DE102012217889A1

DE102012217889A1 - Method for displaying and setting parameters and value information for control and display device in house hold appliance, such as washing machine, involves adjusting width of display panel to length of declaration of value

Info

Publication number: DE102012217889A1
Application number: DE201210217889
Authority: DE
Inventors: Johannes Geyer; Detlef Kiel
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2012-10-01
Filing date: 2012-10-01
Publication date: 2014-04-03

Abstract

The method involves adjusting a width of a display panel (4) automatically to the length of the declaration of value. The program-display panels are produced in a display (2). The programs or the parameter of a program group are displayed in the display panels. The display panel is produced to confirm or change the declared value of an associated input element. An independent claim is included for a device for displaying and setting parameters and associated value information.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Einstellen und Anzeigen von Parametern und zugeordneten Wertangaben für eine Bedien- und Anzeigeeinrichtung in einer programmgesteuerten Haushaltmaschine mit einem elektronischen Display, auf dem mehrere Anzeigefelder für jeweils unterschiedliche alphanumerische Wertangaben von in unterschiedlichen Programmgruppen wiederkehrenden Parametern angeordnet sind, die durch eine Eingabeeinrichtung für die Auswahl zu einem Bearbeitungsprozess in der Maschine wirksam geschaltet werden können.The invention relates to a method and a device for setting and displaying parameters and associated value specifications for an operating and display device in a program-controlled household machine having an electronic display, on which a plurality of display fields are arranged for respectively different alphanumeric values of parameters recurring in different program groups, which can be activated by an input device for selection to a machining process in the machine.

Ein solches Verfahren ist aus der Einrichtung gemäß DE 10 2009 047 466 A1 (2009P03635) bekannt. Darin hat das Display eine vorgegebene Zahl von Anzeigefeldern mit je einer vorgegebenen Breite zum Anzeigen von Wertangaben zugeordneter Parameter. Dabei wird davon ausgegangen, dass eine Programmzusammenstellung immer eine bestimmte Reihe von Parametern enthält und dass die jeweils einem Parameter zuzuordnenden Wertangaben immer auf einem Anzeigefeld des jeweiligen Parameters Platz haben. Beispielsweise weiß man, dass Temperatur-, Schleuderdrehzahl- oder Zeitangaben immer eine wenigstens nahezu gleichlange Breite haben. Entsprechend breit können die Anzeigefelder vorbereitet sein. Wertangaben, die beispielsweise den Parameter „Wäscheart“ betreffen oder ähnlich breitenvariable Angaben, wird man an die vorgegebene Breite des zugehörigen Anzeigefeldes durch Abkürzungen, durch die typografische Schreibweise oder durch die Wahl der Begriffe in ihrer Länge anzupassen suchen.Such a method is known from the device according to DE 10 2009 047 466 A1 (2009P03635). Therein, the display has a predetermined number of display fields, each with a predetermined width for displaying values of assigned parameters. It is assumed that a program compilation always contains a specific set of parameters and that the values always assigned to a parameter always have space on a display field of the respective parameter. For example, it is known that temperature, spin speed or time information always have at least nearly the same width. The display fields can be prepared accordingly wide. Values which concern, for example, the parameter "type of laundry" or similar variable-width information, one will seek to adapt to the predetermined width of the associated display field by abbreviations, by the typographic notation or by the choice of terms in their length.

Da aber diese Festlegung auf die Anzahl der Parameter und die Breite der Wertangaben unerwünschte Beschränkungen in der konstruktiven und systematischen Auslegung von Bedien- und Anzeigeeinrichtungen bedingen, besteht die Aufgabe der Erfindung darin, ein Verfahren und eine Einrichtung der eingangs beschriebenen Art so auszulegen, dass solche Beschränkungen vermindert bzw. vermieden werden können. Außerdem soll der Kunde einer solchermaßen ausgestatteten Haushaltmaschine intuitiv und sicherer durch eine Programmzusammenstellung seines Wunsches geführt werden können.However, since this definition on the number of parameters and the width of the value specifications require undesirable limitations in the constructive and systematic design of operating and display devices, the object of the invention is to design a method and a device of the type described above such that such Restrictions can be reduced or avoided. In addition, the customer of such a household machine equipped so intuitive and safer by a program compilation of his desire can be performed.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Kennzeichens im Anspruch 1 in der Weise gelöst, dass die Breite der Anzeigefelder automatisch an die Länge der Wertangaben angepasst wird. Dadurch ist es erstmals möglich, Wertangaben im Wesentlichen ohne Beschränkung ihrer Wortlängen auf einem Anzeigefeld unterzubringen, weil die Breite des Anzeigefeldes automatisch an die Wortlänge angepasst wird.According to the present invention, this object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1 in such a way that the width of the display fields is automatically adjusted to the length of the value indications. This makes it possible for the first time to accommodate value specifications essentially without limitation of their word lengths on a display field because the width of the display field is automatically adapted to the word length.

Von besonders großem Vorteil ist eine Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens, bei dem im Display automatisch nur so viele Programm-Anzeigefelder erzeugt werden, wie angebotene Programme oder Parameter einer Programmgruppe angezeigt werden. Insbesondere beide vorbeschriebenen Merkmale zusammen erfüllen Kundenwünsche für die Bedienung und Anzeige in meistmöglicher Varianz; denn – egal, ob wenige oder viele Parameter einer Programmgruppe angehören – damit können alle Wertangaben in bestmöglicher Verteilung und Verständlichkeit auf dem gegebenen Display untergebracht werden.Of particular advantage is a development of the method according to the invention, in which automatically only as many program display fields are generated in the display as offered programs or parameters of a program group are displayed. In particular, both features described above meet customer requirements for the operation and display in the most possible variance; because - no matter if few or many parameters of a program group belong - thus all values can be accommodated in the best possible distribution and comprehensibility on the given display.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass für jedes Anzeigefeld zum Bestätigen und/oder Verändern der Wertangabe ein zugeordnetes Eingabeelement generiert wird, das in seiner Breite der Breite des zugeordneten Anzeigefeldes entspricht. Sofern ein Anzeigefeld mit einem Parameter belegt ist, wird damit automatisch ein zugeordnetes Eingabeelement im Display erzeugt, das zur Bestätigung und/oder zur Änderung der Wertangabe des zugehörigen Parameters durch Berühren der Fläche des Eingabeelementes dient.A further advantageous embodiment of the method according to the invention is that an associated input element is generated for each display field for confirming and / or changing the value specification, which corresponds in its width to the width of the assigned display field. If a display field is occupied by a parameter, an associated input element is automatically generated in the display, which serves for confirming and / or changing the value specification of the associated parameter by touching the surface of the input element.

In besonderer Weise fördert eine Weiterbildung das Verfahrens die intuitive Bedienung einer entsprechend ausgestatteten Bedien- und Anzeigeeinrichtung, wenn dasjenige Anzeigefeld und/oder das zugehörige Eingabeelement, das zur Bestätigung und/oder zur Änderung wirksam geschaltet worden ist, durch ein spezifisches Merkmal hervorgehoben wird. Ein solches spezifisches Merkmal kann die von den übrigen Elementen abweichend ausgeleuchtete Färbung und/oder eine gegenüber den Nachbarn besonders starke Hinterleuchtung und/oder eine Verbreiterung der Zeichen und/oder Flächen sein. Dadurch wird der Kunde bei der Bedienung auf die nächstens auszuführende Handlung hingewiesen.In a special way, a further development of the method promotes the intuitive operation of a correspondingly equipped operating and display device if that display field and / or the associated input element, which has been activated for confirmation and / or modification, is highlighted by a specific feature. Such a specific feature may be the coloration which differs from the other elements and / or a backlight which is particularly strong in relation to the neighbors and / or a broadening of the characters and / or areas. As a result, the customer is pointed to the operation to be performed next on the operation.

Eine weitere Verminderung der vorbeschriebenen Beschränkung ergibt sich durch eine besonders vorteilhafte Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens dadurch, dass nur so viele Parameter angezeigt werden, dass die Displaybreite für die Länge aller ihrer Wertangaben gerade ausreicht und dass die restlichen Parameter, sofern vorhanden, durch ein Eingabeelement zum Verschieben der Flächen für die Parameter zur Anzeige auf dem Display gebracht werden können.A further reduction of the above-described restriction results from a particularly advantageous embodiment of the method according to the invention in that only so many parameters are displayed that the display width for the length of all their values is just sufficient and that the remaining parameters, if any, by an input element for Moving the areas for the parameters can be brought to the display on the display.

Eine Einrichtung zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens ist im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass ein Wahlschalter zum Durchblättern von Parameterlisten und ein Display zum Anzeigen von alphanumerischen Zeichen vorgesehen sind, das interaktive Felder enthält, die von einer Steuereinrichtung zu wirksamen Eingabeelementen und/oder zu Farbanzeigefeldern zu schalten sind und die zum Betätigen der durch Wertangaben in den Anzeigefeldern bezeichneten Parameter eingerichtet sind. Zwar ist das erfindungsgemäße Verfahren nicht auf die Anwendung eines Drehschalters als Eingabemittel für einen weiter unten beschriebenen Wahlschalter beschränkt, aber dieses Mittel ist unter Kunden gängig und praktikabel, so dass sich seine Verwendung anbietet.A device for carrying out the method according to the invention is essentially characterized in that a selector switch for browsing parameter lists and a display for displaying alphanumeric characters are provided, which contain interactive fields which are effective from a control device Input elements and / or to be switched to color display fields and which are set up to operate the designated by value indications in the display panels parameters. Although the inventive method is not limited to the application of a rotary switch as an input means for a selector switch described below, but this means is common among customers and practicable, so that offers its use.

Anhand eines in der Zeichnung gezeigten Bedienfeldes, das in unterschiedlichen Anzeigephasen dargestellt ist, werden das erfindungsgemäße Verfahren und seine Einrichtung nachstehend erläutert. Es zeigenWith reference to a control panel shown in the drawing, which is shown in different display phases, the inventive method and its device will be explained below. Show it

1 eine Ansicht auf eine Bedienblende für eine Bedien- und Anzeigeeinrichtung eines programmgesteuerten Haushaltgeräts, hier einer Waschmaschine, mit einem Drehschalter und einem Display im Zustand nach dem Einschalten der Einrichtung, 1 a view of a control panel for a control and display device of a program-controlled household appliance, here a washing machine, with a rotary switch and a display in the state after switching on the device,

2 eine Ansicht gemäß 1 im Zustand für die Programmwahl, 2 a view according to 1 in the state for program selection,

3 eine Ansicht gemäß 1 im Zustand für die Gewebewahl und 3 a view according to 1 in the state for the tissue choice and

4 eine Ansicht gemäß 1 im Zustand für die Schleuderdrehzahl-Wahl. 4 a view according to 1 in the condition for the spin speed selection.

Die dargestellte Bedienblende 1 gehört zu einer nicht näher dargestellten Bedien- und Anzeigeeinrichtung einer Waschmaschine, von der in der Frontansicht nur die Bedienblende 1 zu sehen ist. Sie enthält ein Anzeige-Display 2, das hier in seinen Umgrenzungen durch den gestrichelt gezeichneten Rahmen erkennbar und aus Designgründen in eine Glasplatte integriert ist. Außerdem ist in der Bedienblende 1 ein Wahlschalter in Form eines Drehschalters 3 angebracht, durch den die in einer Zeile angezeigten Parameter oder die in einer Liste aufgeführte Wertangaben gewechselt werden können. Weiterhin befinden sich unterhalb des Drehschalters 3 noch je eine Schalttaste oder Schaltfläche 5 und 6 zum Einschalten der Einrichtung bzw. zum Starten des jeweils gewählten Programms.The illustrated control panel 1 belongs to a not shown operating and display device of a washing machine, of which only the control panel in the front view 1 you can see. It contains a display 2 , which is recognizable here in its boundaries by the dashed frame recognizable and for design reasons in a glass plate. Also, in the control panel 1 a selector switch in the form of a rotary switch 3 attached, by means of which the parameters displayed in a line or the values indicated in a list can be changed. Furthermore, located below the rotary switch 3 one more button or button 5 and 6 for switching on the device or for starting the respectively selected program.

Anstatt durch einen Drehschalter 3 kann der Wahlschalter auch durch einen elektronischen Wahlschalter dargestellt werden. Falls die angezeigten Parameter oder Wertangaben eine direkte Wahl von Programmen ermöglicht, ist ein solcher diskreter Wahlschalter entbehrlich. Seine Funktion ist dann in den weiter unten beschriebenen Programm-, Parameter- und Wertangaben-Wählhandlungen integriert.Instead of using a rotary switch 3 The selector switch can also be represented by an electronic selector switch. If the displayed parameters or values allow direct selection of programs, such a discrete selector switch is unnecessary. Its function is then integrated in the program, parameter and value specification dialing actions described below.

Im ausgeschalteten Zustand der Einrichtung sind auf der Bedienblende 1 nur der Drehschalter 3 und die Tasten oder Schaltflächen 5 und 6 sichtbar. Die übrige Fläche der Bedienblende 1 ist einheitlich farbig, weiß oder schwarz oder (dunkel-)grau, je nach gewähltem Design. Nach dem Einschalten der Einrichtung an der Taste/Schaltfläche 5 erscheinen auf der Fläche der Bedienblende 1, dem Display 2, Anzeigefelder 4 für je eine Wertangabe. Diese Wertangaben bezeichnen eine Menüauswahl von Programmen „Meine Favoriten“, „Vollautomatik“ und „Programmauswahl“. „Meine Favoriten“ ist der Sammelbegriff für individuell zusammengestellte und abgespeicherte Programme. „Vollautomatik“ ist ein Programmablauf, den die Steuerung der Waschmaschine aufgrund von gemessenen oder anderweitig ermittelten Zuständen des eingelegten Wäschepostens und sonstiger Randbedingungen automatisch erstellt. „Programmauswahl“ heißt schließlich die Schritt für Schritt aus einzelnen Parameterlisten zusammenzustellende Programmkombination, wie noch weiter unten erläutert wird.When switched off the device are on the control panel 1 only the rotary switch 3 and the buttons or buttons 5 and 6 visible, noticeable. The remaining area of the control panel 1 is uniformly colored, white or black or (dark) gray, depending on the selected design. After switching on the device at the button / button 5 appear on the surface of the control panel 1 , the display 2 , Display fields 4 for each an indication of value. These values indicate a menu selection of programs "My Favorites", "Full Auto" and "Program Selection". "My Favorites" is the collective term for individually compiled and stored programs. "Fully automatic" is a program sequence automatically created by the controller of the washing machine on the basis of measured or otherwise determined states of the inserted laundry item and other boundary conditions. Finally, "program selection" is the name of the program combination to be composed step by step from individual parameter lists, as will be explained below.

Ferner erscheint nach dem Einschalten der Einrichtung auf dem Display 2 unterhalb jedes Anzeigefelds 4 eine Taste/Schaltfläche 7 bis 9, durch deren Betätigung das jeweilige Programmangebot wirksam geschaltet werden kann. Wird die Taste/Schaltfläche 7 betätigt, dann erscheinen in einer Liste Programmzusammenstellungen, die vom Benutzer des Haushaltgeräts individuell zusammengestellt und unter einem favorisierten Namen abgespeichert worden waren. Beispiele für solche Favoriten können sein „Bettwäsche“, „Goretex“, „Sport“, Annas Blusen“, „Pauls Jeans“ oder Ähnliches.Furthermore, the device appears on the display after switching on the device 2 below each display field 4 a button / button 7 to 9 , through the activation of which the respective program offer can be activated. Will the button / button 7 pressed, then appear in a list program compilations that were individually compiled by the user of the household appliance and stored under a favorite name. Examples of such favorites can be "bed linen", "Goretex", "Sport", Anna's blouses ","Paul's Jeans "or similar.

Wird die Taste/Schaltfläche 8 betätigt, dann springen die Werte im zugehörigen Anzeigefeld 4 beispielsweise um von „Meine Favoriten“ auf „Vollautomatik“, von „Vollautomatik“ auf eine Programmende-Zeit, z. B. auf „fertig um 12:00“ und von „Programmauswahl“ auf eine Anzeige einer zusätzlichen Option für einen Teil des Vollautomatik-Programms, z. B. auf die Anzeige „Waschmittelautomatik aktiv“. Zusätzlich erscheint links neben der Anzeige „Vollautomatik“ noch ein Pfeil nach links „<“, der anzeigt, dass diese Aktion noch rückgängig gemacht werden kann. Die neu generierten Schaltflächen angepasster Breite unterhalb der Anzeigen bleiben aktiv, damit auch nach der Aktion noch Veränderungen vorgenommen werden können. Beispielsweise soll die vorgeschlagene Uhrzeit des Programmendes verändert werden. Sie erscheint dafür in besonders auffälliger Weise und die zugeordnete Taste/Schaltfläche ebenso. Nach dem Einstellen der gewünschten Wertangaben der jeweiligen Parameter kann das Vollautomatik-Programm gestartet werden. Hierfür könnte der Drehwähler 3 eine Push-Tastenfunktion haben oder die Taste/Schaltfläche 6 „Start“ dienen.Will the button / button 8th pressed, the values jump in the associated display field 4 for example, from "My Favorites" to "Full Auto", from "Full Auto" to a program end time, eg. For example, press "Ready at 12:00" and "Program Selection" to display an additional option for a portion of the Full Auto program, such as "Full Time". B. on the display "detergent automatic active". In addition, an arrow to the left "<" to the left of the "Fully automatic" display indicates that this action can still be undone. The newly generated buttons of adjusted width below the displays remain active so that changes can still be made after the action. For example, the suggested time of program end should be changed. It appears in a particularly conspicuous manner and the assigned key / button as well. After setting the desired values of the respective parameters, the full automatic program can be started. This could be the rotary voter 3 have a push-button function or the button / button 6 Serve "start".

Wird bei der ersten Auswahl hingegen die Taste/Schaltfläche 9 betätigt, dann zeigt sich ein Display-Bild, wie es beispielsweise in 2 dargestellt ist. Darin verblassen die ursprünglichen Anzeigefelder 4 „Meine Favoriten“ und „Vollautomatik“. Sie bleiben aber dennoch weiterhin wählbar, bis dort andere Anzeigen erscheinen. Anstelle des Wertes im Anzeigfeld 4 „Programmwahl“ erscheint nun eine Liste 10, in der unterschiedliche Optionen für eine Auswahl weiterer Parameter angeboten werden. Die Option „Gewebeart“ ist hier die häufigste Option, sie wird daher zuerst angeboten und auffällig angezeigt. Die anderen in der Liste 10 angebotenen Optionen führen bei ihrer Auswahl durch die darunter erscheinende und auffällig abgesetzte Taste/Schaltfläche 11 zu andersartigen Programmauswahl-Sequenzen als bei einer ausgewählten Option „Gewebeart“. Die Anzeige 12 „>“ weist auf weitere Auswahloptionen hin, die auf dem Display 2 erscheinen, wenn die darunter zugeordnete Taste/Schaltfläche 13 betätigt worden ist. On the other hand, the button / button becomes the first selection 9 pressed, then shows up Display picture, as it is for example in 2 is shown. In it, the original display fields fade 4 "My favorites" and "Fully automatic". But they still remain selectable until other ads appear there. Instead of the value in the display field 4 "Program selection" will now display a list 10 in which different options are offered for a selection of further parameters. The "fabric type" option is the most common option here, so it will be offered first and displayed conspicuously. The others in the list 10 offered options lead in their selection by the appearing below and conspicuously contrasted button / button 11 to different program selection sequences than to a selected "tissue type" option. The ad 12 ">" Indicates additional options that appear on the display 2 appear when the associated button / button 13 has been actuated.

Nach Betätigen der Taste/Schaltfläche 11 erscheint ein Bild auf dem Display 2 gemäß 3. Darin werden zwischen den Weiter- oder Zurück-Anzeigen 12 und 14 „>“ und „<“ sowie -Tasten/-Schaltflächen 13 und 15 Parameter-Werte angezeigt für eine Liste 16 von Geweben und für Anzeigefelder 17 bis 21 von jeweils zugeordneten Werten der Parameter „Temperatur“, „Schleuderdrehzahl“, „Zusatzbehandlungen“, „Programmdauer“ und „Programmende“. Entsprechend werden in gleicher Anzahl und angepasster Breite jeweils zugeordnete Tasten/Schaltflächen 22 bis 27 generiert, die der Reihe nach beginnend mit der markierten Gewebeart, hier „Baumwolle“, als zuerst zu betätigen auffällig markiert dargestellt sind. Wenn die ausgewählte Gewebeart, hier „Baumwolle“, stehen bleiben soll, kann mittels des Drehwählers 3 auf den nächsten Parameter, hier „Temperatur“, geschaltet werden, so dass dessen Taste/Schaltfläche, hier 23, zum weiteren Betätigen markiert wird. After pressing the button / button 11 an image appears on the display 2 according to 3 , In it are between the next or the back ads 12 and 14 ">" And "<" as well as buttons / buttons 13 and 15 Parameter values displayed for a list 16 of fabrics and for display panels 17 to 21 of respectively assigned values of the parameters "temperature", "spin speed", "additional treatments", "program duration" and "end of program". Accordingly, in the same number and adapted width respectively assigned keys / buttons 22 to 27 generated, which are marked in sequence starting with the marked type of fabric, here "cotton", as highlighted first. If the selected type of fabric, here "cotton", should be left standing, you can use the rotary selector 3 to be switched to the next parameter, here "temperature", so that its button / button, here 23 , is marked for further pressing.

4 zeigt stellvertretend für alle Parameter die Auswahl der Schleuderdrehzahl als Parameter im Anzeigefeld 18. Sobald der weitere Parameter oder auch ein vorher bereits gewählter mittels des Drehwählers 3 zum Einstellen wirksam geschaltet ist, erscheint wieder eine Liste, hier 28, für alle einstellbaren Parameterwerte. Der jeweils eingestellte Wert, hier 600 U/min, erscheint auffällig, z. B. fett angezeigt, und kann mittels der darunter erschienenen Taste/Schaltfläche, hier 24, innerhalb der Liste 28 herauf oder herunter durchgeschaltet werden. Wenn auf diese Weise alle Parameter zur Zufriedenheit des Benutzers eingestellt sind, kann wiederum mit der Start-Taste/-Schaltfläche 6 der Programmlauf begonnen werden. 4 shows as a representative of all parameters the selection of the spin speed as a parameter in the display field 18 , As soon as the other parameter or a previously selected by means of the rotary selector 3 is set to set, appears again a list, here 28 , for all adjustable parameter values. The respectively set value, here 600 rpm, appears conspicuous, z. B. displayed in bold, and can by means of the button / button below, here 24 , within the list 28 be switched up or down. If in this way all parameters are adjusted to the satisfaction of the user, in turn, with the Start button / button 6 the program will be started.

Die dargestellten Beispiele zeigen deutlich, dass die Breite der Anzeigefelder 4, 12, 14, 16 bis 21 automatisch an die Länge ihrer Wertangaben angepasst wird. Bei einem langen Wort wie „Programmauswahl“ in 1 wird eine breite Taste/Schaltfläche 9, eben so breit wie das Wort lang ist, generiert. Bei einem kurzen Wort oder Symbol wie das Symbol 14 „<“ in 3 wird eine weniger breite Taste/Schaltfläche 15, eben auch nur so breit wie das Symbol „<“ lang ist, generiert.The illustrated examples clearly show that the width of the display fields 4 . 12 . 14 . 16 to 21 automatically adjusted to the length of their value specifications. For a long word like "program selection" in 1 becomes a wide button / button 9 , just as wide as the word is long, generated. For a short word or symbol like the symbol 14 "<" In 3 becomes a less wide button / button 15 , just as wide as the symbol "<" is long generated.

Außerdem werden im Display 2 automatisch nur so viele Anzeigefelder 4, 16 bis 21 erzeugt, wie angebotene Programme oder Parameter einer Programmgruppe angezeigt werden. Beispielsweise sieht man in 2 und 3, dass bei nur drei angezeigten Programm-Angeboten auch nur drei zugehörige Tasten/Schaltflächen generiert werden. Bei sechs zugehörigen Anzeigefeldern 16 bis 21, deren Wertangaben gemäß 3 einem gewählten Programm „Gewebeart“ (s. 2) angehören und angezeigt werden, werden entsprechend sechs Tasten/Schaltflächen 22 bis 27 erzeugt. Ihre jeweilige Breite ist dann wieder auf die Länge des angezeigten Parameterwertes abgestimmt.In addition, the display 2 automatically only so many display fields 4 . 16 to 21 generates how offered programs or parameters of a program group are displayed. For example, you can see in 2 and 3 in that with only three program offers displayed, only three associated buttons / buttons are generated. With six associated display fields 16 to 21 , their values according to 3 a selected program "tissue type" (s. 2 ) and are displayed accordingly six buttons / buttons 22 to 27 generated. Their respective width is then matched again to the length of the displayed parameter value.

Zusätzlich sind noch Anzeigefelder 12 und 14 für Vor- oder Zurück-Anzeigen bzw. -Tasten/-Schaltflächen 13 und 15 vorgesehen; denn auf dem Display 2 werden nur so viele Parameter angezeigt, dass die Displaybreite für die Länge aller Wertangaben der Parameter gerade ausreicht. Die restlichen Parameter, sofern welche vorhanden sind, die nicht gleichzeitig angezeigt werden können, können durch ein Eingabeelement (Taste/Schaltfläche 13 oder 15) durch Verschieben der Parameter-Zeile zur Anzeige auf dem Display 2 gebracht werden.In addition, there are still display fields 12 and 14 for forward or backward displays or keys / buttons 13 and 15 intended; because on the display 2 Only so many parameters are displayed that the display width is just sufficient for the length of all value specifications of the parameters. The remaining parameters, if any, which can not be displayed at the same time, can be activated by an input element (key / button 13 or 15 ) by moving the parameter line to the display 2 to be brought.

Die Darstellung des Verfahrens stellt einem Fachmann keine hohen Anforderungen. Er kann die dafür erforderlichen Mittel durch eine Einrichtung realisieren, bei der ein Drehschalter 3 zum Durchblättern von Parameterlisten 10, 16, 28 oder zum Durchschalten einer Parameter-Zeile (alle jeweiligen Anzeigefelder 4 oder 12, 14, 16 bis 21) und ein Display 2 zum Anzeigen von alphanumerischen Zeichen vorgesehen sind, das interaktive Felder enthält, die von einer Steuereinrichtung zu wirksamen Eingabeelementen und/oder zu Farbanzeigefeldern (Tasten/Schaltflächen 11, 13, 15, 22 bis 27) zu schalten sind und die zum Betätigen der durch Wertangaben in eigenen Anzeigefeldern 4 oder 12, 14, 16 bis 21 bezeichneten Parameter eingerichtet sind.The presentation of the method does not impose any high requirements on a person skilled in the art. He can realize the necessary means by a device in which a rotary switch 3 to browse through parameter lists 10 . 16 . 28 or to switch through a parameter line (all respective display fields 4 or 12 . 14 . 16 to 21 ) and a display 2 are provided for displaying alphanumeric characters, which contains interactive fields, which from a control device to effective input elements and / or to color display fields (buttons / buttons 11 . 13 . 15 . 22 to 27 ) are to be switched and to operate the by value in its own display fields 4 or 12 . 14 . 16 to 21 designated parameters are set up.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009047466 A1 [0002]

Claims

Method for displaying and setting parameters and associated value specifications for an operating and display device in a program-controlled household machine with an electronic display ( 2 ), on which several display fields ( 4 ) are arranged in each case for different alphanumeric values of parameters recurring in different program groups, which are controlled by an input device ( 3 . 5 to 9 . 13 . 15 . 22 to 27 ) can be activated for the selection to a machining process in the machine, characterized in that the width of the display fields ( 4 . 12 . 16 to 21 ) is automatically adjusted to the length of the values.

Method according to claim 1, characterized in that in the display ( 2 ) automatically only so many program display fields ( 4 ), as offered programs or parameters of a program group are displayed.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that for each display field ( 4 ) for confirming and / or changing the value specification an assigned input element ( 7 . 8th . 13 . 15 . 22 to 27 ) is generated, the width of the width of the associated display field ( 4 ) corresponds.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one display field ( 4 ) and / or the associated input element ( 7 . 8th . 13 . 15 . 22 to 27 ), which has been activated for confirmation and / or amendment, is highlighted by a specific feature.

Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that only so many parameters are displayed, that the display width for the length of all their value specifications just sufficient and that the remaining parameters, if any, by an input element ( 13 . 15 ) for shifting the parameters for display on the display ( 2 ) can be brought.

Device for carrying out one of the methods characterized in claims 1 to 5, characterized in that a selector switch ( 3 ) for browsing parameter lists ( 10 . 16 . 28 ) or to switch through a parameter line ( 1 ) and a display ( 2 ) are provided for displaying alphanumeric characters, the interactive fields ( 7 . 8th . 13 . 15 . 22 to 27 ), which are to be switched by a control device to effective input elements and / or to color display fields and to actuate the by value in the display fields ( 4 ) are set up.