EP4000752A1 - Screening tool and screening device - Google Patents

Screening tool and screening device Download PDF

Info

Publication number
EP4000752A1
EP4000752A1 EP21162464.8A EP21162464A EP4000752A1 EP 4000752 A1 EP4000752 A1 EP 4000752A1 EP 21162464 A EP21162464 A EP 21162464A EP 4000752 A1 EP4000752 A1 EP 4000752A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
worktop
screen
tool
transfer
screening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP21162464.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
César Carrasco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AO Ideas GmbH
Original Assignee
AO Ideas GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AO Ideas GmbH filed Critical AO Ideas GmbH
Priority to US18/036,206 priority Critical patent/US20230415199A1/en
Priority to EP21815483.9A priority patent/EP4247568A1/en
Priority to JP2023530516A priority patent/JP2023550456A/en
Priority to PCT/EP2021/082184 priority patent/WO2022106558A1/en
Priority to AU2021382320A priority patent/AU2021382320A1/en
Publication of EP4000752A1 publication Critical patent/EP4000752A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/28Moving screens not otherwise provided for, e.g. swinging, reciprocating, rocking, tilting or wobbling screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/42Drive mechanisms, regulating or controlling devices, or balancing devices, specially adapted for screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
    • B07B1/4609Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens constructional details of screening surfaces or meshes
    • B07B1/4636Regulation of screen apertures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
    • B07B1/4609Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens constructional details of screening surfaces or meshes
    • B07B1/4663Multi-layer screening surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
    • B07B1/4609Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens constructional details of screening surfaces or meshes
    • B07B1/469Perforated sheet-like material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B2201/00Details applicable to machines for screening using sieves or gratings
    • B07B2201/02Fastening means for fastening screens to their frames which do not stretch or sag the screening surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B2230/00Specific aspects relating to the whole B07B subclass
    • B07B2230/04The screen or the screened materials being subjected to ultrasonic vibration

Definitions

  • the invention relates to a screening tool for processing a process item using ultrasound and a screening device having at least one such screening tool.
  • Screening devices which are used to divide a process material, e.g. a mixture of solids, into fractions with different grain sizes, are used, for example, in the processing of raw materials, the food industry, the chemical industry and the building materials industry.
  • a screening device comprises a screen lining which, as the separating medium, contains a large number of openings of the same size.
  • the screen lining consists either of metal (perforated sheet metal, wire mesh, metal grid or metal rods), plastic, rubber of various hardnesses or silk gauze.
  • the size of the openings is referred to as the mesh size and defines the sieve cut. Larger grains remain above the openings (sieve overflow), smaller grains fall down (sieve passage). A grain that is roughly the same size as the mesh size is called the limit grain.
  • a screen can consist of one or more screen decks one on top of the other, with the screen deck with the largest mesh width being on top of the stack of screens.
  • the cleanliness of the screen lining is important for the efficiency of a screen.
  • the blockage of the screen openings by marginal grain must be prevented by suitable measures (e.g. brushes, balls, chains, rubber blocks that "run” on or under the screen or by increasing the hole diameter downwards, such as with conical or double-cylindrical holes , be avoided).
  • the WO2018219840A1 discloses a screening device with a screening tool that has a screen frame by which a screen cloth is held. To improve the screening performance, ultrasonic energy is coupled into the screen frame, which is distributed from the screen frame to the screen lining.
  • the screen lining is normally firmly connected, welded or glued to the screen frame and, if defects occur, can only be replaced with great effort, i.e. together with the entire screen frame.
  • the peripheral coupling of ultrasonic energy results in an uneven distribution of the ultrasonic energy on the screen cloth and often an undesirable heating of the screen cloth or parts thereof, which can lead to significant mechanical and thermal loads. Due to the peripheral coupling of the ultrasonic energy, temperatures occur in the coupling zone of the screen cloth and in the central area of the screen cloth on its elements, which differ significantly from one another and can cause high mechanical stresses. The selective occurrence of high temperatures can lead to damage to the screen lining, its periphery or its working area, e.g. at connection points or on individual wires of the wire mesh.
  • screening tools can only be used in a narrow area of application. In order to fulfill different screening functions, several screening tools are usually required.
  • screening tools are not only used for conventional screening, but also for other purposes will.
  • media are fed through the screen mesh to a processed product.
  • the screening device should allow a product or process material to be efficiently processed, screened or mixed or metered or changed under the influence of other media.
  • the screening device should cause little or no maintenance. If maintenance of the screening device is required, this should be able to be carried out quickly with little effort, so that only low maintenance costs and downtimes for the screening device result.
  • the screening device should be able to be adapted to changed work processes quickly and with minimal effort.
  • the screening tool is intended to ensure efficient processing of the process material, so that the process material or processed product can be optimally screened or mixed or dosed or changed in some other way.
  • the screening tool should ensure optimal transmission of ultrasonic energy to the screen lining and the process material.
  • thermal and mechanical overloading of the screening tool or parts thereof should be avoided as well impermissible heating of the process material or the processed product.
  • the screening tool should work largely maintenance-free. On the other hand, if maintenance, possibly replacement of a screen lining, should become necessary, the maintenance work should be able to be carried out quickly and with minimal effort.
  • the screening tool which is used to process a process material, includes a screen covering that is connected to at least one coupling element that can be connected to an ultrasonic generator via an ultrasonic transducer.
  • the process material is, for example, a food product, a chemical product, or a pharmaceutical product that is wholly or partially passed through the screen mat.
  • the process material is supplied as a powder, granulate or in a mixed form.
  • a metal worktop is provided with an upper side and an underside, which comprises at least one connection area, to which the at least one coupling element, which is rod-shaped and made of metal, is welded, and which comprises at least one transfer area with first transfer openings, the one forms the first screen lining.
  • the screening tool thus includes a worktop with a one-piece integrated screen covering into which ultrasonic energy can be coupled directly.
  • welded-on coupling element or the welded-on coupling elements and the screen cloth or all of them There are therefore no further transitions between elements of the screen cloth, such as pinch points, weld points, adhesive points provided peripherally on the screen cloth, and soft points, which must overcome the inflowing ultrasonic energy and which usually absorb ultrasonic energy and heat up.
  • the screening tool according to the invention works with increased efficiency and requires less ultrasonic energy, as a result of which losses and heating that occur at the welding point of the coupling element are reduced even further. The welding point is therefore less stressed.
  • Screening tools according to the invention can therefore be operated in a largely wear-free and maintenance-free manner.
  • the screening tool Since heating and hotspots in the screening tool are largely avoided when coupling in ultrasonic energy, the screening tool also allows the coupling of increased ultrasonic energy in order to process the process material, which cannot be processed or cannot be processed efficiently with conventional screening tools.
  • the screening tool according to the invention can therefore be operated, if necessary, with small amounts of energy or also with very high amounts of energy, and thus has high dynamics.
  • the process material does not necessarily have to be guided through the screen lining. Instead, a medium that is used to process the process material can be guided through the screen lining.
  • the process item is kept isolated above the screen covering under the action of ultrasonic energy, while a medium is guided through the screen covering of the screening tool, by means of which the isolated particles of the process item are acted upon.
  • air, gas, moisture, steam or a powdery process material is supplied through the first screening tool or another screening tool.
  • the particles of the process item are coated, for example, and/or their structure is changed and/or compacted and/or coupled with other particles of the process item or the supplied powder.
  • the use of the correspondingly stable worktop also allows the screening tool to be advantageously coupled to at least one additional tool or tool unit, by means of which the process material can be pre-processed or post-processed.
  • a tool unit is provided, by means of which the process material can be conveyed and/or mixed and/or separated and/or swirled and/or mixed or acted upon with another material component.
  • the tool unit can have moving parts and/or non-moving parts.
  • a drive motor is preferably provided, by means of which moving parts can be driven.
  • at least one rotor is provided on one side of the working plate of the screening tool, by means of which supplied process material can be separated and/or swirled and/or guided or pressed against the working plate.
  • a rotor can again be provided, by means of which the process material guided through the screen lining is swirled, so that it can be discharged in an evenly distributed manner.
  • the worktop has at least one mounting element, by means of which the at least one additional tool unit can be held.
  • the stable worktop serves on the one hand as a screen surface and on the other hand as a base plate for connecting other tools.
  • the worktop includes an opening or bearing opening in which a rotor shaft is guided and preferably mounted or, for example, held by means of a bearing bush, so that at least one rotor above the worktop and/or at least one rotor below the worktop can be driven by means of the rotor shaft.
  • the dimensions of the screening tool and the structure of the screen lining can be adapted to the processes and process materials at hand.
  • very small quantities of a process item can be processed using screening tools with correspondingly small dimensions, for example with screen surfaces in the range of only 1 cm 2 .
  • screen decks with surfaces in the range of several square meters can be used.
  • the worktop has, for example, a thickness in a range of 0.5 mm - 20 mm, more preferably in a range of 1 mm - 5 mm and a surface in a range of 1 cm2 - 16 m2.
  • the coupling element or the worktop is curved in its connection area or in the transfer area.
  • the coupling element and the connection area are preferably curved. In this way, an optimal coupling of ultrasonic energy into the transfer area of the worktop is achieved.
  • the transfer area can also have a surface waviness which, with a correspondingly selected frequency of the ultrasonic energy and with a given particle size of the process material, results in improved work results, in particular optimum separation of the particles of the process material.
  • the worktop and the at least one coupling element are preferably made from the same material.
  • High-quality metals such as stainless steel, chromium steel, aluminium, copper or titanium are preferably used for the production of the screening tool.
  • At least one second screen mat is arranged on the upper side of the worktop and/or on the underside of the worktop.
  • a second, third or additional screen covering in the form of a wire mesh or a perforated plate is placed on the worktop.
  • the transfer openings, mesh openings or hole openings of this at least one second screen mat are selected to be smaller than the transfer openings of the worktop.
  • Second and further screen decks made of metal are particularly preferred.
  • screen linings made of plastic can also be used.
  • the second or second and further screen deck is structurally supported by the worktop and therefore need not have any inherent stability.
  • the screen linings can therefore be manufactured in a simple manner and with a minimum of effort.
  • Wire meshes with thin wires or thin metal plates or foils can be used, for example, which can be manufactured or processed in a simple manner, e.g. by means of stamping technology, etching technology or laser technology.
  • the screen linings can be manufactured at low cost and ideally adapted to the user's processes.
  • Second or additional screen decks can be attached to the screen tool as required and replaced in just a few simple steps. Adaptation to process changes is possible without replacing the screening tool and only by replacing the second or additional screen lining. The screening tool can thus be quickly adapted to any process.
  • ultrasonic energy is not only peripheral, but over the entire surface of the second or subsequent screen cloth evenly coupled into it. There is no heating and no hotspots within the additional screen linings. Due to the optimal coupling of ultrasonic energy over the entire surface of the screen mat, the result is optimal work results and only minimal strain on the screen mats. Due to the optimal coupling of ultrasonic energy, the coupled ultrasonic energy can in turn be reduced. If, on the other hand, a coupling of ultrasonic energy is desired, there is no heating and no damage to the screen lining due to the optimal coupling.
  • the coupling of a flexible screen covering to the worktop is preferably carried out by assembly elements and is supported by the process material placed in the work area. Furthermore, an atmospheric overpressure can be provided on one side, by means of which the at least one second screen surface is pressed or pulled against the worktop.
  • Mounting elements are preferably provided, by means of which the at least one second screen mat is pressed against the worktop and possibly tensioned.
  • the assembly elements can be connected to the screening tool in a positive or non-positive manner or can be connected during the process of assembling the screening tool in the screening device.
  • the worktop preferably has one or more recesses on at least one side, in which or in which the at least one second screen surface or the assembly elements are held.
  • the screening tool can therefore also be designed flat and thin with the equipment of further screen linings and can be advantageously used in any processes.
  • the at least one second screen lining is preferably held by a mounting frame made of metal or plastic.
  • the mounting frame is connected to the worktop with other mounting elements such as metal or plastic screws or pneumatic elements such as inflatable tires.
  • a mounting frame made of plastic which is fixed with plastic screws.
  • the mounting frame can have any geometric shape, for example it can be round or rectangular.
  • pneumatic elements allows the screening tool to be installed and removed again in a simple manner, for example in order to place a new, second or additional screen surface.
  • At least one encircling embossed or molded shaped element such as an encircling groove or an encircling ring, is provided on the upper side and/or on the underside of the worktop.
  • the at least one second screen cloth has a shaped or stamped counter element. The positive connection of the form element and the counter element ensures that the second or further screen deck is automatically installed correctly.
  • the second screen cloth and at least one third screen cloth are preferably of identical design and are shifted relative to one another in such a way that a combined screen cloth results.
  • a combined screen deck can be created with transfer openings, the dimensions of which are defined by the mutual shifting of the screen decks.
  • the second screen mat can also be displaced relative to the worktop to create a worktop with a combined screen mat.
  • the worktop comprises a plurality of transfer areas with transfer openings.
  • the transfer areas can have different dimensions and/or the transfer openings can have different dimensions, it being possible for transfer areas of any size to be provided with transfer openings of any size.
  • the Individual transfer areas are preferably separated from one another on the upper side and/or the lower side of the separating plate by walls, possibly walls of containers or pipes. A pipe or a container can also be assigned to each transfer area. Several processes can therefore be operated with just one screening tool. Each transfer area can be used separately from the other transfer areas within a work process.
  • a dividing wall, a transfer pipe or a container can be connected to the transfer area or to one or more transfer areas on the underside and/or the top of the worktop.
  • a transfer tube is connected to one of the transfer areas on the upper side of the separating plate and a container is provided on its underside, which receives the processed process material.
  • connection area of the screening tool is inclined in relation to the transfer area.
  • the screening tool can therefore be designed as desired and adapted to the infrastructure of the system that is provided for the work process.
  • the connection area can be part of a wall, such as a partition wall or a container wall.
  • the screening device can have one or more screening tools, each of which is connected to an ultrasonic generator via at least one coupling element and an ultrasonic transducer.
  • the individual ultrasonic converters can preferably be controlled individually, so that the screening tools and parts thereof can be individually adapted to each process stage.
  • FIG. 1 1 shows a screening device 1 according to the invention with a mounting structure 100 by means of which a screening tool 10 is held or a plurality of screening tools 10 arranged in series or parallel to one another are held. If several screening tools 10 are present, they can have the same or different screen linings.
  • the screening device 1 can be used to carry out a number of processes for processing a material to be screened 61 in process stages which are arranged in parallel or in series with one another.
  • the screening tool 10 is held or connected to the assembly device 100 by means of assembly elements 51 , 52 .
  • the assembly device 100 and the assembly elements 51, 52 are shown schematically by dot-dash lines.
  • mounting elements 51, 52 are preferably provided brackets made of plastic.
  • At least one pneumatic element such as an expandable or inflatable tube or tire, is provided, by means of which the screening tool 10 can be fixed to the assembly device 100 .
  • a pneumatic element 51 the screening tool 10 can be pushed against the assembly device 100, for example from above.
  • two pneumatic elements 51, 52 are held by the assembly device 100, as is shown in Figure 4a is shown as an example.
  • the screening tool 10 can be fixed and released again.
  • the screening tool 10 can therefore be easily replaced within a few seconds.
  • This solution can also be used for conventional screening tools that have a mounting frame with a screen lining.
  • the assembly frame can be fixed by means of the pneumatic elements 51, 52.
  • FIG. 1 shows the sieve tool 10 or one of the sieve tools 10, which has a worktop 11 with two connection areas 118 and a transfer area 119 lying between them.
  • Bent or curved, rod-shaped coupling elements 16 made of metal are welded to the connection areas 118, to each of which an ultrasonic transducer 2 is connected.
  • Piezoelectric elements are preferably provided in the ultrasonic transducers 2 and are rigidly connected to the coupling elements 16 .
  • An ultrasonic generator 3 supplies the ultrasonic transducers 2 via connecting lines 31 and 32 with an alternating voltage in the ultrasonic range, which is converted by the piezo elements of the ultrasonic transducers 2 into mechanical vibrations that are transmitted to the coupling elements 16 . Due to the curved coupling elements 16, the ultrasonic energy is optimally coupled into the worktop 11 and can be distributed evenly within the one-piece worktop 11.
  • the ultrasonic generator 3 is controlled by a control unit 8 via a control line 81 .
  • electrical AC voltage signals in the subsonic range with a selected frequency and amplitude can be transmitted, preferably selectively, via the lines 31, 32 to the connected ultrasonic transducers 2.
  • the frequency of the signals emitted by the ultrasonic generator 3 can be keyed in order to avoid standing waves within the worktop 11.
  • the different effects of ultrasonic energy from both sides of the worktop 11 via the coupling elements 16 can also act on the process material 61 in order to move it and preferably distribute it evenly.
  • At least one sensor 7 for example a camera, is preferably provided for monitoring the work process and preferably also the process item 61 , the signals of which are transmitted to the control unit 8 via the measuring line 82 .
  • the control unit 8 can therefore control the delivery of ultrasonic energy to the two coupling elements 16 based on the evaluation of the sensor signals.
  • a process for dosing process material can also be carried out by means of the control unit 8 .
  • the transfer openings 110, 120, 130 of a screen covering 11, 12, 13 are filled with process material within a period in which no ultrasonic energy is injected. Subsequently, ultrasonic energy is applied and the transfer ports 110, 120, 130 are evacuated.
  • the process item 61 can be processed in various ways.
  • the process material 61 is passed through the screening tool 11 and is screened and delivered to a receiving container 4 or to a conveyor belt 40 .
  • the processed process item 62 can also be further processing stages.
  • the process material 61 can also be processed above the screening tool 10 with the supply of media 71, 72 without being guided through the worktop 11.
  • at least one medium 71 such as air, gas or steam can be guided through the worktop 11 in order to treat or act on the process item 61 or the isolated particles of the process item 61 .
  • air 71 at a certain temperature is guided through the worktop 11 in order to swirl it, and steam or mist 72 is blown in from above in order to act on the particles of the process material 61 .
  • the processed process item 62 can then be removed above the worktop 11 .
  • the worktop 11 is optionally provided with a second screen covering 12 which has second transfer openings 120 .
  • the first screen covering of the worktop 11, which is formed by the transfer area 119 and the first transfer openings 110, is therefore hardly visible.
  • the second screen mat 12 is held peripherally by a mounting frame 18 which is connected to the worktop 11 by means of mounting screws 181 .
  • the second screen mat 12 is only intended to be held and pressed against the worktops 11 by means of the mounting frame 18, which is why the mounting frame 18 and the mounting screws 181 are preferably made of plastic and therefore do not absorb any ultrasonic energy.
  • FIG 2 shows the screening tool 10 of FIG 1 in an exploded view with the one-piece worktop 11.
  • the rectangular transfer area 119 lying between the connection areas 118 has ten rows of holes, each with ten transfer openings 110, and is slightly sunk into the worktop 11.
  • the worktop 11 or the transfer area 119 together with the transfer openings 110 forms the first screen covering, which alone can be sufficient for the processing of a process item 61 . He can do that Transfer area 119 can be provided with any number of transfer openings 110 with dimensions selected as required.
  • the transfer openings 110 are preferably arranged equidistantly on a correspondingly provided area. Depending on the user's needs, this surface can be regular or irregular and can include, for example, a number of wings, circles, rectangles or the like in order to form any desired screen surface.
  • the worktop 11 is preferably adapted to the infrastructure of a process plant, for example to pipes or ducts, and can also have any regular or irregular shape and can be rectangular or circular, for example.
  • the transfer openings 110 can be incorporated into the worktop 11 in any desired manner, e.g. If the worktop 11 is chosen to be relatively thin in the transfer area 119, openings are preferably punched in or inserted by laser beams.
  • connection area 118 can be connected to the connection areas 118 of the worktop.
  • connection area or areas 118 can be inclined relative to the transfer area 119 .
  • the connection area 118 can be connected to a partition wall, such as a wall of a pipe or container 116, in a modular manner or in one piece.
  • Ultrasonic energy coupled onto the worktop 11 via the coupling elements 16 spreads practically without losses over the entire transfer area 119, which forms a first screen covering. If the worktop 11 and the transfer area 119 with the transfer openings 110 are adapted to the work process, the process item 61 can be optimally processed with minimal ultrasonic energy. Due to the direct and uniform distribution of the ultrasonic energy, there is no heating and no hotspots on the worktop 11 which could stress the screen covering or the process material 61 .
  • the screening tool 10 with the worktop 11 can therefore be operated with maximum efficiency and without any signs of wear.
  • the transfer area 119 can optionally be covered with a second screen surface 12 or further screen surfaces, for example a third screen surface 13 .
  • a second screen surface 12 or further screen surfaces, for example a third screen surface 13 .
  • the support of only a second screen cloth 12 will suffice.
  • the support of at least one second screen surface 12 is associated with various significant advantages that have already been described above. Like this in 2 is shown, the other screen linings 12, 13 can be made very thin and are therefore particularly easy to manufacture. The screen linings 12, 13 can be easily installed and also quickly and easily replaced again.
  • the ultrasonic energy is distributed evenly over the entire worktop 11, there is also an even transmission of the ultrasonic energy to the additional screen decks 12, 13 placed thereon pressed, so that an optimal and even coupling of ultrasonic energy takes place in this area as well.
  • the other screen linings 12, 13 are therefore protected not only mechanically by the adjacent worktop 11, but also thermally against undesirable effects.
  • the worktop 11 also acts as a heat sink if the screen linings 12, 13 that are placed on it should heat up. The worktop 11 therefore also ensures optimal operation of the additional screen mesh 12 or the additional screen meshes 12, 13.
  • the transfer area 119 is preferably slightly sunken and surrounded by a peripheral mounting channel or a peripheral indentation 111 which serves to accommodate the mounting frame 18 .
  • a circumferential shaped element 112 Inside the mounting channel 111 is a circumferential shaped element 112, in this embodiment a circumferential groove, provided, in which a correspondingly shaped counter element 122; 132 can be inserted, which is provided on at least one second screen cloth.
  • a correspondingly shaped counter element 122; 132 can be inserted, which is provided on at least one second screen cloth.
  • Several shaped elements 112 or part of shaped elements 112 can also be provided, which allow the second screen mesh 12 to be displaced relative to the worktop 11 or which allow the second and third screen mesh 12, 13 to be displaced relative to one another.
  • the second screen cloth 12 and the third screen cloth 13 comprise second and third transfer openings 120, 130, respectively, which have different dimensions.
  • Identical second and third or further screen decks 12, 13 can also be provided, which can be shifted relative to one another, if necessary, in order to close the transfer openings 120, 130 as required.
  • FIG 3 shows an exploded view of a screening tool 10 with the worktop 11 of 2 , At which in this embodiment on the underside of the second screen cloth 12 of 2 and at the top of the third screen cloth 13 of 2 can be fixed by means of a mounting frame 18 each.
  • the worktop 11 can therefore be used without additional screen panels 12, 13 or can optionally be provided with identical or different screen panels 12, 13 of any number on the underside and the top.
  • Figure 4a 12 shows a screening tool 10 according to the invention, which has only one connection area 118 welded to a coupling element 16 and which can be assembled by means of pneumatic elements 51, 52.
  • the transfer area 119 adjoining the connection area 118 has a circular shape and is held between the two tire-shaped pneumatic elements 51, 52 which, for example, belong to the infrastructure of a plant.
  • the pneumatic elements 51, 52 are evacuated.
  • the pneumatic elements 51, 52 are inflated again.
  • the mounting ring 18 shown can be pressed against the worktop 11 to at least one to fix the screen lining 12 placed on it.
  • the screen mat 12 can therefore be replaced within minutes to accommodate a process change.
  • Figure 4b shows part of the worktop 11 of FIG Figure 4a with first transfer openings 110 and with the second screen cloth 12, which is designed as a mesh.
  • Figure 4c shows the screening tool 10 of FIG Figure 4a in exploded view.
  • the second screen mat 12 is arranged on the upper side of the worktop 11 this time.
  • FIG Figure 5 shows a screening tool 10 according to FIG Figure 4a in a preferred embodiment with a worktop 11 with a plurality of transfer areas 119A, 119B, 119C and 119D, which have first transfer openings 110A, 110B, 110C, 110D with different dimensions.
  • the individual transfer areas 119A, 119B, 119C and 119D are separated from one another by partitions 151, 152, so that different screening processes can be carried out with the same screening tool 10 in four quadrants.
  • the screening processes can be independent of one another or alternatively follow one another.
  • the transfer areas 119A, 119B, 119C and 119D can also be arranged on differently configured surfaces, for example rectangular or circular surfaces, so that pipes or containers with a corresponding cross-section can be connected.
  • FIG. 6 shows two screening tools 10 according to FIG Figure 4a , which combine to form a two-stage screening tool 100 .
  • two or more screening tools could also be used in accordance with 1 or figure 5 combined and mechanically coupled.
  • the transfer area 119 is lower than the connection area 118, so that a second screen lining 12 can be inserted in a simple manner.
  • FIG 8a shows a screening device 1 with a screening tool 10 which is connected to a tool unit 19 that is preferably provided is used for the pre-processing of a supplied process material.
  • the screening tool 10 is held by a holder 92 and partially surrounded by a retaining ring 921 .
  • Above the transfer area 119 is a cup-shaped inlet channel 91 shown in a sectional representation, which encloses the transfer area 119 and into which a process material is introduced or several different process materials are introduced. A portion of the entry channel 91 has been cut away to reveal the screening tool 10.
  • a funnel-shaped outlet channel 93 adjoins the worktop 11, a quarter of which has also been cut away. Process material can therefore be fed to the screening tool 10 through the inlet channel 91 and removed through the outlet channel 93 .
  • a rotor shaft 192 which is driven by a drive motor 193 and which drives a rotor 191 with two rotor blades 1911 , is guided through the worktop 11 in the transfer area 119 .
  • the rotor 191 rotates, the supplied process material is evenly distributed above the transfer area 119 and, if necessary, pressed against the worktop 11 .
  • the worktop 11 can therefore advantageously be used to hold at least part of the tool unit 19, which is why the sieve tool 10 and the tool unit 19 can advantageously be combined and/or connected to one another.
  • a vibrator 14 which causes mechanical vibrations is additionally connected to the holder 92 .
  • Mechanical vibrations of the vibrator 14 , ultrasonic waves supplied via the ultrasonic transducer 2 and the coupling element 16 and, if appropriate, mechanical forces of the rotor 191 thus act on the screening tool 10 .
  • Figure 8b shows part of the screening device 1 of FIG Figure 8a with the preferably configured tool unit 19 with a rotor shaft 192 supporting one rotor 191A above and two rotors 191B, 191C below the transfer area 119 of the worktop 11.
  • the rotor shaft 192 is held in a bearing bush 199 which is inserted into a bearing opening 1190 provided in the center of the transfer region 119 of the worktop 11 bearing opening 1190 .
  • the two rotors 191B, 191C below the worktop 11 can work in the same direction or in opposite directions, so that, for example, process material is sucked in and/or swirled, as is symbolically represented by two arrows.
  • the worktop 11 therefore serves not only as a tool plate, but also as a base plate for the assembly of additional tool units 19. A simple and compact construction of the screening tool and additional tool units 19 is thus possible.
  • Figure 8c shows the screening device 1 arranged on a frame 90 from FIG Figure 8a with a conveyor device 9, by means of which the process material can be fed in and taken away.
  • the conveyor device 9 comprises the input channel 91 and the output channel 93 as well as a transport device 94 which is held in suspension below the output channel 93 by elastic cables 95 .
  • the transport device 94 is designed as a transport frame or conveyor channel with an upwardly open V-profile.
  • the transport frame 94 is connected to an ultrasonic generator 3 via distribution plates 161, preferably curved, rod-shaped coupling elements 16 and ultrasonic transducers 2, by means of which ultrasonic energy can be transmitted to the metal transport frame 94.
  • the ultrasonic generator 3 from 1 and Figure 8c generates electrical alternating voltage signals in the ultrasonic range from, for example, 25 kHz to 45 kHz.
  • the AC voltage signals are supplied in the ultrasonic transducer 2, for example, piezoelectric elements, for example, by a coupling rod are firmly connected to the coupling rod 16 .
  • the electrical AC voltage signals are converted into mechanical vibrations by the piezo elements and transmitted to the transport frame 94 via the coupling rod 16 and the distribution plate 161 .
  • the distribution plate 161 can be welded to the transport frame 94 or, as in Figure 8c shown to be integrally connected.
  • the ultrasonic energy is not coupled into the transport frame 94 at specific points, but rather along the connection side of the distribution plate 161 . Problems that result from the conventional point-by-point coupling of ultrasonic energy, such as overheating and material stresses that could destroy the connection point, are avoided.
  • the ultrasonic energy is coupled into the transport frame 94 over a larger area, which is why, on the one hand, coupling losses are reduced and, on the other hand, an optimal distribution and effect of the ultrasonic energy in the transport frame 94 is achieved.
  • the shown one-piece connection of the distribution plates 161 to the transport frame 94 is particularly advantageous.
  • the manufacturing effort is reduced since the transport frame 94 and the distribution plate 161 can be manufactured in one work step. Welding on the distribution plates 161 is no longer necessary. There are also no contact resistances and material stresses at the welded connection points. Furthermore, there are no thermal loads on the connection points, since the thermal energy can be distributed more quickly, so that optimal operating conditions are always present.
  • the distribution plates 161 avoid disadvantageous repercussions from the process material on the ultrasonic device, in particular the ultrasonic transducer 2, which could occur when the coupling rods 16 are connected at certain points. If the process material has a temperature in the range of 200°, for example, a significant cooling takes place via the distribution plates 161 and thus a reduced heat effect on the ultrasonic transducer 2.
  • the transport frame 94 is kept practically floating by the elastic ropes 95 . An outflow of coupled ultrasonic energy via assembly elements is avoided.
  • the ultrasonic energy can be distributed evenly over the transport frame 94 and develop an optimal effect.
  • the process material can advantageously be distributed and slide downwards without friction over the inclined transport frame 94 . Conveying speed of the process material can be controlled by controlling the application of ultrasonic energy so that metered dispensing can occur.

Abstract

Das Siebwerkzeug (10) umfasst einen Siebbelag, der mit wenigstens einem Kopplungselement (16) verbunden ist, das über einen Ultraschallwandler (2) mit einem Ultraschallgenerator (3) verbindbar ist. Erfindungsgemäss ist eine mit einer Oberseite und einer Unterseite versehene metallene Arbeitsplatte (11) vorgesehen, die wenigstens einen Anschlussbereich (118), an dem das wenigstens eine Kopplungselement (16), das stabförmig ausgebildet und aus Metall gefertigt ist, angeschweisst ist, und die wenigstens einen Transferbereich (119) mit ersten Transferöffnungen (110) umfasst, der einen ersten Siebbelag bildet.The screening tool (10) comprises a screen covering which is connected to at least one coupling element (16) which can be connected to an ultrasonic generator (3) via an ultrasonic transducer (2). According to the invention, a metal worktop (11) is provided with an upper side and an underside, which has at least one connection area (118) to which the at least one coupling element (16), which is rod-shaped and made of metal, is welded, and the at least a transfer area (119) with first transfer openings (110), which forms a first screen cloth.

Description

Die Erfindung betrifft ein Siebwerkzeug zum Bearbeiten eines Prozessguts unter Anwendung von Ultraschall sowie eine Siebvorrichtung mit wenigstens einem solchen Siebwerkzeug.The invention relates to a screening tool for processing a process item using ultrasound and a screening device having at least one such screening tool.

Siebvorrichtungen, die dem Aufteilen eines Prozessguts, z.B. eines Feststoffgemisches, in Fraktionen mit unterschiedlichen Korngrössen dienen, werden z.B. in der Rohstoffaufbereitung, der Nahrungsmittelindustrie, der chemischen Industrie und der Baustoffindustrie verwendet.Screening devices, which are used to divide a process material, e.g. a mixture of solids, into fractions with different grain sizes, are used, for example, in the processing of raw materials, the food industry, the chemical industry and the building materials industry.

Gemäss https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve umfasst eine Siebvorrichtung einen Siebbelag, der als Trennmedium eine Vielzahl gleich grosser Öffnungen enthält. Der Siebbelag besteht entweder aus Metall (Lochblech, Drahtgewebe, Metallgitter oder Metallstäben), Kunststoff, Gummi verschiedener Härten oder Seidengaze. Die Grösse der Öffnungen wird als Maschenweite bezeichnet und definiert den Siebschnitt. Grössere Körner verbleiben oberhalb der Öffnungen (Siebüberlauf), kleinere Körner fallen nach unten (Siebdurchgang). Ein Korn, das in etwa gleich gross ist wie die Maschenweite, nennt man Grenzkorn. Ein Sieb kann aus einem oder mehreren übereinanderliegenden Siebbelägen bestehen, wobei der Siebbelag mit der grössten Maschenweite im Siebstapel oben liegt. Für den Wirkungsgrad eines Siebs ist die Sauberkeit des Siebbelags von Bedeutung. Insbesondere die Verstopfung der Sieböffnungen durch Grenzkorn muss durch geeignete Massnahmen (z.B. Bürsten, Kugeln, Ketten, Gummiwürfel, die auf oder unter dem Sieb mit "laufen" oder durch eine Vergrösserung der Lochdurchmessers nach unten, wie bei z.B. bei konisch oder doppelt zylindrisch gebohrten Löchern, vermieden werden).According to https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve , a screening device comprises a screen lining which, as the separating medium, contains a large number of openings of the same size. The screen lining consists either of metal (perforated sheet metal, wire mesh, metal grid or metal rods), plastic, rubber of various hardnesses or silk gauze. The size of the openings is referred to as the mesh size and defines the sieve cut. Larger grains remain above the openings (sieve overflow), smaller grains fall down (sieve passage). A grain that is roughly the same size as the mesh size is called the limit grain. A screen can consist of one or more screen decks one on top of the other, with the screen deck with the largest mesh width being on top of the stack of screens. The cleanliness of the screen lining is important for the efficiency of a screen. In particular, the blockage of the screen openings by marginal grain must be prevented by suitable measures (e.g. brushes, balls, chains, rubber blocks that "run" on or under the screen or by increasing the hole diameter downwards, such as with conical or double-cylindrical holes , be avoided).

Die WO2018219840A1 offenbart eine Siebvorrichtung mit einem Siebwerkzeug, das einen Siebrahmen aufweist, von dem ein Siebbelag gehalten ist. Zur Verbesserung der Siebleistung wird Ultraschallenergie in den Siebrahmen eingekoppelt, die sich ausgehend vom Siebrahmen auf den Siebbelag verteilt.the WO2018219840A1 discloses a screening device with a screening tool that has a screen frame by which a screen cloth is held. To improve the screening performance, ultrasonic energy is coupled into the screen frame, which is distributed from the screen frame to the screen lining.

Diese Anordnung weist wesentliche Nachteile auf. Der Siebbelag ist mit dem Siebrahmen normalerweise fest verbunden, verschweisst oder verklebt, und kann bei auftretenden Mängeln nur mit grossem Aufwand, d.h. zusammen mit dem gesamten Siebrahmen ersetzt werden.This arrangement has significant disadvantages. The screen lining is normally firmly connected, welded or glued to the screen frame and, if defects occur, can only be replaced with great effort, i.e. together with the entire screen frame.

Durch die periphere Einkopplung von Ultraschallenergie erfolgt eine ungleichmässige Verteilung der Ultraschallenergie auf dem Siebbelag und oft eine unerwünschte Erwärmung des Siebbelags oder Teilen davon, die zu erheblichen mechanischen und thermischen Belastungen führen kann. Aufgrund der peripheren Einkopplung der Ultraschallenergie treten in der Einkopplungszone des Siebbelags und im Zentralbereich des Siebbelags an dessen Elementen Temperaturen auf, die wesentlich voneinander abweichen und hohe mechanische Spannungen verursachen können. Das punktuelle Auftreten hoher Temperaturen kann zu Schäden am Siebbelag, in dessen Peripherie oder in dessen Arbeitsbereich, z.B. an Verbindungsstellen oder an einzelnen Drähten des Drahtgeflechts führen.The peripheral coupling of ultrasonic energy results in an uneven distribution of the ultrasonic energy on the screen cloth and often an undesirable heating of the screen cloth or parts thereof, which can lead to significant mechanical and thermal loads. Due to the peripheral coupling of the ultrasonic energy, temperatures occur in the coupling zone of the screen cloth and in the central area of the screen cloth on its elements, which differ significantly from one another and can cause high mechanical stresses. The selective occurrence of high temperatures can lead to damage to the screen lining, its periphery or its working area, e.g. at connection points or on individual wires of the wire mesh.

Nebst thermischen Materialschäden durch Schmelzen können aufgrund mechanischer Spannungen weitere Materialschäden auftreten. Durch mechanische Spannungen können Teile des Siebbelags oder Drahtgeflechts aufreissen, weshalb das Siebwerkzeug mit entsprechendem Aufwand ersetzt werden muss.In addition to thermal material damage from melting, further material damage can occur due to mechanical stress. Mechanical stresses can cause parts of the screen lining or wire mesh to tear open, which is why the screen tool has to be replaced, which involves a corresponding amount of effort.

Wesentlich ist auch, dass eine punktuell unzulässig hohe Erwärmung des Prozessguts auftreten kann. Pharmazeutische Pulver oder auch Nahrungsmittel in Pulverform können durch Erwärmung strukturell verändert werden und die geforderten Eigenschaften verlieren. Durch partielle Schäden kann hingegen das ganze bearbeitete Prozessgut gegebenenfalls nicht mehr weiter verwendet werden.It is also important that an impermissibly high heating of the process material can occur at certain points. Pharmaceutical powders or foodstuffs in powder form can be structurally altered by heating and lose the required properties. On the other hand, partial damage may mean that the entire processed process item can no longer be used.

Weiterhin ist zu beachten, dass bekannte Siebwerkzeuge nur in einem schmalen Anwendungsbereich einsetzbar sind. Zur Erfüllung verschiedener Siebfunktionen sind in der Regel mehrere Siebwerkzeuge erforderlich.It should also be noted that known screening tools can only be used in a narrow area of application. In order to fulfill different screening functions, several screening tools are usually required.

Dabei ist zu beachten, dass Siebwerkzeuge nicht nur zum konventionellen Sieben, sondern auch für andere Zwecke verwendet werden. Beispielsweise werden Medien durch den Siebbelag zu einem bearbeiteten Produkt geführt.It should be noted that screening tools are not only used for conventional screening, but also for other purposes will. For example, media are fed through the screen mesh to a processed product.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine verbessertes Siebwerkzeug, das unter Anwendung von Ultraschallenergie arbeitet, und eine Siebvorrichtung mit einem solchen Siebwerkzeug zu schaffen.It is therefore an object of the present invention to provide an improved screening tool that operates using ultrasonic energy and a screening device having such a screening tool.

Die Siebvorrichtung soll es erlauben, ein Produkt oder Prozessgut effizient zu bearbeiten, zu sieben oder zu mischen oder zu dosieren oder unter Einwirkung weiterer Medien zu verändern.The screening device should allow a product or process material to be efficiently processed, screened or mixed or metered or changed under the influence of other media.

Die Siebvorrichtung soll möglichst keinen oder nur geringen Wartungsaufwand verursachen. Sofern eine Wartung der Siebvorrichtung erforderlich ist, soll diese mit geringem Aufwand rasch durchgeführt werden können, sodass nur geringe Wartungskosten und Ausfallzeiten für die Siebvorrichtung resultieren.If possible, the screening device should cause little or no maintenance. If maintenance of the screening device is required, this should be able to be carried out quickly with little effort, so that only low maintenance costs and downtimes for the screening device result.

Weiterhin soll die Siebvorrichtung rasch und mit minimalem Aufwand an geänderte Arbeitsprozesse angepasst werden können.Furthermore, the screening device should be able to be adapted to changed work processes quickly and with minimal effort.

Das Siebwerkzeug soll eine effiziente Bearbeitung des Prozessguts gewährleisten, sodass das Prozessgut oder bearbeitete Produkt optimal gesiebt oder gemischt oder dosiert oder auf andere Weise verändert werden kann.The screening tool is intended to ensure efficient processing of the process material, so that the process material or processed product can be optimally screened or mixed or dosed or changed in some other way.

Beim Sieben von Prozessgut soll ein erhöhter Materialdurchsatz erzielt werden. Weiterhin soll es möglich sein, Prozessgut auch in Kleinstmengen präzise zu mischen oder zu dosieren. Sofern eine andere Bearbeitung des Prozessguts vorgesehen ist, sollen Partikel des Prozessguts zuverlässig vereinzelt und bearbeitet, z.B. mit anderen Medien beaufschlagt werden können.When screening process material, an increased material throughput should be achieved. Furthermore, it should be possible to precisely mix or dose process material, even in very small quantities. If a different processing of the process item is planned, particles of the process item should be reliably isolated and processed, e.g. loaded with other media.

Das Siebwerkzeug soll eine optimale Übertragung von Ultraschallenergie auf den Siebbelag und das Prozessgut gewährleisten. Dabei sollen thermische und mechanische Überlastungen des Siebwerkzeugs oder Teilen davon ebenso vermieden werden, wie eine unzulässige Erwärmung des Prozessguts oder des bearbeiteten Produkts.The screening tool should ensure optimal transmission of ultrasonic energy to the screen lining and the process material. Here, thermal and mechanical overloading of the screening tool or parts thereof should be avoided as well impermissible heating of the process material or the processed product.

Das Siebwerkzeug soll weitgehend wartungsfrei arbeiten. Falls hingegen trotzdem eine Wartung, gegebenenfalls ein Austausch eines Siebbelags, einmal notwendig werden sollte, so sollen die Wartungsarbeiten rasch und mit minimalem Aufwand durchführbar sein.The screening tool should work largely maintenance-free. On the other hand, if maintenance, possibly replacement of a screen lining, should become necessary, the maintenance work should be able to be carried out quickly and with minimal effort.

Mit einem einzigen Siebwerkzeug soll es zudem möglich sein, unterschiedliche Arbeitsprozesse gleichzeitig zu unterstützen, z.B. mehr als ein Siebverfahren gleichzeitig durchzuführen.With a single screening tool, it should also be possible to support different work processes at the same time, e.g. to carry out more than one screening process at the same time.

Diese Aufgabe wird mit einem Siebwerkzeug und einer Siebvorrichtung gelöst, welche die in Anspruch 1 bzw. 11 angegebenen Merkmale aufweisen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in weiteren Ansprüchen angegeben.This object is achieved with a screening tool and a screening device which have the features specified in claims 1 and 11, respectively. Advantageous configurations of the invention are specified in further claims.

Das Siebwerkzeug, das der Bearbeitung eines Prozessmaterials dient, umfasst einen Siebbelag, der mit wenigstens einem Kopplungselement verbunden ist, das über einen Ultraschallwandler mit einem Ultraschallgenerator verbindbar ist. Das Prozessmaterial ist beispielsweise ein Nahrungsmittelprodukt, ein chemisches Produkt, oder ein pharmazeutisches Produkt, das ganz oder teilweise durch den Siebbelag hindurchgeführt wird. Typischerweise wird das Prozessmaterial als Pulver, Granulat oder in einer Mischform zugeführt.The screening tool, which is used to process a process material, includes a screen covering that is connected to at least one coupling element that can be connected to an ultrasonic generator via an ultrasonic transducer. The process material is, for example, a food product, a chemical product, or a pharmaceutical product that is wholly or partially passed through the screen mat. Typically, the process material is supplied as a powder, granulate or in a mixed form.

Erfindungsgemäss ist eine mit einer Oberseite und einer Unterseite versehene metallene Arbeitsplatte vorgesehen, die wenigstens einen Anschlussbereich, an dem das wenigstens eine Kopplungselement, das stabförmig ausgebildet und aus Metall gefertigt ist, angeschweisst ist, und die wenigstens einen Transferbereich mit ersten Transferöffnungen umfasst, der einen ersten Siebbelag bildet.According to the invention, a metal worktop is provided with an upper side and an underside, which comprises at least one connection area, to which the at least one coupling element, which is rod-shaped and made of metal, is welded, and which comprises at least one transfer area with first transfer openings, the one forms the first screen lining.

Das Siebwerkzeug umfasst somit eine Arbeitsplatte mit einem einstückig integrierten Siebbelag, in den Ultraschallenergie direkt einkoppelbar ist. Zwischen dem angeschweissten Kopplungselement oder den angeschweissten Kopplungselementen und dem Siebbelag bzw. allen Elementen des Siebbelags bestehen somit keine weiteren Übergänge, wie peripher am Siebbelag vorgesehene Klemmstellen, Schweissstellen, Klebestellen, und der weichen, welche die einströmende Ultraschallenergie überwinden muss und die in der Regel Ultraschallenergie absorbieren und sich erwärmen.The screening tool thus includes a worktop with a one-piece integrated screen covering into which ultrasonic energy can be coupled directly. Between the welded-on coupling element or the welded-on coupling elements and the screen cloth or all of them There are therefore no further transitions between elements of the screen cloth, such as pinch points, weld points, adhesive points provided peripherally on the screen cloth, and soft points, which must overcome the inflowing ultrasonic energy and which usually absorb ultrasonic energy and heat up.

Es resultieren somit keine Energieverluste an Übergängen, welche eine höhere Einkopplung an Ultraschallenergie erfordert, die wiederum zu erhöhten Energieverlusten und erhöhter Erwärmung führt. Da Energieverluste vermieden werden, arbeitet das erfindungsgemässe Siebwerkzeug mit erhöhter Effizienz und erfordert weniger Ultraschallenergie, wodurch Verluste und Erwärmungen noch weiter reduziert werden, die an der Schweissstelle des Kopplungselements auftreten. Die Schweissstelle wird daher weniger belastet.There are therefore no energy losses at transitions, which would require greater coupling of ultrasonic energy, which in turn leads to increased energy losses and increased heating. Since energy losses are avoided, the screening tool according to the invention works with increased efficiency and requires less ultrasonic energy, as a result of which losses and heating that occur at the welding point of the coupling element are reduced even further. The welding point is therefore less stressed.

Da eine erhöhte Erwärmung des Siebbelags und insbesondere auch punktuell erhöhte Erwärmungen oder sogenannte Hotspots innerhalb oder an der Peripherie des Siebbelags entfallen, werden auch Temperaturdehnungen innerhalb des Siebbelags vermieden, die zu einer mechanischen Beschädigung des Siebwerkzeugs oder Teilen davon führen könnten. Erfindungsgemässe Siebwerkzeuge können daher weitgehend verschleissfrei und wartungsfrei betrieben werden.Since there is no increased heating of the screen cloth and, in particular, selectively increased heating or so-called hotspots within or on the periphery of the screen cloth, temperature expansions within the screen cloth, which could lead to mechanical damage to the screening tool or parts thereof, are also avoided. Screening tools according to the invention can therefore be operated in a largely wear-free and maintenance-free manner.

Da eine erhöhte Erwärmung des Siebbelags und punktuell erhöhte Erwärmungen darin entfallen, ergeben sich auch keine nachteiligen Einwirkungen auf das bearbeitete Prozessgut.Since there is no increased heating of the screen lining and selectively increased heating in it, there are also no disadvantageous effects on the processed process material.

Da bei der Einkopplung von Ultraschallenergie Erwärmungen und Hotspots im Siebwerkzeug weitgehend vermieden werden, erlaubt das Siebwerkzeug somit auch die Einkopplung erhöhter Ultraschallenergie, um das Prozessgut zu bearbeiten, welches mit konventionellen Siebwerkzeugen nicht oder nicht effizient bearbeitet werden kann. Das erfindungsgemässe Siebwerkzeug kann daher bedarfsweise mit geringen Energiemengen oder auch mit sehr hohen Energiemengen betrieben werden, und weist somit eine hohe Dynamik auf.Since heating and hotspots in the screening tool are largely avoided when coupling in ultrasonic energy, the screening tool also allows the coupling of increased ultrasonic energy in order to process the process material, which cannot be processed or cannot be processed efficiently with conventional screening tools. The screening tool according to the invention can therefore be operated, if necessary, with small amounts of energy or also with very high amounts of energy, and thus has high dynamics.

Beim Bearbeiten, insbesondere Sieben von Prozessgut wird aufgrund der hohen Effizienz des Siebwerkzeugs ein erhöhter Durchsatz von Prozessmaterial erzielt, welches beim Bearbeitungsprozess den Siebwerkzeug zugeführt und von diesem wieder entnommen wird. Das Prozessgut muss dabei nicht zwingend durch den Siebbelag hindurch geführt werden. Stattdessen kann ein Medium, welches der Bearbeitung des Prozessguts dient, durch den Siebbelag hindurch geführt werden. Beispielsweise wird das Prozessgut oberhalb des Siebbelags unter Einwirkung der von Ultraschallenergie vereinzelt gehalten, während durch den Siebbelag des Siebwerkzeugs ein Medium hindurch geführt wird, mittels dessen die vereinzelten Partikel des Prozessguts beaufschlagt werden. Beispielsweise wird Luft, Gas, Feuchtigkeit, Dampf oder ein pulverförmiges Prozessmaterial durch das erste Siebwerkzeug oder ein weiteres Siebwerkzeug zugeführt. Während der Bearbeitung werden die Partikel des Prozessguts z.B. beschichtet und/oder in ihrer Struktur verändert und/oder kompaktiert und/oder mit weiteren Partikeln des Prozessguts oder des zugeführten Pulvers gekoppelt.When processing, in particular screening of process material, due to the high efficiency of the screening tool, an increased throughput of Achieved process material, which is fed to the screening tool during the machining process and removed from it again. The process material does not necessarily have to be guided through the screen lining. Instead, a medium that is used to process the process material can be guided through the screen lining. For example, the process item is kept isolated above the screen covering under the action of ultrasonic energy, while a medium is guided through the screen covering of the screening tool, by means of which the isolated particles of the process item are acted upon. For example, air, gas, moisture, steam or a powdery process material is supplied through the first screening tool or another screening tool. During processing, the particles of the process item are coated, for example, and/or their structure is changed and/or compacted and/or coupled with other particles of the process item or the supplied powder.

Die Verwendung der entsprechend stabilen Arbeitsplatte erlaubt es zudem, das Siebwerkzeug vorteilhaft mit wenigstens einem weiteren Werkzeug bzw. einer Werkzeugeinheit zu koppeln, mittels der das Prozessmaterial vorbearbeitet oder nachbearbeitet werden kann. Beispielsweise ist eine Werkzeugeinheit vorgesehen, mittels der das Prozessmaterial gefördert und/oder durchmischt und/oder aufgetrennt und/oder verwirbelt und/oder mit einer weiteren Materialkomponente gemischt oder beaufschlagt werden kann.The use of the correspondingly stable worktop also allows the screening tool to be advantageously coupled to at least one additional tool or tool unit, by means of which the process material can be pre-processed or post-processed. For example, a tool unit is provided, by means of which the process material can be conveyed and/or mixed and/or separated and/or swirled and/or mixed or acted upon with another material component.

Die Werkzeugeinheit kann bewegte Teile und/oder nicht-bewegte Teile aufweisen. Vorzugsweise ist ein Antriebsmotor vorgesehen, mittels dessen bewegte Teile angetrieben werden können. Beispielsweise ist auf einer Seite der Arbeitsplatte des Siebwerkzeugs wenigstens ein Rotor vorgesehen, mittels dessen zugeführtes Prozessmaterial aufgetrennt und/oder verwirbelt und/oder gegen die Arbeitsplatte geführt oder gedrückt werden kann. Auf der anderen Seite kann wiederum ein Rotor vorgesehen sein, mittels dessen das durch den Siebbelag geführte Prozessmaterial verwirbelt wird, sodass es gleichmässig verteilt abgegeben werden kann.The tool unit can have moving parts and/or non-moving parts. A drive motor is preferably provided, by means of which moving parts can be driven. For example, at least one rotor is provided on one side of the working plate of the screening tool, by means of which supplied process material can be separated and/or swirled and/or guided or pressed against the working plate. On the other side, a rotor can again be provided, by means of which the process material guided through the screen lining is swirled, so that it can be discharged in an evenly distributed manner.

VORZUGSWEISE weist die Arbeitsplatte wenigstens ein Montageelement auf, mittels dessen die wenigstens eine zusätzliche Werkzeugeinheit gehalten werden kann. Die stabile Arbeitsplatte dient dabei einerseits als Siebbelag und andererseits als Basisplatte für die Verbindung mit weiteren Werkzeugen.PREFERABLY, the worktop has at least one mounting element, by means of which the at least one additional tool unit can be held. The stable worktop serves on the one hand as a screen surface and on the other hand as a base plate for connecting other tools.

In einer vorzugsweisen Ausgestaltung umfasst die Arbeitsplatte eine Öffnung oder Lageröffnung in der eine Rotorwelle hindurchgeführt und vorzugsweise gelagert oder beispielsweise mittels einer Lagerbüchse gehalten ist, sodass mittels der Rotorwelle wenigstens ein Rotor oberhalb der Arbeitsplatte und/oder wenigstens ein Rotor unterhalb der Arbeitsplatte angetrieben werden kann.In a preferred embodiment, the worktop includes an opening or bearing opening in which a rotor shaft is guided and preferably mounted or, for example, held by means of a bearing bush, so that at least one rotor above the worktop and/or at least one rotor below the worktop can be driven by means of the rotor shaft.

Das Siebwerkzeug kann in seinen Dimensionen und der Struktur des Siebbelags an die vorliegenden Prozesse und Prozessmaterialien angepasst werden. Im Bereich der Pharmazie z.B., können Kleinstmengen eines Prozessguts mit Siebwerkzeugen mit entsprechend geringen Abmessungen z.B. mit Oberflächen des Siebbelags im Bereich von nur 1 cm2 bearbeitet werden. Im Bereich der Nahrungsmittelindustrie können Siebbeläge mit Oberflächen im Bereich von mehreren Quadratmetern eingesetzt werden. Die Arbeitsplatte weist z.B. eine Dicke in einem Bereich von 0.5 mm - 20 mm, weiter bevorzugt in einem Bereich von 1 mm - 5 mm und eine Oberfläche in einem Bereich von 1 cm2 - 16 m2 auf.The dimensions of the screening tool and the structure of the screen lining can be adapted to the processes and process materials at hand. In the field of pharmacy, for example, very small quantities of a process item can be processed using screening tools with correspondingly small dimensions, for example with screen surfaces in the range of only 1 cm 2 . In the food industry, screen decks with surfaces in the range of several square meters can be used. The worktop has, for example, a thickness in a range of 0.5 mm - 20 mm, more preferably in a range of 1 mm - 5 mm and a surface in a range of 1 cm2 - 16 m2.

In vorzugsweisen Ausgestaltungen ist das Kopplungselement oder die Arbeitsplatte in ihrem Anschlussbereich oder im Transferbereich gekrümmt. Vorzugsweise sind das Kopplungselement und der Anschlussbereich gekrümmt. Auf diese Weise gelingt eine optimale Einkopplung von Ultraschallenergie in den Transferbereich der Arbeitsplatte. Der Transferbereich kann zudem eine Oberflächenwelligkeit aufweisen, die bei entsprechend gewählter Frequenz der Ultraschallenergie und bei gegebener Partikelgrösse des Prozessguts verbesserte Arbeitsergebnisse, insbesondere eine optimale Vereinzelung der Partikel des Prozessguts ergibt.In preferred configurations, the coupling element or the worktop is curved in its connection area or in the transfer area. The coupling element and the connection area are preferably curved. In this way, an optimal coupling of ultrasonic energy into the transfer area of the worktop is achieved. The transfer area can also have a surface waviness which, with a correspondingly selected frequency of the ultrasonic energy and with a given particle size of the process material, results in improved work results, in particular optimum separation of the particles of the process material.

Die Arbeitsplatte und das wenigstens eine Kopplungselement sind vorzugsweise aus demselben Material gefertigt. Für die Fertigung des Siebwerkzeugs werden vorzugsweise hochwertige Metalle, wie Edelstahl, Chromstahl, Aluminium, Kupfer oder Titan, verwendet.The worktop and the at least one coupling element are preferably made from the same material. High-quality metals such as stainless steel, chromium steel, aluminium, copper or titanium are preferably used for the production of the screening tool.

In bevorzugten Ausgestaltungen ist vorgesehen, dass an der Oberseite der Arbeitsplatte und/oder an der Unterseite der Arbeitsplatte wenigstens ein zweiter Siebbelag angeordnet ist. Beispielsweise wird ein zweiter, dritter oder weiterer Siebbelag in der Ausgestaltung eines Drahtgeflechts oder einer Lochplatte auf die Arbeitsplatte aufgelegt. Typischerweise sind die Transferöffnungen, Maschenöffnungen oder Lochöffnungen dieses wenigstens einen zweiten Siebbelags kleiner gewählt als die Transferöffnungen der Arbeitsplatte. Besonders bevorzugt werden zweite und weitere Siebbeläge eingesetzt, die aus Metall gefertigt sind. Einsetzbar sind hingegen auch aus Kunststoff gefertigte Siebbeläge.In preferred configurations, it is provided that at least one second screen mat is arranged on the upper side of the worktop and/or on the underside of the worktop. For example, a second, third or additional screen covering in the form of a wire mesh or a perforated plate is placed on the worktop. Typically, the transfer openings, mesh openings or hole openings of this at least one second screen mat are selected to be smaller than the transfer openings of the worktop. Second and further screen decks made of metal are particularly preferred. On the other hand, screen linings made of plastic can also be used.

Aus der Verwendung eines weiteren Siebbelags resultieren zahlreiche Vorteile. Der zweite oder zweite und weitere Siebbelag wird strukturell durch die Arbeitsplatte gestützt und muss daher keine Eigenstabilität aufweisen. Die Siebbeläge können daher in einfacher Weise und mit minimalem Aufwand gefertigt werden. Es sind z.B. Drahtgeflechte mit dünnen Drähten oder dünne Metallplatten oder Folien einsetzbar, die in einfacher Weise, z.B. mittels Stanztechnik, Ätztechnik oder Lasertechnik gefertigt oder bearbeitet werden können. Die Siebbeläge können mit geringen Kosten und idealer Anpassung an die Prozesse des Anwenders gefertigt werden.Numerous advantages result from the use of an additional screen mesh. The second or second and further screen deck is structurally supported by the worktop and therefore need not have any inherent stability. The screen linings can therefore be manufactured in a simple manner and with a minimum of effort. Wire meshes with thin wires or thin metal plates or foils can be used, for example, which can be manufactured or processed in a simple manner, e.g. by means of stamping technology, etching technology or laser technology. The screen linings can be manufactured at low cost and ideally adapted to the user's processes.

Zweite oder weitere Siebbeläge können bedarfsweise auf dem Siebwerkzeug befestigt und mit wenigen Handgriffen ausgetauscht werden. Eine Anpassung an Prozessänderungen ist ohne Austausch des Siebwerkzeugs und nur mit Austausch des zweiten oder weiteren Siebbelags möglich. Das Siebwerkzeug kann somit rasch an beliebige Prozesse angepasst werden.Second or additional screen decks can be attached to the screen tool as required and replaced in just a few simple steps. Adaptation to process changes is possible without replacing the screening tool and only by replacing the second or additional screen lining. The screening tool can thus be quickly adapted to any process.

Ultraschallenergie wird in der Folge nicht nur peripher, sondern über die gesamte Fläche des zweiten oder weiteren Siebbelags gleichmässig in diese eingekoppelt. Es resultieren keine Erwärmung und keine Hotspots innerhalb der zusätzlich aufgelegten Siebbeläge. Aufgrund der optimalen Einkopplung von Ultraschallenergie über die gesamte Fläche des Siebbelags resultieren optimale Arbeitsergebnisse und nur minimale Belastungen der Siebbeläge. Aufgrund der optimalen Einkopplung von Ultraschallenergie kann die eingekoppelten Ultraschallenergie wiederum reduziert werden. Sofern hingegen eine Einkopplung war Ultraschallenergie erwünscht ist, treten aufgrund der optimalen Einkopplung keine Erwärmung und keine Schäden am Siebbelag auf.As a result, ultrasonic energy is not only peripheral, but over the entire surface of the second or subsequent screen cloth evenly coupled into it. There is no heating and no hotspots within the additional screen linings. Due to the optimal coupling of ultrasonic energy over the entire surface of the screen mat, the result is optimal work results and only minimal strain on the screen mats. Due to the optimal coupling of ultrasonic energy, the coupled ultrasonic energy can in turn be reduced. If, on the other hand, a coupling of ultrasonic energy is desired, there is no heating and no damage to the screen lining due to the optimal coupling.

Die Ankopplung eines flexiblen Siebbelags an die Arbeitsplatte erfolgt vorzugsweise durch Montageelemente und wird durch das aufgelegte Prozessgut im Arbeitsbereich unterstützt. Ferner kann auf einer Seite ein atmosphärischer Überdruck vorgesehen werden, durch den der wenigstens eine zweite Siebbelag gegen die Arbeitsplatte gedrückt oder gezogen wird.The coupling of a flexible screen covering to the worktop is preferably carried out by assembly elements and is supported by the process material placed in the work area. Furthermore, an atmospheric overpressure can be provided on one side, by means of which the at least one second screen surface is pressed or pulled against the worktop.

Vorzugsweise sind Montageelemente vorgesehen, mittels denen der wenigstens eine zweite Siebbelag an die Arbeitsplatte angedrückt und gegebenenfalls gespannt wird. Die Montageelemente können mit dem Siebwerkzeug formschlüssig oder kraftschlüssig verbunden sein oder beim Vorgang der Montage des Siebwerkzeugs in der Siebvorrichtung verbunden werden.Mounting elements are preferably provided, by means of which the at least one second screen mat is pressed against the worktop and possibly tensioned. The assembly elements can be connected to the screening tool in a positive or non-positive manner or can be connected during the process of assembling the screening tool in the screening device.

Vorzugsweise weist die Arbeitsplatte auf wenigstens einer Seite eine oder mehrere Ausnehmungen auf, in der oder in denen der wenigstens eine zweite Siebbelag oder die Montageelemente gehalten sind. Das Siebwerkzeug kann daher auch mit der Ausrüstung von weiteren Siebbelägen flach und dünn ausgestaltet und vorteilhaft in beliebigen Prozessen eingesetzt werden.The worktop preferably has one or more recesses on at least one side, in which or in which the at least one second screen surface or the assembly elements are held. The screening tool can therefore also be designed flat and thin with the equipment of further screen linings and can be advantageously used in any processes.

Vorzugsweise ist der wenigstens eine zweite Siebbelag durch einen Montagerahmen aus Metall oder Kunststoff gehalten. Der Montagerahmen ist mit weiteren Montageelementen, wie Schrauben aus Metall oder Kunststoff oder pneumatischen Elementen, wie aufblasbaren Reifen, mit der Arbeitsplatte verbunden. Vorzugsweise wird ein Montagerahmen aus Kunststoff verwendet, der mittels Kunststoffschrauben fixiert wird. Der Montagerahmen kann eine beliebige geometrische Form aufweisen z.B. rund oder rechteckig ausgebildet sein.The at least one second screen lining is preferably held by a mounting frame made of metal or plastic. The mounting frame is connected to the worktop with other mounting elements such as metal or plastic screws or pneumatic elements such as inflatable tires. Preferably, a mounting frame made of plastic, which is fixed with plastic screws. The mounting frame can have any geometric shape, for example it can be round or rectangular.

Die Verwendung pneumatischer Elemente erlaubt es, das Siebwerkzeug in einfacher Weise zu installieren und wieder zu lösen, beispielsweise um einen neuen zweiten oder weiteren Siebbelag aufzulegen.The use of pneumatic elements allows the screening tool to be installed and removed again in a simple manner, for example in order to place a new, second or additional screen surface.

In vorzugsweisen Ausgestaltungen ist an der Oberseite und/oder an der Unterseite der Arbeitsplatte wenigstens ein umlaufendes eingeprägtes oder ausgeformtes Formelement, wie eine umlaufende Nut oder ein umlaufender Ring vorgesehen. Korrespondierend zu diesem Formelement weist der wenigstens eine zweite Siebbelag ein ausgeformtes oder eingeprägtes Konterelement auf. Durch die formschlüssige Verbindung des Formelements und des Konterelements wird gewährleistet, dass der zweite oder weitere Siebbelag automatisch korrekt montiert wird.In preferred configurations, at least one encircling embossed or molded shaped element, such as an encircling groove or an encircling ring, is provided on the upper side and/or on the underside of the worktop. Corresponding to this shaped element, the at least one second screen cloth has a shaped or stamped counter element. The positive connection of the form element and the counter element ensures that the second or further screen deck is automatically installed correctly.

In vorzugsweisen Ausgestaltungen ist vorgesehen, dass der zweite Siebbelag und wenigstens ein dritter Siebbelag vorzugsweise identisch ausgebildet und gegeneinander derart verschoben sind, dass ein kombinierter Siebbelag resultiert. Auf diese Weise kann durch Verschiebung der zweiten und dritten Siebbeläge wahlweise ein kombinierter Siebbelag mit Transferöffnungen geschaffen werden, deren Abmessungen durch die gegenseitige Verschiebung der Siebbeläge definiert wird.In preferred configurations, it is provided that the second screen cloth and at least one third screen cloth are preferably of identical design and are shifted relative to one another in such a way that a combined screen cloth results. In this way, by shifting the second and third screen decks, a combined screen deck can be created with transfer openings, the dimensions of which are defined by the mutual shifting of the screen decks.

In vorzugsweisen Ausgestaltungen kann der zweite Siebbelag ebenso gegenüber der Arbeitsplatte verschoben werden, um eine Arbeitsplatte mit einem kombinierten Siebbelag zu schaffen.In preferred embodiments, the second screen mat can also be displaced relative to the worktop to create a worktop with a combined screen mat.

In weiteren vorzugsweisen Ausgestaltungen ist vorgesehen, dass die Arbeitsplatte mehrere Transferbereiche mit Transferöffnungen umfasst. Die Transferbereiche können unterschiedliche Abmessungen aufweisen und/oder die Transferöffnungen können unterschiedliche Abmessungen aufweisen, wobei Transferbereiche beliebiger Grösse mit Transferöffnungen beliebiger Grösse versehen sein können. Die einzelnen Transferbereiche sind vorzugsweise an der Oberseite und/oder der Unterseite der Trennplatte durch Wände, gegebenenfalls Wände von Behältern oder Rohren voneinander getrennt. Jedem Transferbereiche kann ferner ein Rohr oder ein Behälter zugeordnet sein. Mit nur einem Siebwerkzeug können daher mehrere Prozesse bedient werden. Jeder Transferbereich kann innerhalb eines Arbeitsprozesses getrennt von den anderen Transferbereichen eingesetzt werden.In further preferred configurations it is provided that the worktop comprises a plurality of transfer areas with transfer openings. The transfer areas can have different dimensions and/or the transfer openings can have different dimensions, it being possible for transfer areas of any size to be provided with transfer openings of any size. the Individual transfer areas are preferably separated from one another on the upper side and/or the lower side of the separating plate by walls, possibly walls of containers or pipes. A pipe or a container can also be assigned to each transfer area. Several processes can therefore be operated with just one screening tool. Each transfer area can be used separately from the other transfer areas within a work process.

An den Transferbereich oder an eine oder mehrere Transferbereiche können an der Unterseite und/oder der Oberseite der Arbeitsplatte eine Trennwand, ein Transferrohr oder ein Behälter anschliessen. Beispielsweise ist an der Oberseite der Trennplatte ein Transferrohr an einen der Transferbereiche angeschlossen und an dessen Unterseite ein Behälter vorgesehen, welcher das bearbeitete Prozessgut aufnimmt.A dividing wall, a transfer pipe or a container can be connected to the transfer area or to one or more transfer areas on the underside and/or the top of the worktop. For example, a transfer tube is connected to one of the transfer areas on the upper side of the separating plate and a container is provided on its underside, which receives the processed process material.

In vorzugsweisen Ausgestaltungen ist der Anschlussbereich des Siebwerkzeugs gegenüber dem Transferbereich geneigt. Das Siebwerkzeug kann daher beliebig ausgestaltet und an die Infrastruktur der Anlage angepasst sein, die für den Arbeitsprozess vorgesehen ist. Der Anschlussbereich kann Teil einer Wand, wie einer Trennwand oder einer Behälterwand sein.In preferred configurations, the connection area of the screening tool is inclined in relation to the transfer area. The screening tool can therefore be designed as desired and adapted to the infrastructure of the system that is provided for the work process. The connection area can be part of a wall, such as a partition wall or a container wall.

Die Siebvorrichtung kann eines oder mehrere Siebwerkzeuge aufweisen, von denen jedes über wenigstens ein Kopplungselement und einen Ultraschallwandler mit einem Ultraschallgenerator verbunden ist. Die einzelnen Ultraschallwandler sind vorzugsweise individuell ansteuerbar, sodass die Siebwerkzeuge und Teile davon individuell an jede Prozessstufe angepasst werden können.The screening device can have one or more screening tools, each of which is connected to an ultrasonic generator via at least one coupling element and an ultrasonic transducer. The individual ultrasonic converters can preferably be controlled individually, so that the screening tools and parts thereof can be individually adapted to each process stage.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt:

Fig. 1
eine für verschiedene Arbeitsprozesse einsetzbare erfindungsgemässe Siebvorrichtung 1 mit einem Siebwerkzeug 10, das eine Arbeitsplatte 11 aufweist, die einen Transferbereich 119 mit ersten Transferöffnungen 110 und zwei Anschlussbereiche 118 umfasst, in denen gekrümmt verlaufende Kopplungselemente 16 angeschweisst sind, denen von einem Ultraschallgenerator 3 über je einen Ultraschallwandler 2 Ultraschallenergie zuführbar ist;
Fig. 2
das Siebwerkzeug 10 von Fig. 1 in Explosionsdarstellung mit der Arbeitsplatte 11, die innerhalb des Transferbereichs 119 mit den ersten Transferöffnungen 110 einen ersten Siebbelag bildet, mit einem zweiten Siebbelag 12 und einem dritten Siebbelag 13, die mittels eines Montagerahmens 18 auf der Arbeitsplatte 11 fixierbar sind;
Fig. 3
in Explosionsdarstellung ein Siebwerkzeug 10 mit der Arbeitsplatte 11 von Fig. 2, an der in dieser Ausgestaltung an der Unterseite der zweite Siebbelag 12 und an der Oberseite der dritte Siebbelag 13 mittels je eines Montagerahmens 18 fixierbar ist;
Fig. 4a
ein erfindungsgemässes Siebwerkzeug 10, das nur einen mit einem Kopplungselement 16 verschweissten Anschlussbereich 118 aufweist und das mittels pneumatischen Elementen 51, 52 montierbar ist;
Fig. 4b
einen Teil der Arbeitsplatte 11 von Fig. 4a mit ersten Transferöffnungen 110;
Fig. 4c
das Siebwerkzeug 10 von Fig. 4a in Explosionsdarstellung;
Fig. 5
ein Siebwerkzeug 10 gemäss Fig. 4a in einer vorzugsweisen Ausgestaltung mit einer Arbeitsplatte 11 mit mehreren Transferbereichen 119A, 119B, 119C und 119D, die erste Transferöffnungen 110A, 110B, 110C, 110D mit unterschiedlichen Abmessungen aufweisen;
Fig. 6
zwei Siebwerkzeuge 10 gemäss Fig. 4a, die kombiniert miteinander ein zweistufiges Siebwerkzeug 100 bilden;
Fig. 7
ein Siebwerkzeug 10 mit einem Anschlussbereich 118 und einem Transferbereich 119, die gegeneinander geneigt sind, und einer anschliessenden Wand 116, wie einer der Wand eines Rohrs oder Behälters;
Fig. 8a
eine Siebvorrichtung 1 mit einem Siebwerkzeug 10, das mit einer Werkzeugeinheit 19 verbunden ist, die der Vorbearbeitung eines zugeführten Prozessmaterials dient, und die einen Rotor oder Propeller 191 umfasst, der von einer Rotorwelle 192 oberhalb des Transferbereichs 119 der Arbeitsplatte 11 gehalten ist;
Fig. 8b
einen Teil der Siebvorrichtung 1 von Fig. 8a mit der vorzugsweise ausgestalteten Werkzeugeinheit 19, die einen Rotor 191A oberhalb und zwei Rotoren 191B, 191C unterhalb des Transferbereichs 119 der Arbeitsplatte 11 hält; und
Fig. 8c
die Siebvorrichtung 1 von Fig. 8a mit einer Fördervorrichtung 9, mittels der Prozessmaterial zuführbar und wegführbar ist.
The invention is explained in more detail below with reference to drawings. It shows:
1
a screening device 1 according to the invention that can be used for various work processes, with a screening tool 10 that has a worktop 11, which comprises a transfer area 119 with first transfer openings 110 and two connection areas 118, in which curved coupling elements 16 are welded, to which ultrasonic energy can be supplied by an ultrasonic generator 3 via an ultrasonic transducer 2 each;
2
the sieve tool 10 of 1 in an exploded view with the worktop 11, which forms a first screen mat within the transfer area 119 with the first transfer openings 110, with a second screen mat 12 and a third screen mat 13, which can be fixed on the worktop 11 by means of a mounting frame 18;
3
in an exploded view a screening tool 10 with the worktop 11 of 2 , on which, in this embodiment, the second screen mat 12 can be fixed on the underside and the third screen mat 13 can be fixed on the top by means of a respective mounting frame 18;
Figure 4a
a screening tool 10 according to the invention, which has only one connection area 118 welded to a coupling element 16 and which can be assembled by means of pneumatic elements 51, 52;
Figure 4b
a part of the countertop 11 of Figure 4a with first transfer openings 110;
Figure 4c
the sieve tool 10 of Figure 4a in exploded view;
figure 5
a screening tool 10 according to Figure 4a in a preferred embodiment with a worktop 11 with a plurality of transfer areas 119A, 119B, 119C and 119D, which have first transfer openings 110A, 110B, 110C, 110D with different dimensions;
6
two screening tools 10 according to Figure 4a , which combine to form a two-stage screening tool 100;
7
a screening tool 10 having a connection portion 118 and a transfer portion 119 inclined towards each other and an adjoining wall 116 such as one of the wall of a pipe or container;
Figure 8a
a sifting device 1 with a sifting tool 10 connected to a tool unit 19 for pre-processing a supplied process material and comprising a rotor or propeller 191 supported by a rotor shaft 192 above the transfer area 119 of the working plate 11;
Figure 8b
a part of the screening device 1 of Figure 8a with the preferably configured tool unit 19 holding one rotor 191A above and two rotors 191B, 191C below the transfer area 119 of the worktop 11; and
Figure 8c
the screening device 1 of Figure 8a with a conveyor device 9, by means of which the process material can be fed in and taken away.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Siebvorrichtung 1 mit einer Montagestruktur 100, mittels der ein Siebwerkzeug 10 gehalten ist oder mehrere seriell oder parallel zueinander angeordnete Siebwerkzeuge 10 gehalten sind. Sofern mehrere Siebwerkzeuge 10 vorhanden sind, so können diese gleiche oder unterschiedliche Siebbeläge aufweisen. Mittels der Siebvorrichtung 1 sind mehrere Prozesse zur Bearbeitung eines Siebguts 61 in Prozessstufen, die parallel oder seriell zueinander angeordnet sind, durchführbar. Das Siebwerkzeug 10 ist mittels Montageelementen 51, 52 gehalten bzw. mit der Montagevorrichtung 100 verbunden. Die Montagevorrichtung 100 und die Montageelemente 51, 52 sind schematisch durch strichpunktierte Linien gezeigt. Als Montageelemente 51, 52 sind vorzugsweise Halterungen aus Kunststoff vorgesehen. In einer bevorzugten Ausgestaltung ist wenigstens ein pneumatisches Element, wie ein dehnbarer oder aufblasbarer Schlauch oder Reifen, vorgesehen, mittels dessen das Siebwerkzeug 10 an der Montagevorrichtung 100 fixierbar ist. Mittels eines pneumatischen Elements 51 kann das Siebwerkzeug 10 z.B. von oben an die Montagevorrichtung 100 angerückt werden. Alternativ werden von der Montagevorrichtung 100 zwei pneumatische Elemente 51, 52 gehalten, wie dies in Fig. 4a exemplarisch gezeigt ist. Durch Aufblasen der pneumatischen Elemente 51, 52, vorzugsweise steuerbar mittels einer Steuereinheit 8, kann das Siebwerkzeug 10 fixiert und wieder gelöst werden. Ein Austausch des Siebwerkzeugs 10 kann daher bequem innerhalb weniger Sekunden erfolgen. Diese Lösung kann auch für konventionelle Siebwerkzeuge eingesetzt werden, die einen Montagerahmen mit einem Siebbelag aufweisen. In diesem Fall ist der Montagerahmen mittels der pneumatischen Elemente 51, 52 fixierbar. 1 1 shows a screening device 1 according to the invention with a mounting structure 100 by means of which a screening tool 10 is held or a plurality of screening tools 10 arranged in series or parallel to one another are held. If several screening tools 10 are present, they can have the same or different screen linings. The screening device 1 can be used to carry out a number of processes for processing a material to be screened 61 in process stages which are arranged in parallel or in series with one another. The screening tool 10 is held or connected to the assembly device 100 by means of assembly elements 51 , 52 . The assembly device 100 and the assembly elements 51, 52 are shown schematically by dot-dash lines. As mounting elements 51, 52 are preferably provided brackets made of plastic. In a preferred embodiment, at least one pneumatic element, such as an expandable or inflatable tube or tire, is provided, by means of which the screening tool 10 can be fixed to the assembly device 100 . By means of a pneumatic element 51, the screening tool 10 can be pushed against the assembly device 100, for example from above. Alternatively, two pneumatic elements 51, 52 are held by the assembly device 100, as is shown in Figure 4a is shown as an example. By inflating the pneumatic elements 51, 52, preferably controllable by means of a control unit 8, the screening tool 10 can be fixed and released again. The screening tool 10 can therefore be easily replaced within a few seconds. This solution can also be used for conventional screening tools that have a mounting frame with a screen lining. In this case, the assembly frame can be fixed by means of the pneumatic elements 51, 52.

Fig. 1 zeigt das Siebwerkzeug 10 oder eines der Siebwerkzeuge 10, das eine Arbeitsplatte 11 mit zwei Anschlussbereichen 118 und einem dazwischenliegenden Transferbereich 119 aufweist. An die Anschlussbereiche 118 sind gebogene oder gekrümmte stabförmige und aus Metall bestehende Kopplungselemente 16 angeschweisst, an die je ein Ultraschallwandler 2 angeschlossen ist. In den Ultraschallwandlern 2 sind vorzugsweise piezoelektrische Elemente vorgesehen, die starr mit dem Kopplungselementen 16 verbunden sind. Den Ultraschallwandlern 2 wird von einem Ultraschallgenerator 3 über Anschlussleitungen 31 und 32 eine im Ultraschallbereich liegende Wechselspannung zugeführt, die durch die Piezoelemente der Ultraschallwandler 2 in mechanische Schwingungen umgewandelt werden, die auf die Kopplungselemente 16 übertragen werden. Durch die gekrümmten Kopplungselemente 16 wird die Ultraschallenergie optimal in die Arbeitsplatte 11 eingekoppelt und kann sich innerhalb der einstückigen Arbeitsplatte 11 gleichmässig verteilen. 1 shows the sieve tool 10 or one of the sieve tools 10, which has a worktop 11 with two connection areas 118 and a transfer area 119 lying between them. Bent or curved, rod-shaped coupling elements 16 made of metal are welded to the connection areas 118, to each of which an ultrasonic transducer 2 is connected. Piezoelectric elements are preferably provided in the ultrasonic transducers 2 and are rigidly connected to the coupling elements 16 . An ultrasonic generator 3 supplies the ultrasonic transducers 2 via connecting lines 31 and 32 with an alternating voltage in the ultrasonic range, which is converted by the piezo elements of the ultrasonic transducers 2 into mechanical vibrations that are transmitted to the coupling elements 16 . Due to the curved coupling elements 16, the ultrasonic energy is optimally coupled into the worktop 11 and can be distributed evenly within the one-piece worktop 11.

Durch die Einkopplung von Ultraschallenergie optional über zwei Kopplungselemente 16 können mechanische Schwingungen entsprechend hoher Amplitude auf die Arbeitsplatte übertragen werden, ohne dass diese thermisch oder mechanisch überlastet wird. Ferner können die mechanischen Schwingungen individuell zugeschaltet, abgeschaltet oder in Frequenz und Amplitude geändert werden.By coupling ultrasonic energy optionally via two coupling elements 16, mechanical vibrations of correspondingly high amplitude can be transmitted to the worktop without it is thermally or mechanically overloaded. Furthermore, the mechanical vibrations can be switched on or off individually or their frequency and amplitude can be changed.

Der Ultraschallgenerator 3 wird über eine Steuerleitung 81 von einem Steuergerät 8 gesteuert. Durch entsprechende Steuerung des Ultraschallgenerators 3 können elektrische Wechselspannungssignale im Unterschallbereich mit gewählter Frequenz und Amplitude vorzugsweise selektiv über die Leitungen 31, 32 zu den angeschlossenen Ultraschallwandlern 2 übertragen werden.The ultrasonic generator 3 is controlled by a control unit 8 via a control line 81 . By appropriately controlling the ultrasonic generator 3, electrical AC voltage signals in the subsonic range with a selected frequency and amplitude can be transmitted, preferably selectively, via the lines 31, 32 to the connected ultrasonic transducers 2.

Die Frequenz der vom Ultraschallgenerator 3 abgegebenen Signale kann umgetastet werden, um stehende Wellen innerhalb der Arbeitsplatte 11 zu vermeiden. Durch unterschiedliche Einwirkung von Ultraschallenergie von beiden Seiten der Arbeitsplatte 11 über die Kopplungselemente 16 kann zudem auf das Prozessgut 61 eingewirkt werden, um dieses zu bewegen und vorzugsweise gleichmässig zu verteilen. Zur Überwachung des Arbeitsprozesses und vorzugsweise auch des Prozessgut 61 ist vorzugsweise wenigstens ein Sensor 7, beispielsweise eine Kamera vorgesehen, deren Signale über die Messleitung 82 zur Steuereinheit 8 übertragen werden. Die Steuereinheit 8 kann die Abgabe von Ultraschallenergie an die beiden Kopplungselemente 16 daher anhand der Auswertung der Sensorsignale steuern.The frequency of the signals emitted by the ultrasonic generator 3 can be keyed in order to avoid standing waves within the worktop 11. The different effects of ultrasonic energy from both sides of the worktop 11 via the coupling elements 16 can also act on the process material 61 in order to move it and preferably distribute it evenly. At least one sensor 7 , for example a camera, is preferably provided for monitoring the work process and preferably also the process item 61 , the signals of which are transmitted to the control unit 8 via the measuring line 82 . The control unit 8 can therefore control the delivery of ultrasonic energy to the two coupling elements 16 based on the evaluation of the sensor signals.

Mittels der Steuereinheit 8 kann auch ein Prozess zur Dosierung von Prozessgut durchgeführt werden. Beispielsweise werden die Transferöffnungen 110, 120, 130 eines Siebbelags 11, 12, 13 innerhalb einer Periode, in der keine Ultraschallenergie eingekoppelt wird, mit Prozessgut gefüllt. In der FOLGE wird Ultraschallenergie zugeführt und die Transferöffnungen 110, 120, 130 werden entleert.A process for dosing process material can also be carried out by means of the control unit 8 . For example, the transfer openings 110, 120, 130 of a screen covering 11, 12, 13 are filled with process material within a period in which no ultrasonic energy is injected. Subsequently, ultrasonic energy is applied and the transfer ports 110, 120, 130 are evacuated.

Das Prozessgut 61 kann auf verschiedene Arten bearbeitet werden. Beispielsweise wird das Prozessgut 61 durch das Siebwerkzeug 11 hindurchgeführt und gesiebt an einen Aufnahmebehälter 4 oder an ein Förderband 40 abgegeben. Das bearbeitete Prozessgut 62 kann auch in weiteren Prozessstufen weiter bearbeitet werden. Das Prozessgut 61 kann auch oberhalb des Siebwerkzeugs 10 unter Zufuhr von Medien 71, 72 bearbeitet werden, ohne dass es durch die Arbeitsplatte 11 hindurch geführt wird. Stattdessen kann wenigstens ein Medium 71, wie Luft, Gas oder Dampf, durch die Arbeitsplatte 11 hindurch geführt werden, um das Prozessgut 61 oder die vereinzelten Partikel des Prozessgut 61 zu behandeln oder zu beaufschlagen. Beispielsweise wird Luft 71 mit einer bestimmten Temperatur durch die Arbeitsplatte 11 hindurch geführt, um dieses zu verwirbeln und ein Dampf oder Nebel 72 von oben eingeblasen, um die Partikel des Prozessguts 61 zu beaufschlagen. Anschliessend kann das bearbeitete Prozessgut 62 oberhalb der Arbeitsplatte 11 weggeführt werden.The process item 61 can be processed in various ways. For example, the process material 61 is passed through the screening tool 11 and is screened and delivered to a receiving container 4 or to a conveyor belt 40 . The processed process item 62 can also be further processing stages. The process material 61 can also be processed above the screening tool 10 with the supply of media 71, 72 without being guided through the worktop 11. Instead, at least one medium 71 such as air, gas or steam can be guided through the worktop 11 in order to treat or act on the process item 61 or the isolated particles of the process item 61 . For example, air 71 at a certain temperature is guided through the worktop 11 in order to swirl it, and steam or mist 72 is blown in from above in order to act on the particles of the process material 61 . The processed process item 62 can then be removed above the worktop 11 .

In der gezeigten Ausgestaltung ist die Arbeitsplatte 11 optional mit einem zweiten Siebbelag 12 versehen, welcher zweite Transferöffnungen 120 aufweist. Der erste Siebbelag der Arbeitsplatte 11, der durch den Transferbereich 119 und erste Transferöffnungen 110 gebildet wird, ist daher kaum sichtbar.In the embodiment shown, the worktop 11 is optionally provided with a second screen covering 12 which has second transfer openings 120 . The first screen covering of the worktop 11, which is formed by the transfer area 119 and the first transfer openings 110, is therefore hardly visible.

Der zweite Siebbelag 12 ist peripher von einem Montagerahmen 18 gehalten, der mittels Montageschrauben 181 mit der Arbeitsplatte 11 verbunden ist. Mittels des Montagerahmens 18 soll der zweite Siebbelag 12 lediglich gehalten und gegen die Arbeitsplatten 11 gedrückt werden, weshalb der Montagerahmen 18 und die Montageschrauben 181 vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt sind und dadurch keine Ultraschallenergie absorbieren.The second screen mat 12 is held peripherally by a mounting frame 18 which is connected to the worktop 11 by means of mounting screws 181 . The second screen mat 12 is only intended to be held and pressed against the worktops 11 by means of the mounting frame 18, which is why the mounting frame 18 and the mounting screws 181 are preferably made of plastic and therefore do not absorb any ultrasonic energy.

Fig. 2 zeigt das Siebwerkzeug 10 von Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung mit der einstückigen Arbeitsplatte 11. Der zwischen den Anschlussbereichen 118 liegende rechteckige Transferbereich 119 weist zehn Lochreihen mit je zehn Transferöffnungen 110 auf und ist leicht in die Arbeitsplatte 11 eingesenkt. 2 shows the screening tool 10 of FIG 1 in an exploded view with the one-piece worktop 11. The rectangular transfer area 119 lying between the connection areas 118 has ten rows of holes, each with ten transfer openings 110, and is slightly sunk into the worktop 11.

Die Arbeitsplatte 11 bzw. der Transferbereich 119 bildet mit den Transferöffnungen 110 den ersten Siebbelag, der für sich allein für die Bearbeitung eines Prozessguts 61 genügen kann. Dazu kann der Transferbereich 119 mit einer beliebigen Anzahl von Transferöffnungen 110 mit bedarfsweise gewählten Abmessungen versehen werden. Die Transferöffnungen 110 werden vorzugsweise äquidistant auf einer entsprechend vorgesehenen Fläche angeordnet. Diese Fläche kann nach Bedarf des Anwenders regelmässig oder unregelmässig verlaufen und z.B. mehrere Flügel, Kreise, Rechtecke oder dergleichen umfassen, um einen beliebigen Siebbelag zu bilden. Die Arbeitsplatte 11 wird vorzugsweise an die Infrastruktur einer Prozessanlage, z.B. an Rohre oder Kanäle angepasst und kann ebenfalls beliebige regelmässige oder unregelmässige Formen aufweisen und z.B. rechteckförmig oder kreisförmig ausgebildet sein.The worktop 11 or the transfer area 119 together with the transfer openings 110 forms the first screen covering, which alone can be sufficient for the processing of a process item 61 . He can do that Transfer area 119 can be provided with any number of transfer openings 110 with dimensions selected as required. The transfer openings 110 are preferably arranged equidistantly on a correspondingly provided area. Depending on the user's needs, this surface can be regular or irregular and can include, for example, a number of wings, circles, rectangles or the like in order to form any desired screen surface. The worktop 11 is preferably adapted to the infrastructure of a process plant, for example to pipes or ducts, and can also have any regular or irregular shape and can be rectangular or circular, for example.

Die Transferöffnungen 110 können auf beliebige Weise, z.B. durch mechanische Werkzeuge oder Lasergeräte, in die Arbeitsplatte 11 eingearbeitet werden. Sofern die Arbeitsplatte 11 im Transferbereich 119 relativ dünn gewählt ist, werden Öffnungen vorzugsweise eingestanzt oder durch Laserstrahlen eingefügt.The transfer openings 110 can be incorporated into the worktop 11 in any desired manner, e.g. If the worktop 11 is chosen to be relatively thin in the transfer area 119, openings are preferably punched in or inserted by laser beams.

Wie Fig. 1 zeigt, können beliebig ausgebildete Kopplungselemente 16 mit den Anschlussbereichen 118 der Arbeitsplatte verbunden werden. Fig. 7 zeigt, dass der oder die Anschlussbereiche 118 gegenüber dem Transferbereich 119 geneigt sein können. Beispielsweise kann der Anschlussbereich 118 modular oder einstückig an eine Trennwand, wie an eine Wand eines Rohrs oder Behälters 116 anschliessen.As 1 shows, arbitrarily designed coupling elements 16 can be connected to the connection areas 118 of the worktop. 7 shows that the connection area or areas 118 can be inclined relative to the transfer area 119 . For example, the connection area 118 can be connected to a partition wall, such as a wall of a pipe or container 116, in a modular manner or in one piece.

Über die Kopplungselemente 16 auf die Arbeitsplatte 11 eingekoppelte Ultraschallenergie verbreitet sich praktisch verlustlos über den gesamten Transferbereich 119, der einen ersten Siebbelag bildet. Sofern die Arbeitsplatte 11 und der Transferbereich 119 mit den Transferöffnungen 110 an den Arbeitsprozess angepasst ist, so kann das Prozessgut 61 mit minimaler Ultraschallenergie optimal bearbeitet werden. Aufgrund der direkten und gleichmässigen Verteilung der Ultraschallenergie treten auf der Arbeitsplatte 11 keine Erwärmung und keine Hotspots auf, welche den Siebbelag oder auch das Prozessgut 61 belasten könnten.Ultrasonic energy coupled onto the worktop 11 via the coupling elements 16 spreads practically without losses over the entire transfer area 119, which forms a first screen covering. If the worktop 11 and the transfer area 119 with the transfer openings 110 are adapted to the work process, the process item 61 can be optimally processed with minimal ultrasonic energy. Due to the direct and uniform distribution of the ultrasonic energy, there is no heating and no hotspots on the worktop 11 which could stress the screen covering or the process material 61 .

Das Siebwerkzeug 10 mit der Arbeitsplatte 11 kann daher mit maximaler Effizienz und ohne Verschleisserscheinungen betrieben werden.The screening tool 10 with the worktop 11 can therefore be operated with maximum efficiency and without any signs of wear.

Wie Fig. 2 zeigt, kann der Transferbereich 119 optional mit einem zweiten Siebbelag 12 oder weiteren Siebbelägen, z.B. einem dritten Siebbelag 13 abgedeckt werden. In den meisten Anwendungen wird die Auflage nur eines zweiten Siebbelags 12 den Anforderungen genügen.As 2 shows, the transfer area 119 can optionally be covered with a second screen surface 12 or further screen surfaces, for example a third screen surface 13 . In most applications, the support of only a second screen cloth 12 will suffice.

Die Auflage wenigstens eines zweiten Siebbelags 12 ist mit verschiedenen wesentlichen Vorteilen verbunden, die bereits eingangs beschrieben wurden. Wie dies in Fig. 2 gezeigt ist, können die weiteren Siebbeläge 12, 13 sehr dünn ausgebildet sein und dadurch besonders einfach gefertigt werden. Die Siebbeläge 12, 13 können einfach montiert und auch rasch und problemlos wieder ausgetauscht werden.The support of at least one second screen surface 12 is associated with various significant advantages that have already been described above. Like this in 2 is shown, the other screen linings 12, 13 can be made very thin and are therefore particularly easy to manufacture. The screen linings 12, 13 can be easily installed and also quickly and easily replaced again.

Da sich die Ultraschallenergie gleichmässig über die gesamte Arbeitsplatte 11 verteilt erfolgt ebenfalls eine gleichmässige Übertragung der Ultraschallenergie auf die aufgelegten weiteren Siebbeläge 12, 13. Im Zentralbereich des zweiten Siebbelags 12 oder der weiteren Siebbeläge 12, 13 werden diese durch das Prozessgut 61 an die Arbeitsplatte 11 angedrückt, sodass auch in diesem Bereich eine optimale und gleichmässige Einkopplung von Ultraschallenergie erfolgt. Die weiteren Siebbeläge 12, 13 sind daher nicht nur mechanisch durch die anliegende Arbeitsplatte 11, sondern auch thermisch gegen unerwünschte Einwirkungen geschützt. Die Arbeitsplatte 11 wirkt zudem als Kühlkörper, falls sich aufgelegte Siebbeläge 12, 13 erwärmen sollten. Durch die Arbeitsplatte 11 wird daher auch ein optimaler Betrieb des weiteren Siebbelags 12 oder der weiteren Siebbeläge 12, 13 gewährleistet.Since the ultrasonic energy is distributed evenly over the entire worktop 11, there is also an even transmission of the ultrasonic energy to the additional screen decks 12, 13 placed thereon pressed, so that an optimal and even coupling of ultrasonic energy takes place in this area as well. The other screen linings 12, 13 are therefore protected not only mechanically by the adjacent worktop 11, but also thermally against undesirable effects. The worktop 11 also acts as a heat sink if the screen linings 12, 13 that are placed on it should heat up. The worktop 11 therefore also ensures optimal operation of the additional screen mesh 12 or the additional screen meshes 12, 13.

Wie erwähnt ist der Transferbereich 119 vorzugsweise leicht eingesenkt und von einem umlaufenden Montagekanal oder einer umlaufenden Einformung 111 umschlossen, die der Aufnahme des Montagerahmens 18 dient.As mentioned, the transfer area 119 is preferably slightly sunken and surrounded by a peripheral mounting channel or a peripheral indentation 111 which serves to accommodate the mounting frame 18 .

Innerhalb des Montagekanals 111 ist ein umlaufendes Formelement 112, in dieser Ausgestaltung eine umlaufende Nut, vorgesehen, in die eine dazu korrespondierendes ausgeformtes Konterelement 122; 132 einfügbar ist, das am wenigstens einen zweiten Siebbelag vorgesehen ist. Es können auch mehrere Formelemente 112 oder Teil von Formelementen 112 vorgesehen sein, die es erlauben, den zweiten Siebbelag 12 gegenüber der Arbeitsplatte 11 zu verschieben oder die es erlauben, den zweiten und den dritten Siebbelag 12, 13 gegeneinander zu verschieben.Inside the mounting channel 111 is a circumferential shaped element 112, in this embodiment a circumferential groove, provided, in which a correspondingly shaped counter element 122; 132 can be inserted, which is provided on at least one second screen cloth. Several shaped elements 112 or part of shaped elements 112 can also be provided, which allow the second screen mesh 12 to be displaced relative to the worktop 11 or which allow the second and third screen mesh 12, 13 to be displaced relative to one another.

In der Ausgestaltung von Fig. 2 umfassen der zweite Siebbelag 12 und der dritte Siebbelag 13 zweite bzw. dritte Transferöffnungen 120, 130, die unterschiedliche Abmessungen aufweisen. Es können auch identische zweite und dritte oder weitere Siebbeläge 12, 13 vorgesehen sein, die gegebenenfalls gegeneinander verschoben werden, um die Transferöffnungen 120, 130 bedarfsweise zu verschliessen.In the design of 2 the second screen cloth 12 and the third screen cloth 13 comprise second and third transfer openings 120, 130, respectively, which have different dimensions. Identical second and third or further screen decks 12, 13 can also be provided, which can be shifted relative to one another, if necessary, in order to close the transfer openings 120, 130 as required.

Fig. 3 zeigt in Explosionsdarstellung ein Siebwerkzeug 10 mit der Arbeitsplatte 11 von Fig. 2, an der in dieser Ausgestaltung an der Unterseite der zweite Siebbelag 12 von Fig. 2 und an der Oberseite der dritte Siebbelag 13 von Fig. 2 mittels je eines Montagerahmens 18 fixierbar ist. Die Arbeitsplatte 11 kann daher ohne weitere Siebbeläge 12, 13 eingesetzt oder an der Unterseite und der Oberseite wahlweise mit identischen oder unterschiedlichen Siebbelägen 12, 13 beliebiger Anzahl versehen werden. 3 shows an exploded view of a screening tool 10 with the worktop 11 of 2 , At which in this embodiment on the underside of the second screen cloth 12 of 2 and at the top of the third screen cloth 13 of 2 can be fixed by means of a mounting frame 18 each. The worktop 11 can therefore be used without additional screen panels 12, 13 or can optionally be provided with identical or different screen panels 12, 13 of any number on the underside and the top.

Fig. 4a zeigt ein erfindungsgemässes Siebwerkzeug 10, das nur einen mit einem Kopplungselement 16 verschweissten Anschlussbereich 118 aufweist und das mittels pneumatischen Elementen 51, 52 montierbar ist. Der an den Anschlussbereich 118 angrenzende Transferbereich 119 ist kreisförmig ausgebildet und zwischen den beiden reifenförmigen pneumatischen Elementen 51, 52 gehalten, die z.B. zur Infrastruktur einer Anlage gehören. Zur Entnahme des Siebwerkzeugs 10 werden die pneumatischen Elemente 51, 52 evakuiert. Zur Fixierung des Siebwerkzeugs 10 werden die pneumatischen Elemente 51, 52 wieder aufgeblasen. Dabei kann gleichzeitig der gezeigte Montagering 18 gegen die Arbeitsplatte 11 gedrückt werden, um wenigstens einen aufgelegten Siebbelag 12 zu fixieren. Der Siebbelag 12 kann daher innerhalb weniger Minuten ausgetauscht werden, um eine Anpassung an eine Prozessänderung vorzunehmen. Figure 4a 12 shows a screening tool 10 according to the invention, which has only one connection area 118 welded to a coupling element 16 and which can be assembled by means of pneumatic elements 51, 52. The transfer area 119 adjoining the connection area 118 has a circular shape and is held between the two tire-shaped pneumatic elements 51, 52 which, for example, belong to the infrastructure of a plant. To remove the screening tool 10, the pneumatic elements 51, 52 are evacuated. To fix the screening tool 10, the pneumatic elements 51, 52 are inflated again. At the same time, the mounting ring 18 shown can be pressed against the worktop 11 to at least one to fix the screen lining 12 placed on it. The screen mat 12 can therefore be replaced within minutes to accommodate a process change.

Fig. 4b zeigt einen Teil der Arbeitsplatte 11 von Fig. 4a mit ersten Transferöffnungen 110 sowie mit dem zweiten Siebbelag 12, der als Geflecht ausgebildet ist. Figure 4b shows part of the worktop 11 of FIG Figure 4a with first transfer openings 110 and with the second screen cloth 12, which is designed as a mesh.

Fig. 4c zeigt das Siebwerkzeug 10 von Fig. 4a in Explosionsdarstellung. Der zweite Siebbelag 12 ist diesmal an der Oberseite der Arbeitsplatte 11 angeordnet. Figure 4c shows the screening tool 10 of FIG Figure 4a in exploded view. The second screen mat 12 is arranged on the upper side of the worktop 11 this time.

Fig. 5 zeigt ein Siebwerkzeug 10 gemäss Fig. 4a in einer vorzugsweisen Ausgestaltung mit einer Arbeitsplatte 11 mit mehreren Transferbereichen 119A, 119B, 119C und 119D, die erste Transferöffnungen 110A, 110B, 110C, 110D mit unterschiedlichen Abmessungen aufweisen. Die einzelnen Transferbereiche 119A, 119B, 119C und 119D sind durch Trennwände 151, 152 voneinander getrennt, sodass mit demselben Siebwerkzeug 10 in vier Quadranten unterschiedliche Siebprozesse durchgeführt werden können. Die Siebprozesse können unabhängig voneinander sein oder wahlweise aneinander anschliessen. Die Transferbereichen 119A, 119B, 119C und 119D können auch auf anders ausgestalteten Flächen, z.B. rechteckigen oder kreisförmigen Flächen angeordnet sein, sodass Rohre oder Behälter mit entsprechendem Querschnitt angeschlossen werden können. figure 5 shows a screening tool 10 according to FIG Figure 4a in a preferred embodiment with a worktop 11 with a plurality of transfer areas 119A, 119B, 119C and 119D, which have first transfer openings 110A, 110B, 110C, 110D with different dimensions. The individual transfer areas 119A, 119B, 119C and 119D are separated from one another by partitions 151, 152, so that different screening processes can be carried out with the same screening tool 10 in four quadrants. The screening processes can be independent of one another or alternatively follow one another. The transfer areas 119A, 119B, 119C and 119D can also be arranged on differently configured surfaces, for example rectangular or circular surfaces, so that pipes or containers with a corresponding cross-section can be connected.

Fig. 6 zeigt zwei Siebwerkzeuge 10 gemäss Fig. 4a, die kombiniert miteinander ein zweistufiges Siebwerkzeug 100 bilden. Stattdessen könnten auch zwei oder mehrere Siebwerkzeuge gemäss Fig. 1 oder Fig. 5 miteinander kombiniert und mechanisch gekoppelt werden. Beim unteren Siebwerkzeug 10 ist der Transferbereich 119 gegenüber den Anschlussbereich 118 abgesenkt, sodass ein zweiter Siebbelag 12 in einfacher Weise eingelegt werden kann. 6 shows two screening tools 10 according to FIG Figure 4a , which combine to form a two-stage screening tool 100 . Instead, two or more screening tools could also be used in accordance with 1 or figure 5 combined and mechanically coupled. In the case of the lower screening tool 10, the transfer area 119 is lower than the connection area 118, so that a second screen lining 12 can be inserted in a simple manner.

Fig. 8a zeigt eine Siebvorrichtung 1 mit einem Siebwerkzeug 10, das mit einer vorzugsweise vorgesehenen Werkzeugeinheit 19 verbunden ist, die der Vorbearbeitung eines zugeführten Prozessmaterials dient. Das Siebwerkzeug 10 ist von einer Halterung 92 gehalten und teilweise von einem Haltering 921 umschlossen. Oberhalb des Transferbereichs 119 ist ein im Schnittdarstellung gezeigter becherförmiger Eingangskanal 91 angeordnet, der den Transferbereich 119 umschliesst und in denen ein Prozessmaterial eingeführt wird oder mehrere unterschiedliche Prozessmaterialien eingeführt werden. Ein Teil des Eingangskanals 91 wurde weggeschnitten, um den Blick auf das Siebwerkzeug 10 freizulegen. Figure 8a shows a screening device 1 with a screening tool 10 which is connected to a tool unit 19 that is preferably provided is used for the pre-processing of a supplied process material. The screening tool 10 is held by a holder 92 and partially surrounded by a retaining ring 921 . Above the transfer area 119 is a cup-shaped inlet channel 91 shown in a sectional representation, which encloses the transfer area 119 and into which a process material is introduced or several different process materials are introduced. A portion of the entry channel 91 has been cut away to reveal the screening tool 10.

Unterhalb des Transferbereichs 119 schliesst ein trichterförmiger Ausgangskanal 93 an die Arbeitsplatte 11 an, von dem ebenfalls ein Viertel weggeschnitten wurde. Prozessmaterial kann daher durch den Eingangskanal 91 dem Siebwerkzeug 10 zugeführt und durch den Ausgangskanal 93 weggeführt werden.Below the transfer area 119, a funnel-shaped outlet channel 93 adjoins the worktop 11, a quarter of which has also been cut away. Process material can therefore be fed to the screening tool 10 through the inlet channel 91 and removed through the outlet channel 93 .

Durch die Arbeitsplatte 11 ist im Transferbereich 119 eine Rotorwelle 192 hindurchgeführt, die von einem Antriebsmotor 193 angetrieben wird und die einen Rotor 191 mit zwei Rotorblättern 1911 antreibt. Bei einer Rotation des Rotors 191 wird das zugeführte Prozessmaterial oberhalb des Transferbereichs 119 gleichmässig verteilt und gegebenenfalls gegen die Arbeitsplatte 11 gedrückt.A rotor shaft 192 , which is driven by a drive motor 193 and which drives a rotor 191 with two rotor blades 1911 , is guided through the worktop 11 in the transfer area 119 . When the rotor 191 rotates, the supplied process material is evenly distributed above the transfer area 119 and, if necessary, pressed against the worktop 11 .

Die Arbeitsplatte 11 kann daher vorteilhaft zum Halten wenigstens eines Teils der Werkzeugeinheit 19 verwendet werden, weshalb das Siebwerkzeug 10 und die Werkzeugeinheit 19 vorteilhaft miteinander kombinierbar und/oder verbindbar sind.The worktop 11 can therefore advantageously be used to hold at least part of the tool unit 19, which is why the sieve tool 10 and the tool unit 19 can advantageously be combined and/or connected to one another.

Mit der Halterung 92 ist zusätzlich ein Vibrator 14 verbunden, welcher mechanische Schwingungen verursacht. Auf das Siebwerkzeug 10 wirken somit mechanische Schwingungen des Vibrators 14, über den Ultraschallwandler 2 und das Kopplungselement 16 zugeführte Ultraschallwellen und gegebenenfalls mechanische Kräfte des Rotors 191 ein.A vibrator 14 which causes mechanical vibrations is additionally connected to the holder 92 . Mechanical vibrations of the vibrator 14 , ultrasonic waves supplied via the ultrasonic transducer 2 and the coupling element 16 and, if appropriate, mechanical forces of the rotor 191 thus act on the screening tool 10 .

Fig. 8b zeigt einen Teil der Siebvorrichtung 1 von Fig. 8a mit der vorzugsweise ausgestalteten Werkzeugeinheit 19 mit einer Rotorwelle 192, die einen Rotor 191A oberhalb und zwei Rotoren 191B, 191C unterhalb des Transferbereichs 119 der Arbeitsplatte 11 hält. Die Rotorwelle 192 ist in einer Lagerbüchse 199 gehalten, die in eine Lageröffnung 1190 in der Mitte des Transferbereichs 119 der Arbeitsplatte 11 vorgesehene Lageröffnung 1190 eingesetzt ist. Die beiden Rotoren 191B, 191C unterhalb der Arbeitsplatte 11 können gleichsinnig oder gegensinnig arbeiten, sodass beispielsweise Prozessmaterial angesaugt und/oder verwirbelt wird, wie dies mit zwei Pfeilen symbolisch dargestellt ist. Figure 8b shows part of the screening device 1 of FIG Figure 8a with the preferably configured tool unit 19 with a rotor shaft 192 supporting one rotor 191A above and two rotors 191B, 191C below the transfer area 119 of the worktop 11. The rotor shaft 192 is held in a bearing bush 199 which is inserted into a bearing opening 1190 provided in the center of the transfer region 119 of the worktop 11 bearing opening 1190 . The two rotors 191B, 191C below the worktop 11 can work in the same direction or in opposite directions, so that, for example, process material is sucked in and/or swirled, as is symbolically represented by two arrows.

Ferner ist es möglich, voneinander getrennte Werkzeugeinheiten 19 unterhalb und oberhalb der Arbeitsplatte 11 anzuordnen. Die Arbeitsplatte 11 dient daher nicht nur als Werkzeugplatte, sondern als Basisplatte für die Montage zusätzlicher Werkzeugeinheiten 19. Es ist somit ein einfacher und kompakter Aufbau des Siebwerkzeugs und weiterer Werkzeugeinheiten 19 möglich.Furthermore, it is possible to arrange separate tool units 19 below and above the worktop 11 . The worktop 11 therefore serves not only as a tool plate, but also as a base plate for the assembly of additional tool units 19. A simple and compact construction of the screening tool and additional tool units 19 is thus possible.

Fig. 8c zeigt die auf einem Gestell 90 angeordnete Siebvorrichtung 1 von Fig. 8a mit einer Fördervorrichtung 9, mittels der Prozessmaterial zuführbar und wegführbar ist. Figure 8c shows the screening device 1 arranged on a frame 90 from FIG Figure 8a with a conveyor device 9, by means of which the process material can be fed in and taken away.

Die Fördervorrichtung 9 umfasst den Eingangskanal 91 und den Ausgangskanal 93 sowie eine Transportvorrichtung 94, die unterhalb des Ausgangskanals 93 von elastischen Seilen 95 schwebend gehalten ist. Die Transportvorrichtung 94 ist als Transportrahmen oder Förderkanal mit einem nach oben geöffneten V-Profil ausgebildet.The conveyor device 9 comprises the input channel 91 and the output channel 93 as well as a transport device 94 which is held in suspension below the output channel 93 by elastic cables 95 . The transport device 94 is designed as a transport frame or conveyor channel with an upwardly open V-profile.

Der Transportrahmen 94 ist über Verteilplatten 161, vorzugsweise gekrümmte, stabförmige Kopplungselemente 16 und Ultraschallwandler 2 mit einem Ultraschallgenerator 3 verbunden, durch den Ultraschallenergie auf den metallenen Transportrahmen 94 übertragbar ist.The transport frame 94 is connected to an ultrasonic generator 3 via distribution plates 161, preferably curved, rod-shaped coupling elements 16 and ultrasonic transducers 2, by means of which ultrasonic energy can be transmitted to the metal transport frame 94.

Der Ultraschallgenerator 3 von Fig. 1 und Fig. 8c erzeugt elektrische Wechselspannungssignale im Ultraschallbereich von z.B. 25 kHz bis 45 kHz. Die Wechselspannungssignale werden im Ultraschallwandler 2 z.B. Piezoelementen zugeführt, die z.B. durch eine Kopplungsstange fest mit dem Kopplungsstab 16 verbunden sind. Die elektrischen Wechselspannungssignale werden durch die Piezoelemente in mechanische Schwingungen umgewandelt und über den Kopplungsstab 16 und die Verteilplatte 161 auf den Transportrahmen 94 übertragen.The ultrasonic generator 3 from 1 and Figure 8c generates electrical alternating voltage signals in the ultrasonic range from, for example, 25 kHz to 45 kHz. The AC voltage signals are supplied in the ultrasonic transducer 2, for example, piezoelectric elements, for example, by a coupling rod are firmly connected to the coupling rod 16 . The electrical AC voltage signals are converted into mechanical vibrations by the piezo elements and transmitted to the transport frame 94 via the coupling rod 16 and the distribution plate 161 .

Die Verteilplatte 161 kann mit dem Transportrahmen 94 verschweisst oder, wie in Fig. 8c gezeigt, einstückig verbunden sein.The distribution plate 161 can be welded to the transport frame 94 or, as in Figure 8c shown to be integrally connected.

Durch die Einkopplung über den Kopplungsstab 16 und die Verteilplatte 161 wird die Ultraschallenergie nicht punktuell, sondern entlang der Anschlussseite der Verteilplatte 161 in den Transportrahmen 94 eingekoppelt. Probleme, die bei der konventionellen punktuellen Einkopplung der Ultraschallenergie resultieren, wie Überhitzungen und Materialspannungen, welche die Verbindungsstelle zerstören könnten, werden vermieden. Die Ultraschallenergie wird über einen grösseren Bereich in den Transportrahmen 94 eingekoppelt, weshalb einerseits Einkopplungsverluste reduziert werden und andererseits eine optimale Verteilung und Wirkung der Ultraschallenergie im Transportrahmen 94 erzielt wird. Besonders vorteilhaft ist die gezeigte einstückige Verbindung der Verteilplatten 161 mit dem Transportrahmen 94. Insgesamt reduziert sich der Fertigungsaufwand, da der Transportrahmen 94 und die Verteilplatte 161 in einem Arbeitsschritt gefertigt werden können. Das Anschweissen der Verteilplatten 161 entfällt. Ebenso entfallen Übergangswiderstände und Materialspannungen an den verschweissten Verbindungsstellen. Weiterhin entfallen thermische Belastungen der Verbindungsstellen, da sich die thermische Energie schneller verteilen kann, sodass stets optimale Betriebsbedingungen vorliegen. Ebenso werden durch die Verteilplatten 161 unvorteilhafter Rückwirkungen vom Prozessmaterial auf die Ultraschallvorrichtung, insbesondere die Ultraschallwandler 2 vermieden, die bei einer punktuellen Verbindung der Kopplungsstäbe 16 auftreten könnten. Sofern das Prozessmaterial beispielsweise eine Temperatur im Bereich von 200° aufweist, erfolgt über die Verteilplatten 161 eine wesentliche Abkühlung und dadurch eine reduzierte Wärmeeinwirkung auf den Ultraschallwandler 2.By being coupled in via the coupling rod 16 and the distribution plate 161 , the ultrasonic energy is not coupled into the transport frame 94 at specific points, but rather along the connection side of the distribution plate 161 . Problems that result from the conventional point-by-point coupling of ultrasonic energy, such as overheating and material stresses that could destroy the connection point, are avoided. The ultrasonic energy is coupled into the transport frame 94 over a larger area, which is why, on the one hand, coupling losses are reduced and, on the other hand, an optimal distribution and effect of the ultrasonic energy in the transport frame 94 is achieved. The shown one-piece connection of the distribution plates 161 to the transport frame 94 is particularly advantageous. Overall, the manufacturing effort is reduced since the transport frame 94 and the distribution plate 161 can be manufactured in one work step. Welding on the distribution plates 161 is no longer necessary. There are also no contact resistances and material stresses at the welded connection points. Furthermore, there are no thermal loads on the connection points, since the thermal energy can be distributed more quickly, so that optimal operating conditions are always present. Likewise, the distribution plates 161 avoid disadvantageous repercussions from the process material on the ultrasonic device, in particular the ultrasonic transducer 2, which could occur when the coupling rods 16 are connected at certain points. If the process material has a temperature in the range of 200°, for example, a significant cooling takes place via the distribution plates 161 and thus a reduced heat effect on the ultrasonic transducer 2.

Durch die elastischen Seile 95 wird der Transportrahmen 94 praktisch schwebend gehalten. Ein Abfluss eingekoppelter Ultraschallenergie über Montageelemente wird vermieden. Die Ultraschallenergie kann sich über den Transportrahmen 94 gleichmässig verteilen und eine optimale Wirkung entfalten. Das Prozessmaterial kann vorteilhaft verteilt und reibungsfrei über den geneigt gehaltenen Transportrahmen 94 nach unten gleiten. Fördergeschwindigkeit des Prozessmaterials kann durch Steuerung der Zufuhr von Ultraschallenergie gesteuert werden, sodass eine dosierte Abgabe erfolgen kann.The transport frame 94 is kept practically floating by the elastic ropes 95 . An outflow of coupled ultrasonic energy via assembly elements is avoided. The ultrasonic energy can be distributed evenly over the transport frame 94 and develop an optimal effect. The process material can advantageously be distributed and slide downwards without friction over the inclined transport frame 94 . Conveying speed of the process material can be controlled by controlling the application of ultrasonic energy so that metered dispensing can occur.

Claims (15)

Siebwerkzeug (10) zur Bearbeitung eines Prozessmaterials mit einem Siebbelag, der mit wenigstens einem Kopplungselement (16) verbunden ist, das über einen Ultraschallwandler (2) mit einem Ultraschallgenerator (3) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine mit einer Oberseite und einer Unterseite versehene metallene Arbeitsplatte (11) vorgesehen ist, die wenigstens einen Anschlussbereich (118), an dem das wenigstens eine Kopplungselement (16), das stabförmig ausgebildet und aus Metall gefertigt ist, angeschweisst ist, und die wenigstens einen Transferbereich (119) mit ersten Transferöffnungen (110) umfasst, der einen ersten Siebbelag bildet, durch den das Prozessmaterial oder Teile davon hindurch treten können.Screening tool (10) for processing a process material with a screen covering which is connected to at least one coupling element (16) which can be connected to an ultrasonic generator (3) via an ultrasonic transducer (2), characterized in that one having an upper side and a lower side provided metal worktop (11) is provided, the at least one connection area (118) to which the at least one coupling element (16), which is rod-shaped and made of metal, is welded, and the at least one transfer area (119) with first transfer openings (110) which forms a first screen cloth through which the process material or parts thereof can pass. Siebwerkzeug (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (11) wenigstens ein Montageelement (1190) aufweist, mittels dessen wenigstens eine motorisierte oder nicht-motorisierte Werkzeugeinheit (19), welche der zusätzlichen Bearbeitung, wie der Förderung, Durchmischung, oder Auftrennung, des Prozessmaterials dient, mit dem Siebwerkzeug (10) kombinierbar oder verbindbar ist.Sieving tool (10) according to Claim 1, characterized in that the worktop (11) has at least one mounting element (1190), by means of which at least one motorized or non-motorized tool unit (19) is used for additional processing, such as conveying, mixing, or separation, the process material is used, can be combined or connected with the screening tool (10). Siebwerkzeug (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeugeinheit (19) eine Rotorwelle (192) umfasst, welche in einem als Lageröffnung (1190) ausgebildeten Montageelement senkrecht oder geneigt zur Arbeitsplatte (11) drehbar gehalten ist und die andere Oberseite oder der Unterseite der Arbeitsplatte (11) oder an der Oberseite und der Unterseite der Arbeitsplatte (11) wenigstens einen Rotor (191A, 191B, 191C) hält.Sieve tool (10) according to Claim 1 or 2, characterized in that the tool unit (19) comprises a rotor shaft (192) which is rotatably held in a mounting element designed as a bearing opening (1190) perpendicularly or inclined to the worktop (11) and the other at least one rotor (191A, 191B, 191C) on the top or bottom of the worktop (11) or on the top and bottom of the worktop (11). Siebwerkzeug (10) nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Oberseite der Arbeitsplatte (11) oder an der Unterseite der Arbeitsplatte (11) wenigstens ein zweiter Siebbelag (12; 13), wie ein Drahtgeflecht oder eine Lochplatte, anliegt oder dass an der Oberseite und der Unterseite der Arbeitsplatte (11) je wenigstens ein zweiter Siebbelag (12; 13) anliegt, wobei der wenigstens eine zweite Siebbelag (12; 13) mit zweiten oder weiteren Transferöffnungen (120; 130) versehen ist, die kleiner sind als die ersten Transferöffnungen (110) der Arbeitsplatte (11).Sieving tool (10) according to any one of claims 1-3, characterized in that on the top of the worktop (11) or on the underside of the worktop (11) at least a second screen lining (12; 13), such as a wire mesh or a perforated plate, or that at least one second screen mat (12; 13) rests on the top and bottom of the worktop (11), the at least one second screen mat (12; 13) being provided with second or further transfer openings (120; 130). is, which are smaller than the first transfer openings (110) of the worktop (11). Siebwerkzeug (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine zweite Siebbelag (12, 13) mittels Montageelementen (18, 181; 51, 52) an die Arbeitsplatte (11) angedrückt oder gespannt ist oder dass die Arbeitsplatte (11) auf wenigstens einer Seite eine oder mehrere Ausnehmungen (111, 112) aufweist, in der oder in denen der wenigstens eine zweite Siebbelag (12, 13) oder die Montageelemente (18, 181) gehalten sind.Screening tool (10) according to Claim 4, characterized in that the at least one second screen lining (12, 13) is pressed or clamped onto the worktop (11) by means of assembly elements (18, 181; 51, 52) or that the worktop (11) has one or more recesses (111, 112) on at least one side, in which or in which the at least one second screen cloth (12, 13) or the assembly elements (18, 181) are held. Siebwerkzeug (10) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Montagerahmen (18) aus Metall oder Kunststoff vorgesehen ist, welcher mittels weiteren Montageelementen (181; 51, 52), wie Schrauben (181) aus Metall oder Kunststoff oder pneumatischen Elementen (51, 52), wie aufblasbaren Schläuchen oder Reifen, mit der Arbeitsplatte (11) verbunden ist und den wenigstens einen zweiten Siebbelag (12, 13) an die Arbeitsplatte (11) angedrückt.Sieve tool (10) according to Claim 4 or 5, characterized in that a mounting frame (18) made of metal or plastic is provided which can be attached by means of further mounting elements (181; 51, 52), such as screws (181) made of metal or plastic or pneumatic elements (51, 52), such as inflatable hoses or tires, is connected to the worktop (11) and presses the at least one second screen mat (12, 13) onto the worktop (11). Siebwerkzeug (10) nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (11) an der Oberseite oder der Unterseite wenigstens ein eingeprägtes oder ausgeformtes Formelement (112), wie eine umlaufende Nut oder einen umlaufenden Ring aufweist, an welchem Formelement (112) ein dazu korrespondierendes ausgeformtes oder eingeprägtes Konterelement (122; 132) gehalten ist, das am wenigstens einen zweiten Siebbelag (12, 13) vorgesehen ist.Sieving tool (10) according to one of Claims 1 - 6, characterized in that the worktop (11) has at least one embossed or molded shaped element (112) on the top or bottom, such as a circumferential groove or a circumferential ring, on which shaped element (112) a corresponding formed or stamped counter element (122; 132) is held, which is provided on at least one second screen cloth (12, 13). Siebwerkzeug (10) nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Siebbelag (12) und wenigstens ein dritter Siebbelag (13) vorzugsweise identisch ausgebildet und gegeneinander derart verschoben sind, dass ein kombinierter Siebbelag resultiert oder dass der zweite Siebbelag (12) und wenigstens ein dritter Siebbelag (13) zweite bzw. dritte Transferöffnungen (120; 130) mit unterschiedlichen Abmessungen aufweisen.Screening tool (10) according to one of Claims 1 - 7, characterized in that the second screen cloth (12) and at least one third screen cloth (13) are preferably of identical design and are shifted relative to one another in such a way that a combined screen cloth results or that the second screen cloth (12) and at least one third screen cloth (13) have second and third transfer openings (120; 130) with different dimensions. Siebwerkzeug (10) nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (11) mehrere Transferbereiche (119A, 119, 119C, 119D) mit Transferöffnungen (110A, 110, 110C, 110D) umfasst, wobei die Transferbereiche (119A, 119B, 119C, 119D) oder Transferöffnungen (110A, 110, 110C, 110D) gleiche oder unterschiedliche Abmessungen aufweisen und dass die Transferbereiche (119A, 119B, 119C, 119D) vorzugsweise durch Wände oder Rohre (151, 152) voneinander getrennt sind.Screening tool (10) according to one of Claims 1 - 8, characterized in that the worktop (11) comprises a plurality of transfer areas (119A, 119, 119C, 119D) with transfer openings (110A, 110, 110C, 110D), the transfer areas (119A , 119B, 119C, 119D) or transfer openings (110A, 110, 110C, 110D) have the same or different dimensions and that the transfer areas (119A, 119B, 119C, 119D) are preferably separated from one another by walls or tubes (151, 152). Siebwerkzeug (10) nach einem der Ansprüche 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussbereich (118) gegenüber dem Transferbereich (119) geneigt ist und gegebenenfalls an eine Wand (116), wie eine Trennwand oder Behälterwand, anschliesst.Sieving tool (10) according to one of Claims 1 - 9, characterized in that the connection area (118) is inclined relative to the transfer area (119) and optionally adjoins a wall (116) such as a partition wall or container wall. Siebvorrichtung (1) mit einem Ultraschallgenerator (3), der einerseits über Steuerleitungen (81) mit einer Steuereinheit (8) verbunden ist und der andererseits durch eine Ausgangsleitung (31) mit wenigstens einem Ultraschallwandler (2) verbunden ist, und mit einer Montagestruktur (70), von der wenigstens ein Siebwerkzeug (10) nach einem der Ansprüche 1 - 10 gehalten ist, das eine metallene Arbeitsplatte (11) aufweist, die wenigstens einen Anschlussbereich (118) mit einem Kopplungselement (16), das mit dem wenigstens einen Ultraschallwandler (2) verbunden ist, und die wenigstens einen Transferbereich (119) mit ersten Transferöffnungen (110), der einen ersten Siebbelag bildet, umfasst.Sieving device (1) with an ultrasonic generator (3) which is connected on the one hand to a control unit (8) via control lines (81) and which on the other hand is connected to at least one ultrasonic transducer (2) by an output line (31), and having a mounting structure ( 70), of which at least one screening tool (10) according to one of Claims 1 - 10 is held, which has a metal worktop (11) which has at least one connection area (118) with a coupling element (16) which is connected to the at least one ultrasonic transducer (2) and which comprises at least one transfer area (119) with first transfer openings (110) forming a first screen cloth. Siebvorrichtung (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass an der Oberseite der Arbeitsplatte (11) oder an der Unterseite der Arbeitsplatte (11) wenigstens ein zweiter Siebbelag (12; 13), wie ein Drahtgeflecht oder eine Lochplatte, anliegt oder dass an der Oberseite und der Unterseite der Arbeitsplatte (11) je wenigstens ein zweiter Siebbelag (12; 13) anliegt, wobei der wenigstens eine zweite Siebbelag (12; 13) mit zweiten oder weiteren Transferöffnungen (120; 130) versehen ist, die kleiner sind als die ersten Transferöffnungen (110) der Arbeitsplatte (11).Screening device (1) according to claim 11, characterized in that on the top of the worktop (11) or on the underside of the worktop (11) at least a second screen mat (12; 13), such as a wire mesh or a perforated plate, or at least one second screen mat (12; 13) rests on the top and bottom of the worktop (11), the at least one second screen mat (12; 13 ) is provided with second or further transfer openings (120; 130) which are smaller than the first transfer openings (110) of the worktop (11). Siebvorrichtung (1) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (11) mehrere Transferbereiche (119A, 119, 119C, 119D) mit Transferöffnungen (110A, 110, 110C, 110D) umfasst, wobei die Transferbereiche (119A, 119B, 119C, 119D) oder Transferöffnungen (110A, 110, 110C, 110D) gleiche oder unterschiedliche Abmessungen aufweisen und dass die Transferbereiche (119A, 119B, 119C, 119D) vorzugsweise durch Wände oder Rohre (151, 152) voneinander getrennt sind.Screening device (1) according to Claim 11 or 12, characterized in that the worktop (11) comprises a plurality of transfer areas (119A, 119, 119C, 119D) with transfer openings (110A, 110, 110C, 110D), the transfer areas (119A, 119B , 119C, 119D) or transfer openings (110A, 110, 110C, 110D) have the same or different dimensions and that the transfer areas (119A, 119B, 119C, 119D) are preferably separated from one another by walls or tubes (151, 152). Siebwerkzeug (10) nach Anspruch 11, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass an den Transferbereich (119) oder an einen oder mehrere der Transferbereiche (119A, 119B, 119C, 119D), an der Unterseite und/oder der Oberseite der Arbeitsplatte (11) ein Transferrohr (116), ein Behälter (116), oder eine Trennwand (116), die aus Metall oder Plastik gefertigt sind, anschliesst.Sieving tool (10) according to Claim 11, 12 or 13, characterized in that on the transfer area (119) or on one or more of the transfer areas (119A, 119B, 119C, 119D) on the underside and/or the upper side of the worktop ( 11) a transfer tube (116), a container (116), or a partition (116) made of metal or plastic. Siebvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 - 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein pneumatisch betätigbares Montageelement (51, 52), wie ein Schlauch oder ein Reifen, vorgesehen ist, mittels dessen das Siebwerkzeuge (10) auf der Montagestruktur (70) fixierbar ist, oder dass zwei pneumatisch betätigbare Montageelemente (51, 52), wie ein Schlauch oder ein Reifen, vorgesehen ist, mittels dessen das Siebwerkzeuge (10) an der Montagestruktur (70) fixierbar ist.Screening device (1) according to one of Claims 11 - 14, characterized in that a pneumatically actuatable mounting element (51, 52), such as a hose or a tire, is provided, by means of which the screening tool (10) can be fixed on the mounting structure (70). or that two pneumatically actuable mounting elements (51, 52), such as a hose or a tire, are provided, by means of which the screening tool (10) can be fixed to the mounting structure (70).
EP21162464.8A 2020-11-20 2021-03-12 Screening tool and screening device Withdrawn EP4000752A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US18/036,206 US20230415199A1 (en) 2020-11-20 2021-11-18 Screening tool and screening device
EP21815483.9A EP4247568A1 (en) 2020-11-20 2021-11-18 Screening tool and screening device
JP2023530516A JP2023550456A (en) 2020-11-20 2021-11-18 Sieving tools and equipment
PCT/EP2021/082184 WO2022106558A1 (en) 2020-11-20 2021-11-18 Screening tool and screening device
AU2021382320A AU2021382320A1 (en) 2020-11-20 2021-11-18 Screening tool and screening device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20209093 2020-11-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4000752A1 true EP4000752A1 (en) 2022-05-25

Family

ID=73543978

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21162464.8A Withdrawn EP4000752A1 (en) 2020-11-20 2021-03-12 Screening tool and screening device
EP21815483.9A Pending EP4247568A1 (en) 2020-11-20 2021-11-18 Screening tool and screening device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21815483.9A Pending EP4247568A1 (en) 2020-11-20 2021-11-18 Screening tool and screening device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20230415199A1 (en)
EP (2) EP4000752A1 (en)
JP (1) JP2023550456A (en)
AU (1) AU2021382320A1 (en)
WO (1) WO2022106558A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2315651A (en) * 1942-01-27 1943-04-06 George W Peterson Adjustable screen
US5226546A (en) * 1991-05-06 1993-07-13 Sweco, Incorporated Circular vibratory screen separator
US20060043006A1 (en) * 2002-12-02 2006-03-02 Russell Finex Limited Sieving apparatus
JP2011245446A (en) * 2010-05-28 2011-12-08 Tokyo Seifunki Seisakusho:Kk Sieving device
US20120234735A1 (en) * 2011-03-17 2012-09-20 Ricoh Company, Ltd. Sieving device, sieving device for developing device, and powder-charging device
DE102015114076B3 (en) * 2015-06-18 2016-05-25 assonic Mechatronics GmbH screening system
WO2018219840A1 (en) 2017-05-29 2018-12-06 A O Ideas Gmbh Screening device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4062768A (en) * 1972-11-14 1977-12-13 Locker Industries Limited Sieving of materials
DE4418175C5 (en) * 1993-05-26 2006-02-16 Telsonic Ag Apparatus and method for sifting, classifying, sifting, filtering or sorting fabrics
US5799799A (en) * 1996-05-06 1998-09-01 Kason Corporation Ultrasonic screening system
DE19923783A1 (en) * 1998-06-23 2000-11-16 Iss Gradewald Ind Schiffs Serv Sifting device for material in powder form, with releasable joint connection between sieve frame and at least one ultrasound module
FR2809640B1 (en) * 2000-05-30 2002-12-13 Cogema POWDER SCREENING METHOD AND DEVICE
US6543620B2 (en) * 2001-02-23 2003-04-08 Quality Research, Development & Consulting, Inc. Smart screening machine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2315651A (en) * 1942-01-27 1943-04-06 George W Peterson Adjustable screen
US5226546A (en) * 1991-05-06 1993-07-13 Sweco, Incorporated Circular vibratory screen separator
US20060043006A1 (en) * 2002-12-02 2006-03-02 Russell Finex Limited Sieving apparatus
JP2011245446A (en) * 2010-05-28 2011-12-08 Tokyo Seifunki Seisakusho:Kk Sieving device
US20120234735A1 (en) * 2011-03-17 2012-09-20 Ricoh Company, Ltd. Sieving device, sieving device for developing device, and powder-charging device
DE102015114076B3 (en) * 2015-06-18 2016-05-25 assonic Mechatronics GmbH screening system
WO2018219840A1 (en) 2017-05-29 2018-12-06 A O Ideas Gmbh Screening device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022106558A1 (en) 2022-05-27
EP4247568A1 (en) 2023-09-27
AU2021382320A1 (en) 2023-06-22
US20230415199A1 (en) 2023-12-28
JP2023550456A (en) 2023-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4003613B1 (en) Separator and method of operation
WO2002020182A1 (en) Device and method for sieving, sizing, sifting, filtering or sorting substances
DE4448017B4 (en) Apparatus and method for sifting, classifying, sifting, filtering or sorting fabrics
EP0835882B1 (en) Process and device for simultaneously grinding and drying a humid cellulose ether containing material
EP0332929B1 (en) Process and apparatus for fluidized-bed granulation
EP3130436B1 (en) Air spreading device
DE102009032689B3 (en) Sieve machine e.g. vibration sieve machine, for classification or sorting of excavated material into individual components in industry, has sieving body provided with sieve, which exhibits rectangular base form
DE4418175C5 (en) Apparatus and method for sifting, classifying, sifting, filtering or sorting fabrics
EP0711626A1 (en) Device for the ultrasonic machining of a workpiece
US20150114901A1 (en) Rotary Drum With Screen For Processing Food
EP4000752A1 (en) Screening tool and screening device
EP3096101A1 (en) Cooling device for cooling bulk material
EP3524420A1 (en) Device for separating materials of varying flowability that are mixed together
WO2013152765A1 (en) Screen system
US20080260596A1 (en) Fluidizing Base, Method for the Production Thereof and Associated Fluidizing Device
WO2013079195A2 (en) Lump breaker and method for breaking lumps comprised in a bulk material stream
DE102008038645A1 (en) Coarse material separator for separating coarse material from bulk material, has filter, which is arranged in housing, where horizontal rotary valve is arranged above filter plate
EP0031787A1 (en) Method and device for recycling metal-mesh reinforced cellular-concrete moulded elements
CH667221A5 (en) Desintegratoranlage.
EP3953029B1 (en) Method for emptying a device for producing granules or extrudates
CN210252537U (en) Crushing treatment device for waste aluminum products
EP3908796B1 (en) Process and apparatus for continuously drying bulk goods
EP3953028B1 (en) Device for producing granular materials or extrudates
US20230312259A1 (en) Transport device with an ultrasonic generator and operating method
DE202012011921U1 (en) screening

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20221126