EP4060111A1 - Domestic appliance - Google Patents
Domestic appliance Download PDFInfo
- Publication number
- EP4060111A1 EP4060111A1 EP22160307.9A EP22160307A EP4060111A1 EP 4060111 A1 EP4060111 A1 EP 4060111A1 EP 22160307 A EP22160307 A EP 22160307A EP 4060111 A1 EP4060111 A1 EP 4060111A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- display device
- operating
- household appliance
- unit
- selection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims abstract description 8
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 22
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 15
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 claims description 13
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 4
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
- D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
- D06F34/30—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mechanical features, e.g. buttons or rotary dials
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F25/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
Definitions
- At least one interactive projection unit is arranged in the housing, which is provided for displaying information and for entering operating commands, the at least one projection unit being arranged in the housing in such a way that the information is projected onto a first projection surface of the at least one first display device and can be projected onto a second projection surface of the at least one second display device and operating commands that can be entered on the first projection surface of the at least one first display device and/or on the second projection surface of the at least one second display device can be recognized by the projection unit.
- a front view of a household appliance 1 is shown.
- the household appliance 1 shown can be, for example, a fluid-carrying household appliance, such as a washing machine, a washer-dryer or a tumble dryer or a dishwasher, a fully automatic coffee machine and/or a steam cooker and/or similar fluid-carrying household appliance.
- the household appliance 1 can also be a cooker or an oven or a microwave or a hob or a food processor.
- the exemplary embodiments are described below essentially using a laundry care appliance 3 .
- the projection unit 23 is preferably designed as an interactive projection unit 23, so that operating commands given by touching the first and/or second projection surface 25a, 25b are recognized by the projection unit 23 and sent to a control unit 31 (shown in 1 and 5 ) of the household appliance 1 are forwarded.
- the projection unit 23 can include a specially shaped lens 33, which enables interactive operation of the household appliance 1 and a display on the first and/or the second projection surface 25a, 25b. It is also conceivable that the elements mentioned above, first deflection element 27 and second deflection element 29, can be dispensed with. This depends on an arrangement of the projection unit 23 .
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (1) mit einem Gehäuse (4), mit mindestens einer Bedieneinheit (9) zum Bedienen des Haushaltsgeräts (1) und einer Steuerungseinheit (31) zum im Wesentlichen Ansteuern des Haushaltsgeräts (1), wobei die mindestens eine Bedieneinheit (9) mindestens einen Drehwähler (10) mit einer Stirnseite (11) aufweist, wobei der mindestens einen Bedieneinheit (9) mindestens eine Anzeigeneinheit (13) zugeordnet ist, wobei die mindestens eine Anzeigeneinheit (13) mindestens eine erste Anzeigevorrichtung (15) und mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) umfasst, wobei die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung (15) und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) zum Anzeigen von Informationen und zur Bedienung des Haushaltsgeräts (1) vorgesehen sind, wobei die Bedieneinheit (9) derart eingerichtet ist, dass zur Nutzernavigation mehrere Auswahlebenen vorgesehen sind, welche einem Nutzer jeweils mindestens eine Auswahloption (37) anzeigen, und bei einer Auswahlbestätigung einer Auswahloption (37) ein Wechseln zwischen den Auswahlebenen erfolgt, wobei die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung (15) den mindestens einen Drehwähler (11) zumindest teilweise umgebend und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) in der Stirnseite des Drehwählers (11) ausgebildet ist, wobei die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung (15) und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) derart miteinander korrespondieren, dass bei einer Auswahlbestätigung einer angezeigten Auswahloption (37) der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) zumindest teilweise ein Übertrag der angezeigten Auswahloption (37) von der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) auf die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) erfolgt, und eine Anzeige einer nächsthöheren oder nächstniedrigeren Auswahlebene auf der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) erfolgt.The invention relates to a household appliance (1) with a housing (4), with at least one operating unit (9) for operating the household appliance (1) and a control unit (31) for essentially activating the household appliance (1), the at least one operating unit (9) has at least one rotary selector (10) with an end face (11), at least one display unit (13) being assigned to the at least one operating unit (9), the at least one display unit (13) having at least one first display device (15) and comprises at least one second display device (17), the at least one first display device (15) and the at least one second display device (17) being provided for displaying information and for operating the household appliance (1), the operating unit (9) being set up in this way is that several selection levels are provided for user navigation, each displaying at least one selection option (37) to a user, and in a he selection confirmation of a selection option (37) changes between the selection levels, wherein the at least one first display device (15) at least partially surrounds the at least one rotary selector (11) and the at least one second display device (17) in the end face of the rotary selector (11) is designed, wherein the at least one first display device (15) and the at least one second display device (17) correspond to one another in such a way that when a selection confirmation is made for a displayed selection option (37) of the at least one first display device (15), the displayed selection option is at least partially carried over (37) from the at least one first display device (15) to the at least one second display device (17), and a next higher or next lower selection level is displayed on the at least one first display device (15).
Description
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einem Gehäuse nach Anspruch 1 und ein Verfahren zum Bedienen eines Haushaltsgeräts nach Anspruch 11.The invention relates to a household appliance with a housing according to
Ein Haushaltsgerät, ist ein Gerät, das einen Nutzer im Bereich des Haushalts unterstützen beziehungsweise Haushaltstätigkeiten erleichtern soll. Dafür muss ein Haushaltsgerät einfach zu bedienen sein und intuitiv bedient werden können. Gerade heute werden die Ansprüche an ein Haushaltsgerät immer höher. Neben den funktionellen Merkmalen, muss ein Haushaltsgerät auch vom Design ansprechend sein. Ein Backofen beispielsweise soll nicht nur gut backen können, sondern die Küche auch aufhübschen, so dass eine Küche an Ästhetik gewinnt. Gleichzeitig muss der Backofen aber schnell und einfach bedienbar sein und das gewünschte Backergebnis liefern. Das bedeutet, eine Menüauswahl muss einfach und schnell gehen, ohne viele Schritte abzuarbeiten, um ein gewünschtes Programm zu finden. Weiterhin ist einem Nutzer wichtig, dass ein Nutzer mit dem Haushaltsgerät kommunizieren kann und gegebenenfalls Bedienbefehle per Spracheingabe geben kann.A household appliance is a device that is intended to support a user in the household area or to facilitate household activities. To achieve this, a household appliance must be easy to operate and be operated intuitively. Especially today, the demands on a household appliance are increasing. In addition to the functional features, a household appliance must also be attractive in design. An oven, for example, should not only be able to bake well, but also beautify the kitchen so that a kitchen gains in aesthetics. At the same time, however, the oven must be quick and easy to operate and deliver the desired baking result. This means a menu selection must be easy and quick, without going through many steps to find a desired program. Furthermore, it is important to a user that a user can communicate with the household appliance and, if necessary, can give operating commands by voice input.
In der
Es ist eine Aufgabe der Erfindung ein Haushaltsgerät zu schaffen, bei dem eine minimierte Bedienkomplexität vorliegt, ein verbessertes Nutzererlebnis sowie eine verbesserte Ergonomie und ein ästhetisches Erscheinungsbild bereitstellt und den Stand der Technik dabei weiterentwickelt.It is an object of the invention to create a household appliance in which the operating complexity is minimized, an improved user experience and improved ergonomics and an aesthetic appearance are provided, and the prior art is further developed in the process.
Die Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche 1 und 11 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben sowie in der Beschreibung und den Zeichnungen.The object is solved by the features of
Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein Haushaltsgerät mit einem Gehäuse, mindestens einer Bedieneinheit zum Bedienen des Haushaltsgeräts und einer Steuerungseinheit zum im Wesentlichen Ansteuern des Haushaltsgeräts gelöst. Die mindestens eine Bedieneinheit weist mindestens einen Drehwähler mit einer Stirnseite auf, wobei der mindestens einen Bedieneinheit mindestens eine Anzeigeneinheit zugeordnet ist, wobei die mindestens eine Anzeigeneinheit mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung umfasst. Die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung sind zum Anzeigen von Informationen und zur Bedienung des Haushaltsgeräts vorgesehen. Die Bedieneinheit des Haushaltsgeräts ist derart eingerichtet, dass zur Nutzernavigation beziehungsweise Menüführung mehrere Auswahlebenen vorgesehen sind, welche einem Nutzer jeweils mindestens eine Auswahloption anzeigen, und bei einer Auswahlbestätigung einer Auswahloption ein Wechseln zwischen den Auswahlebenen erfolgt.According to one aspect of the invention, the object according to the invention is achieved by a household appliance with a housing, at least one operating unit for operating the household appliance and a control unit for essentially activating the household appliance. The at least one control unit has at least one rotary selector with a front side, wherein at least one display unit is assigned to the at least one control unit, wherein the at least one display unit comprises at least one first display device and at least one second display device. The at least one first display device and the at least one second display device are provided for displaying information and for operating the household appliance. The operating unit of the household appliance is set up in such a way that several selection levels are provided for user navigation or menu navigation, each displaying at least one selection option to the user, and a changeover between the selection levels takes place when a selection confirmation is made.
Die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung ist den mindestens einen Drehwähler zumindest teilweise umgebend und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung in der Stirnseite des Drehwählers ausgebildet, wobei die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung derart miteinander korrespondieren, dass bei einer Auswahlbestätigung einer angezeigten Auswahloption der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung zumindest teilweise ein Übertrag der angezeigten Auswahloption von der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung auf die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung erfolgt, und eine Anzeige einer nächsthöheren oder nächstniedrigeren Auswahlebene auf der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung erfolgt.The at least one first display device at least partially surrounds the at least one rotary selector and the at least one second display device is formed in the end face of the rotary selector, the at least one first display device and the at least one second display device corresponding to one another in such a way that when a displayed selection option is confirmed, the at least one first display device, the displayed selection option is at least partially transferred from the at least one first display device to the at least one second display device, and a next higher or next lower selection level is displayed on the at least one first display device.
Einem Nutzer wird durch eine Darstellung auf mindestens einer ersten Anzeigevorrichtung und auf der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung in übersichtlicher Art und Weise dargestellt, was der Nutzer gerade ausgewählt hat und was der Nutzer weiter auswählen kann, wodurch dem Nutzer eine minimierte Bedienkomplexität vorliegt, ein verbessertes Nutzererlebnis sowie eine verbesserte Ergonomie und ein ästhetisches Erscheinungsbild bereitgestellt wird.A display on at least one first display device and on the at least one second display device shows a user in a clear manner what the user has just selected and what the user can select further, which means that the user has minimized operating complexity and an improved user experience as well as providing improved ergonomics and aesthetic appearance.
Eine Auswahlebene stellt dabei eine Auswahlmöglichkeit zu einem bestimmten Zeitpunkt einer Menüanordnung eines Haushaltsgeräts dar. Das bedeutet, einem Nutzer wird eine Auswahloption angezeigt. Durch Wählen einer Auswahloption öffnet sich eine weitere Auswahloption in einer weiteren Auswahlebene. Die weitere Auswahlebene kann eine Veränderung der Anzeigeneinheit mit sich führen, das bedeutet, dass sich eine neue Anzeige einstellt beziehungsweise eine weitere Auswahlebene an der Anzeigeneinheit angezeigt wird. Auf einer Auswahlebene kann beispielsweise ein Betriebsprogramm des Haushaltsgeräts hinterlegt sein. Durch eine Auswahlbestätigung eines Betriebsprogramms gelangt der Nutzer in eine nächsthöhere Auswahlebene, die beispielweise zulässt, Betriebsprogrammparameter einzustellen. Durch Auswahlbestätigung eines oder mehrerer Betriebsprogrammparameter gelangt der Nutzer in eine weitere nächsthöhere Auswahlebene in der beispielsweise ein Starten des Haushaltsgeräts vorgesehen ist. Möchte der Nutzer jedoch aus einer der Auswahlebenen in eine vorgelagerte Auswahlebenen, also in eine nächstniedrigere Auswahlebene zurückspringen, zu kann dies ebenfalls erfolgen. Ein Nutzer wird anhand von verschiedenen Auswahlebenen durch ein Bedienkonzept des Haushaltsgeräts im wahrsten Sinne des Wortes navigiert.A selection level represents a selection option at a specific point in time in a menu arrangement of a household appliance. That means a selection option is displayed to a user. Choosing a selection option opens a further selection option in a further selection level. The further selection level can lead to a change in the display unit, which means that a new display appears or a further selection level is displayed on the display unit. For example, an operating program of the household appliance can be stored on a selection level. By confirming the selection of an operating program, the user arrives at a next higher selection level, which allows, for example, operating program parameters to be set. By confirming the selection of one or more operating program parameters, the user arrives at a further, next higher selection level in which, for example, starting the household appliance is provided. However, if the user would like to jump back from one of the selection levels to a previous selection level, ie to a next lower selection level, this can also be done. A user is literally navigated through an operating concept of the household appliance using different selection levels.
Unter dem Begriff Auswahloption ist hier eine Auswahlmöglichkeit aus verschiedenen Werten zu verstehen. Die verschiedenen Werte können Betriebsprogramme und/oder Betriebsprogrammparameter und/oder Start- oder Stoppbefehle und der gleichen sein. Es können somit weiterführende und/oder rückführende Befehle, wie Abbruch oder zurückspringen in eine vorherige Anzeige beziehungsweise Auswahlebene und/oder finale Befehle, ausgewählt werden. Eine Auswahloption kann auch als Auswahleintrag oder Auswahlmenü oder Auswahlmöglichkeit oder Wähloption bezeichnet werden.The term selection option is to be understood here as a selection option from different values. The different values can be operating programs and/or operating program parameters and/or start or stop commands and the like. It is thus possible to select further and/or return commands, such as abort or jump back to a previous display or selection level and/or final commands. A selection option can also be referred to as a selection entry or selection menu or choice or dialing option.
Der Nutzer wird in der vorliegenden Erfindung durch die einzelnen Auswahloptionen, was auch als Auswahlmenü bezeichnet werden kann, geführt, was in dieser Anmeldung mit Nutzernavigation beschrieben ist.In the present invention, the user is guided through the individual selection options, which can also be referred to as a selection menu, which is described in this application with user navigation.
Vorzugsweise sind die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung derart eingerichtet, dass mindestens eine Zustandsinformation des Haushaltsgeräts anzeigbar sind.The at least one first display device and the at least one second display device are preferably set up in such a way that at least one item of status information of the household appliance can be displayed.
Eine Zustandsinformation kann beispielsweise bei einem Wäschepflegegerät einen Prozess und/oder einen Vorgang wie Spülen, Einweichen, Waschen, Schleudern, Trocknen, und/oder Abpumpen umfassen. Bei beispielsweise einem Geschirrspüler kann der Prozess und/oder der Vorgang Vorwaschen, Spülen, Trocknen und/oder Abpumpen sein. Bei beispielsweise einem Backofen kann der Prozess und/oder der Vorgang Vorheizen, Backen, Braten, Erwärmen und/oder Abkühlen umfassen. Eine Zustandsinformation eines Haushaltsgeräts gibt den aktuell ausführenden Prozess und/oder Vorgang des vorliegenden Haushaltsgeräts wider. Mit einer Anzeige einer Zustandsinformation, kann einem Nutzer angezeigt werden, welchen Prozess und/oder Vorgang das Haushaltsgerät gerade ausführt oder als nächstes ausführen wird. Der Nutzer kann dadurch beispielsweise abschätzen, wie lange das Haushaltsgerät noch benötigen wird, um mit dem Betriebsprogramm fertig zu werden. Dadurch kann der Nutzer beispielsweise eine Restlaufzeit eines Gesamtprozesses und/oder Gesamtvorganges abschätzen.In the case of a laundry care appliance, for example, status information can include a process and/or an operation such as rinsing, soaking, washing, spinning, drying and/or pumping out. For example, in a dishwasher, the process and/or operation may be prewash, rinse, dry, and/or drain. For example, in an oven, the process and/or operation may include preheating, baking, roasting, heating, and/or cooling. Status information of a household appliance reflects the currently executing process and/or operation of the present household appliance. With a display of status information, a user can be shown which process and/or operation the household appliance is currently executing or will execute next. The user can thus estimate, for example, how long the household appliance will need to finish the operating program. As a result, the user can, for example, estimate the remaining running time of an overall process and/or overall operation.
Das Haushaltsgerät umfasst vorzugsweise eine Kommunikationseinheit, die mit einem internen Gerät und/oder einem externen Gerät kommuniziert und wobei die Kommunikationseinheit derart eingerichtet ist, dass Funktionen der Bedieneinheit und/oder der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung und der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung auf das interne Gerät und/oder auf das externe Gerät übertragbar sind und Voreinstellungen bezüglich einer anzeigbaren ersten Gruppe an Betriebsprogrammen an der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung und/oder der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung auswählbar sind.The household appliance preferably comprises a communication unit that communicates with an internal device and/or an external device, and the communication unit is set up in such a way that functions of the operating unit and/or the at least one first display device and the at least one second display device are directed to the internal device and /or can be transferred to the external device and default settings relating to a displayable first group of operating programs can be selected on the at least one first display device and/or the at least one second display device.
Das Haushaltsgerät kann über Voreinstellungen schon derart voreingestellt werden, dass in der ersten Gruppe an Betriebsprogrammen eine bestimmte Anzahl an Betriebsprogrammen abspeicherbar sind. Beispielsweise umfasst die erste Gruppe an Betriebsprogrammen zwischen zwei und fünf Betriebsprogrammen. Je weniger Betriebsprogramme in der ersten Gruppe aufgenommen sind, desto schneller kann ein Auswählen und Starten des Haushaltsgeräts erfolgen. Die zweite Gruppe an Bedienprogrammen umfassen alle restlichen Betriebsprogramme, die bei dem jeweiligen Haushaltsgerät vorstellbar sind. Des Weiteren ist vorgesehen, dass das Haushaltsgerät einfach über das interne Gerät und/oder das externe Gerät angesteuert werden kann. Das interne Gerät kann beispielsweise ein Smartphone oder Tablet sein, welches an dem Haushaltsgerät aufnehmbar ist. Weiterhin kann das interne Gerät die mindestens eine Anzeigeneinheit umfassen. Das externe Gerät kann beispielsweise ein Smartphone oder Tablet sein, welches mit dem Haushaltsgerät drahtlos verbindbar ist, so dass es fernbedient werden kann. Es können auch verschiedene Voreinstellungen bequem und einfach über das interne und/oder externe Gerät eingerichtet beziehungsweise voreingestellt werden, womit beim nächsten Benutzen des Haushaltsgeräts ein schnelleres Bedienen ermöglicht wird.The household appliance can already be preset via presettings in such a way that a specific number of operating programs can be stored in the first group of operating programs. For example, the first group of operating programs includes between two and five operating programs. The fewer operating programs that are included in the first group, the faster the household appliance can be selected and started. The second group of operating programs includes all the remaining operating programs that are conceivable for the respective household appliance. Furthermore, it is provided that the household appliance can be controlled simply via the internal device and/or the external device. The internal device can be a smartphone or tablet, for example, which is attached to the Household appliance is recordable. Furthermore, the internal device can include the at least one display unit. The external device can be a smartphone or tablet, for example, which can be wirelessly connected to the household appliance so that it can be operated remotely. Various presettings can also be set up or preset conveniently and easily via the internal and/or external device, which enables faster operation the next time the household appliance is used.
Vorteilhafterweise umfasst das Haushaltsgerät eine Speichereinheit, die im Wesentlichen häufig benutzte Betriebsprogramme des Haushaltsgeräts in einer ersten Gruppe an Betriebsprogrammen abspeichert und/oder Betriebsprogramme des Haushaltsgeräts abspeichert, die die Kommunikationseinheit von dem internen und/oder dem externen Gerät empfängt, wobei eine zweite Gruppe an Betriebsprogrammen über die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung aufrufbar ist, wobei die erste Gruppe an Betriebsprogrammen einer Standardeinstellung entspricht, die bei einem Einschalten des Haushaltsgeräts an der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung und an der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung hinterlegt ist.The household appliance advantageously includes a memory unit which essentially stores frequently used operating programs of the household appliance in a first group of operating programs and/or stores operating programs of the household appliance which the communication unit receives from the internal and/or the external device, with a second group of operating programs can be called up via the at least one first display device and the at least one second display device, the first group of operating programs corresponding to a standard setting that is stored on the at least one first display device and on the at least one second display device when the household appliance is switched on.
Standardeinstellung bedeutet hier, dass wenn ein Nutzer das Haushaltsgerät einschaltet, die Standardeinstellung immer zunächst als erste angezeigt wird. Die Standardeinstellung ermöglicht ein schnelles und einfaches Bedienen des Haushaltsgeräts. Mit der Standardeinstellung werden beispielsweise die zwei bis fünf beliebtesten oder voreingestellten oder am häufigsten verwendeten Betriebsprogramme angezeigt, die durch wenige weitere Schritte ein Starten des gewünschten Betriebsprogramm ermöglichen.Default setting means here that when a user switches on the household appliance, the default setting is always displayed first. The default setting enables quick and easy operation of the household appliance. With the standard setting, for example, the two to five most popular or preset or most frequently used operating programs are displayed, which enable the desired operating program to be started with just a few further steps.
Vorzugsweise umfasst die erste Gruppe an Betriebsprogrammen weniger Betriebsprogramme als die zweite Gruppe an Betriebsprogrammen. Das Haushaltsgerät ist nicht auf die erste Gruppe an Betriebsprogrammen beschränkt, sondern umfasst weitere Betriebsprogramme, die ansteuerbar sind, jedoch mehr Aufwand zum Auswählen bedeuten, als ein Betriebsprogramm aus der ersten Gruppe. Es soll dem Nutzer die volle Bandbreite an Betriebsprogrammen angeboten werden, jedoch sollen nicht alle bei der Standardeinstellung gezeigt werden, so dass der Nutzer in der Standardeinstellung eine übersichtliche Darstellung einer kleinen Gruppe an Betriebsprogrammen an der mindestens einen ersten und der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung und/oder auf dem internen oder externen Gerät auffindet.The first group of operating programs preferably includes fewer operating programs than the second group of operating programs. The household appliance is not limited to the first group of operating programs, but rather includes other operating programs that can be controlled but mean more effort to select than an operating program from the first group. The user is to be offered the full range of operating programs, but not all are to be shown in the default setting, so that the user has one in the default setting finds a clear representation of a small group of operating programs on the at least one first and at least one second display device and/or on the internal or external device.
An der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung ist ein Betriebsprogramm und/oder mindestens ein Betriebsprogrammparameter, der dem Betriebsprogramm zugeordnet ist, und/oder eine nächsthöhere oder nächstniedrigere Auswahlebene und/oder mindestens eine Zustandsinformation des Haushaltsgeräts anzeigbar. An der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung ist eine Auswahl an Betriebsprogrammen und/oder mindestens ein Betriebsprogrammparameter, der dem Betriebsprogramm zugeordnet ist, und/oder eine nächsthöhere oder nächstniedrigere Auswahlebene und/oder mindestens eine Zustandsinformation des Haushaltsgeräts anzeigbar. Die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung sind im Wesentlich derart eingerichtet, dass viele verschiedene anzeigbare Informationen und/oder Animationen anzeigbar und/oder abspielbar sind.An operating program and/or at least one operating program parameter assigned to the operating program and/or a next higher or next lower selection level and/or at least one item of status information of the household appliance can be displayed on the at least one first display device. A selection of operating programs and/or at least one operating program parameter assigned to the operating program and/or a next higher or next lower selection level and/or at least one item of status information of the household appliance can be displayed on the at least one second display device. The at least one first display device and the at least one second display device are essentially set up in such a way that many different items of information and/or animations that can be displayed can be displayed and/or played.
Vorzugsweise ist zumindest eine der beiden Anzeigevorrichtung, der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung und der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung, als berührungsempfindliche und/oder interaktive Anzeigevorrichtung ausgebildet, über die Informationen anzeigbar und Bedienbefehle eingebbar sind.At least one of the two display devices, the at least one first display device and the at least one second display device, is preferably designed as a touch-sensitive and/or interactive display device, via which information can be displayed and operating commands can be entered.
In einer Ausführungsform ist in dem Gehäuse mindestens eine interaktive Projektionseinheit angeordnet, die zum Anzeigen von Informationen und zur Eingabe von Bedienbefehlen vorgesehen ist, wobei die mindestens eine Projektionseinheit derart in dem Gehäuse angeordnet ist, dass die Informationen auf eine erste Projektionsfläche der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung und auf eine zweite Projektionsfläche der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung projizierbar sind und Bedienbefehle, die an der ersten Projektionsfläche der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung und/oder an der zweiten Projektionsfläche der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung eingebbar sind, von der Projektionseinheit erkennbar sind.In one embodiment, at least one interactive projection unit is arranged in the housing, which is provided for displaying information and for entering operating commands, the at least one projection unit being arranged in the housing in such a way that the information is projected onto a first projection surface of the at least one first display device and can be projected onto a second projection surface of the at least one second display device and operating commands that can be entered on the first projection surface of the at least one first display device and/or on the second projection surface of the at least one second display device can be recognized by the projection unit.
In einer weiteren Ausführungsform ist mindestens eine berührungsempfindliche Displayeinheit ausgebildet und im Gehäuse des Haushaltsgeräts mindestens eine interaktive Projektionseinheit angeordnet, wobei eine der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung oder der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung die mindestens eine berührungsempfindliche Displayeinheit umfasst und die andere Anzeigevorrichtung eine erste Projektionsfläche umfasst, die zum Anzeigen von Informationen und zur Eingabe von Bedienbefehlen vorgesehen ist.In a further embodiment, at least one touch-sensitive display unit is formed and at least one interactive projection unit is arranged in the housing of the household appliance, one of the at least one first Display device or the at least one second display device comprises at least one touch-sensitive display unit and the other display device comprises a first projection surface which is provided for displaying information and for entering operating commands.
In einer weiteren Ausführungsform umfasst die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung zumindest eine erste Displayeinheit und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung zumindest eine zweite Displayeinheit, wobei zumindest eine der ersten Displayeinheiten oder der zweiten Displayeinheit als eine berührungsempfindliche Displayeinheit ausgebildet ist und über die Bedienbefehle eingebbar sind.In a further embodiment, the at least one first display device comprises at least one first display unit and the at least one second display device comprises at least one second display unit, wherein at least one of the first display units or the second display unit is designed as a touch-sensitive display unit and via which operating commands can be entered.
Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch Verfahren zum Bedienen eines Haushaltsgeräts gelöst, wobei das Haushaltsgerät mindestens eine Bedieneinheit und eine Steuerungseinheit umfasst, wobei die mindestens eine Bedieneinheit mindestens einen Drehwähler mit einer Stirnseite aufweist, wobei der mindestens einen Bedieneinheit mindestens eine Anzeigeneinheit zugeordnet ist, wobei die mindestens eine Anzeigeneinheit mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung umfasst, wobei die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung Informationen anzeigen und das Haushaltsgerät über die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung bedient wird, wobei die Bedieneinheit derart eingerichtet ist, dass zur Nutzernavigation mehrere Auswahlebenen vorgesehen sind, welche einem Nutzer jeweils mindestens eine Auswahloption anzeigen, und bei einer Auswahlbestätigung einer Auswahloption ein Wechseln zwischen den Auswahlebenen erfolgt. Die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung umgibt den Drehwähler zumindest teilweise und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung ist in der Stirnseite des Drehwählers ausgebildet, wobei die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung miteinander korrespondieren, dass bei einer Auswahlbestätigung einer angezeigten Auswahloption der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung zumindest teilweise ein Übertrag der angezeigten Auswahloption von der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung auf die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung übertragen wird, und eine Anzeige einer nächsthöheren oder nächstniedrigeren Auswahlebene auf der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung angezeigt wird.According to one aspect of the invention, the object of the invention is achieved by methods for operating a household appliance, the household appliance comprising at least one operating unit and one control unit, the at least one operating unit having at least one rotary selector with a front side, the at least one operating unit being assigned at least one display unit is, wherein the at least one display unit comprises at least one first display device and at least one second display device, wherein the at least one first display device and the at least one second display device display information and the household appliance is operated via the at least one first display device and the at least one second display device, wherein the control unit is set up in such a way that several selection levels are provided for user navigation, each of which displays at least one selection option to a user, and at one Selection confirmation of a selection option, a change between the selection levels takes place. The at least one first display device at least partially surrounds the rotary selector and the at least one second display device is formed in the end face of the rotary selector, the at least one first display device and the at least one second display device corresponding to one another so that when a selection is confirmed for a displayed selection option, the at least one first Display device at least partially a transfer of the displayed selection option is transmitted from the at least one first display device to the at least one second display device, and a display of a next higher or next lower selection level is displayed on the at least one first display device.
Vorteilhafterweise wird an der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung ein Betriebsprogramm und/oder mindestens ein Betriebsprogrammparameter, der dem Betriebsprogramm zugeordnet ist, und/oder eine nächsthöhere oder nächstniedrigere Auswahlebene und/oder mindestens eine Zustandsinformation des Haushaltsgeräts angezeigt, und an der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung eine Auswahl an Betriebsprogrammen und/oder mindestens ein Betriebsprogrammparameter, der dem Betriebsprogramm zugeordnet ist, und/oder eine nächsthöhere oder nächstniedrigere Auswahlebene und/oder mindestens eine Zustandsinformation des Haushaltsgeräts angezeigt.An operating program and/or at least one operating program parameter assigned to the operating program and/or a next higher or next lower selection level and/or at least one item of status information of the household appliance is advantageously displayed on the at least one first display device, and a selection is displayed on the at least one second display device of operating programs and/or at least one operating program parameter assigned to the operating program and/or a next higher or next lower selection level and/or at least one item of status information of the household appliance.
In einem ersten Betriebszustand des Haushaltsgerät wird eine erste Gruppe an Betriebsprogrammen an der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung und an der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung angezeigt, wobei die erste Gruppe an Betriebsprogrammen eine Auswahl an einer Gesamtbetriebsprogrammauswahl des Haushaltsgeräts darstellt.In a first operating state of the household appliance, a first group of operating programs is displayed on the at least one first display device and on the at least one second display device, the first group of operating programs representing a selection from an overall operating program selection for the household appliance.
Dem Nutzer wird hier eine Möglichkeit bereitgestellt, in der ersten Gruppe an Betriebsprogrammen eine kleine Auswahl an Lieblingsbetriebsprogrammen oder favorisierte oder vorab eingespeicherte oder häufig verwendete Betriebsprogramme zu hinterlegen, so dass ein Auswählen eines der Betriebsprogramme aus der ersten Gruppe schnell, einfach und unkompliziert erfolgen kann. Dadurch kann ein Nutzer eine Bedieneinheit seines Haushaltsgeräts individuell an seine Bedürfnisse anpassen, um eine schnelle und intuitive Bedienung seines Haushaltsgeräts zu ermöglichen.The user is given the opportunity to store a small selection of favorite operating programs or favorite or previously stored or frequently used operating programs in the first group of operating programs, so that one of the operating programs from the first group can be selected quickly, easily and easily. As a result, a user can customize an operating unit of his household appliance to his needs in order to enable his household appliance to be operated quickly and intuitively.
Vorzugsweise ist zumindest eine der beiden Anzeigevorrichtungen, der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung und der mindestens einen zweiten Anzeigevorrichtung, als berührungsempfindliche und/oder interaktive Anzeigevorrichtung ausgebildet, wobei Bedienbefehle über die als berührungsempfindliche und/oder interaktive ausgebildete Anzeigevorrichtung eingegeben werden.At least one of the two display devices, the at least one first display device and the at least one second display device, is preferably designed as a touch-sensitive and/or interactive display device, with operating commands being entered via the touch-sensitive and/or interactive display device.
Die Anzeigeneinheit kann neben Informationen auch Animationen anzeigen und abspielen, sodass eine Steigerung des Nutzererlebnisses gesteigert wird. Des Weiteren kann das Haushaltsgerät mit der Auswahl der ersten Gruppe an Betriebsprogrammen an die individuellen Bedürfnisse des Nutzers angepasst werden. Nutzer 1 kann beispielsweise andere Betriebsprogramme als Nutzer 2 favorisieren. Durch die individuelle Anpassung kann ein schnelles bedienen des Haushaltsgeräts erfolgen. Durch die stark vereinfacht dargestellte Bedieneinheit kann eine intuitive Eingabe gewährleistet werden.In addition to information, the ad unit can also display and play animations, so that the user experience is increased. Furthermore, the household appliance can start with the selection of the first group of operating programs adapted to the individual needs of the user.
Weitere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen.
- Fig. 1
- zeigt eine Frontansicht eines beispielhaft dargestellten Haushaltsgeräts;
- Fig. 2a
- zeigt eine Ausführungsform einer mindestens einen Anzeigeneinheit eines Haushaltsgeräts;
- Fig. 2b
- zeigt eine weitere Ausführungsform der mindestens einen Anzeigeneinheit eines Haushaltsgeräts;
- Fig. 2c
- zeigt eine weitere Ausführungsform der mindestens einen Anzeigeneinheit eines Haushaltsgeräts;
- Fig. 2d
- zeigt eine weitere Ausführungsform der mindestens einen Anzeigeneinheit eines Haushaltsgeräts;
- Fig. 2e
- zeigt eine weitere Ausführungsform der mindestens einen Anzeigeneinheit eines Haushaltsgeräts;
- Fig. 3a
- zeigt eine beispielhafte Anzeigeneinheit mit einer Auswahloption;
- Fig. 3b
- zeigt eine Auswahlbestätigung einer Auswahloption;
- Fig. 3c
- zeigt eine beispielhafte Anzeigeneinheit mit einer Zustandsinformation;
- Fig. 4
- zeigt einen Aufbau einer schematisch dargestellten Betriebsprogrammschleife;
- Fig. 5
- zeigt einen schematischen Aufbau eines Haushaltsgeräts mit einer Kommunikationseinheit.
- 1
- shows a front view of an exemplary household appliance;
- Figure 2a
- shows an embodiment of at least one display unit of a household appliance;
- Figure 2b
- shows a further embodiment of the at least one display unit of a household appliance;
- Figure 2c
- shows a further embodiment of the at least one display unit of a household appliance;
- Fig. 2d
- shows a further embodiment of the at least one display unit of a household appliance;
- Figure 2e
- shows a further embodiment of the at least one display unit of a household appliance;
- Figure 3a
- shows an example display unit with a selection option;
- Figure 3b
- shows a selection confirmation of a selection option;
- 3c
- shows an example display unit with status information;
- 4
- shows a structure of a schematically illustrated operating program loop;
- figure 5
- shows a schematic structure of a household appliance with a communication unit.
In
Das Wäschepflegegerät 3 umfasst ein Gehäuse 4 mit einer Frontseite 5 und Seitenwänden 7. An der Frontseite 5 ist eine Türeinheit 8 angeordnet, die drehbar an dem Wäschepflegegerät 3 angebracht ist. In einem oberen Bereich des Wäschepflegegeräts 3, im Wesentlichen oberhalb der Türeinheit 8, ist eine Bedieneinheit 9 angeordnet. Die Bedieneinheit 9 umfasst einen Drehwähler 10. Der Drehwähler 10 weist eine Stirnseite 11 auf. Die Bedieneinheit 9 des Wäschepflegegeräts 3 umfasst weiterhin mindestens eine Anzeigeneinheit 13 beziehungsweise der Bedieneinheit 9 ist weiterhin mindestens eine Anzeigeneinheit 13 zugeordnet. Die Anzeigeneinheit 13 umfasst mindestens eine erste Anzeigevorrichtung 15 und mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung 17. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel in
Die erste Anzeigevorrichtung 15 umgibt den Drehwähler 10 zumindest teilweise. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel in
Die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung 15 und/oder die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung 17 sind als berührungsempfindliche und/oder interaktive Anzeigevorrichtungen ausgebildet. Über die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung 15 und/oder die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung 17 sind Informationen anzeigbar und Bedienbefehle eingebbar.The at least one
In den
In
Die Projektionseinheit 23 strahlt mindestens einen Projektionsstrahl 25 aus. In den vorliegenden Ausführungsbeispielen in
Die Informationen können mindestens eine Information über das Haushaltsgerät 1 beinhalten oder mindestens ein Bild oder einen Zustand des Haushaltsgeräts 1, mit beispielsweise einer Zustandsanimation 39, was beispielsweise mit einer Videoprojektion projizierbar ist, beinhalten. Die Projektionseinheit 23 ist derart eingerichtet, dass jede Art von Information von der Projektionseinheit 23 darstellbar ist. Je nach Information, die auf der jeweiligen Projektionsfläche 19, 21 angezeigt werden soll, sendet die Projektionseinheit 23 die hierfür benötigte Anzahl an ersten und an zweiten Projektionsstrahlen 25a, 25b aus. Die Projektionseinheit 23 kann derart aufgebaut sein, dass mehrere Projektionsstrahlen 25 erzeugt werden können, die auf unterschiedliche Projektionsflächen 19, 21 projizierbar sind. Die Projektionsflächen 19, 21 sind zumindest teilweise nebeneinander angeordnet.The information can contain at least one piece of information about the
Ist die Projektionseinheit 23, wie in
Es ist aber auch denkbar, dass ein zweites Umlenkelement 29 wie in
Die Projektionseinheit 23 ist vorzugsweise als interaktive Projektionseinheit 23 ausgestaltet, so dass Bedienbefehle, die durch Berühren der ersten und/oder zweiten Projektionsfläche 25a, 25b gegeben werden, von der Projektionseinheit 23 erkannt werden und an eine Steuerungseinheit 31 (dargestellt in
In
In
In den
In dem Ausführungsbeispiel in
Durch Drehen des Drehwählers 10 in eine beliebige Richtung, können weitere Auswahloptionen 37 an der ersten Anzeigevorrichtung 15 angezeigt werden. Die Auswahloptionen 37 können beispielsweise, wie in der
Durch beispielsweise ein Drücken des Drehwählers 10 und/oder der Stirnseite 11 des Drehwählers 10 oder ein Drücken beziehungsweise Berühren einer Auswahloption 37 an der ersten Anzeigevorrichtung 15, wird eine Auswahlbestätigung einer Auswahloption 37 generiert. Vorteilhafterweise wird immer die Auswahloption 37 gewählt, die sich in der 12 Uhr-Stellung der ersten Anzeigevorrichtung 15 befindet. Die erste und die zweite Anzeigevorrichtung 15, 17 wechseln bei einer Auswahlbestätigung in eine weitere Auswahlebene. In
Durch beispielsweise ein erneutes Drücken des Drehwählers 10 und/oder der Stirnseite 11 des Drehwählers 10 oder ein erneutes Drücken beziehungsweise Berühren einer Auswahloption 37, wird eine weitere Auswahlbestätigung einer Auswahloption 37 generiert. Die erste und die zweite Anzeigevorrichtung 15, 17 wechseln bei einer Auswahlbestätigung in eine weitere Auswahlebene. In
In
Die Betriebsprogrammschleife 45 umfasst dabei mehrere Betriebsprogrammschleifenelemente 47, die kettenartig um den Drehwähler 10 beispielhaft als Betriebsprogrammschleifenbahn 46 angeordnet sind. Die einzelnen Betriebsprogrammschleifenelemente 47 können durch Drehen des Drehwählers 10 gedreht beziehungsweise durchgescrollt werden, so dass sich die kettenartig angeordneten Betriebsprogrammschleifenelemente 47 im und/oder gegen den Uhrzeigersinn bewegen lassen. Mit der Betriebsprogrammschleife 45 sind viele verschiedene Betriebsprogramme 41 anzeigbar. Wie in
In
Die Kommunikationseinheit 90 ist in Verbindung mit dem internen Gerät 91 und/oder dem externen Gerät 93 und kommuniziert mit dem internen Gerät 91 und/oder dem externen Gerät 93. Die Kommunikationseinheit 90 ist derart eingerichtet, dass zumindest Auswahloptionen 37 und/oder Zustandsinformationen 39 sowie Betriebsprogramme 41 und/oder Betriebsprogrammparametern 43 und/oder Anzeigebilder und/oder Anzeigeanimationen auf das internen Gerät 91 und/oder das externe Gerät 93 übertragbar sind. Anzeigebilder sind Bilder, die an dem Haushaltsgerät 1 angezeigt werden sollen. Anzeigeanimationen umfassen in der Regel unbelebte Objekte, die durch ein schnelles Abspielen von sich ändernden unbelebten Objekten hintereinander in Bewegung versetzt werden, so dass ein sich bewegendes Bild entsteht. Mit der Kommunikationseinheit 90 können beispielsweise die erste und die zweite Anzeigevorrichtung 15, 17 beziehungsweise die erste und die zweite Projektionsfläche 19, 21 beziehungsweise eine Anzeige der ersten und der zweiten Displayeinheit 35a, 35b des Haushaltsgeräts 1 auf dem internen Gerät 91 und/oder dem externen Gerät 93 dargestellt werden. Vorstellbar ist aber auch, dass das externe Gerät 93 an dem Haushaltsgerät 1 anbringbar ist beziehungsweise dass ein internes Gerät 91 in und/oder an dem Haushaltsgerät 1 ausgebildet ist. Das interne Gerät 91 kann ähnliche Eigenschaften wie das externe Gerät 93 aufweisen.The
Das interne Gerät 91 kann ein Prozessor sein. Es ist aber auch vorstellbar, dass das interne Gerät 91 ein Smartphone oder ein Tablet ist, das mit dem Haushaltsgerät 1 abnehmbar verbunden ist oder fest mit dem Haushaltsgerät 1 verbunden ist. Eigenschaften des internen Geräts 91 können identisch zu den Eigenschaften des externen Geräts 93 sein.The
Das externe Gerät 95 kann ein Smartphone oder ein Tablet sein, auf dem graphisch die Anzeigeneinheit 13 und an der Anzeigeneinheit 13 dargestellte Bilder und/oder Informationen, beispielsweise in Form von Auswahloptionen 37 oder Zustandsinformationen 39 dargestellt werden können. Ein Bedienen des Haushaltsgeräts 1 ist auch über das externe Gerät 93 vorstellbar.The external device 95 can be a smartphone or a tablet, on which the
Des Weiteren ist die Kommunikationseinheit 90 derart eingerichtet, dass die Kommunikationseinheit 90 Eingabebefehle von dem internen Gerät 91 und/oder externen Gerät 93 empfängt und die Eingabebefehle an die Steuerungseinheit 31 übermittelt. Die Steuerungseinheit 31 dient zum Ansteuern des Haushaltsgeräts 1, aber auch zum Ansteuern der Anzeigeneinheit 13 und deren Komponenten. Dadurch wird dem Bediener die Möglichkeit gegeben, mit dem Haushaltsgerät 1 zu kommunizieren, ohne direkt an dem Haushaltsgerät 1 an sich einen Eingabebefehl eingeben zu müssen.Furthermore, the
Die Kommunikationseinheit 90 kann beispielsweise im Bereich der Steuerungseinheit 31 und/oder im Bereich der Projektionseinheit 23 und/oder im Bereich der Anzeigeneinheit 13 angeordnet sein. Die Kommunikationseinheit 90 kann aber auch an einem beliebigen anderen Anbringungsplatz in dem Haushaltsgerät 1 angeordnet sein. Vorteilhafterweise sollte die Kommunikationseinheit 90 im Bereich der Anzeigeneinheit 13 angeordnet sein. Vorstellbar ist aber auch, dass die Kommunikationseinheit 90 in die Anzeigeneinheit 13 integriert ist. Die Kommunikationseinheit 90 kann mit der Anzeigeneinheit 13 und/oder der Steuerungseinheit 31 kabellos und/oder mit einer elektrischen Verbindung verbunden sein.The
Die Speichereinheit 44 ist vorzugsweise mit der Steuerungseinheit 31 und/oder der Kommunikationseinheit 90 verbunden, so dass über das interne Gerät 91 und/oder das externe Gerät 93 ein Festlegen der Standardeinstellung erfolgen kann. Die Speichereinheit kann kabellos und/oder mit einer elektrischen Verbindung mit der Kommunikationseinheit 90 und/oder der Steuerungseinheit 31 verbunden sein. Des Weiteren kann die Speichereinheit 44 häufig verwendete Programme abspeichern und die häufig verwendeten Programme der ersten Gruppe an Betriebsprogrammen 41 beziehungsweise Auswahloptionen 37 und/oder der Standardeinstellung zuweisen.The
- 1.1.
- Haushaltsgeräthousehold appliance
- 3.3.
- Wäschepflegegerätlaundry care device
- 4.4.
- GehäuseHousing
- 5.5.
- Frontseitefront
- 7.7.
- Seitenwändeside walls
- 8.8th.
- Türeinheitdoor unit
- 9.9.
- Bedieneinheitoperating unit
- 10.10
- Drehwählerrotary selector
- 11.11.
- Stirnseiteface
- 13.13.
- Anzeigeneinheitdisplay unit
- 15.15
- Erste AnzeigevorrichtungFirst display device
- 17.17
- Zweite AnzeigevorrichtungSecond indicator
- 19.19
- Erste ProjektionsflächeFirst projection surface
- 21.21
- Zweite ProjektionsflächeSecond projection surface
- 23.23
- Projektionseinheitprojection unit
- 25.25
- Projektionsstrahlprojection beam
- 25a.25a.
- Erster ProjektionsstrahlFirst projection ray
- 25b.25b.
- Zweiter ProjektionsstrahlSecond projection ray
- 27.27
- Erste UmlenkelementFirst deflection element
- 29.29
- Zweite UmlenkelementSecond deflection element
- 31.31
- Steuerungseinheitcontrol unit
- 33.33
- Linselens
- 35.35
- Displayeinheitdisplay unit
- 35a.35a.
- Erste DisplayeinheitFirst display unit
- 35b.35b.
- Zweite DisplayeinheitSecond display unit
- 37.37
- Auswahloptionselection option
- 39.39
- Zustandsinformationstatus information
- 41.41
- Betriebsprogrammoperating program
- 43.43
- Betriebsprogrammparameteroperating program parameters
- 44.44
- Speichereinheitstorage unit
- 45.45
- Betriebsprogrammschleifeoperating program loop
- 46.46
- BetriebsprogrammschleifenbahnOperating program loop railway
- 47.47
- Betriebsprogrammschleifenelementoperating program loop element
- 90.90
- Kommunikationseinheitcommunication unit
- 91.91
- Internes GerätInternal device
- 93.93
- Externes Gerätexternal device
Claims (14)
dadurch gekennzeichnet, dass
die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung (15) den mindestens einen Drehwähler (11) zumindest teilweise umgebend und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) in der Stirnseite des Drehwählers (11) ausgebildet ist, wobei die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung (15) und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) derart miteinander korrespondieren, dass bei einer Auswahlbestätigung einer angezeigten Auswahloption (37) der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) zumindest teilweise ein Übertrag der angezeigten Auswahloption (37) von der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) auf die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) erfolgt, und eine Anzeige einer nächsthöheren oder nächstniedrigeren Auswahlebene auf der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) erfolgt.Household appliance (1) with a housing (4), at least one operating unit (9) for operating the household appliance (1) and a control unit (31) for essentially activating the household appliance (1), the at least one operating unit (9) having at least one Rotary selector (10) with an end face (11), wherein at least one display unit (13) is assigned to the at least one operating unit (9), wherein the at least one display unit (13) has at least one first display device (15) and at least one second display device ( 17), wherein the at least one first display device (15) and the at least one second display device (17) are provided for displaying information and for operating the household appliance (1), with the operating unit (9) being set up in such a way that for user navigation multiple selection levels are provided, each of which displays at least one selection option (37) to a user, and when a selection is confirmed, an off selection option (37) there is a change between the selection levels,
characterized in that
the at least one first display device (15) at least partially surrounds the at least one rotary selector (11) and the at least one second display device (17) is formed in the end face of the rotary selector (11), the at least one first display device (15) and the at least a second display device (17) correspond to one another in such a way that when a selected option (37) displayed is confirmed on the at least one first display device (15), the displayed selection option (37) is at least partially transferred from the at least one first display device (15) to the at least a second display device (17) takes place, and a next higher or next lower selection level is displayed on the at least one first display device (15).
dadurch gekennzeichnet, dass
die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung (15) den Drehwähler (10) zumindest teilweise umgebend und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) in der Stirnseite (11) des Drehwählers (10) ausgebildet ist, wobei die mindestens eine erste Anzeigevorrichtung (15) und die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) miteinander korrespondieren, dass bei einer Auswahlbestätigung einer angezeigten Auswahloption (37) der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) zumindest teilweise ein Übertrag der angezeigten Auswahloption (37) von der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) auf die mindestens eine zweite Anzeigevorrichtung (17) übertragen wird, und eine Anzeige einer nächsthöheren oder nächstniedrigeren Auswahlebene auf der mindestens einen ersten Anzeigevorrichtung (15) angezeigt wird.Method for operating a household appliance (1), the household appliance (1) comprising at least one operating unit (9) and a control unit (31), the at least one operating unit (9) having at least one rotary selector (10) with an end face (11). , wherein the at least one operating unit (9) is assigned at least one display unit (13), wherein the at least one display unit (13) comprises at least one first display device (15) and at least one second display device (17), the at least one first display device ( 15) and the at least one second display device (17) display information and the household appliance (1) is operated via the at least one first display device (15) and the at least one second display device (17), the operating unit (9) being set up in such a way that several selection levels are provided for user navigation, each showing a user at least one selection option (37), and be i a selection confirmation of a selection option (37) a change between the selection levels takes place,
characterized in that
the at least one first display device (15) at least partially surrounds the rotary selector (10) and the at least one second display device (17) is formed in the end face (11) of the rotary selector (10), the at least one first display device (15) and the at least one second display device (17) correspond to one another, that when a selected option (37) displayed is confirmed on the at least one first display device (15), the displayed selection option (37) is at least partially transferred from the at least one first display device (15) to the at least a second display device (17) is transmitted, and a display of a next higher or next lower selection level is displayed on the at least one first display device (15).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021202455 | 2021-03-15 | ||
DE102021204430.1A DE102021204430A1 (en) | 2021-03-15 | 2021-05-03 | household appliance |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4060111A1 true EP4060111A1 (en) | 2022-09-21 |
EP4060111B1 EP4060111B1 (en) | 2023-11-22 |
Family
ID=80628610
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22160307.9A Active EP4060111B1 (en) | 2021-03-15 | 2022-03-04 | Domestic appliance |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4060111B1 (en) |
CN (1) | CN115074957A (en) |
PL (1) | PL4060111T3 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016085131A1 (en) * | 2014-11-26 | 2016-06-02 | 엘지전자 주식회사 | Washing apparatus |
WO2016201932A1 (en) * | 2015-06-14 | 2016-12-22 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Fully automatic washing machine |
DE102016210171A1 (en) | 2016-06-09 | 2017-12-14 | BSH Hausgeräte GmbH | Household appliance with illuminated rotary selector and method for operating the household appliance |
DE102017202334A1 (en) * | 2017-02-14 | 2018-08-16 | BSH Hausgeräte GmbH | Household appliance for the treatment of laundry items with improved operation, method for its operation and system comprising such a household appliance |
-
2022
- 2022-03-04 PL PL22160307.9T patent/PL4060111T3/en unknown
- 2022-03-04 EP EP22160307.9A patent/EP4060111B1/en active Active
- 2022-03-15 CN CN202210251437.7A patent/CN115074957A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016085131A1 (en) * | 2014-11-26 | 2016-06-02 | 엘지전자 주식회사 | Washing apparatus |
WO2016201932A1 (en) * | 2015-06-14 | 2016-12-22 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Fully automatic washing machine |
DE102016210171A1 (en) | 2016-06-09 | 2017-12-14 | BSH Hausgeräte GmbH | Household appliance with illuminated rotary selector and method for operating the household appliance |
DE102017202334A1 (en) * | 2017-02-14 | 2018-08-16 | BSH Hausgeräte GmbH | Household appliance for the treatment of laundry items with improved operation, method for its operation and system comprising such a household appliance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN115074957A (en) | 2022-09-20 |
EP4060111B1 (en) | 2023-11-22 |
PL4060111T3 (en) | 2024-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007062016A1 (en) | Laundry care device | |
EP3084742B1 (en) | Portable control apparatus for remote control of a plurality of domestic appliances, system, corresponding method and computer program product | |
DE10154046A1 (en) | household appliance | |
DE10307756A1 (en) | Household appliance programming method in which relevant information is output to display during programming, program execution and after program has completed | |
EP3072121B1 (en) | Method for remote monitoring of the operation of a household appliance, portable communication end device, and computer program product | |
DE102006060379A1 (en) | Operating device and method for operating a program-controlled household appliance | |
EP3365488B1 (en) | Touch-sensitive operating display for setting a program of a domestic appliance, and corresponding method | |
DE102014216414A1 (en) | Operating device for a household appliance with a trained in a display area operating element and additionally formed in the control touch-sensitive display panels and household appliance and method for operating an operating device | |
WO2012095390A1 (en) | Method and device for selecting and entering program combinations for domestic appliances | |
DE102010060295A1 (en) | Program controlled household apparatus e.g. dishwasher, has display surface with navigation bar formed below workspace for displaying operating and display fields for selection, confirmation and deletion of user actions within work space | |
EP1153164A1 (en) | Method for setting an operating device of a programme-controlled domestic appliance and operating device for carrying out this method | |
DE102007057332A1 (en) | Domestic appliance display device | |
DE102021204430A1 (en) | household appliance | |
EP3142538B1 (en) | Water-carrying household appliance | |
DE19834229A1 (en) | Operating program setting method for a program-controlled domestic appliance such as a washing machine | |
EP4060111B1 (en) | Domestic appliance | |
EP2662632A1 (en) | Operating device for a domestic appliance | |
EP0976862A1 (en) | Method and apparatus to set a control program stored in a program-controlled domestic appliance | |
EP0980929B1 (en) | Method and device to operate a program controlled domestic appliance | |
DE102014105036A1 (en) | Operating device for a water-conducting, electrical device | |
EP3757271A1 (en) | Water-transporting household device | |
DE102012217889A1 (en) | Method for displaying and setting parameters and value information for control and display device in house hold appliance, such as washing machine, involves adjusting width of display panel to length of declaration of value | |
BE1030351B1 (en) | Household appliance, preferably kitchen appliance, particularly preferably hob | |
EP4006427A1 (en) | Household appliance with an operating unit and method for displaying contents of external data sources | |
DE102014118594A1 (en) | Method for operating laundry treatment machines |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20230321 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: D06F 25/00 20060101ALI20230626BHEP Ipc: D06F 34/30 20200101AFI20230626BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230712 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502022000271 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20231122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240322 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240322 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240223 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240222 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240322 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240331 Year of fee payment: 3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240222 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20240220 Year of fee payment: 3 Ref country code: PL Payment date: 20240220 Year of fee payment: 3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231122 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502022000271 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |