaktbereichs zwischen Verbindungselement und Abdeckung zur Illustration einer weiteren alternativen Ausführungsform
Figur 12:
eine Detailansicht eines Kontaktbereiches zwischen Verbindungselement und Abdeckung zur Illustration einer weiteren alternativen Ausführungsform.
Advantageous embodiments of the invention are explained below by way of example with reference to the accompanying drawings. Show it:
Figure 1:
a nozzle according to the invention in a side sectional view;
Figure 2:
a section of the figure 1 in enlarged view;
Figure 3:
that in the figure 2 shown safety shutdown module in an enlarged view;
Figure 4:
the safety shutdown module figure 3 in a different state;
Figure 5:
the safety shutdown module figure 4 in a cross-sectional view along another cutting plane;
Figure 5a:
a sectional view along the in figure 5 drawn line AA;
Figure 6:
a safety shutdown module of an alternative embodiment of a nozzle according to the invention;
Figure 7:
a detailed view of a contact area between the connecting element and cover to illustrate an alternative embodiment;
Figure 8:
a detailed view of a contact area between the connecting element and cover to illustrate a further alternative embodiment;
Figure 9:
a detailed view of a contact area between the connecting element and cover to illustrate a further alternative embodiment;
Figure 10:
a detailed view of a contact area between the connecting element and cover to illustrate a further alternative embodiment;
Figure 11:
a detailed view of a contact area between the connecting element and cover to illustrate a further alternative embodiment
Figure 12:
a detailed view of a contact area between the connecting element and cover to illustrate a further alternative embodiment.

Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Zapfventil mit einem Einlass 13, an den ein Zapfschlauch zur Zuführung eines flüssigen Kraftstoffs angeschlossen werden kann. Das Zapfventil weist ein Gehäuse 12 auf, in das ein Auslaufrohr 11 eingesetzt ist. Am Ende des Auslaufrohrs 11 befindet sich ein Auslass 14. Der Einlass 13 ist über einen Fluidkanal 15 mit dem Auslass 14 verbunden. Im Fluidkanal 15 befindet sich ein Hauptventil 16, das in eine Schließrichtung gegen einen Ventilsitz vorgespannt ist. Das Hauptventil 16 kann durch den Handhebel 17 betätigt werden. figure 1 shows a dispensing valve according to the invention with an inlet 13 to which a dispensing hose for supplying a liquid fuel can be connected. The dispensing valve has a housing 12 into which an outlet pipe 11 is inserted. There is an outlet 14 at the end of the outlet pipe 11 . The inlet 13 is connected to the outlet 14 via a fluid channel 15 . In the fluid channel 15 there is a main valve 16, which is biased in a closing direction against a valve seat. The main valve 16 can be actuated by the hand lever 17.

Der Handhebel 17 ist dazu auf grundsätzlich bekannte Weise mittels eines Betätigungszapfens 21 mit einem inneren Ventilschaft 30 gekoppelt, welcher wiederum mittels einer Kupplungseinrichtung an einen äußeren Ventilschaft kuppelbar ist. Die Kupplung erfolgt mittels eines Sicherheitsabschaltungsmoduls 23, das in das Gehäuse 12 eingesetzt ist. Die Funktionsweise des Sicherheitsabschaltungsmoduls 23 wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren 2 bis 5 näher erläutert.For this purpose, the hand lever 17 is coupled in a manner known in principle to an inner valve stem 30 by means of an actuating pin 21, which in turn can be coupled to an outer valve stem by means of a coupling device. The coupling takes place by means of a safety shutdown module 23 which is inserted into the housing 12. The functioning of the safety shutdown module 23 is described below with reference to FIG Figures 2 to 5 explained in more detail.

Figur 2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt der Figur 1. In Figur 3 ist lediglich das Sicherheitsabschaltungsmodul 23 in vergrößerter Ansicht gezeigt. Es ist erkennbar, dass das Zapfventil eine Schließfeder 34 aufweist, die den äußeren Schaft 31 in Schließrichtung (stromaufwärts) drängt. Das stromaufwärtige Ende des äußeren Schafts 31 liegt in dem in Figur 2 gezeigten Zustand am stromabwärtigen Ende des Hauptventils 16 an, so dass das Hauptventil 16 gegen den Ventilsitz 35 gedrückt und so in der Schließstellung gehalten wird. figure 2 shows an enlarged section of the figure 1 . In figure 3 only the safety shutdown module 23 is shown in an enlarged view. It can be seen that the dispensing valve has a closing spring 34 which urges the outer shaft 31 in the closing direction (upstream). The upstream end of the outer shaft 31 lies in the in figure 2 shown state at the downstream end of the main valve 16, so that the main valve 16 is pressed against the valve seat 35 and thus held in the closed position.

In dem gezeigten Zustand ist der innere Ventilschaft 30 mittels einer Kupplungseinrichtung 22 an den äußeren Ventilschaft 31 gekuppelt. Die Kupplungseinrichtung 22 umfasst dazu einen Rastrollenhalter 33, in dem Rasterrollen 32 gelagert sind. Sowohl im äußeren Ventilschaft 31 als auch im inneren Ventilschaft 30 befinden sich Rastöffnungen 37, die in dem in Figur 2 gezeigten Zustand fluchtend miteinander ausgerichtet sind, wobei die Rastrollen 32 in die Rastöffnungen 37 eingesetzt sind. Mittels der Rastrollen 32 wird eine axiale Bewegung des inneren Ventilschafts 30 auf den äußeren Ventilschaft 31 übertragen. Bei einer Betätigung des Handhebels wird der Betätigungszapfen 21 stromabwärts bewegt und der innere Ventilschaft 30 vom Betätigungszapfen 21 mitgenommen. Aufgrund der oben beschriebenen durch die Rastrollen 32 vermittelten Kupplung wird der äußere Ventilschaft 31 vom inneren Ventilschaft 30 mitgenommen und auf diese Weise entgegen der Schließkraft der Schließfeder 34 vom Hauptventil 16 abgehoben. Das Hauptventil 16 kann dann durch einen stromaufwärts herrschenden Fluiddruck in die Öffnungsstellung bewegt werden.In the state shown, the inner valve stem 30 is coupled to the outer valve stem 31 by means of a coupling device 22 . To this end, the coupling device 22 comprises a locking roller holder 33 in which the locking rollers 32 are mounted. There are locking openings 37 in both the outer valve stem 31 and the inner valve stem 30, which are in figure 2 state shown are aligned with each other, wherein the locking rollers 32 are inserted into the locking openings 37. An axial movement of the inner valve stem 30 is transmitted to the outer valve stem 31 by means of the locking rollers 32 . When the hand lever is actuated, the actuating pin 21 is moved downstream and the inner valve stem 30 is carried along by the actuating pin 21 . Due to the coupling mediated by the locking rollers 32 as described above, the outer valve stem 31 is carried along by the inner valve stem 30 and in this way is lifted off the main valve 16 counter to the closing force of the closing spring 34 . The main valve 16 can then be moved to the open position by an upstream fluid pressure.

Die Betätigung der Kupplungseinrichtung 22 erfolgt mit Hilfe einer Membran 26, die einen ersten Membranraum 27 von einem zweiten Membranraum 28 trennt. Die Kupplungseinrichtung 22 umfasst weiterhin ein Verbindungselement 36, dass die Membran 26 mit dem Rastrollenhalter 33, in dem die Rastrollen 32 gelagert sind, verbindet. Eine Bewegung der Membran 26 kann auf diese Weise auf die Rastrollen 32 übertragen werden. Insbesondere können die Rastrollen 32 durch eine Bewegung der Membran 26 nach oben aus den Rastöffnungen 37 herausgehoben werden, um den inneren Ventilschaft 30 vom äußeren Ventilschaft 31 zu entkuppeln.The clutch device 22 is actuated with the aid of a membrane 26 which separates a first membrane space 27 from a second membrane space 28 . The coupling device 22 also includes a connecting element 36 that connects the membrane 26 to the locking roller holder 33 in which the locking rollers 32 are mounted. A movement of the membrane 26 can be transmitted to the locking rollers 32 in this way. In particular, the locking rollers 32 can be lifted out of the locking openings 37 by moving the membrane 26 upwards in order to decouple the inner valve stem 30 from the outer valve stem 31 .

Das Zapfventil weist weiterhin eine Vakuumleitung 38 auf, die eine in den Figuren nicht gezeigte stromabwärts des Hauptventils 16 positionierte Venturidüse mit dem Membranraum 27 verbindet, um den ersten Membranraum mit einem Vakuum zu beaufschlagen. Außerdem mündet die Fühlerleitung 19 im Bereich 19' in den ersten Membranraum 27. Während des Ausbringens des Kraftstoffs werden über die Vakuumleitung 38, den ersten Membranraum 27 sowie die Fühlerleitung 19 am stromabwärtigen Ende der Fühlerleitung 19 Luft und/oder Kraftstoffdämpfe aus der Umgebung angesaugt. Wenn das Ende der Fühlerleitung 19 bei Abschluss eines Tankvorgangs vom Kraftstoffspiegel bedeckt wird, entsteht im ersten Membranraum 27 ein Unterdruck. Dies führt zu einer Bewegung der Membran 26 nach oben in Richtung des ersten Membranraums 27 (siehe Figur 4), so dass die Rastrollen 32 auf die oben erläuterte Weise aus den Rastöffnungen 37 gehoben werden. Die Kupplung zwischen dem inneren Ventilschaft 30 und dem äußeren Ventilschaft 31 wird entsprechend gelöst, und der äußere Ventilschaft 31 durch die Schließkraft der Schließfeder 34 gegen das Hauptventil 16 gedrängt, welches dadurch in die Schließstellung bewegt wird.The dispensing valve also has a vacuum line 38 which connects a venturi nozzle (not shown in the figures) positioned downstream of the main valve 16 to the diaphragm space 27 in order to apply a vacuum to the first diaphragm space. In addition, the sensor line 19 opens into the first diaphragm chamber 27 in the area 19'. During the dispensing of the fuel, air and/or fuel vapors are sucked in from the environment via the vacuum line 38, the first diaphragm chamber 27 and the sensor line 19 at the downstream end of the sensor line 19. If the end of the sensor line 19 is covered by the fuel level at the end of a refueling process, a negative pressure is created in the first diaphragm chamber 27 . This leads to a movement of the membrane 26 upwards in the direction of the first membrane space 27 (see figure 4 ), so that the locking rollers 32 are lifted out of the locking openings 37 in the manner explained above. The coupling between the inner valve stem 30 and the outer valve stem 31 is released accordingly, and the outer valve stem 31 is urged against the main valve 16 by the closing force of the closing spring 34, which is thereby moved to the closed position.

Der zweite Membranraum 28 ist durch eine Abdeckung 40 fluiddicht vom Fluidkanal 15 getrennt. Der durch den Fluidkanal strömende Kraftstoff hat somit keinen Einfluss auf den Druck innerhalb des zweiten Membranraums 28. Der zweite Membranraum 28 ist außerdem über einen Belüftungskanal 29 mit der Umgebung außerhalb des Zapfventils verbunden. In der Schnittansicht der Figur 3 ist lediglich die Einmündung 42 des Belüftungskanals 29 erkennbar. Der labyrinthartige Verlauf des Belüftungskanals 29 ist in der Figur 5 gezeigt, welche die in der Figur 3 gezeigten Elemente entlang einer anderen Schnittebene darstellt. Insbesondere ist in Figur 5 sowie in der Figur 5a, die eine Schnittansicht entlang der in Figur 5 eingezeichneten Linien A-A darstellt, erkennbar, dass entlang des Belüftungskanals 29 mehrmals eine Richtungsumkehr stattfindet, durch die ein Eindringen von Schmutz verhindert wird. Der Verlauf des Belüftungskanals 29 ist in den Figuren 5 und 5a teilweise durch Doppelpfeile illustriert. In der Figur 5 ist insbesondere erkennbar, dass der Belüftungskanal ausgehend vom Membranraum 28 zunächst (bezogen auf die Achse des Verbindungselements 36) radial nach außen verläuft und dann nach oben, nach innen, nach oben, nach innen, und schließlich nach unten abzweigt. In Figur 5a ist zu erkennen, dass der Belüftungskanal anschließend (bezogen auf die Achse des Verbindungselements 36) in Umfangsrichtung (in der Ansicht der Figur 5a nach oben und unten) abzweigt und so in einen Freiraum 43 mündet, der grundsätzlich zur Umgebung hin offen sein kann. Allerdings ist der Freiraum 43 vorliegend durch einen in Figur 2 gezeigten Schutzüberzug 44 derart abgedeckt, dass ein Druckausgleich zwischen dem Freiraum 43 und der Umgebung möglich ist. Dazu kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Schutzüberzug 44 und der Außenwand des Gehäuses 12 des Zapfventils Spalte bzw. Kanäle zur Sicherstellung des Druckausgleichs verbleiben. Gleichzeitig verhindert der Schutzüberzug 44, dass Verschmutzungen in den Freiraum 43 (oder den Belüftungskanal 29) eintreten können. Durch die Verbindung des zweiten Membranraums 28 mit der Umgebung stellt sich im zweiten Membranraum 28 stets ein Druck ein, der mit dem Umgebungsdruck übereinstimmt. Die durch die zwischen den Membranräumen 27, 28 herrschende Druckdifferenz verursachte Bewegung der Membran 26 und somit die Betätigung der Kupplungseinrichtung 22 kann auf diese Weise besonders sicher und zuverlässig realisiert werden.The second membrane chamber 28 is separated from the fluid channel 15 in a fluid-tight manner by a cover 40 . The fuel flowing through the fluid channel thus has no influence on the pressure inside the second membrane space 28. The second membrane space 28 is also connected via a ventilation channel 29 to the environment outside the dispensing valve. In the sectional view of figure 3 only the junction 42 of the ventilation channel 29 can be seen. The labyrinthine course of the ventilation channel 29 is in the figure 5 shown which the in the figure 3 represents elements shown along a different cutting plane. In particular, in figure 5 as well as in the Figure 5a , which is a sectional view along the in figure 5 drawn-in lines AA, it can be seen that a reversal of direction takes place several times along the ventilation duct 29, through which the ingress of dirt is prevented. The course of the ventilation channel 29 is in the Figures 5 and 5a partially illustrated by double arrows. In the figure 5 it can be seen in particular that the ventilation duct, starting from the membrane chamber 28, initially runs radially outwards (relative to the axis of the connecting element 36) and then branches off upwards, inwards, upwards, inwards and finally downwards. In Figure 5a it can be seen that the ventilation channel then (relative to the axis of the connecting element 36) in the circumferential direction (in the view of Figure 5a up and down) branches off and thus opens into a free space 43, which can in principle be open to the environment. However, he is Free space 43 in this case by an in figure 2 shown protective coating 44 covered in such a way that a pressure equalization between the free space 43 and the environment is possible. For this purpose, it can be provided that gaps or channels remain between the protective cover 44 and the outer wall of the housing 12 of the nozzle to ensure pressure equalization. At the same time, the protective cover 44 prevents dirt from entering the free space 43 (or the ventilation channel 29). Due to the connection of the second membrane space 28 with the environment, a pressure is always established in the second membrane space 28 which corresponds to the ambient pressure. The movement of the membrane 26 caused by the pressure difference prevailing between the membrane chambers 27, 28 and thus the actuation of the clutch device 22 can be realized in this way in a particularly safe and reliable manner.

Das Verbindungselement 36 weist einen zylinderförmigen Abschnitt auf, der durch eine dazu korrespondierende in der Abdeckung 40 vorhandene Durchgangsöffnung durchgeführt ist. Im Bereich der Durchgangsöffnung befindet sich eine nach innen weisende Nut, in die eine Lippendichtung 41 eingesetzt ist. Die Lippendichtung 41 dichtet gegenüber der Außenfläche des zylinderförmigen Abschnitts ab, so dass der Druck innerhalb des Membranraums 28 von den Druckverhältnissen im Fluidkanal nicht beeinträchtigt wird. Gleichzeitig ermöglicht die Lippendichtung 41 eine Gleitbewegung des Verbindungselements 36 relativ zur Abdeckung 40.The connecting element 36 has a cylindrical section which is passed through a corresponding through-opening in the cover 40 . In the area of the through-opening there is an inward-pointing groove into which a lip seal 41 is inserted. The lip seal 41 seals against the outer surface of the cylindrical section, so that the pressure within the membrane space 28 is not affected by the pressure conditions in the fluid channel. At the same time, the lip seal 41 allows a sliding movement of the connecting element 36 relative to the cover 40.

Der Bereich unterhalb der Abdeckung 40 steht mit dem Fluidkanal 15 in Verbindung. Der Rastrollenhalter 33 sowie die Rastrollen 32 werden daher während der Ausbringung eines Kraftstoffs von diesem umspült. Dadurch kommt es zu einer kontinuierlichen Schmierung der Rastrollen 32 und die Ablagerung von Verunreinigungen wird vermieden.The area below the cover 40 is connected to the fluid channel 15 . The detent roller holder 33 and the detent rollers 32 are therefore washed around by the fuel while it is being dispensed. This results in continuous lubrication of the locking rollers 32 and the accumulation of dirt is avoided.

Die Ausführungsform der Figuren 1 bis 5 umfasst weiterhin eine in das Sicherheitsabschaltungsmodul 23 integrierte Abschalteinrichtung, die dazu ausgebildet ist, das Hauptventil 16 unabhängig von einer Stellung des Handhebels 17 in die Schließstellung zu bewegen, wenn ein Flüssigkeitsdruck am Einlass 13 einen Mindestwert unterschreitet. Die Abschalteinrichtung ist auf grundsätzlich bekannte Weise ausgebildet und soll daher vorliegend nicht im Detail beschrieben werden. In den in den Figuren 2 bis 4 gezeigten Zuständen herrscht am Einlass 13 des Zapfventils ein ausreichender Druck, so dass die Abschalteinrichtung aktiviert ist und eine Öffnung des Hauptventils mit Hilfe des Handhebels möglich ist. In dem in Figur 5 gezeigten Zustand ist der am Einlass herrschende Druck geringer als der Mindestdruck. Die Kupplungseinrichtung ist entsprechend im entkuppelten Zustand und das Hauptventil kann nicht betätigt werden.The embodiment of Figures 1 to 5 also includes a shutdown device integrated into the safety shutdown module 23, which is designed to move the main valve 16 into the closed position independently of a position of the hand lever 17 when a liquid pressure at the inlet 13 falls below a minimum value. The switch-off device is designed in a manner that is known in principle and should therefore not be described in detail here. In the in the Figures 2 to 4 In the states shown, there is sufficient pressure at the inlet 13 of the dispensing valve so that the shut-off device is activated and the main valve can be opened with the aid of the hand lever. in the in figure 5 The condition shown is that the pressure at the inlet is lower than the minimum pressure. Accordingly, the coupling device is in the uncoupled state and the main valve cannot be actuated.

Die Figur 6 zeigt das Sicherheitsabschaltungsmodul 23 einer alternativen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zapfventils. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der Ausführungsform der Figuren 1-5 lediglich durch das Fehlen der vorstehend beschriebenen Abschalteinrichtung.the figure 6 12 shows the safety shutdown module 23 of an alternative embodiment of a nozzle according to the invention. This embodiment differs from the embodiment of FIG Figures 1-5 only due to the absence of the defeat device described above.

Die Figuren 7 bis 12 zeigen jeweils Teilansichten alternativer Ausführungsformen, in denen jeweils eine vergrößerte Querschnittsansicht des Kontaktbereichs zwischen dem Verbindungselement 36 und der Abdeckung 40 illustriert ist. In den Ausführungsformen der Figuren 7-9 weist die Abdeckung 40 im Bereich der Durchgangsöffnung eine nach innen weisende Nut auf, in die jeweils verschiedene Arten von Dichtelementen 41 eingesetzt sind, nämlich ein O-Ring (Figur 9), ein X-Ring (Figur 8) und eine Lippendichtung (Figur 7). Das Verbindungselement 36 ist in dem betrachteten Bereich zylinderförmig ausgestaltet, wobei das jeweilige Dichtelement 41 ringförmig am zylinderförmigen Bereich anliegt.the Figures 7 to 12 14 each show partial views of alternative embodiments, each illustrating an enlarged cross-sectional view of the contact area between the connecting element 36 and the cover 40. FIG. In the embodiments of Figures 7-9 the cover 40 in the area of the through-opening has an inward-pointing groove into which different types of sealing elements 41 are inserted, namely an O-ring ( figure 9 ), an X ring ( figure 8 ) and a lip seal ( figure 7 ). The connecting element 36 is cylindrical in the area under consideration, the respective sealing element 41 being in annular contact with the cylindrical area.

In den Ausführungsformen der Figuren 10 und 11 ist eine nach außen geöffnete Nut in den zylinderförmigen Bereich des Verbindungselements 36 eingelassen. In dieser Nut ist in der Ausführungsform der Figur 10 ein O-Ring und in der Ausführungsform der Figur 11 eine Lippendichtung eingelegt. Die Durchgangsöffnung der Abdeckung 40 weist in diesen Ausführungsformen eine zylinderförmige Innenfläche auf, die vollumfänglich am jeweiligen Dichtelement anliegt. In der Ausführungsform der Figur 12 ist eine nach außen geöffnete Nut in den zylinderförmigen Bereich des Verbindungselements 36 und eine nach innen geöffnete Nut in den zylinderförmigen Bereich der Abdeckung 40 eingelassen. In diese beiden Nuten ist ein membranartiges Abdichtelement (Membrandichtung) 41 eingelegt, das eine Abdichtung mittels einer walkenden Membran ohne aufeinander reibende Oberflächen sicherstellt.In the embodiments of Figures 10 and 11 a groove open to the outside is let into the cylindrical area of the connecting element 36 . In this groove is in the embodiment of figure 10 an O-ring and in the embodiment of figure 11 fitted with a lip seal. In these embodiments, the through-opening of the cover 40 has a cylindrical inner surface which bears against the respective sealing element over its entire circumference. In the embodiment of figure 12 an outwardly open groove is embedded in the cylindrical area of the connecting element 36 and an inwardly open groove in the cylindrical area of the cover 40 . A membrane-like sealing element (membrane seal) 41 is inserted into these two grooves, which ensures sealing by means of a flexing membrane without surfaces rubbing against one another.

Durch die genannten Dichtungsarten kann eine gute Abdichtung erzielt werden, ohne dass die Gleitfähigkeit zwischen Abdeckung 40 und Verbindungselement 36 zu stark beeinträchtigt wird.A good seal can be achieved by the types of seal mentioned, without the ability to slide between the cover 40 and the connecting element 36 being impaired too much.

Claims (10)

Zapfventil, umfassend einen Einlass (13) zum Anschluss einer Fluidzuleitung, einen Auslass (14) zur Ausbringung des Fluids, einen den Einlass mit dem Auslass verbindenden Fluidkanal (15), ein im Fluidkanal (15) befindliches Hauptventil (16), das gegen einen Ventilsitz in eine Schließstellung vorgespannt ist, einen Handhebel (17) zur Betätigung des Hauptventils (16), und eine mit dem Handhebel (17) in Wirkverbindung stehende Kupplungseinrichtung (22), die im gekuppelten Zustand dazu eingerichtet ist, eine Bewegung des Handhebels (17) in eine Betätigung des Hauptventils (16) zu überführen, wobei das Hauptventil (16) im entkuppelten Zustand unabhängig von der Stellung des Handhebels (17) in die Schließstellung gedrängt wird, wobei das Zapfventil weiterhin eine Membran (26) aufweist, die einen ersten Membranraum (27) von einem zweiten Membranraum (28) trennt und die durch eine zwischen dem ersten Membranraum (27) und dem zweiten Membranraum (28) bestehende Druckdifferenz zur Betätigung der Kupplungseinrichtung (22) bewegbar ist, wobei der erste Membranraum (27) durch ein Vakuum beaufschlagbar ist und wobei eine Fühlerleitung (19) in den ersten Membranraum (27) mündet, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Membranraum (28) gegenüber dem Fluidkanal (15) abgedichtet und über wenigstens einen Belüftungskanal (29) mit einer außerhalb des Zapfventils befindlichen Umgebung fluidverbunden ist, wobei ein außerhalb des zweiten Membranraums (28) befindlicher Teil der Kupplungseinrichtung (22) bei geöffnetem Hauptventil (16) vom Fluid umspült wird.Nozzle valve, comprising an inlet (13) for connecting a fluid supply line, an outlet (14) for dispensing the fluid, a fluid channel (15) connecting the inlet to the outlet, a main valve (16) located in the fluid channel (15) and acting against a valve seat is biased into a closed position, a hand lever (17) for actuating the main valve (16), and a coupling device (22) which is operatively connected to the hand lever (17) and which, in the coupled state, is set up to prevent a movement of the hand lever (17 ) into an actuation of the main valve (16), the main valve (16) being urged into the closed position in the uncoupled state, regardless of the position of the hand lever (17), the dispensing valve also having a diaphragm (26) which has a first Membrane chamber (27) separates from a second membrane chamber (28) and through a between the first membrane chamber (27) and the second membrane chamber (28) existing pressure difference for actuating the Coupling device (22) is movable, wherein the first diaphragm space (27) can be acted upon by a vacuum and wherein a sensor line (19) opens into the first diaphragm space (27), characterized in that the second diaphragm space (28) opposite the fluid channel (15 ) and is fluidically connected via at least one ventilation channel (29) to an environment located outside the dispensing valve, with a part of the coupling device (22) located outside the second diaphragm space (28) being flushed with the fluid when the main valve (16) is open. Zapfventil gemäß Anspruch 1, bei dem die Kupplungseinrichtung ein Rastelement (32) zur Verrastung des Handhebels mit einem Ventilbetätigungselement aufweist, wobei das Rastelement durch eine Bewegung der Membran in eine Rastposition hinein bzw. aus einer Rastposition heraus bewegbar ist.Fuel nozzle according to Claim 1, in which the coupling device has a latching element (32) for latching the hand lever with a valve actuating element, the latching element can be moved into or out of a locking position by moving the membrane. Zapfventil gemäß Anspruch 2, bei dem das Rastelement derart positioniert ist, dass es bei geöffnetem Hauptventil vom Fluid umspült wird.3. The dispensing valve according to claim 2, wherein the detent element is positioned such that the fluid washes around it when the main valve is open. Zapfventil gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der zweite Membranraum (28) mittels einer Abdeckung gegenüber dem Fluidkanal (15) abgedichtet ist, wobei die Kupplungseinrichtung vorzugsweise ein mit der Membran verbundenes Verbindungselement aufweist, das gleitend durch eine in der Abdeckung vorhandene Durchgangsöffnung hindurchgeführt ist.A dispensing valve according to any one of claims 1 to 3, in which the second diaphragm space (28) is sealed off from the fluid passage (15) by a cover, the coupling means preferably having a connecting element connected to the diaphragm which slides through a through-opening in the cover is passed through. Zapfventil gemäß Anspruch 4, bei dem zwischen dem Verbindungselement und der Abdeckung zumindest ein Dichtelement (41) angeordnet ist, das vorzugsweise als O-Ring, X-Ring, Lippendichtung, oder Membrandichtung ausgestaltet ist.Fuel nozzle according to Claim 4, in which at least one sealing element (41), which is preferably designed as an O-ring, X-ring, lip seal or membrane seal, is arranged between the connecting element and the cover. Zapfventil gemäß Anspruch 5, bei dem das Verbindungselement eine nach außen weisende Umfangsnut aufweist, in die das Dichtelement (41) eingelassen ist.A dispensing valve according to claim 5, wherein the connecting member has an outwardly facing circumferential groove into which the sealing member (41) is embedded. Zapfventil gemäß Anspruch 5 oder 6, bei dem die Durchgangsöffnung der Abdeckung eine nach innen weisende Umfangsnut aufweist, in die das Dichtelement (41) eingelassen ist.A dispensing valve according to claim 5 or 6, wherein the through opening of the cover has an inwardly directed circumferential groove into which the sealing member (41) is embedded. Zapfventil gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem sich der Belüftungskanal labyrinthartig bis zu einer zur Umgebung weisenden Öffnung erstreckt, die vorzugsweise von einem flexiblen Schutzüberzug (44) derart bedeckt ist, dass ein Druckausgleich möglich ist.Nozzle according to one of Claims 1 to 7, in which the ventilation channel extends in the manner of a labyrinth up to an opening which faces the surroundings and which is preferably covered by a flexible protective covering (44) in such a way that pressure equalization is possible. Zapfventil gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, welches weiterhin eine Abschalteinrichtung aufweist, die das Hauptventil unabhängig von einer Stellung des Handhebels in die Schließstellung bewegt, wenn ein Flüssigkeitsdruck am Einlass einen Mindestwert unterschreitet.A dispensing valve according to any one of claims 1 to 8, further comprising a shut-off device which controls the main valve moved to the closed position, regardless of the position of the hand lever, if the liquid pressure at the inlet falls below a minimum value. Zapfsäule mit einem Zapfschlauch und einem Zapfventil gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der Zapfschlauch mit dem Einlass (13) des Zapfventils verbunden ist.A petrol pump with a dispensing hose and a dispensing valve according to any one of claims 1 to 9, wherein the dispensing hose is connected to the inlet (13) of the dispensing valve.
EP21179285.8A 2021-06-14 2021-06-14 Dispensing valve Withdrawn EP4105166A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21179285.8A EP4105166A1 (en) 2021-06-14 2021-06-14 Dispensing valve
ARP220101550A AR126131A1 (en) 2021-06-14 2022-06-10 SPOUT VALVE
CN202280042403.5A CN117545710A (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle
CA3221968A CA3221968A1 (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle
US18/569,036 US20240279047A1 (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle
MX2023015087A MX2023015087A (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle.
AU2022295035A AU2022295035A1 (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle
EP22732558.6A EP4355685A1 (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle
PCT/EP2022/065952 WO2022263341A1 (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21179285.8A EP4105166A1 (en) 2021-06-14 2021-06-14 Dispensing valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4105166A1 true EP4105166A1 (en) 2022-12-21

Family

ID=76444343

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21179285.8A Withdrawn EP4105166A1 (en) 2021-06-14 2021-06-14 Dispensing valve
EP22732558.6A Pending EP4355685A1 (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22732558.6A Pending EP4355685A1 (en) 2021-06-14 2022-06-13 Filling nozzle

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20240279047A1 (en)
EP (2) EP4105166A1 (en)
CN (1) CN117545710A (en)
AR (1) AR126131A1 (en)
AU (1) AU2022295035A1 (en)
CA (1) CA3221968A1 (en)
MX (1) MX2023015087A (en)
WO (1) WO2022263341A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2386520A1 (en) 2010-05-14 2011-11-16 Elaflex Hiby Tanktechnik GmbH & Co. Fuel valve
US20180037452A1 (en) 2016-08-02 2018-02-08 Opw Fueling Components Inc. Dispensing Nozzle with Drip Reduction

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2386520A1 (en) 2010-05-14 2011-11-16 Elaflex Hiby Tanktechnik GmbH & Co. Fuel valve
EP2386520B1 (en) 2010-05-14 2013-04-03 Elaflex Hiby Tanktechnik GmbH & Co. Fuel valve
US20180037452A1 (en) 2016-08-02 2018-02-08 Opw Fueling Components Inc. Dispensing Nozzle with Drip Reduction

Also Published As

Publication number Publication date
EP4355685A1 (en) 2024-04-24
MX2023015087A (en) 2024-01-18
AR126131A1 (en) 2023-09-13
US20240279047A1 (en) 2024-08-22
CN117545710A (en) 2024-02-09
CA3221968A1 (en) 2022-12-22
WO2022263341A1 (en) 2022-12-22
AU2022295035A1 (en) 2024-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0968382B1 (en) Double seat valve with cleanable seats
EP0038056A2 (en) Quick-acting coupling for hoses or the like
DE19737516B4 (en) Plastic diaphragm valve
EP2488776B1 (en) Pressure retaining valve
EP2011928B1 (en) Backflow prevention assembly
EP0191384B1 (en) Valve assembling
EP0625249B1 (en) Double seat valve
EP1786984A1 (en) Back flow preventor
EP2005002B1 (en) Screw compressor comprising a relief valve
EP2096080B1 (en) Pump nozzle
EP1649113B1 (en) Backflow preventer
EP4105166A1 (en) Dispensing valve
EP0350017B1 (en) Valve with a leak indicator
DE102015220686B4 (en) filter module
EP1703185B1 (en) Coaxial valve
DE60027304T2 (en) SAFETY GASKET OF THE LOCKING ELEMENT OF A LUGBOX FOR BIG TANK
EP3561350B1 (en) Vacuum relief valve
EP3926226B1 (en) Coupling element for a hydraulic coupling
EP3720808B1 (en) Coupling for transferring fluids, method for closing the fluid duct of such a coupling, and preferred use of this coupling
EP3631258A1 (en) Diaphragm-sealed double-seat valve and drive
DE29609071U1 (en) Safety clutch system
DE102007010472B4 (en) Sanitary low pressure fitting
EP3459804B1 (en) Valve and pneumatic brake system
DE4037279C2 (en) Compensator
DE3114044C2 (en) Device for shutting off and ventilating a pipeline

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230622