EP4093697B1 - Piston, tap, and container for a beverage - Google Patents

Piston, tap, and container for a beverage Download PDF

Info

Publication number
EP4093697B1
EP4093697B1 EP21854742.0A EP21854742A EP4093697B1 EP 4093697 B1 EP4093697 B1 EP 4093697B1 EP 21854742 A EP21854742 A EP 21854742A EP 4093697 B1 EP4093697 B1 EP 4093697B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
regions
region
web
beer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21854742.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4093697A1 (en
EP4093697C0 (en
Inventor
Catharina SANDER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ao Tech Ug Haftungsbeschraenkt
Original Assignee
Ao Tech Ug Haftungsbeschraenkt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ao Tech Ug Haftungsbeschraenkt filed Critical Ao Tech Ug Haftungsbeschraenkt
Publication of EP4093697A1 publication Critical patent/EP4093697A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4093697B1 publication Critical patent/EP4093697B1/en
Publication of EP4093697C0 publication Critical patent/EP4093697C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/04Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer
    • B67D3/045Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer with a closing element having a linear movement, in a direction parallel to the seat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/04Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer
    • B67D3/047Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer with a closing element having a rotational movement

Definitions

  • the invention relates to a piston for a tap for removing a beverage from a container, preferably beer from a beer keg, particularly preferably beer from a 5L party beer keg, comprising an inner flow channel, an inlet opening and an outlet opening, the inner Flow channel is formed in the piston and for guiding the beverage from the inlet opening to the outlet opening and wherein the piston has a plurality of webs on an outside.
  • the invention further relates to a tap for removing a drink from a container, preferably beer from a beer keg, particularly preferably beer from a 5L party beer keg, and a corresponding container for a drink.
  • the present invention relates generally to beverage containers, taps and plungers for taps. These are mainly smaller beer kegs, for example so-called party kegs with a capacity of five liters. Such party kegs are well known in practice and are usually made of tinplate. Without limiting generality, the preferred embodiments below are a beer keg or a party beer keg.
  • Beer kegs Five liters of beer are provided in such party kegs. There are such kegs with an integrated CO 2 cartridge for dispensing the beer. Beer kegs in which the beer can be dispensed by gravity, namely through a low-lying, integrated tap, are simpler in construction but also easy to handle. A ventable plug is provided so that air can flow in from above, namely to avoid negative pressure in the barrel. The barrel is ventilated through the opening that the stopper closes.
  • the tap includes a sleeve and a piston arranged in the sleeve.
  • the piston When delivered, the piston is completely housed in the sleeve.
  • the piston To remove the beverage, the piston is partially pulled out of the sleeve into a working position. By rotating the piston about a central axis of the sleeve, the beverage is removed.
  • Another tap which also includes a sleeve and a piston.
  • the piston can in turn be moved within the sleeve between a closed position and a working position.
  • a pivotable outlet head is arranged at the end of the piston facing away from the sleeve. When the outlet head is in a locked position, beverage removal is blocked. After moving the outlet head into a removal position, the beverage can be removed through an inflow opening on the sleeve, an inner flow channel formed in the piston and a removal opening on the outlet head.
  • the present invention is based on the object of designing and developing a piston, a tap and a beverage container of the type mentioned in such a way that the piston can be moved within the sleeve of the tap with as little effort as possible, without sacrificing sufficient stability.
  • the piston in question is characterized in that at least one of the plurality of webs is designed as a stepped web, the at least one stepped web having a plurality of first regions and at least one second region arranged between adjacent first regions, the plurality of first regions being designed for this purpose are to touch a wall of the piston chamber when arranging the piston in a piston chamber, and wherein the at least one second region is designed as a recess relative to the plurality of first regions.
  • the tap in question then comprises a sleeve and a piston according to the invention, the piston being at least partially arranged in a piston space of the sleeve, an inflow opening being formed in the sleeve through which the beverage can flow into the piston space, the first several Areas of the at least one stepped web touch a wall of the piston chamber, while the at least one second area is spaced from the wall of the piston chamber.
  • At least one container wall defines a capacity inside the container, with a tap according to the invention being guided through one of the at least one container walls, which enables a beverage to be removed from the capacity.
  • the piston is redesigned in such a way that the contact area between the piston and the wall of the piston chamber is reduced, but at the same time there are still sufficient points of contact to hold the piston stably in the sleeve.
  • a recess is provided on at least one web on the outside of the piston, which creates at least one area of the web that is spaced from a wall of the piston chamber.
  • the at least one recess also offers the advantage that when the piston moves in the piston chamber, less lubricant is scraped off through the web, which can improve the overall lubricating properties between the piston and the sleeve. This creates a tap in which the piston is easier to move in the sleeve and the piston still sits firmly in the sleeve.
  • this approach according to the invention is implemented in that at least one of the several webs on the outside of the piston is designed as a stepped web.
  • a stepped web has a plurality of first areas and at least one second area, with a second area being arranged between two adjacent first areas. This means that the first and second areas should usually alternate.
  • the plurality of first regions are designed to touch a wall of the piston chamber when the piston is arranged in a piston chamber. Since the at least a second area is each designed as a recess relative to the first areas, the second area is arranged at a distance from this wall of the piston chamber.
  • the total length of the second area(s) relative to the total length of the stepped web is at least as large as the total length of the first areas.
  • the aspect ratio between the first and second regions is at least 1 to 1, particularly preferably at least 1 to 2, most preferably approximately 1 to 3.
  • web generally refers to an external surface structure of the piston.
  • the pistons in question are not made from a solid material, but rather have a structured outside.
  • the inner flow channel which can be surrounded by webs, runs inside the piston.
  • the webs therefore serve to ensure the stability of the piston and - to simplify production - are usually straight.
  • the webs have outer edges which - together with possibly other surfaces - touch a wall of a piston chamber in an assembled state.
  • a piston chamber is formed in a non-moving part of a tap.
  • This non-moving part is usually a sleeve that is guided through a container wall of a beverage container.
  • a "wall of the piston chamber” is usually the wall that delimits the piston chamber in a transverse direction. In the case of a cylindrical piston chamber, this wall is, for example, the lateral surface of the cylinder.
  • a “touch” of the plurality of first regions with the wall of the piston chamber can mean that the plurality of first regions and the wall of the piston chamber are at least partially formed in a form-fitting manner.
  • contact can already occur if the several first areas of the wall come very close and the distance between a first area and the wall is less than one millimeter, preferably less than 0.5 millimeters, particularly preferably less than 0.1 millimeters.
  • a deliberately existing distance between one of the several first areas and the wall can help to further reduce the pull-out forces that must be applied.
  • a first area with a consciously present distance can be useful, for example, in first areas that are arranged close to the outlet opening.
  • a “return” on a stepped bridge can be designed in different ways. It is essential that the recess achieves a distance between a second region and a wall of the piston chamber.
  • the outer edge of the second area can be designed in different ways for this purpose.
  • the outer edge can be straight, straight in sections or curved.
  • the piston or the tap can be manufactured differently and consist of different materials.
  • the piston or the tap is manufactured by injection molding.
  • the plunger or tap may be made of polypropylene, a polymer and/or another plastic. It is also conceivable that the piston and/or the sleeve is made of polypropylene, for example, and a sealant is molded on using a thermoplastic polymer, for example in an overmolding process.
  • the plurality of webs can extend relatively arbitrarily relative to the piston. This includes sloping webs as well as non-rectilinear webs. However, from a production point of view, special ones can occur Extension directions can be advantageous.
  • the plurality of webs extend in a longitudinal direction of the piston and/or in a transverse direction of the piston.
  • the at least one stepped web preferably extends in a longitudinal direction of the piston. This configuration simplifies the design of the injection molds, particularly when producing the piston using injection molding technology.
  • the recesses of at least two of the plurality of second regions are identical.
  • the recesses of at least two of the plurality of second regions are designed differently. In this way, specific requirements for the stepped bridge can be addressed even more flexibly.
  • outward-facing edges of the plurality of first regions lie on a straight line or a circle, wherein in the case of a straight line, the straight line is preferably arranged parallel to a central axis of the piston and wherein in the case of a circle, the circle preferably has a center on the central axis of the piston.
  • an outward-facing edge in the plurality of first regions and an outward-facing edge in which at least one second region are each arranged parallel or coaxial to one another can be achieved, for example, in that the outer edges of the first and second regions are at least partially straight (in the longitudinal direction in the case of a web) or as a circular arc (in the transverse direction in the case of a web).
  • the at least one second region has a transition region at an end facing a first region, an outward-facing edge of the transition region bringing about a preferably continuous transition between adjacent first and second regions, the outward-facing edge of the transition region preferably is inclined at an angle between 30° and 70° relative to a connecting line of the first areas. In this way, continuous transitions can be created, which can further reduce friction between the piston and a wall of the piston chamber.
  • an outward-facing edge between a first area and a second area is rounded. This measure can further reduce friction between the piston and a wall of the piston chamber.
  • an envelope surface around the piston is cylindrical.
  • An envelope surface is formed in that outer edges of the plurality of webs or other parts of the piston are approximated by a geometric figure.
  • a cylindrical envelope surface is particularly suitable if the Piston chamber is cylindrical.
  • the base area of the cylinder is preferably a circle, an ellipse, a hexagon, an octagon or the like. Such envelope surfaces lead to pistons that are easy to construct.
  • the webs have, for example, a width between 5% and 45% of the extent of the piston in a transverse direction of the piston, preferably a width between 15% and 35% of the extent of the piston in a transverse direction of the piston.
  • sufficient material should remain inside the piston to accommodate an internal flow channel.
  • a preferred width of a web between 15% and 35% of the extension of the piston in a transverse direction of the piston can represent a favorable compromise between the opposing objectives.
  • a first web and a second web intersect in a cutting line, wherein the first web and/or the second web is a stepped web and wherein one of the first regions of the stepped web is arranged in the region of the cutting line.
  • This embodiment can be used particularly favorably if the first web extends in the longitudinal direction and the second web extends in the transverse direction.
  • the tap comprises a spout head with a removal opening, the spout head being pivotable between a blocking position and a removal position and the spout head being adapted to the piston in such a way that in the removal position the beverage can flow from the outlet opening to the removal opening .
  • a spout head with a removal opening, the spout head being pivotable between a blocking position and a removal position and the spout head being adapted to the piston in such a way that in the removal position the beverage can flow from the outlet opening to the removal opening .
  • Such an outlet head is, for example, in the one already mentioned WO 2010/069340 A1 described.
  • the piston is designed to be displaceable in the piston chamber between a closed position and a working position in the longitudinal direction of the sleeve, the sleeve and the piston being coordinated with one another in such a way that in the working position the beverage can flow through the inflow opening into the inlet opening. In this way, safe transport of the beverage container can be achieved in the closed position, while reliable removal of the beverage is possible in the working position.
  • the Figures 1 to 3 show various views of an exemplary embodiment of a piston 1 according to the invention for a tap.
  • the piston 1 has an inlet opening 2 and an outlet opening 3 as well as an inner flow channel 4 on which connects the inlet opening 2 and the outlet opening 3 with each other.
  • an inlet-side seal 5 is molded on, which extends over large parts of a long side of the piston 1.
  • an outlet-side seal 6 is molded on, which serves to seal an outlet head, not shown here. This outlet head can be attached to a rotation axis 7 on the piston 1.
  • Webs 8, 8' are arranged around the inner flow channel 4 and extend in the longitudinal direction (webs with reference number 8) or transverse direction (webs with reference number 8') of the piston 1.
  • Webs 8 intersect in the longitudinal direction and webs 8 'intersect in the transverse direction along the cutting line 26.
  • Two of the webs 8 are designed as stepped webs 9, the stepped webs 9 being arranged on opposite sides of the inner flow channel 4.
  • These stepped webs 9 have four first areas 10 and three second areas 11, with the second areas 11 each being arranged between two adjacent first areas 10.
  • An outer edge of the first areas 10 and the second areas 11 is arranged parallel to a central axis 12 of the piston 1.
  • the recesses of the two outer second areas 11 are identical, while the middle second area 11 differs from the two outer second areas, namely has a smaller recess.
  • the stepped webs 9 each have a width of approximately 25% of the extent of the piston 1 in a transverse direction, the width being measured from the approach of the web 9 on the inner flow channel to the outer edge in a first area 10.
  • the second areas 11 have a transition area 13 at the ends that face the adjacent first area 10.
  • the transition region 13 is inclined relative to a connecting line of the first regions 10, namely at an angle of approximately 55 °.
  • the outward-facing edge between a first area 10 and a second area 11 is also rounded to further reduce the friction of the piston 1 in a piston chamber.
  • the piston 1 When assembled, the piston 1 is arranged in a piston chamber 14, which is cylindrical and in Fig. 2 is shown in simplified form in cross section. It can be seen that the first areas 10 touch a wall 15 of the piston chamber 14, while the second areas 11 are spaced from this wall 15. The two left first areas 10 are in direct contact with the wall 15, which can also include a lubricant introduced between the first area 10 and the wall 15. A small distance can be seen between the two right first areas 10 and the wall 15. This configuration makes it easier to pull out the piston 1 from a closed position into a working position. Specifically, this reduces the pull-out forces without affecting the stability of the tap.
  • Fig. 4 shows an exploded view of an exemplary embodiment of a tap 16, which includes a sleeve 17, a piston 1 and an outlet button 18.
  • the sleeve 17 can be inserted into a container wall 19 (shown here in simplified form) of a beverage container.
  • the container wall 19 defines a capacity 20, which is designed to hold a beverage, for example beer.
  • the piston 1 is adapted to the piston chamber 14 in such a way that the piston 1 can be at least partially accommodated in the piston chamber 14 and that the outer edges of the first regions 10 touch a wall of the piston chamber 14.
  • the outlet button 18 is designed to be pivotable via the axis of rotation 7.
  • piston 1 When piston 1 and outlet head 18 are completely pushed into piston chamber 14, piston 1 is in a closed position.
  • a drink contained in the capacity 20 can flow through an inflow opening 21 on the sleeve 17 and the Inlet opening 2 enters the inner flow channel 4 and reaches the outlet opening 3.
  • the outlet button 18 If the outlet button 18 is in a locking position (as in Fig. 4 shown), the drink cannot reach a removal opening 22 on the spout button 18. If the outlet button 18 is pivoted downwards about the axis of rotation 7 into a removal position, the drink passes from the outlet opening 3 to the removal opening 22 and can thus be removed from the capacity 20 of the beverage container.
  • a freshness seal 23 can also be seen, which includes a button 24 and a connecting web 25.
  • the button 24 is not reversibly inserted into an associated receptacle (not shown) in the outlet button 18.
  • the piston 1 can only be brought from the closed position into the working position by destroying the connecting web 25, whereby opening of the beverage container can be easily recognized.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kolben für einen Zapfhahn zur Entnahme eines Getränks aus einem Behälter, vorzugsweise von Bier aus einem Bierfass, besonders bevorzugter Weise von Bier aus einem 5L-Party-Bierfass, umfassend einen inneren Strömungskanal, eine Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung, wobei der innere Strömungskanal in dem Kolben und zum Leiten des Getränks von der Eintrittsöffnung zu der Austrittsöffnung ausgebildet ist und wobei der Kolben an einer Außenseite mehrere Stege aufweist.The invention relates to a piston for a tap for removing a beverage from a container, preferably beer from a beer keg, particularly preferably beer from a 5L party beer keg, comprising an inner flow channel, an inlet opening and an outlet opening, the inner Flow channel is formed in the piston and for guiding the beverage from the inlet opening to the outlet opening and wherein the piston has a plurality of webs on an outside.

Die Erfindung betrifft ferner einen Zapfhahn zur Entnahme eines Getränks aus einem Behälter, vorzugsweise von Bier aus einem Bierfass, besonders bevorzugter Weise von Bier aus einem 5L-Party-Bierfass, sowie einen entsprechenden Behälter für ein Getränk.The invention further relates to a tap for removing a drink from a container, preferably beer from a beer keg, particularly preferably beer from a 5L party beer keg, and a corresponding container for a drink.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich ganz allgemein auf Getränkebehälter, Zapfhähne und Kolben für Zapfhähne. Dabei geht es überwiegend um kleinere Bierfässer, beispielsweise um sogenannte Partyfässer mit einem Fassungsvolumen von fünf Litern. Solche Partyfässer sind aus der Praxis hinlänglich bekannt und sind regelmäßig aus Weißblech gefertigt. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit ist nachfolgend vorwiegend von einem Bierfass oder einem Party-Bierfass als bevorzugte Ausführungsformen die Rede.The present invention relates generally to beverage containers, taps and plungers for taps. These are mainly smaller beer kegs, for example so-called party kegs with a capacity of five liters. Such party kegs are well known in practice and are usually made of tinplate. Without limiting generality, the preferred embodiments below are a beer keg or a party beer keg.

In solchen Partyfässern werden fünf Liter Bier zur Verfügung gestellt. Es gibt solche Fässer mit integrierter CO2-Patrone zum Ausbringen des Bieres. Einfacher in der Konstruktion, aber auch einfach in der Handhabung, sind Bierfässer, bei denen das Bier durch Schwerkraft ausbringbar ist, nämlich durch einen tiefliegenden, integrierten Zapfhahn hindurch. Damit Luft von oben nachströmen kann, nämlich zur Vermeidung von Unterdruck im Fass, ist ein belüftbarer Stopfen vorgesehen. Durch die Öffnung, die der Stopfen verschließt, wird das Fass belüftet.Five liters of beer are provided in such party kegs. There are such kegs with an integrated CO 2 cartridge for dispensing the beer. Beer kegs in which the beer can be dispensed by gravity, namely through a low-lying, integrated tap, are simpler in construction but also easy to handle. A ventable plug is provided so that air can flow in from above, namely to avoid negative pressure in the barrel. The barrel is ventilated through the opening that the stopper closes.

Aus der DE 101 12 451 A1 ist ein Zapfhahn für derartige Getränkebehälter bekannt. Der Zapfhahn umfasst eine Hülse und einen in der Hülse angeordneten Kolben. Im Auslieferungszustand ist der Kolben vollständig in der Hülse aufgenommen. Zur Entnahme des Getränks wird der Kolben in eine Arbeitsposition teilweise aus der Hülse herausgezogen. Durch Drehen des Kolbens um eine Mittelachse der Hülse wird eine Entnahme des Getränks gestartet.From the DE 101 12 451 A1 a tap for such beverage containers is known. The tap includes a sleeve and a piston arranged in the sleeve. When delivered, the piston is completely housed in the sleeve. To remove the beverage, the piston is partially pulled out of the sleeve into a working position. By rotating the piston about a central axis of the sleeve, the beverage is removed.

Weitere Ausgestaltungen von Zapfhähnen sind in den Dokumenten DE 297 22 034 U1 , US 6 845 786 B1 , DE 198 25 929 A1 und EP 3 418 250 A1 beschrieben.Further designs of taps are in the documents DE 297 22 034 U1 , US 6,845,786 B1 , DE 198 25 929 A1 and EP 3 418 250 A1 described.

Aus der WO 2010/069340 A1 ist ein anderer Zapfhahn bekannt, der ebenfalls eine Hülse und einen Kolben umfasst. Der Kolben lässt sich wiederum innerhalb der Hülse zwischen einer Verschlussposition und einer Arbeitsposition verschieben. An dem der Hülse abgewandten Ende des Kolbens ist ein verschwenkbarer Auslaufkopf angeordnet. In einer Sperrposition des Auslaufkopfs ist eine Getränkeentnahme blockiert. Nach Verschenken des Auslaufkopfs in eine Entnahmeposition kann das Getränk durch eine Einströmöffnung an der Hülse, einen in dem Kolben gebildeten inneren Strömungskanal und einer Entnahmeöffnung an dem Auslaufkopf entnommen werden.From the WO 2010/069340 A1 Another tap is known, which also includes a sleeve and a piston. The piston can in turn be moved within the sleeve between a closed position and a working position. A pivotable outlet head is arranged at the end of the piston facing away from the sleeve. When the outlet head is in a locked position, beverage removal is blocked. After moving the outlet head into a removal position, the beverage can be removed through an inflow opening on the sleeve, an inner flow channel formed in the piston and a removal opening on the outlet head.

Bei derartigen Zapfhähnen ist es also üblich, dass der Kolben von einer Verschlussposition in eine Arbeitsposition verschoben werden muss. Zum Vereinfachen dieses Verschiebens ist zwischen Kolben und Hülse ein Schmiermittel, meist ein lebensmitteltaugliches Schmierfett, eingebracht. Dennoch ist bei den bekannten Zapfhähnen ein relativ großer Kraftaufwand erforderlich, um den Kolben in der Hülse zu verschieben.With such taps it is common for the piston to have to be moved from a closing position to a working position. To simplify this movement, a lubricant, usually a food-grade grease, is inserted between the piston and the sleeve. Nevertheless, with the known taps a relatively large amount of force is required to move the piston in the sleeve.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kolben, einen Zapfhahn und ein Getränkebehälter der eingangs genannten Art derart auszugestalten und weiterzubilden, dass der Kolben mit möglichst geringerem Kraftaufwand innerhalb der Hülse des Zapfhahns bewegbar ist, ohne dabei auf ausreichende Stabilität zu verzichten.The present invention is based on the object of designing and developing a piston, a tap and a beverage container of the type mentioned in such a way that the piston can be moved within the sleeve of the tap with as little effort as possible, without sacrificing sufficient stability.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Danach ist der in Rede stehende Kolben dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der mehreren Stege als gestufter Steg ausgebildet ist, wobei der mindestens eine gestufte Steg mehrere erste Bereiche und mindestens einen zwischen benachbarten ersten Bereichen angeordneten zweiten Bereich aufweist, wobei die mehreren ersten Bereichen dazu ausgebildet sind, bei Anordnen des Kolbens in einem Kolbenraum eine Wandung des Kolbenraums zu berühren, und wobei der mindestens eine zweite Bereich relativ zu den mehreren ersten Bereichen jeweils als Rücksprung ausgebildet ist.According to the invention, the above object is achieved by the features of claim 1. Thereafter, the piston in question is characterized in that at least one of the plurality of webs is designed as a stepped web, the at least one stepped web having a plurality of first regions and at least one second region arranged between adjacent first regions, the plurality of first regions being designed for this purpose are to touch a wall of the piston chamber when arranging the piston in a piston chamber, and wherein the at least one second region is designed as a recess relative to the plurality of first regions.

Hinsichtlich eines Zapfhahns ist die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 12 gelöst. Danach umfasst der in Rede stehende Zapfhahn eine Hülse und einen erfindungsgemäßen Kolben, wobei der Kolben zumindest teilweise in einem Kolbenraum der Hülse angeordnet ist, wobei in der Hülse eine Einströmöffnung ausgebildet ist, über die das Getränk in den Kolbenraum strömen kann, wobei die mehreren ersten Bereiche des mindestens einen gestuften Stegs eine Wandung des Kolbenraums berühren, während der mindestens eine zweite Bereich von der Wandung des Kolbenraums beabstandet ist.With regard to a tap, the above task is solved by the features of claim 12. The tap in question then comprises a sleeve and a piston according to the invention, the piston being at least partially arranged in a piston space of the sleeve, an inflow opening being formed in the sleeve through which the beverage can flow into the piston space, the first several Areas of the at least one stepped web touch a wall of the piston chamber, while the at least one second area is spaced from the wall of the piston chamber.

Hinsichtlich eines Getränkebehälters ist die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 15 gelöst. Danach definiert mindestens eine Behälterwandung ein Fassungsvolumen im Inneren des Behälters, wobei durch eine der mindestens einen Behälterwandungen ein erfindungsgemäßer Zapfhahn geführt ist, der eine Entnahme eines Getränks aus dem Fassungsvolumen ermöglicht.With regard to a beverage container, the above task is solved by the features of claim 15. Thereafter, at least one container wall defines a capacity inside the container, with a tap according to the invention being guided through one of the at least one container walls, which enables a beverage to be removed from the capacity.

In erfindungsgemäßer Weise ist zunächst erkannt worden, dass bei den bekannten Zapfhähnen ein erhöhter Kraftaufwand dadurch entsteht, dass eine unnötig große Berührungsfläche zwischen dem Kolben und einer Wandung eines Kolbenraums der Hülse besteht und dass diese Berührungsfläche häufig nicht ausreichend mit Schmiermittel benetzt ist. Daher ist der Kolben erfindungsgemäß derart umgestaltet, dass die Kontaktfläche zwischen Kolben und Wandung des Kolbenraums reduziert ist, gleichzeitig aber noch ausreichend Berührungspunkte vorhanden sind, um den Kolben stabil in der Hülse zu halten. Hierzu ist an mindestens einem Steg an der Außenseite des Kolbens ein Rücksprung vorgesehen, der mindestens einen von einer Wandung des Kolbenraums beabstandeten Bereich des Stegs erzeugt. Gleichzeitig bleiben an diesem mindestens einen Steg Bereiche, die die Wandung des Kolbenraums berühren. Damit ist die Berührungsfläche zwischen Kolben und Kolbenraum effektiv reduziert, ohne dass der Steg unterbrochen und die Stabilität des Kolbens insgesamt beeinträchtigt ist. Der mindestens eine Rücksprung bietet ferner den Vorteil, dass beim Bewegen des Kolbens in dem Kolbenraum weniger Schmiermittel durch den Steg abgeschabt wird, was die Schmiereigenschaften zwischen Kolben und Hülse insgesamt verbessern kann. Dadurch entsteht ein Zapfhahn, bei dem der Kolben leichter in der Hülse zu bewegen ist und der Kolben dennoch stabil in der Hülse sitzt.In accordance with the invention, it was first recognized that in the known taps an increased expenditure of force arises because there is an unnecessarily large contact surface between the piston and a wall of a piston chamber of the sleeve and that this contact surface is often not sufficiently wetted with lubricant. Therefore, according to the invention, the piston is redesigned in such a way that the contact area between the piston and the wall of the piston chamber is reduced, but at the same time there are still sufficient points of contact to hold the piston stably in the sleeve. For this purpose, a recess is provided on at least one web on the outside of the piston, which creates at least one area of the web that is spaced from a wall of the piston chamber. At the same time, there remain at least one web area that touches the wall of the piston chamber. This effectively reduces the contact area between the piston and the piston chamber without interrupting the web and impairing the overall stability of the piston. The at least one recess also offers the advantage that when the piston moves in the piston chamber, less lubricant is scraped off through the web, which can improve the overall lubricating properties between the piston and the sleeve. This creates a tap in which the piston is easier to move in the sleeve and the piston still sits firmly in the sleeve.

Konkret ist dieser erfindungsgemäße Ansatz dadurch umgesetzt, dass von den mehreren Stegen an der Außenseite des Kolbens mindestens einer als gestufter Steg ausgebildet ist. Ein derartiger gestufter Steg weist mehrere erste Bereiche und mindestens einen zweiten Bereich auf, wobei ein zweiter Bereich jeweils zwischen zwei benachbarten ersten Bereichen angeordnet ist. Damit dürften sich üblicherweise erste und zweite Bereiche abwechseln. Die mehreren ersten Bereiche sind dazu ausgebildet, bei Anordnen des Kolbens in einem Kolbenraum eine Wandung des Kolbenraums zu berühren. Da der mindestens eine zweite Bereich jeweils relativ zu den ersten Bereichen als Rücksprung ausgebildet ist, ist der zweite Bereich beabstandet von dieser Wandung des Kolbenraums angeordnet.Specifically, this approach according to the invention is implemented in that at least one of the several webs on the outside of the piston is designed as a stepped web. Such a stepped web has a plurality of first areas and at least one second area, with a second area being arranged between two adjacent first areas. This means that the first and second areas should usually alternate. The plurality of first regions are designed to touch a wall of the piston chamber when the piston is arranged in a piston chamber. Since the at least a second area is each designed as a recess relative to the first areas, the second area is arranged at a distance from this wall of the piston chamber.

Dabei bietet es sich an, wenn die Gesamtlänge des/der zweiten Bereich/e relativ zu der Gesamtlänge des gestuften Stegs mindestens so groß ist wie die Gesamtlänge der ersten Bereiche. Vorzugsweise ist das Längenverhältnis zwischen erstem und zweiten Bereich mindestens 1 zu 1, besonders bevorzugter Weise mindestens 1 zu 2, ganz besonders bevorzugter Weise etwa 1 zu 3.It is advisable if the total length of the second area(s) relative to the total length of the stepped web is at least as large as the total length of the first areas. Preferably, the aspect ratio between the first and second regions is at least 1 to 1, particularly preferably at least 1 to 2, most preferably approximately 1 to 3.

Der Begriff "Steg" bezieht sich ganz allgemein auf eine äußere Oberflächenstruktur des Kolbens. Zur Materialreduktion sind in Rede stehenden Kolben nicht aus einem Vollmaterial gebildet, sondern weisen eine strukturierte Außenseite auf. Im Inneren des Kolbens verläuft der innere Strömungskanal, der von Stegen umgeben sein kann. Die Stege dienen dadurch der Stabilität des Kolbens und sind - zur Vereinfachung der Herstellung - meist gerade ausgebildet. Die Stege weisen äußere Kanten auf, die - gemeinsam mit eventuell weiteren Flächen - in einem montierten Zustand eine Wandung eines Kolbenraums berühren.The term "web" generally refers to an external surface structure of the piston. To reduce material, the pistons in question are not made from a solid material, but rather have a structured outside. The inner flow channel, which can be surrounded by webs, runs inside the piston. The webs therefore serve to ensure the stability of the piston and - to simplify production - are usually straight. The webs have outer edges which - together with possibly other surfaces - touch a wall of a piston chamber in an assembled state.

Ein Kolbenraum ist dabei in einem nicht beweglichen Teil eines Zapfhahns gebildet. Meist ist dieser nicht bewegliche Teil eine Hülse, die durch eine Behälterwandung eines Getränkebehälters geführt ist. Eine "Wandung des Kolbenraums" ist üblicherweise die Wandung, die den Kolbenraum in eine Querrichtung begrenzt. Bei einem zylindrischen Kolbenraum ist diese Wandung beispielsweise die Mantelfläche des Zylinders.A piston chamber is formed in a non-moving part of a tap. This non-moving part is usually a sleeve that is guided through a container wall of a beverage container. A "wall of the piston chamber" is usually the wall that delimits the piston chamber in a transverse direction. In the case of a cylindrical piston chamber, this wall is, for example, the lateral surface of the cylinder.

Ein "Berühren" der mehreren ersten Bereiche mit der Wandung des Kolbenraums kann bedeuten, dass die mehreren ersten Bereiche und die Wandung des Kolbenraums zumindest teilweise formschlüssig ausgebildet sind. Ein Berühren kann aber bereits vorliegen, wenn die mehreren ersten Bereiche der Wandung sehr nahe kommen und der Abstand zwischen einem ersten Bereich und der Wandung unter einem Millimeter, vorzugsweise unter 0,5 Millimeter, besonders bevorzugter Weise unter 0,1 Millimeter liegt. Ein ganz bewusst vorhandener Abstand zwischen einem der mehreren ersten Bereiche und der Wandung kann dazu beitragen, die aufzubringenden Auszugskräfte weiter zur reduzieren. Ein erster Bereich mit bewusst vorhandenem Abstand kann sich beispielsweise bei ersten Bereichen anbieten, die nahe bei der Austrittsöffnung angeordnet sind. Auch wenn zwischen einem ersten Bereich und der Wandung ein Schmiermittel angeordnet ist, wird dies im vorliegenden Zusammenhang als ein "Berühren" aufgefasst. Auch wenn beispielsweise Bauteiltoleranzen dazu führen, dass in einer Verschiebeposition ein größerer Abstand besteht als in einer anderen Verschiebeposition, wird dies noch als ein "Berühren" im Sinne der hier offenbarten Lehre verstanden.A “touch” of the plurality of first regions with the wall of the piston chamber can mean that the plurality of first regions and the wall of the piston chamber are at least partially formed in a form-fitting manner. However, contact can already occur if the several first areas of the wall come very close and the distance between a first area and the wall is less than one millimeter, preferably less than 0.5 millimeters, particularly preferably less than 0.1 millimeters. A deliberately existing distance between one of the several first areas and the wall can help to further reduce the pull-out forces that must be applied. A first area with a consciously present distance can be useful, for example, in first areas that are arranged close to the outlet opening. Even if a lubricant is arranged between a first area and the wall, this is considered “touching” in the present context. Even if, for example, component tolerances lead to a greater distance in one displacement position than in another displacement position, this is still understood as “touching” in the sense of the teaching disclosed here.

Ein "Rücksprung" an einem gestuften Steg kann unterschiedlich ausgebildet sein. Wesentlich ist, dass der Rücksprung eine Beabstandung zwischen einem zweiten Bereich und einer Wandung des Kolbenraums erreicht. Die äußere Kante des zweiten Bereichs kann für diesen Zweck aber verschiedentlich ausgebildet sein. So kann die äußere Kante beispielsweise gerade, abschnittsweise gerade oder gebogen sein.A “return” on a stepped bridge can be designed in different ways. It is essential that the recess achieves a distance between a second region and a wall of the piston chamber. However, the outer edge of the second area can be designed in different ways for this purpose. For example, the outer edge can be straight, straight in sections or curved.

Der Kolben bzw. der Zapfhahn kann unterschiedlich hergestellt sein und aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Vorzugsweise ist der Kolben bzw. der Zapfhahn durch Spritzguss hergestellt. Der Kolben bzw. der Zapfhahn kann aus Polypropylen, einem Polymer und/oder einem anderen Kunststoff hergestellt sein. Es ist auch denkbar, dass der Kolben und/oder die Hülse beispielsweise aus Polypropylen hergestellt ist und mittels eines thermoplastischen Polymers ein Dichtmittel angespritzt ist, beispielsweise in einem Overmoulding-Verfahren.The piston or the tap can be manufactured differently and consist of different materials. Preferably, the piston or the tap is manufactured by injection molding. The plunger or tap may be made of polypropylene, a polymer and/or another plastic. It is also conceivable that the piston and/or the sleeve is made of polypropylene, for example, and a sealant is molded on using a thermoplastic polymer, for example in an overmolding process.

Prinzipiell können die mehreren Stege relativ beliebig relativ zu dem Kolben verlaufen. Dies schließt schräg verlaufende Stege ebenso mit ein wie nichtgeradlinig verlaufende Stege. Produktionstechnisch können jedoch besondere Erstreckungsrichtungen vorteilhaft sein. In einer Ausführungsform erstecken sich die mehreren Stege in eine Längsrichtung des Kolbens und/oder in eine Querrichtung des Kolbens. Dabei erstreckt sich der mindestens eine gestufte Steg vorzugsweise in eine Längsrichtung des Kolbens. Diese Ausgestaltung vereinfacht insbesondere bei einer spritzgusstechnischen Herstellung des Kolbens die Ausgestaltung der Spritzgussformen.In principle, the plurality of webs can extend relatively arbitrarily relative to the piston. This includes sloping webs as well as non-rectilinear webs. However, from a production point of view, special ones can occur Extension directions can be advantageous. In one embodiment, the plurality of webs extend in a longitudinal direction of the piston and/or in a transverse direction of the piston. The at least one stepped web preferably extends in a longitudinal direction of the piston. This configuration simplifies the design of the injection molds, particularly when producing the piston using injection molding technology.

In einer Ausführungsform sind bei mehreren zweiten Bereichen die Rücksprünge von zumindest zwei der mehreren zweiten Bereiche identisch ausgebildet. Dies bedeutet beispielsweise bei einem geraden Steg, dass die äußeren Kanten von mindestens zwei der mehreren zweiten Bereiche auf einer Gerade liegen, wobei die Gerade parallel zu einer Längsrichtung des Kolbens ist. Bei einem gestuften Steg, der sich in einer Querrichtung des Kolbens erstreckt, kann dies bedeuten, dass die äußeren Kanten von mindestens zwei der mehreren zweiten Bereiche auf einer Kreislinie liegen.In one embodiment, in the case of a plurality of second regions, the recesses of at least two of the plurality of second regions are identical. For example, in the case of a straight web, this means that the outer edges of at least two of the plurality of second regions lie on a straight line, the straight line being parallel to a longitudinal direction of the piston. In the case of a stepped web that extends in a transverse direction of the piston, this can mean that the outer edges of at least two of the plurality of second regions lie on a circular line.

In einer Ausführungsform sind bei mehreren zweiten Bereichen die Rücksprünge von zumindest zwei der mehreren zweiten Bereiche unterschiedlich ausgebildet. Auf diese Weise kann noch flexibler auf konkrete Anforderungen an den gestuften Steg eingegangen werden.In one embodiment, in the case of a plurality of second regions, the recesses of at least two of the plurality of second regions are designed differently. In this way, specific requirements for the stepped bridge can be addressed even more flexibly.

Diese Ausführungsformen lassen sich auch kombinieren. So können beispielsweise drei zweite Bereiche vorhanden sein, von denen zwei identisch ausgebildet ist und ein dritter sich von den anderen beiden zweiten Bereichen unterscheidet. Damit sind zwei der mehreren Bereiche identisch und zumindest zwei der mehreren Bereiche voneinander verschieden.These embodiments can also be combined. For example, there can be three second areas, two of which are identical and a third which differs from the other two second areas. This means that two of the several areas are identical and at least two of the several areas are different from one another.

In einer Ausführungsform liegen nach außen gewandte Kanten der mehreren ersten Bereiche auf einer Gerade oder einem Kreis, wobei im Falle einer Gerade die Gerade vorzugsweise parallel zu einer Mittelachse des Kolbens angeordnet ist und wobei im Falle eines Kreises der Kreis vorzugsweise einen Mittelpunkt auf der Mittelachse des Kolbens aufweist.In one embodiment, outward-facing edges of the plurality of first regions lie on a straight line or a circle, wherein in the case of a straight line, the straight line is preferably arranged parallel to a central axis of the piston and wherein in the case of a circle, the circle preferably has a center on the central axis of the piston.

In einer Ausführungsform sind eine nach außen gewandte Kante in den mehreren ersten Bereichen und eine nach außen gewandte Kante in dem mindestens einen zweiten Bereich jeweils parallel oder koaxial zueinander angeordnet sind. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die äußeren Kanten der ersten und zweiten Bereiche zumindest teilweise gerade (im Falle eines Stegs in Längsrichtung) oder als Kreisbogen (im Falle eines Stegs in Querrichtung) ausgebildet sind.In one embodiment, an outward-facing edge in the plurality of first regions and an outward-facing edge in which at least one second region are each arranged parallel or coaxial to one another. This can be achieved, for example, in that the outer edges of the first and second regions are at least partially straight (in the longitudinal direction in the case of a web) or as a circular arc (in the transverse direction in the case of a web).

In einer Ausführungsform ist weist der mindestens eine zweite Bereich an einem einem ersten Bereich zugewandten Ende einen Übergangsbereich auf, wobei eine nach außen gewandte Kante des Übergangsbereichs einen vorzugsweise kontinuierlichen Übergang zwischen angrenzenden ersten und zweiten Bereichen herbeiführt, wobei die nach außen gewandte Kante des Übergangsbereichs vorzugsweise unter einem Winkel zwischen 30° und 70° relativ zu einer Verbindungslinie der ersten Bereiche geneigt ist. Auf diese Weise können kontinuierliche Übergänge geschaffen werden, die eine Reibung zwischen dem Kolben und einer Wandung des Kolbenraums noch weiter reduzieren kann.In one embodiment, the at least one second region has a transition region at an end facing a first region, an outward-facing edge of the transition region bringing about a preferably continuous transition between adjacent first and second regions, the outward-facing edge of the transition region preferably is inclined at an angle between 30° and 70° relative to a connecting line of the first areas. In this way, continuous transitions can be created, which can further reduce friction between the piston and a wall of the piston chamber.

In einer Weiterbildung ist eine nach außen gewandte Kante zwischen einem ersten Bereich und einem zweiten Bereich abgerundet. Diese Maßnahme kann eine Reibung zwischen dem Kolben und einer Wandung des Kolbenraums noch weiter reduzieren.In a further development, an outward-facing edge between a first area and a second area is rounded. This measure can further reduce friction between the piston and a wall of the piston chamber.

In einer Ausführungsform ist eine Hüllfläche um den Kolben zylindrisch ausgebildet. Eine Hüllfläche wird dadurch gebildet, dass äußere Kanten der mehreren Stege oder sonstiger Teile des Kolbens durch eine geometrische Figur angenähert werden. Eine zylindrische Hüllfläche bietet sich insbesondere dann an, wenn der Kolbenraum zylindrisch ausgebildet ist. Dabei ist die Grundfläche des Zylinders vorzugsweise ein Kreis, eine Elipse, ein Sechseck, ein Achteck oder dergleichen. Derartige Hüllflächen führen zu einfach konstruierbaren Kolben.In one embodiment, an envelope surface around the piston is cylindrical. An envelope surface is formed in that outer edges of the plurality of webs or other parts of the piston are approximated by a geometric figure. A cylindrical envelope surface is particularly suitable if the Piston chamber is cylindrical. The base area of the cylinder is preferably a circle, an ellipse, a hexagon, an octagon or the like. Such envelope surfaces lead to pistons that are easy to construct.

In einer Ausführungsform weisen die Stege beispielhaft eine Breite zwischen 5% und 45% der Ausdehnung des Kolbens in einer Querrichtung des Kolbens auf, bevorzugter Weise eine Breite zwischen 15% und 35% der Ausdehnung des Kolbens in einer Querrichtung des Kolbens. Je ausgeprägter die Stege sind, desto größer ist üblicherweise die Materialreduktion. Gleichzeitig sollte im Inneren des Kolbens noch ausreichend Material verbleiben, um einen inneren Strömungskanal aufnehmen zu können. Eine bevorzugte Breite eines Stegs zwischen 15% und 35% der Ausdehnung des Kolbens in einer Querrichtung des Kolbens kann dabei einen günstigen Kompromiss zwischen den gegensätzlichen Zielsetzungen darstellen.In one embodiment, the webs have, for example, a width between 5% and 45% of the extent of the piston in a transverse direction of the piston, preferably a width between 15% and 35% of the extent of the piston in a transverse direction of the piston. The more pronounced the webs are, the greater the material reduction is usually. At the same time, sufficient material should remain inside the piston to accommodate an internal flow channel. A preferred width of a web between 15% and 35% of the extension of the piston in a transverse direction of the piston can represent a favorable compromise between the opposing objectives.

In einer Ausführungsform schneiden sich ein erster Steg und ein zweiter Steg in einer Schnittlinie, wobei der erste Steg und/oder der zweite Steg ein gestufter Steg ist und wobei einer der ersten Bereiche des gestuften Stegs im Bereich der Schnittlinie angeordnet ist. Auf diese Weise kann die Stabilität des Kolbens weiter begünstigt werden. Besonders günstig kann diese Ausführungsform dann eingesetzt werden, wenn sich der erste Steg in Längsrichtung und der zweite Steg in Querrichtung erstreckt.In one embodiment, a first web and a second web intersect in a cutting line, wherein the first web and/or the second web is a stepped web and wherein one of the first regions of the stepped web is arranged in the region of the cutting line. In this way, the stability of the piston can be further improved. This embodiment can be used particularly favorably if the first web extends in the longitudinal direction and the second web extends in the transverse direction.

In einer Ausführungsform des Zapfhahns umfasst der Zapfhahn einen Auslaufkopf mit einer Entnahmeöffnung, wobei der Auslaufkopf zwischen einer Sperrposition und einer Entnahmeposition verschwenkbar ist und wobei der Auslaufkopf derart auf den Kolben angepasst ist, dass in der Entnahmeposition das Getränk von der Austrittsöffnung zu der Entnahmeöffnung fließen kann. Ein derartiger Auslaufkopf ist beispielsweise in der bereits angesprochenen WO 2010/069340 A1 beschrieben.In one embodiment of the tap, the tap comprises a spout head with a removal opening, the spout head being pivotable between a blocking position and a removal position and the spout head being adapted to the piston in such a way that in the removal position the beverage can flow from the outlet opening to the removal opening . Such an outlet head is, for example, in the one already mentioned WO 2010/069340 A1 described.

In einer Ausführungsform des Zapfhahns ist der Kolben in dem Kolbenraum zwischen einer Verschlussposition und einer Arbeitsposition in Längsrichtung der Hülse verschiebbar ausgebildet, wobei die Hülse und der Kolben derart aufeinander abgestimmt sind, dass in der Arbeitsposition das Getränk durch die Einströmöffnung in die Eintrittsöffnung fließen kann. Auf diese Weise kann in der Verschlussposition ein sicherer Transport des Getränkebehälters erreicht werden, während in der Arbeitsposition eine zuverlässige Entnahme des Getränkt möglich ist.In one embodiment of the tap, the piston is designed to be displaceable in the piston chamber between a closed position and a working position in the longitudinal direction of the sleeve, the sleeve and the piston being coordinated with one another in such a way that in the working position the beverage can flow through the inflow opening into the inlet opening. In this way, safe transport of the beverage container can be achieved in the closed position, while reliable removal of the beverage is possible in the working position.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Offenbarung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die den neben geordneten Ansprüchen nachgeordneten Ansprüche und andererseits auf die nachfolgende Erläuterung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigen

Fig. 1
eine Schrägansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Kolbens für einen Zapfhahn,
Fig. 2
eine Draufsicht von oben auf den Kolben gemäß Fig. 1,
Fig. 3
eine Seitenansicht des Kolbens gemäß Fig. 1 und
Fig. 4
eine Explosionszeichnung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Zapfhahns mit einem Kolben gemäß Fig. 1.
There are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present disclosure in an advantageous manner. On the one hand, reference should be made to the claims subordinate to the subordinate claims and, on the other hand, to the following explanation of a preferred exemplary embodiment of the invention based on the drawing. In conjunction with the explanation of the preferred exemplary embodiment of the invention based on the drawing, generally preferred embodiments and developments of the teaching are also explained. Show in the drawing
Fig. 1
an oblique view of an embodiment of a piston according to the invention for a tap,
Fig. 2
a top view of the piston according to Fig. 1 ,
Fig. 3
a side view of the piston according to Fig. 1 and
Fig. 4
an exploded drawing of an embodiment of a tap according to the invention with a piston according to Fig. 1 .

Die Figuren 1 bis 3 zeigen verschiedene Ansichten eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Kolbens 1 für einen Zapfhahn. Der Kolben 1 weist eine Eintrittsöffnung 2 und eine Austrittsöffnung 3 sowie einen inneren Strömungskanal 4 auf, der die Eintrittsöffnung 2 und die Austrittsöffnung 3 miteinander verbindet. Im Bereich der Eintrittsöffnung 2 ist eine eintrittsseitige Dichtung 5 angespritzt, die sich über weite Teile einer Längsseite des Kolbens 1 erstreckt. Bei der Austrittsöffnung 3 ist eine austrittsseitige Dichtung 6 angespritzt, die der Abdichtung eines hier nicht dargestellten Auslaufkopfes dient. Dieser Auslaufkopf kann an einer Drehachse 7 an dem Kolben 1 angebracht werden.The Figures 1 to 3 show various views of an exemplary embodiment of a piston 1 according to the invention for a tap. The piston 1 has an inlet opening 2 and an outlet opening 3 as well as an inner flow channel 4 on which connects the inlet opening 2 and the outlet opening 3 with each other. In the area of the inlet opening 2, an inlet-side seal 5 is molded on, which extends over large parts of a long side of the piston 1. At the outlet opening 3, an outlet-side seal 6 is molded on, which serves to seal an outlet head, not shown here. This outlet head can be attached to a rotation axis 7 on the piston 1.

Um den inneren Strömungskanal 4 sind Stege 8, 8' angeordnet, die sich in Längsrichtung (Stege mit Bezugszeichen 8) bzw. Querrichtung (Stege mit Bezugszeichen 8') des Kolbens 1 erstrecken. Dabei schneiden sich Stege 8 in Längsrichtung und Stege 8' in Querrichtung Schnittlinie 26. Zwei der Stege 8 sind als gestufte Stege 9 ausgebildet, wobei die gestuften Stegen 9 an gegenüberliegenden Seiten des inneren Strömungskanals 4 angeordnet sind. Diese gestuften Stege 9 weisen vier erste Bereiche 10 und drei zweite Bereiche 11 auf, wobei die zweiten Bereiche 11 jeweils zwischen zwei benachbarten ersten Bereichen 10 angeordnet sind. Eine äußere Kante der ersten Bereiche 10 und der zweiten Bereiche 11 ist dabei parallel zu einer Mittelachse 12 des Kolbens 1 angeordnet. Insbesondere in Fig. 2 ist zudem zu erkennen, dass die Rücksprünge der beiden äußeren zweiten Bereiche 11 identisch ausgebildet sind, während der mittlere zweite Bereich 11 gegenüber den beiden äußeren zweiten Bereichen unterscheidet, nämlich einen geringeren Rücksprung aufweist.Webs 8, 8' are arranged around the inner flow channel 4 and extend in the longitudinal direction (webs with reference number 8) or transverse direction (webs with reference number 8') of the piston 1. Webs 8 intersect in the longitudinal direction and webs 8 'intersect in the transverse direction along the cutting line 26. Two of the webs 8 are designed as stepped webs 9, the stepped webs 9 being arranged on opposite sides of the inner flow channel 4. These stepped webs 9 have four first areas 10 and three second areas 11, with the second areas 11 each being arranged between two adjacent first areas 10. An outer edge of the first areas 10 and the second areas 11 is arranged parallel to a central axis 12 of the piston 1. Especially in Fig. 2 It can also be seen that the recesses of the two outer second areas 11 are identical, while the middle second area 11 differs from the two outer second areas, namely has a smaller recess.

Die gestuften Stege 9 weisen jeweils eine Breite von ca. 25% der Ausdehnung des Kolbens 1 in eine Querrichtung auf, wobei die Breite von dem Ansatz des Stegs 9 an dem inneren Strömungskanal zu der äußeren Kante in einem ersten Bereich 10 gemessen wird. Die zweiten Bereiche 11 weisen an den Enden, die dem angrenzenden ersten Bereich 10 zugewandt sind, einen Übergangsbereich 13 auf. Dabei ist der Übergangsbereich 13 relativ zu einer Verbindungslinie der ersten Bereiche 10 geneigt, nämlich um einen Winkel von etwa 55°. Die nach außen gewandte Kante zwischen einem ersten Bereich 10 und einem zweiten Bereich 11 ist zudem abgerundet, um die Reibung des Kolbens 1 in einem Kolbenraum weiter zu reduzieren.The stepped webs 9 each have a width of approximately 25% of the extent of the piston 1 in a transverse direction, the width being measured from the approach of the web 9 on the inner flow channel to the outer edge in a first area 10. The second areas 11 have a transition area 13 at the ends that face the adjacent first area 10. The transition region 13 is inclined relative to a connecting line of the first regions 10, namely at an angle of approximately 55 °. The outward-facing edge between a first area 10 and a second area 11 is also rounded to further reduce the friction of the piston 1 in a piston chamber.

Der Kolben 1 ist im montierten Zustand in einem Kolbenraum 14 angeordnet, der zylindrisch ausgebildet und in Fig. 2 im Querschnitt vereinfacht dargestellt ist. Es ist zu erkennen, dass die ersten Bereiche 10 eine Wandung 15 des Kolbenraums 14 berühren, während die zweiten Bereiche 11 von dieser Wandung 15 beabstandet ist. Dabei stehen die beiden linken ersten Bereiche 10 in unmittelbarem Kontakt zu der Wandung 15, was auch ein zwischen dem ersten Bereich 10 und der Wandung 15 eingebrachtes Schmiermittel einschließen kann. Zwischen den beiden rechten ersten Bereichen 10 und der Wandung 15 ist ein kleiner Abstand zu erkennen. Diese Ausgestaltung erleichtert das Ausziehen des Kolbens 1 aus einer Verschlussposition in eine Arbeitsposition. Konkret werden dadurch die Auszugskräfte reduziert, ohne dass die Stabilität des Zapfhahns beeinträchtigt wird.When assembled, the piston 1 is arranged in a piston chamber 14, which is cylindrical and in Fig. 2 is shown in simplified form in cross section. It can be seen that the first areas 10 touch a wall 15 of the piston chamber 14, while the second areas 11 are spaced from this wall 15. The two left first areas 10 are in direct contact with the wall 15, which can also include a lubricant introduced between the first area 10 and the wall 15. A small distance can be seen between the two right first areas 10 and the wall 15. This configuration makes it easier to pull out the piston 1 from a closed position into a working position. Specifically, this reduces the pull-out forces without affecting the stability of the tap.

Fig. 4 zeigt eine Explosionszeichnung eines Ausführungsbeispiels eines Zapfhahns 16, der eine Hülse 17, einen Kolben 1 und einen Auslaufknopf 18 umfasst. Die Hülse 17 kann in eine Behälterwandung 19 (hier vereinfacht dargestellt) eines Getränkebehälters eingeschoben werden. Die Behälterwandung 19 definiert ein Fassungsvolumen 20, das zur Aufnahme eines Getränks, beispielsweise Bier, ausgebildet ist. Der Kolben 1 ist derart auf den Kolbenraum 14 angepasst, dass der Kolben 1 zumindest teilweise in den Kolbenraum 14 aufgenommen werden kann und dass die äußeren Kanten der ersten Bereiche 10 eine Wandung des Kolbenraums 14 berühren. Der Auslaufknopf 18 ist über die Drehachse 7 verschwenkbar ausgebildet. Fig. 4 shows an exploded view of an exemplary embodiment of a tap 16, which includes a sleeve 17, a piston 1 and an outlet button 18. The sleeve 17 can be inserted into a container wall 19 (shown here in simplified form) of a beverage container. The container wall 19 defines a capacity 20, which is designed to hold a beverage, for example beer. The piston 1 is adapted to the piston chamber 14 in such a way that the piston 1 can be at least partially accommodated in the piston chamber 14 and that the outer edges of the first regions 10 touch a wall of the piston chamber 14. The outlet button 18 is designed to be pivotable via the axis of rotation 7.

Wenn Kolben 1 und Auslaufkopf 18 vollständig in den Kolbenraum 14 eingeschoben sind, befindet sich der Kolben 1 in einer Verschlussposition. Wenn der Kolben 1 in eine Arbeitsposition ausgezogen ist, kann ein in dem Fassungsvolumen 20 enthaltenes Getränk durch eine Einströmöffnung 21 an der Hülse 17 und die Eintrittsöffnung 2 in den inneren Strömungskanal 4 und zu der Austrittsöffnung 3 gelangen. Befindet sich der Auslaufknopf 18 in einer Sperrposition (wie in Fig. 4 dargestellt), kann das Getränk nicht zu einer Entnahmeöffnung 22 an dem Auslaufknopf 18 gelangen. Wird der Auslaufknopf 18 um die Drehachse 7 nach unten in eine Entnahmeposition verschwenkt, gelangt das Getränk von der Austrittsöffnung 3 zu der Entnahmeöffnung 22 und kann damit aus dem Fassungsvolumen 20 des Getränkebehälters entnommen werden.When piston 1 and outlet head 18 are completely pushed into piston chamber 14, piston 1 is in a closed position. When the piston 1 is pulled out into a working position, a drink contained in the capacity 20 can flow through an inflow opening 21 on the sleeve 17 and the Inlet opening 2 enters the inner flow channel 4 and reaches the outlet opening 3. If the outlet button 18 is in a locking position (as in Fig. 4 shown), the drink cannot reach a removal opening 22 on the spout button 18. If the outlet button 18 is pivoted downwards about the axis of rotation 7 into a removal position, the drink passes from the outlet opening 3 to the removal opening 22 and can thus be removed from the capacity 20 of the beverage container.

Es ist zudem noch ein Frischesiegel 23 zu erkennen, das einen Knopf 24 und einen verbindenden Steg 25 umfasst. Der Knopf 24 wird in eine zugehörige Aufnahme (nicht dargestellt) in dem Auslaufknopf 18 nicht reversibel eingesteckt. Dadurch kann der Kolben 1 lediglich unter Zerstörung des verbindenden Stegs 25 von der Verschlussposition in die Arbeitsposition gebracht werden, wodurch ein Öffnen des Getränkebehälters einfach erkennbar ist.A freshness seal 23 can also be seen, which includes a button 24 and a connecting web 25. The button 24 is not reversibly inserted into an associated receptacle (not shown) in the outlet button 18. As a result, the piston 1 can only be brought from the closed position into the working position by destroying the connecting web 25, whereby opening of the beverage container can be easily recognized.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Lehre wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf den allgemeinen Teil der Beschreibung sowie auf die beigefügten Ansprüche verwiesen.With regard to further advantageous embodiments of the teaching according to the invention, in order to avoid repetition, reference is made to the general part of the description and to the attached claims.

Schließlich sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das voranstehend beschriebene Ausführungsbeispiel lediglich zur Erörterung der beanspruchten Lehre dienen, diese jedoch nicht auf das Ausführungsbeispiel einschränken.Finally, it should be expressly pointed out that the exemplary embodiment described above only serves to discuss the claimed teaching, but does not limit it to the exemplary embodiment.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
KolbenPistons
22
EintrittsöffnungEntry opening
33
AustrittsöffnungExit opening
44
innerer Strömungskanalinternal flow channel
55
eintrittsseitige Dichtunginlet side seal
66
austrittsseitige Dichtungoutlet side seal
77
DrehachseAxis of rotation
8,8'8.8'
Stegweb
99
gestufter Stegstepped bridge
1010
erster Bereichfirst area
1111
zweiter Bereichsecond area
1212
MittelachseCentral axis
1313
ÜbergangsbereichTransition area
1414
KolbenraumPiston chamber
1515
Wandung des KolbenraumsWall of the piston chamber
1616
Zapfhahntap
1717
Hülsesleeve
1818
Auslaufkopfoutlet head
1919
Behälterwandungcontainer wall
2020
Fassungsvolumencapacity
2121
EinströmöffnungInlet opening
2222
Entnahmeöffnungremoval opening
2323
FrischesiegelFreshness seal
2424
KnopfButton
2525
verbindender Stegconnecting bridge
2626
Schnittliniecutting line

Claims (15)

  1. Piston for a dispensing tap for removing a drink from a container, preferably beer from a beer cask, in a particularly preferred manner beer from a 5L party beer cask, comprising an inner flow channel (4), an inlet opening (2) and an outlet opening (3), wherein the inner flow channel (4) is formed in the piston (1) and to direct the drink from the inlet opening (3) to the outlet opening (4), and wherein the piston (1) has at an outer side a plurality of webs (8, 8', 9),
    characterised in that at least one of the plurality of webs (8, 8') is in the form of a stepped web (9), wherein the at least one stepped web (9) has a plurality of first regions (10) and at least a second region (11) which is arranged between adjacent first regions (10), wherein the plurality of first regions (10) are constructed, when the piston (1) is arranged in a piston chamber (14), to touch a wall (15) of the piston chamber (14), and wherein the at least one second region (11) is in the form of a recess relative to the plurality of first regions (10) in each case.
  2. Piston according to claim 1, characterised in that the plurality of webs (8, 8', 9) extend in a longitudinal direction of the piston (1) and/or in a transverse direction of the piston (1), wherein the at least one stepped web (9) preferably extends in a longitudinal direction of the piston (1) .
  3. Piston according to claim 1 or 2, characterised in that, in the case of a plurality of second regions (11), the recesses of at least two of the plurality of second regions (11) are constructed identically.
  4. Piston according to any one of claims 1 to 3, characterised in that, in the case of a plurality of second regions (11), the recesses of at least two of the plurality of second regions (11) are constructed differently.
  5. Piston according to any one of claims 1 to 4, characterised in that outwardly facing edges of the plurality of first regions (10) are located on a straight line or a circle, wherein in the case of a straight line the straight line is preferably arranged parallel with a centre axis (12) of the piston (1) and wherein, in the event of a circle, the circle preferably has a centre on the centre axis (12) of the piston (1).
  6. Piston according to any one of claims 1 to 5, characterised in that an outwardly facing edge is arranged in the plurality of first regions (10) and an outwardly facing edge is arranged in the at least one second region (11) in each case parallel or coaxial with each other.
  7. Piston according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the at least one second region (11) has at an end facing a first region (10) a transitions region (13), wherein an outwardly facing edge of the transition region (13) brings about a preferably continuous transition between adjacent first and second regions (10, 11), wherein the outwardly facing edge of the transition region (13) is preferably inclined at an angle between 30° and 70° relative to a connection line of the first regions (10).
  8. Piston according to any one of claims 1 to 7, characterised in that an outwardly facing edge is rounded between a first region (10) and a second region (11).
  9. Piston according to any one of claims 1 to 8, characterised in that an enveloping surface is formed cylindrically around the piston (1).
  10. Piston according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the webs (8, 8', 9) have a width between 5% and 45% of an extent of the piston (1) in a transverse direction of the piston (1), preferably have a width between 15% and 35% of an extent of the piston (1) in a transverse direction of the piston (1).
  11. Piston according to any one of claims 1 to 10, characterised in that a first web and a second web intersect with each other in a line of section (26), wherein the first web and/or the second web is/are a stepped web and wherein one of the first regions of the stepped web is arranged in the region of the line of section (26).
  12. Dispensing tap for removing a drink from a container, preferably beer from a beer cask, in a particularly preferred manner beer from a 5L party beer cask, comprising a sleeve (17) and a piston (1) according to any one of claims 1 to 11, wherein the piston (1) is arranged at least partially in a piston chamber (14) of the sleeve (17), wherein in the sleeve (17) there is formed an inflow opening (21) via which the drink can flow into the piston chamber (14), wherein the plurality of first regions (10) of the at least one stepped web (9) touch a wall (15) of the piston chamber (14), whilst the at least one second region (11) is spaced apart from the wall (15) of the piston chamber (14).
  13. Dispensing tap according to claim 12, characterised in that the dispensing tap (16) has a discharge head (18) having a removal opening (22), wherein the discharge head (18) can be pivoted between a locking position and a removal position, and wherein the discharge head (18) is adapted to the piston (1) in such a manner that in the removal position the drink can flow from the outlet opening (3) to the removal opening (22) .
  14. Dispensing tap according to claim 12 or 13, characterised in that the piston (1) is constructed so as to be able to be displaced in the piston chamber (14) between a closure position and a working position in the longitudinal direction of the sleeve (17), wherein the sleeve (17) and the piston (1) are adapted to each other in such a manner that in the working position the drink can flow through the inflow opening (21) into the inlet opening (2).
  15. Container for a drink, preferably a beer cask, in a particularly preferred manner a 5L party beer cask, wherein at least one container wall (19) defines a volume capacity (20) within the container and wherein there is guided through one of the at least one container walls (19) a dispensing tap (16) according to any one of claims 12 to 14 which enables removal of a drink from the volume capacity (20).
EP21854742.0A 2021-01-18 2021-12-21 Piston, tap, and container for a beverage Active EP4093697B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021200423.7A DE102021200423A1 (en) 2021-01-18 2021-01-18 plunger, tap and container for beverages
PCT/DE2021/200271 WO2022152346A1 (en) 2021-01-18 2021-12-21 Piston, tap, and container for a beverage

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4093697A1 EP4093697A1 (en) 2022-11-30
EP4093697B1 true EP4093697B1 (en) 2024-02-07
EP4093697C0 EP4093697C0 (en) 2024-02-07

Family

ID=80218344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21854742.0A Active EP4093697B1 (en) 2021-01-18 2021-12-21 Piston, tap, and container for a beverage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4093697B1 (en)
DE (1) DE102021200423A1 (en)
WO (1) WO2022152346A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722034U1 (en) * 1997-12-13 1998-02-05 Huber Verpackungen Gmbh & Co Containers for liquids, in particular drinks
DE19825929A1 (en) * 1997-12-13 1999-06-17 Huber Verpackungen Gmbh & Co Tap for removing fluid from a container
DE10112451A1 (en) 2001-03-14 2002-09-19 Oberhofer Werkzeugbau Gmbh Non-drip tap
US6845786B1 (en) * 2004-04-07 2005-01-25 Heiner Ophardt Spigot valve
AU2008365420B2 (en) 2008-12-16 2014-10-30 Erwin Promoli Dispensing device
EP3418250A1 (en) 2017-06-22 2018-12-26 OAM GmbH Closure for a drinks container

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022152346A1 (en) 2022-07-21
DE102021200423A1 (en) 2022-07-21
EP4093697A1 (en) 2022-11-30
EP4093697C0 (en) 2024-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2163483B1 (en) Plastic container
EP2911949B1 (en) Container and method for adding a mixture component
EP2599540B1 (en) Mixing element for a static mixer and its use
EP1916195B1 (en) Multi-component cartridge
EP2478961B1 (en) Universal closing device
DE4143693B4 (en) Bottle-
WO2005021394A2 (en) Dispensing device comprising a sealing plug and locking ring with bayonet connecting means
EP0192136A2 (en) Tubular container
EP1272397B1 (en) Pouring spout
WO2004091472A1 (en) Ampoule
EP1616590B1 (en) Multichamber ampoule for dispensing a mixture consisting of multiple substances
EP4093697B1 (en) Piston, tap, and container for a beverage
DE202011003216U1 (en) tube package
EP3241781A1 (en) Tube with throttle insert
EP1842712A2 (en) Device for preventing fuel splashing out of a fuel tank with an open filler pipe
EP1650002B1 (en) Hot runner nozzle
DE102018117707A1 (en) Composite package with an elliptical over-coated hole and cardboard / plastic composite material and a blank thereof and a pouring element for use with such a composite package
EP1847470A2 (en) Lock for a container
DE102009018718A1 (en) Tube package has tube body for receiving product, tube opening sealed by perforated wall section and closure- and applicator unit provided at tube body, where closure- and applicator unit has perforated pin for piercing perforated wall
DE7903111U1 (en) Lock arrangement
WO2016008695A1 (en) Filling device
EP2431294B1 (en) Rotary closure for cosmetic containers
EP3001081B1 (en) Angle valve with handwheel
EP1603813B1 (en) Dosing dispenser for conical or spherical products
EP4093696A1 (en) Sleeve, tap, and container for a beverage

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220826

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230821

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021002650

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240207

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240212